Život

Subota, 07.01.2023.

08:07

Kako se pravilno odgovara na "Hristos se rodi"? "Vaistinu" ili "Voistinu se rodi"

Na Božić je uobičajeno reći "Hristos se rodi", a mnogi na ovaj pozdrav odgovaraju na dva načina - "Vaistinu se rodi" ili "Voistinu se rodi".

Izvor: Novosti

Kako se pravilno odgovara na
Foto: Profimedia, BETAPHOTO/AMIR HAMZAGIC, SIPA

Zbog toga postavlja se pitanje da li su oba oblika pođednako pravilna, ili se priznaje samo jedan.

Pravilno je reći i "vaistinu" i "voistinu".

Na crkvenoslovenskom postoje dva oblika koji su zapravo iz srpskoslovenske i ruskoslovenske redakcije. Oblik vaistinu spada u srpskoslovensku, a voistinu u ruskoslovensku redakciju staroslovenskog jezika.

Vaistinu, odnosno voistinu je zastareli prilog koji znači zaista, doista.

Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.

98 Komentari

Možda vas zanima

Svet

Potvrđeno je – definitivno se povlače

Vrhovni komandant savezničkih snaga za Evropu, general Aleksus Grinkevič potvrdio je danas na konferenciji za medije da će Sjedinjene Američke Države povući 5.000 vojnika iz Evrope, uključujući deo snaga iz Nemačke i otkazanu rotaciju u Poljskoj.

20:13

19.5.2026.

1 d

Podeli: