“Laguna” je odabrala da čitaocima pokaže onu “lakšu” stranu Saramaga, pogotovo preko šarmantne, ali ne manje oštre satire kao što je “Smrt i njeni hirovi”. Napisana je pre šest godina kada je Saramago mogao sebi da dozvoli “hirove” kao ovenčani nobelovac, a bio je u poznim godinama (83), pa je mogao da se našali sa smrću.
Saramago smrt vidi kao zgodnu, zavodljivu, pomalo umornu ženu od tridesetak godina koja je jednoga dana odluči da prestane da “radi”, a to je značilo da u jednoj neimenovanoj zemlji niko više ne umre, što u početku izaziva sveopšte oduševljenje kod stanovništva.
Kao što je odlučila da se privremeno povuče, tako Smrt neočekivano odlučuje da obavesti narod da se vraća “na posao” i da je ona prethodna odluka bila greška. Međutim, svima koji su predviđeni za umiranje na vreme će poslati obaveštenje kada da je očekuju i to barem nedelju dana unapred.
Roman je dočekan kao totalni preokret kada je reč o Saramagu. Kritičar londonskog “Gardijana” upozorio je čitaoce, one koji su čitali Saramaga ranije, da će biti zaprepašćeni od prve recenice romana: “Sledećeg dana niko nije umro.”
Osim ovog, “Laguna” je objavila i roman “Putovanje jednog slona” kao i putopis o Portugaliji.
Saramago je Nobelovu nagradu za književnost dobio 1998. godine, što je bio šok za našu sredinu, jer knjige ovog autora nisu do tada prevođene na srpski jezik.
Prvi kontakt ovdašnjih čitalaca sa Saramagom bio je preko prevoda njegovog romana “Baltazar i Blimunda” koji se pojavio pod naslovom “Sedam sunaca i sedam mesečina”. Tek kasnije prevedeni su i romani “Godina smrti Rikarda Reiša” i “Slepilo”.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Filipinske i američke trupe počele su danas vojne vežbe "Balikatan" u Filipinima, koje će trajati do 10. maja, a uključivaće i pomorske vežbe u Južnom kineskom moru, na čije teritorije polažu pravo i Kina i Filipini.
Severnoatlantska meridijanska struja (AMOC) usporava brže nego što se mislilo i približava se tački bez povratka, a posledice za ceo svet biće teške, upozprava okeanograf.
U Srbiji je jutros stanje na putevima bolje u odnosu na prethodne dane, ali je zbog povremenih kratkotrajnih pljuskova opasnost od mestimično vlažnih kolovoza i dalje prisutna, saopštio je AMSS.
Ambasador Nemačke na KiM Jorn Rode rekao je sinoć da tzv. Kosovo mora da preduzme "opipljive korake" za formiranje Zajednice opština sa srpskom večinom, ako želi u Savet Evrope.
U Srbiji je jutros stanje na putevima bolje u odnosu na prethodne dane, ali je zbog povremenih kratkotrajnih pljuskova opasnost od mestimično vlažnih kolovoza i dalje prisutna, saopštio je AMSS.
Ambasador Nemačke na KiM Jorn Rode rekao je sinoć da tzv. Kosovo mora da preduzme "opipljive korake" za formiranje Zajednice opština sa srpskom večinom, ako želi u Savet Evrope.
Gotovo polovina ljudi na svetu govori jedan od indoevropskih jezika kao maternji ili prvi jezik, a novo istraživanje ukazuje na to gde su živeli prvi govornici "praindoevropsko jezika" preteče indoevropskih.
Glumica Rebel Vilson u svojim novim memoarima "Rebel Rising" tvrdi da ju je jedan član britanske kraljevske porodice jednom prilikom pozvao na orgijanje podstaknuto drogama.
Farmaceutska komora Srbije pokrenula je aplikaciju "Pronađi savetnika", kao i dva nova savetovališta u apotekama širom naše zemlje - savetnik za hiperteniziju i savetnik za novouvedeni lek.
Srbija je po Svetskoj zdravstvenoj organizaciji (SZO) zemlja sa umerenim, odnosno srednjim rizikom od divljeg polio virusa, koji izaziva dečju paralizu.
Serbian President Aleksandar Vučić addressed the public from New York. He emphasized that it is his duty to defend the integrity of the Serbian people.
In the Serbian Parliament, around 3:00 p.m., a meeting of parliamentary groups began for consultation on the formation of working groups for the improvement of the electoral process and the inspection, control and revision of the Unified Electoral Roll.
Western intelligence agencies have prevented at least 10 jihadist attacks across Europe in 2023, with the war in the Gaza Strip increasing the threat of possible further attacks, the Dutch intelligence agency AIVD said today.
Poland's Council of Ministers has never discussed the issue of placing nuclear weapons on the country's territory, Polish Foreign Minister Radosław Sikorski said.
Kyiv should abandon the unrealistic goal of restoring the country's borders from 1991 in order to preserve at least the existing territory, according to "New York Times" columnist German Lopez.
Hakeri su uspeli da provale u IT sisteme Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP) u Kopenhagenu, i na taj način ukradu širok spektar osetljivih podataka.
Napravljen da bude najdinamičniji model u asortimanu, GTS ima nehibridni benzinski V8 motor i revidiranu mehaničku osnovu izvedenu iz Porschea Cayenne Turbo GT.
Komentari 7
Pogledaj komentare