Nedelja, 25.07.2004.

12:08

Bugarski: Srpskohrvatski jezik živi

Izvor: Dnevnik

Default images

Ranko Bugarski kaže je da je srpskohrvatski jezik "nastavio da živi".

U intervjuu za današnji novosadski "Dnevnik", profesor Filološkog fakulteta u Beogradu Ranko Bugarski je rekao da "jezici ne nastaju političkim dekretom" i da "u lingvističko komunikacijskoj ravni" srpskohrvatski jezik "nastavlja da živi, koliko god nezvanično", iako je "administrativno ukinut i ne postoji u političko simboličkom smislu".

"Govornici triju nacionalnih jezika (srpskog, hrvatskog i bošnjačkog) na koje je on rastočen sporazumevaju se glatko kao i ranije, a neki ga psihološki i dalje doživljavaju kao svoj maternji jezik", istakao je Bugarski. Ovu činjenicu priznaje i međunarodna nauka, "nastavljajući da operiše pojmom i imenom srpskohrvatskog jezika". "U najkraćem, srpskohrvatski je danas jedan lingvistički jezik u obličju triju političkih jezika", zaključio je profesor Bugarski.

On je kazao da je srpskohrvatski jezik u procesu raspada Jugoslavije "zloupotrebljen za raspaljivanje ratne histerije", da bi konačno i sam "postao žrtva rata", tokom kojeg je, kako je rekao, "sahranjen u zajedničkoj grobnici sa jugoslovenskom federacijom". U regionu još uvek živi, inače "prevaziđena", romantičarsko nacionalistička ideja sa kraja 18. veka o "svetom trojstvu jezika, nacije i države", po kojoj svaki narod mora da ima jezik koji pripada samo njemu, rekao je on.

Profesor Bugarski, koji je bio potpredsednik Međunarodnog udruženja za primenjenu lingvistiku (AILA), predsednik Evropskog lingvističkog društva (SLE) i koji je član Evropske akademije nauka i umetnosti sa sedištem u Beču, nedavno je na šest američkih univerziteta održao predavanja o sudbini srpskohrvatskog jezika.

Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.

20 Komentari

Možda vas zanima

Region

Loše vesti za korisnike ove banke

Privredna banka Zagreb (PBZ) odlučila je da podigne deo naknada svojim korisnicima za neke njihove usluge od 1. avgusta 2024. godine. Svojim korisnicma nisu posebno obrazložili zbog čega su se odlučili na ovaj potez.

14:52

18.5.2024.

1 d

Svet

Totalni raspad: Ljudi beže iz Ukrajine

U Lavovoskoj oblasti u Ukrajini na granici sa Poljskom, nastao je pravi kolaps usled saobraćajnih gužva koje čine stotine automobila, prenosi TV kanal Obsšćestvenoe, pozivajući se na predstavnicu lokalnog pograničnog odreda Aleksandru Kučkovsku.

19:58

17.5.2024.

1 d

Svet

Rusi prešli severnu granicu: Harkov pada?

Ofanziva ruskih snaga na harkovskom pravcu pokazala se toliko brzom i snažnom da im oskudne odbrambene strukture Ukrajine nisu postale prepreka, a osiromašeni redovi ukrajinskih oružanih snaga nisu bili spremni da brane svoje položaje, piše Njujork tajms.

8:12

19.5.2024.

8 h

Podeli: