Subota, 07.01.2023.

08:07

Kako se pravilno odgovara na "Hristos se rodi"? "Vaistinu" ili "Voistinu se rodi"

Izvor: Novosti

Kako se pravilno odgovara na "Hristos se rodi"? "Vaistinu" ili "Voistinu se rodi" IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

98 Komentari

Sortiraj po:

wer

pre 2 godine

Ne znam kako je ruski voistinu.Na ruskom se o izgovara kao o samo kada je akcentovano.Kod riječi voistinu piše se voistinu a izgovara vaistinu.
(rajko, 7. januar 2023 22:34)

e moj raIko zasuli te minusima,
sve dokazani eksperti za ruski jezik, u Z majcama a bez dana skole,
rodili se prepametni i nauceni, tako je to kod nas bajo

cisto reda radi,
pise se moskva a rusi izgovaraju mas-kva
onako iz prve ruke

Srdjan

pre 2 godine

A u stvari, jedina je istina da su sve religije bazirane na lazima i fantaziji. Tako da mozete da kazete kako god hocete, sve je to fantazija.

Srle

pre 2 godine

Pravilno bi bilo da se kaže ZAISTA se rodi! To je na srpskom.
(Radoje, 07. januar 2023 23:06)

I DOISTA je na srpskom, ali smo mi to zaboravili.

Srle

pre 2 godine

Pri cemu bi "Srecan Bozic" bilo sasvim dovoljno, ali Srbi puni kompleksa nize vrednosti i u tome moraju nekako da odskacu misleci pri tome da su nesto posebno. Zbog toga se kao pijan plota drze prevazidjenog julijanskog kalendara i drzanja liturgije na jeziku koji niko normalan ne razume.

rajko

pre 2 godine

Ne znam kako je ruski voistinu.Na ruskom se o izgovara kao o samo kada je akcentovano.Kod riječi voistinu piše se voistinu a izgovara vaistinu.

Zoran

pre 2 godine

Covek ne bi bio covek da i najjednostavniju stvar
ne iskomplikuje.Sto je fond reci i izraza obimniji sve se manje razumemo.Razvoj intelekta na stetu duhovne strukture je doveo ovu (ne)civilizaciju na korak do samounistenja

DoRo

pre 2 godine

---- Правилно би било "Уистину се роди" или "Заиста се роди", а никако "Истина се роди". ----

Ne ! Kaže se " Istina se rodi " jer je Hrist u isto vreme jedina " Istina " !

Dakle kada se kaže "Isus se rodi" odgovara se sa " Istina se rodi " jer to znači da je tog dana i Isus rođen a sa njim i "Istina" rođena kao nešto presveto .

Марко

pre 2 godine

Ne kaže se ni Vaistinu ni Voistinu nego "Istina" se rodi !
Ne živimo mi 1000 godina u prošlosti pa da pričamo stari jezik , niti smo pak stari Rusi.
Dakle odgovara se sa onim što se i misli kada se to kaže a to je - " ISTINA " se rodi !
(DoRo, 7. januar 2023 10:16)

Правилно би било "Уистину се роди" или "Заиста се роди", а никако "Истина се роди". Мени најбоље звучи "Уистину се роди", то је у духу српског језика, али то ће бити када будемо имали нашу цркву која ће користити српски језик и календар нашег научника Милутина Миланковића.

Pera

pre 2 godine

@Prvi Vukov rečnik nije imao glasove H i F. Uveo ih je tek 1836. u srpski. Zato se i danas često čuje alav, oću, leb, ajde ...
(Konstantin, 07. januar 2023 11:11)
Glas H ne postoji ni u nekim romanskim jezicima. Očiti primer je italijanski. Pretpostavljam da se je to desilo zato što se srpski postepeno mešao i zamenjivao vulgarni latinski kojim se govorilo pre dolaska Slovena.

Мелхиседек

pre 2 godine

За "Indjija". Брате драги, ја бих рекао да ти потајно мрзиш све људе који су схватили да су грешили у прошлости и вратилии се својој Светој и Апостолкој цркви, нечастиви те тако одваја од Бога..., ако мени не верујеш ево ти речи из јеванђеља "Бог више воли једног грешника који се искрено каје, него сто "праведника" којима покајање није потребно".

Hammer

pre 2 godine

Ja nikako. Kažem srećan božić i to jedva ako mi neko čestita iako me to vredja kao ateistu.

@(Aleksa 78, 07. januar 2023 08:44)




I ja sam ateista, zapravo sam agnostik, ali nikada mi ne pada na pamet da vređam i omalovažavam vernike ili da im bilo šta spočitavam zbog onoga što oni čine, jer to je pre svega stvar elementarnog vaspitanja i poštovanja različitosti odnosno drugih i drugačijih, a drugo, mnogi meni poznati i dragi ljudi su istinski vernici i nikako ne bih želeo da na bilo koji način povredim
njihova osećanja, nego uvek ispoštujem tradiciju sebi bliskih ljudi i zajedničkih nam predaka, to je čin poštovanja i odanosti prema zajednici i prema precima.

dalje

pre 2 godine

tisuću je stara srpska reč koja je izašla iz upotrebe, jer je jezik živa stvar koja se stalno menja.
ako pogledate srednjovekovne srpske spise u upotrebi je tisuća za 1000.

jel?

pre 2 godine

A zasto mora bilo sta od toga da se kaze i da se te reci spominju kao neka mantra?

Odgovori kako ti je tog trenutka u srcu ako si vernik. Vera se ne temelji na gramatickim ili negramatickim i unapred naucenim izrazima i izrazavanjima vec se vera izrazava u unutrasnjem stanju naseg bica i u dobrim delima kroz poznavanje Isusa a ne kroz nasa dela ili kroz nase reci u nasoj samopravednosti. Vera u Isusa ne vazi samo ovaj dan vec svih 365 dana u godini.

Dusan

pre 2 godine

Nije ni vaistinu ni voistinu, pa te reči nisu iz našeg jezika, nikad ih niko ne koristi. Kaže se stvarno se rodi.
(Sara, 07. januar 2023 09:08)
Ne znam koji je tebi "nas" jezik meni je to Srpski, pise se Vo(cita Va-znaci U)
istinu -ovo vec ne treba prevod sa prelepog Starosrpskog ili pravosrpskog ili Crkvenosrpskog(Crkvenoslovenskog).
a onda Germani dovedose Crnogorca Vuka i uvede nam Rvatski jezik.
Sigurno je jedino da kod tadasnjih Srpkinje ime Sara nije postojalo.

sr.c.a

pre 2 godine

Isus nije Bog. Isus je božiji poslanik. Neka je Mir nad njim.

Ako pronadjete u bilo kojoj verziji biblije da Isus kaže za sebe " Ja sam Bog" onda ste u pravu. Otidjite kod popa pitajte ga da vam to nadje. Ali tako čisto i jasno. Ne ja sam ovaj ja sam onaj.Već " ja sam bog". Ako je Bog, to bi i rekao.

Karma

pre 2 godine

Papa Franja taman počeo raditi na ujedinjenju Crkve kako je bila do 11veka i eto ga završi u invalidska kolica. Biblija jasno kaže da će Harlot (odvojena Crkva, ku*va, bludnica) dočekati anrihrista, a ne da će se vratiti papi i braći.

dragan

pre 2 godine

Prvo nauči da se kaže, poslednja vremena, a ne zadnje vreme.

E ti gramatičari. Pravilno je i jedno i drugo. Ivan Klajn. Na žalost godinama su nas učili pogrešno, a neki smo u međuvremenu i naučili nešto novo pa korigovali, pozdrav

zare

pre 2 godine

Došlo je zadnje vreme,ono kad su popovi počeli da nam drže časove gramatike.
(Bruks 021, 7. januar 2023 08:32)

Prvo nauči da se kaže, poslednja vremena, a ne zadnje vreme.

Dex

pre 2 godine

mam 58. god i odrastao sam u porodici gde nikada niko nije bio komunista, Bozic se slavio uz Roždestvo Božije, pevanjem, a pozdravljalo sa Hristos se rodi. Kao dete u školi, sedamdeset i neke, dolazim, izgovaram Hristos se rodi, a kao odgovor dobijam podsmeh i smejanje 90% drugova i drugarica. Sve deca komunista i nekrstena. E ti sto su mi se smejali davnih godina, krstili su se posle devedesetih i sada su "veliki vernici", a ja? Meni dosadno, jer sam ja svoju veru odrzao od detinjstva do sada i ne moram nikome da se dokazujem. I dan danas sve crkvene pesme znam, ali u crkvu ne idem, da ne bih sreo one koji su mi se smejali.
(Indjija, 7. januar 2023 09:21)

Mnogo mi ti osudjujes druge za jednog hriscanina, jos ti vera izaziva gordost umesto skromnost.

KKK-666

pre 2 godine

Kako se pravilno kaže Irak ili Iran?
(vlada, 07. januar 2023 08:34)

Pravilno je i jedno i drugo. Mada Hrvati više preferiraju Irak, ali je sve jedno.
(Dragan Jovanović, 7. januar 2023 10:00)

Srbende puno vise preferiraju Irak. pogotovo sada kad pomazu braci.

Konstantin

pre 2 godine

Ti mora da si bežao sa časova. Vuk je pisao ijekavicom, a ne ekavicom. Ijekavica su do 15. veka i najezde Turaka govorili isključivo Srbi. Niti jedan Hrvat, niti jedno hrvatsko selo pre migracije Srba prema zapadu u 16. veku nije govorili ijekavicu. Toliko o “hrvatskom” jeziku.
(Pera, 7. januar 2023 09:37)

Prvi Vukov rečnik nije imao glasove H i F. Uveo ih je tek 1836. u srpski. Zato se i danas često čuje alav, oću, leb, ajde ...

Eric Cartman

pre 2 godine

Nije bitno kako se pravilno kaže najbitnije je po nebeskim vernicima da se nalokaju rakije,piva i vina i da se nažderu prasetine i roštilja.

mr

pre 2 godine

Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05

Vi kroati bas kroativno shvatate marketing.

Komša

pre 2 godine

Postoje razlozi zašto se koristilo "voistinu" i zašto se sada ponovo koristi "vaistinu".
Krajem 17.veka srpska Patrijaršija je bila u veoma teškom položaju i nedostajalo je učenih ljudi i knjiga a to je koristila i Austrija i Fanarioti,koji su jačali svoje pozicije u turskoj imperiji. To je kulminiralo "padom"Patrijaršije.
Stigle su knjige i sveštenstvo iz Rusije a sa njima i ruska redakcija crkvenoslovenskog.
To je "obavilo posao" i pomoglo pravoslavnim Srbima da opstanu kao Pravoslavni i kao Srbi.
Vremenom se situacija promenila,pa je Crkva vratila "srpsku redakciju".

Zato se sada kaže ponovo Vaistinu.
Mnogi i dalje koriste voistinu jer im izgleda arhaičnije.

Kako god - Mir Božiji,Hristos se rodi!

Na srpskom

pre 2 godine

Ja stvarno ne mogu da izgovorim te reči na nekom levom jeziku, a ne mom!!
Vaistinu? Imam tu reč na mom jeziku i to više njih.

DoRo

pre 2 godine

Ne kaže se ni Vaistinu ni Voistinu nego "Istina" se rodi !
Ne živimo mi 1000 godina u prošlosti pa da pričamo stari jezik , niti smo pak stari Rusi.
Dakle odgovara se sa onim što se i misli kada se to kaže a to je - " ISTINA " se rodi !

Lingvista

pre 2 godine

Zavisi od pozdrava. Prema Klajnu, na „Hristos se rodi“ se odgovara „Voistinu se rodi“, dok se na „Hristas se rodi“ odgovara „Vaistinu se rodi“... U pitanju je fonetski dublet, alternacija još iz crkvenoslovenskog jezika koju danas mnogi zanemaruju.

Dragan Jovanović

pre 2 godine

Kako se pravilno kaže Irak ili Iran?
(vlada, 07. januar 2023 08:34)

Pravilno je i jedno i drugo. Mada Hrvati više preferiraju Irak, ali je sve jedno.

Trovach

pre 2 godine

Posle onolikog senlucenja pirotehnikom koje traje vec nedeljama, pala mi je na pamet jedna izreka koja glasi otprilike ovako: "Nikada u istoriji ljudskog proslavljanja nije se dogodilo da veliki broj pojedinaca bide maltretiran od strane toliko malog broja ljudi".

Tupi Glupi

pre 2 godine

Vaistinu ili voistinu ili uistinu?
Vaskrse ili voskrese ili veskrase ili uskrsnu?
Vizantija nije Srbe samo autokefisala i odvojila od braće i pape i dala im ćirilicu i 4c i dvoglavog orla i Srbiju na tri mora, nego ih skroz zatupila i sada im inteligencija 0.

Konfučije

pre 2 godine

Ja kažem lepo po srpski ,, vaistinu '', rusko ne diram.
(NN Belgrade, 07. januar 2023 08:38
Zar ne bi bilo "srpskije" zaista se rodi. Sve je to preterivanje... treba biti dobronameran..a to pomodarstvo da izvlačimo reči koje se koriste jednom godišnje, manite se koještarija. Još, to kao društvena rasprava. Besmisleno.

komša

pre 2 godine

Ja nikako. Kažem srećan božić i to jedva ako mi neko čestita iako me to vredja kao ateistu.
(Aleksa 78, 07. januar 2023 08:44)

Dobro druže, a kad ti neko od najbližih ode na bolji svet, ili ako već jeste, da li ćes mu/joj nekad upaliti sveću? Ako nećeš i nisi, shvatićeš to kad dodje vreme da shvatiš.

Pera

pre 2 godine

@Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05
Ti mora da si bežao sa časova. Vuk je pisao ijekavicom, a ne ekavicom. Ijekavica su do 15. veka i najezde Turaka govorili isključivo Srbi. Niti jedan Hrvat, niti jedno hrvatsko selo pre migracije Srba prema zapadu u 16. veku nije govorili ijekavicu. Toliko o “hrvatskom” jeziku.

Anonym

pre 2 godine

Za mene je vazno da se u istini rodio slava gospodu jedinome a da li je ispravno ovo ili ono vazno je da li verujes mnogi pisu i izgovaraju bez vere

Vldblk9a

pre 2 godine

Najbitnije da pocinje sa MIR Boziji, a srbende senluce svako badnje vece, osecam se kao na frontu. To je to unistavanje svega posle 45te kad su komunisti unistavali i obesmisljavali sve, i istoriju, i kulturu, nasledje, identitet, sve sto je do tada cinilo srbe i Srbiju, pa su tako uspeli i Bozic da obesmisle i nametnu nenormalne stvari.

Marijan

pre 2 godine

90% Srba u jugi nisu bili vjernici. Nije bilo zgodno za posao i karijeru. Sada su isti ti vjernici jer opet nije loše za posao i karijeru. Nije puno bolje bilo ni kod drugih naroda i Ex državi.

Volina

pre 2 godine

Ja kace salju poruke za bozic oma posljem i srecam bozic hristose rodi i va istinu se rodi i omda ovaj stosam mu poslo samo mi lakuje na poruku a prvu kad na pisem odma je kopi pestujem i samo prenesem tako posljem na sve moje kontate u teflonu i nemam sta da misim jer sam nekog zaboravijo

Bazooka

pre 2 godine

@

Srbi se rugaju Hrvatima da izmišljaju reči, a oni štite svoj jezik i odbacuju tuđice, ko i svaki narod kojem je stalo do svog jezika i identiteta, evo vam samo nekoliko primera braće Slovena, na gugl transletu:
Znate li da je Rusima avion samolet i helikopter vertolet. A recimo Česima je avion letadlo i Slovacima lietadlo, a Slovaci za helikopter kažu vrtulnik. Slovaci i Česi za aerodrom kažu letisko... kome je to smešno?
Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05)

Jel' zato Hrvati kažu frendica?

Marko

pre 2 godine

Zamislite to licemerje? Rođendane i državne praznike slave po tačnom kalendaru, a veru po krivom i to svesno, iz inata, u šizmatičkoj Crkvi koja se zove Pravoslavna? Bilo bi smešno da nije žalosno. Glavni uzrok šizme 1054g je taj da je Vizantija htela, da uzme moć upravljanja Crkvom od pape i Rima, sa sedištem u Carigradu, iz centra Aje Sofije. Znaš kako se to završilo, Carigrad je postao Istanbul, Aja džamija. Vidiš da ima BOGA? Niko nema pravo da cepa Njegovu Crkvu i.
(Karma, 7. januar 2023 08:42)

Čoveku je data volja tako da ti slavi kada slave ostali,a ako kojim slučajem ne slaviš i to je isto volja tako da u tom slučaju ne znam što uopšte komentarišeš i nazivaš druge licemerima,ne valja ti ta rabota..ps...ovo u nastavku si se nalupetao za sve pare...

Jezik

pre 2 godine

Srbi se rugaju Hrvatima da izmišljaju reči, a oni štite svoj jezik i odbacuju tuđice, ko i svaki narod kojem je stalo do svog jezika i identiteta, evo vam samo nekoliko primera braće Slovena, na gugl transletu:
Znate li da je Rusima avion samolet i helikopter vertolet. A recimo Česima je avion letadlo i Slovacima lietadlo, a Slovaci za helikopter kažu vrtulnik. Slovaci i Česi za aerodrom kažu letisko... kome je to smešno?
Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.

Indjija

pre 2 godine

Imam 58. god i odrastao sam u porodici gde nikada niko nije bio komunista, Bozic se slavio uz Roždestvo Božije, pevanjem, a pozdravljalo sa Hristos se rodi. Kao dete u školi, sedamdeset i neke, dolazim, izgovaram Hristos se rodi, a kao odgovor dobijam podsmeh i smejanje 90% drugova i drugarica. Sve deca komunista i nekrstena. E ti sto su mi se smejali davnih godina, krstili su se posle devedesetih i sada su "veliki vernici", a ja? Meni dosadno, jer sam ja svoju veru odrzao od detinjstva do sada i ne moram nikome da se dokazujem. I dan danas sve crkvene pesme znam, ali u crkvu ne idem, da ne bih sreo one koji su mi se smejali.

čime se ljudi zamlaćuju

pre 2 godine

Svašta. Pa ako je Uskrs, onda je valjda Uistinu. A ko izgovara Vaskrs, za njega je vaistinu. Opet, za Voskrs je voisinu.

Jezik

pre 2 godine

Va, vo, ve....koji i čiji je to je zik, šta je to?
Vizantija je morala nekako da svoje odboji od pape ma sve načine, sem autokefisanjem i ćirilicom, eto i tškim idiotizmom?

Karma

pre 2 godine

Zamislite to licemerje? Rođendane i državne praznike slave po tačnom kalendaru, a veru po krivom i to svesno, iz inata, u šizmatičkoj Crkvi koja se zove Pravoslavna? Bilo bi smešno da nije žalosno. Glavni uzrok šizme 1054g je taj da je Vizantija htela, da uzme moć upravljanja Crkvom od pape i Rima, sa sedištem u Carigradu, iz centra Aje Sofije. Znaš kako se to završilo, Carigrad je postao Istanbul, Aja džamija. Vidiš da ima BOGA? Niko nema pravo da cepa Njegovu Crkvu i.

Indjija

pre 2 godine

Imam 58. god i odrastao sam u porodici gde nikada niko nije bio komunista, Bozic se slavio uz Roždestvo Božije, pevanjem, a pozdravljalo sa Hristos se rodi. Kao dete u školi, sedamdeset i neke, dolazim, izgovaram Hristos se rodi, a kao odgovor dobijam podsmeh i smejanje 90% drugova i drugarica. Sve deca komunista i nekrstena. E ti sto su mi se smejali davnih godina, krstili su se posle devedesetih i sada su "veliki vernici", a ja? Meni dosadno, jer sam ja svoju veru odrzao od detinjstva do sada i ne moram nikome da se dokazujem. I dan danas sve crkvene pesme znam, ali u crkvu ne idem, da ne bih sreo one koji su mi se smejali.

Marijan

pre 2 godine

90% Srba u jugi nisu bili vjernici. Nije bilo zgodno za posao i karijeru. Sada su isti ti vjernici jer opet nije loše za posao i karijeru. Nije puno bolje bilo ni kod drugih naroda i Ex državi.

Bazooka

pre 2 godine

@

Srbi se rugaju Hrvatima da izmišljaju reči, a oni štite svoj jezik i odbacuju tuđice, ko i svaki narod kojem je stalo do svog jezika i identiteta, evo vam samo nekoliko primera braće Slovena, na gugl transletu:
Znate li da je Rusima avion samolet i helikopter vertolet. A recimo Česima je avion letadlo i Slovacima lietadlo, a Slovaci za helikopter kažu vrtulnik. Slovaci i Česi za aerodrom kažu letisko... kome je to smešno?
Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05)

Jel' zato Hrvati kažu frendica?

Pera

pre 2 godine

@Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05
Ti mora da si bežao sa časova. Vuk je pisao ijekavicom, a ne ekavicom. Ijekavica su do 15. veka i najezde Turaka govorili isključivo Srbi. Niti jedan Hrvat, niti jedno hrvatsko selo pre migracije Srba prema zapadu u 16. veku nije govorili ijekavicu. Toliko o “hrvatskom” jeziku.

Konfučije

pre 2 godine

Ja kažem lepo po srpski ,, vaistinu '', rusko ne diram.
(NN Belgrade, 07. januar 2023 08:38
Zar ne bi bilo "srpskije" zaista se rodi. Sve je to preterivanje... treba biti dobronameran..a to pomodarstvo da izvlačimo reči koje se koriste jednom godišnje, manite se koještarija. Još, to kao društvena rasprava. Besmisleno.

Vldblk9a

pre 2 godine

Najbitnije da pocinje sa MIR Boziji, a srbende senluce svako badnje vece, osecam se kao na frontu. To je to unistavanje svega posle 45te kad su komunisti unistavali i obesmisljavali sve, i istoriju, i kulturu, nasledje, identitet, sve sto je do tada cinilo srbe i Srbiju, pa su tako uspeli i Bozic da obesmisle i nametnu nenormalne stvari.

Karma

pre 2 godine

Zamislite to licemerje? Rođendane i državne praznike slave po tačnom kalendaru, a veru po krivom i to svesno, iz inata, u šizmatičkoj Crkvi koja se zove Pravoslavna? Bilo bi smešno da nije žalosno. Glavni uzrok šizme 1054g je taj da je Vizantija htela, da uzme moć upravljanja Crkvom od pape i Rima, sa sedištem u Carigradu, iz centra Aje Sofije. Znaš kako se to završilo, Carigrad je postao Istanbul, Aja džamija. Vidiš da ima BOGA? Niko nema pravo da cepa Njegovu Crkvu i.

Dex

pre 2 godine

mam 58. god i odrastao sam u porodici gde nikada niko nije bio komunista, Bozic se slavio uz Roždestvo Božije, pevanjem, a pozdravljalo sa Hristos se rodi. Kao dete u školi, sedamdeset i neke, dolazim, izgovaram Hristos se rodi, a kao odgovor dobijam podsmeh i smejanje 90% drugova i drugarica. Sve deca komunista i nekrstena. E ti sto su mi se smejali davnih godina, krstili su se posle devedesetih i sada su "veliki vernici", a ja? Meni dosadno, jer sam ja svoju veru odrzao od detinjstva do sada i ne moram nikome da se dokazujem. I dan danas sve crkvene pesme znam, ali u crkvu ne idem, da ne bih sreo one koji su mi se smejali.
(Indjija, 7. januar 2023 09:21)

Mnogo mi ti osudjujes druge za jednog hriscanina, jos ti vera izaziva gordost umesto skromnost.

Marko

pre 2 godine

Zamislite to licemerje? Rođendane i državne praznike slave po tačnom kalendaru, a veru po krivom i to svesno, iz inata, u šizmatičkoj Crkvi koja se zove Pravoslavna? Bilo bi smešno da nije žalosno. Glavni uzrok šizme 1054g je taj da je Vizantija htela, da uzme moć upravljanja Crkvom od pape i Rima, sa sedištem u Carigradu, iz centra Aje Sofije. Znaš kako se to završilo, Carigrad je postao Istanbul, Aja džamija. Vidiš da ima BOGA? Niko nema pravo da cepa Njegovu Crkvu i.
(Karma, 7. januar 2023 08:42)

Čoveku je data volja tako da ti slavi kada slave ostali,a ako kojim slučajem ne slaviš i to je isto volja tako da u tom slučaju ne znam što uopšte komentarišeš i nazivaš druge licemerima,ne valja ti ta rabota..ps...ovo u nastavku si se nalupetao za sve pare...

Tupi Glupi

pre 2 godine

Vaistinu ili voistinu ili uistinu?
Vaskrse ili voskrese ili veskrase ili uskrsnu?
Vizantija nije Srbe samo autokefisala i odvojila od braće i pape i dala im ćirilicu i 4c i dvoglavog orla i Srbiju na tri mora, nego ih skroz zatupila i sada im inteligencija 0.

Jezik

pre 2 godine

Srbi se rugaju Hrvatima da izmišljaju reči, a oni štite svoj jezik i odbacuju tuđice, ko i svaki narod kojem je stalo do svog jezika i identiteta, evo vam samo nekoliko primera braće Slovena, na gugl transletu:
Znate li da je Rusima avion samolet i helikopter vertolet. A recimo Česima je avion letadlo i Slovacima lietadlo, a Slovaci za helikopter kažu vrtulnik. Slovaci i Česi za aerodrom kažu letisko... kome je to smešno?
Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.

Komša

pre 2 godine

Postoje razlozi zašto se koristilo "voistinu" i zašto se sada ponovo koristi "vaistinu".
Krajem 17.veka srpska Patrijaršija je bila u veoma teškom položaju i nedostajalo je učenih ljudi i knjiga a to je koristila i Austrija i Fanarioti,koji su jačali svoje pozicije u turskoj imperiji. To je kulminiralo "padom"Patrijaršije.
Stigle su knjige i sveštenstvo iz Rusije a sa njima i ruska redakcija crkvenoslovenskog.
To je "obavilo posao" i pomoglo pravoslavnim Srbima da opstanu kao Pravoslavni i kao Srbi.
Vremenom se situacija promenila,pa je Crkva vratila "srpsku redakciju".

Zato se sada kaže ponovo Vaistinu.
Mnogi i dalje koriste voistinu jer im izgleda arhaičnije.

Kako god - Mir Božiji,Hristos se rodi!

Jezik

pre 2 godine

Va, vo, ve....koji i čiji je to je zik, šta je to?
Vizantija je morala nekako da svoje odboji od pape ma sve načine, sem autokefisanjem i ćirilicom, eto i tškim idiotizmom?

mr

pre 2 godine

Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05

Vi kroati bas kroativno shvatate marketing.

čime se ljudi zamlaćuju

pre 2 godine

Svašta. Pa ako je Uskrs, onda je valjda Uistinu. A ko izgovara Vaskrs, za njega je vaistinu. Opet, za Voskrs je voisinu.

Eric Cartman

pre 2 godine

Nije bitno kako se pravilno kaže najbitnije je po nebeskim vernicima da se nalokaju rakije,piva i vina i da se nažderu prasetine i roštilja.

Trovach

pre 2 godine

Posle onolikog senlucenja pirotehnikom koje traje vec nedeljama, pala mi je na pamet jedna izreka koja glasi otprilike ovako: "Nikada u istoriji ljudskog proslavljanja nije se dogodilo da veliki broj pojedinaca bide maltretiran od strane toliko malog broja ljudi".

zare

pre 2 godine

Došlo je zadnje vreme,ono kad su popovi počeli da nam drže časove gramatike.
(Bruks 021, 7. januar 2023 08:32)

Prvo nauči da se kaže, poslednja vremena, a ne zadnje vreme.

Volina

pre 2 godine

Ja kace salju poruke za bozic oma posljem i srecam bozic hristose rodi i va istinu se rodi i omda ovaj stosam mu poslo samo mi lakuje na poruku a prvu kad na pisem odma je kopi pestujem i samo prenesem tako posljem na sve moje kontate u teflonu i nemam sta da misim jer sam nekog zaboravijo

DoRo

pre 2 godine

Ne kaže se ni Vaistinu ni Voistinu nego "Istina" se rodi !
Ne živimo mi 1000 godina u prošlosti pa da pričamo stari jezik , niti smo pak stari Rusi.
Dakle odgovara se sa onim što se i misli kada se to kaže a to je - " ISTINA " se rodi !

Марко

pre 2 godine

Ne kaže se ni Vaistinu ni Voistinu nego "Istina" se rodi !
Ne živimo mi 1000 godina u prošlosti pa da pričamo stari jezik , niti smo pak stari Rusi.
Dakle odgovara se sa onim što se i misli kada se to kaže a to je - " ISTINA " se rodi !
(DoRo, 7. januar 2023 10:16)

Правилно би било "Уистину се роди" или "Заиста се роди", а никако "Истина се роди". Мени најбоље звучи "Уистину се роди", то је у духу српског језика, али то ће бити када будемо имали нашу цркву која ће користити српски језик и календар нашег научника Милутина Миланковића.

Hammer

pre 2 godine

Ja nikako. Kažem srećan božić i to jedva ako mi neko čestita iako me to vredja kao ateistu.

@(Aleksa 78, 07. januar 2023 08:44)




I ja sam ateista, zapravo sam agnostik, ali nikada mi ne pada na pamet da vređam i omalovažavam vernike ili da im bilo šta spočitavam zbog onoga što oni čine, jer to je pre svega stvar elementarnog vaspitanja i poštovanja različitosti odnosno drugih i drugačijih, a drugo, mnogi meni poznati i dragi ljudi su istinski vernici i nikako ne bih želeo da na bilo koji način povredim
njihova osećanja, nego uvek ispoštujem tradiciju sebi bliskih ljudi i zajedničkih nam predaka, to je čin poštovanja i odanosti prema zajednici i prema precima.

komša

pre 2 godine

Ja nikako. Kažem srećan božić i to jedva ako mi neko čestita iako me to vredja kao ateistu.
(Aleksa 78, 07. januar 2023 08:44)

Dobro druže, a kad ti neko od najbližih ode na bolji svet, ili ako već jeste, da li ćes mu/joj nekad upaliti sveću? Ako nećeš i nisi, shvatićeš to kad dodje vreme da shvatiš.

Na srpskom

pre 2 godine

Ja stvarno ne mogu da izgovorim te reči na nekom levom jeziku, a ne mom!!
Vaistinu? Imam tu reč na mom jeziku i to više njih.

Anonym

pre 2 godine

Za mene je vazno da se u istini rodio slava gospodu jedinome a da li je ispravno ovo ili ono vazno je da li verujes mnogi pisu i izgovaraju bez vere

Dragan Jovanović

pre 2 godine

Kako se pravilno kaže Irak ili Iran?
(vlada, 07. januar 2023 08:34)

Pravilno je i jedno i drugo. Mada Hrvati više preferiraju Irak, ali je sve jedno.

Konstantin

pre 2 godine

Ti mora da si bežao sa časova. Vuk je pisao ijekavicom, a ne ekavicom. Ijekavica su do 15. veka i najezde Turaka govorili isključivo Srbi. Niti jedan Hrvat, niti jedno hrvatsko selo pre migracije Srba prema zapadu u 16. veku nije govorili ijekavicu. Toliko o “hrvatskom” jeziku.
(Pera, 7. januar 2023 09:37)

Prvi Vukov rečnik nije imao glasove H i F. Uveo ih je tek 1836. u srpski. Zato se i danas često čuje alav, oću, leb, ajde ...

KKK-666

pre 2 godine

Kako se pravilno kaže Irak ili Iran?
(vlada, 07. januar 2023 08:34)

Pravilno je i jedno i drugo. Mada Hrvati više preferiraju Irak, ali je sve jedno.
(Dragan Jovanović, 7. januar 2023 10:00)

Srbende puno vise preferiraju Irak. pogotovo sada kad pomazu braci.

Lingvista

pre 2 godine

Zavisi od pozdrava. Prema Klajnu, na „Hristos se rodi“ se odgovara „Voistinu se rodi“, dok se na „Hristas se rodi“ odgovara „Vaistinu se rodi“... U pitanju je fonetski dublet, alternacija još iz crkvenoslovenskog jezika koju danas mnogi zanemaruju.

dalje

pre 2 godine

tisuću je stara srpska reč koja je izašla iz upotrebe, jer je jezik živa stvar koja se stalno menja.
ako pogledate srednjovekovne srpske spise u upotrebi je tisuća za 1000.

Karma

pre 2 godine

Papa Franja taman počeo raditi na ujedinjenju Crkve kako je bila do 11veka i eto ga završi u invalidska kolica. Biblija jasno kaže da će Harlot (odvojena Crkva, ku*va, bludnica) dočekati anrihrista, a ne da će se vratiti papi i braći.

jel?

pre 2 godine

A zasto mora bilo sta od toga da se kaze i da se te reci spominju kao neka mantra?

Odgovori kako ti je tog trenutka u srcu ako si vernik. Vera se ne temelji na gramatickim ili negramatickim i unapred naucenim izrazima i izrazavanjima vec se vera izrazava u unutrasnjem stanju naseg bica i u dobrim delima kroz poznavanje Isusa a ne kroz nasa dela ili kroz nase reci u nasoj samopravednosti. Vera u Isusa ne vazi samo ovaj dan vec svih 365 dana u godini.

sr.c.a

pre 2 godine

Isus nije Bog. Isus je božiji poslanik. Neka je Mir nad njim.

Ako pronadjete u bilo kojoj verziji biblije da Isus kaže za sebe " Ja sam Bog" onda ste u pravu. Otidjite kod popa pitajte ga da vam to nadje. Ali tako čisto i jasno. Ne ja sam ovaj ja sam onaj.Već " ja sam bog". Ako je Bog, to bi i rekao.

Zoran

pre 2 godine

Covek ne bi bio covek da i najjednostavniju stvar
ne iskomplikuje.Sto je fond reci i izraza obimniji sve se manje razumemo.Razvoj intelekta na stetu duhovne strukture je doveo ovu (ne)civilizaciju na korak do samounistenja

Pera

pre 2 godine

@Prvi Vukov rečnik nije imao glasove H i F. Uveo ih je tek 1836. u srpski. Zato se i danas često čuje alav, oću, leb, ajde ...
(Konstantin, 07. januar 2023 11:11)
Glas H ne postoji ni u nekim romanskim jezicima. Očiti primer je italijanski. Pretpostavljam da se je to desilo zato što se srpski postepeno mešao i zamenjivao vulgarni latinski kojim se govorilo pre dolaska Slovena.

dragan

pre 2 godine

Prvo nauči da se kaže, poslednja vremena, a ne zadnje vreme.

E ti gramatičari. Pravilno je i jedno i drugo. Ivan Klajn. Na žalost godinama su nas učili pogrešno, a neki smo u međuvremenu i naučili nešto novo pa korigovali, pozdrav

Мелхиседек

pre 2 godine

За "Indjija". Брате драги, ја бих рекао да ти потајно мрзиш све људе који су схватили да су грешили у прошлости и вратилии се својој Светој и Апостолкој цркви, нечастиви те тако одваја од Бога..., ако мени не верујеш ево ти речи из јеванђеља "Бог више воли једног грешника који се искрено каје, него сто "праведника" којима покајање није потребно".

Srdjan

pre 2 godine

A u stvari, jedina je istina da su sve religije bazirane na lazima i fantaziji. Tako da mozete da kazete kako god hocete, sve je to fantazija.

wer

pre 2 godine

Ne znam kako je ruski voistinu.Na ruskom se o izgovara kao o samo kada je akcentovano.Kod riječi voistinu piše se voistinu a izgovara vaistinu.
(rajko, 7. januar 2023 22:34)

e moj raIko zasuli te minusima,
sve dokazani eksperti za ruski jezik, u Z majcama a bez dana skole,
rodili se prepametni i nauceni, tako je to kod nas bajo

cisto reda radi,
pise se moskva a rusi izgovaraju mas-kva
onako iz prve ruke

rajko

pre 2 godine

Ne znam kako je ruski voistinu.Na ruskom se o izgovara kao o samo kada je akcentovano.Kod riječi voistinu piše se voistinu a izgovara vaistinu.

Srle

pre 2 godine

Pri cemu bi "Srecan Bozic" bilo sasvim dovoljno, ali Srbi puni kompleksa nize vrednosti i u tome moraju nekako da odskacu misleci pri tome da su nesto posebno. Zbog toga se kao pijan plota drze prevazidjenog julijanskog kalendara i drzanja liturgije na jeziku koji niko normalan ne razume.

DoRo

pre 2 godine

---- Правилно би било "Уистину се роди" или "Заиста се роди", а никако "Истина се роди". ----

Ne ! Kaže se " Istina se rodi " jer je Hrist u isto vreme jedina " Istina " !

Dakle kada se kaže "Isus se rodi" odgovara se sa " Istina se rodi " jer to znači da je tog dana i Isus rođen a sa njim i "Istina" rođena kao nešto presveto .

Srle

pre 2 godine

Pravilno bi bilo da se kaže ZAISTA se rodi! To je na srpskom.
(Radoje, 07. januar 2023 23:06)

I DOISTA je na srpskom, ali smo mi to zaboravili.

Dusan

pre 2 godine

Nije ni vaistinu ni voistinu, pa te reči nisu iz našeg jezika, nikad ih niko ne koristi. Kaže se stvarno se rodi.
(Sara, 07. januar 2023 09:08)
Ne znam koji je tebi "nas" jezik meni je to Srpski, pise se Vo(cita Va-znaci U)
istinu -ovo vec ne treba prevod sa prelepog Starosrpskog ili pravosrpskog ili Crkvenosrpskog(Crkvenoslovenskog).
a onda Germani dovedose Crnogorca Vuka i uvede nam Rvatski jezik.
Sigurno je jedino da kod tadasnjih Srpkinje ime Sara nije postojalo.

Jezik

pre 2 godine

Srbi se rugaju Hrvatima da izmišljaju reči, a oni štite svoj jezik i odbacuju tuđice, ko i svaki narod kojem je stalo do svog jezika i identiteta, evo vam samo nekoliko primera braće Slovena, na gugl transletu:
Znate li da je Rusima avion samolet i helikopter vertolet. A recimo Česima je avion letadlo i Slovacima lietadlo, a Slovaci za helikopter kažu vrtulnik. Slovaci i Česi za aerodrom kažu letisko... kome je to smešno?
Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.

Jezik

pre 2 godine

Va, vo, ve....koji i čiji je to je zik, šta je to?
Vizantija je morala nekako da svoje odboji od pape ma sve načine, sem autokefisanjem i ćirilicom, eto i tškim idiotizmom?

Karma

pre 2 godine

Zamislite to licemerje? Rođendane i državne praznike slave po tačnom kalendaru, a veru po krivom i to svesno, iz inata, u šizmatičkoj Crkvi koja se zove Pravoslavna? Bilo bi smešno da nije žalosno. Glavni uzrok šizme 1054g je taj da je Vizantija htela, da uzme moć upravljanja Crkvom od pape i Rima, sa sedištem u Carigradu, iz centra Aje Sofije. Znaš kako se to završilo, Carigrad je postao Istanbul, Aja džamija. Vidiš da ima BOGA? Niko nema pravo da cepa Njegovu Crkvu i.

čime se ljudi zamlaćuju

pre 2 godine

Svašta. Pa ako je Uskrs, onda je valjda Uistinu. A ko izgovara Vaskrs, za njega je vaistinu. Opet, za Voskrs je voisinu.

Indjija

pre 2 godine

Imam 58. god i odrastao sam u porodici gde nikada niko nije bio komunista, Bozic se slavio uz Roždestvo Božije, pevanjem, a pozdravljalo sa Hristos se rodi. Kao dete u školi, sedamdeset i neke, dolazim, izgovaram Hristos se rodi, a kao odgovor dobijam podsmeh i smejanje 90% drugova i drugarica. Sve deca komunista i nekrstena. E ti sto su mi se smejali davnih godina, krstili su se posle devedesetih i sada su "veliki vernici", a ja? Meni dosadno, jer sam ja svoju veru odrzao od detinjstva do sada i ne moram nikome da se dokazujem. I dan danas sve crkvene pesme znam, ali u crkvu ne idem, da ne bih sreo one koji su mi se smejali.

Tupi Glupi

pre 2 godine

Vaistinu ili voistinu ili uistinu?
Vaskrse ili voskrese ili veskrase ili uskrsnu?
Vizantija nije Srbe samo autokefisala i odvojila od braće i pape i dala im ćirilicu i 4c i dvoglavog orla i Srbiju na tri mora, nego ih skroz zatupila i sada im inteligencija 0.

zare

pre 2 godine

Došlo je zadnje vreme,ono kad su popovi počeli da nam drže časove gramatike.
(Bruks 021, 7. januar 2023 08:32)

Prvo nauči da se kaže, poslednja vremena, a ne zadnje vreme.

Pera

pre 2 godine

@Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05
Ti mora da si bežao sa časova. Vuk je pisao ijekavicom, a ne ekavicom. Ijekavica su do 15. veka i najezde Turaka govorili isključivo Srbi. Niti jedan Hrvat, niti jedno hrvatsko selo pre migracije Srba prema zapadu u 16. veku nije govorili ijekavicu. Toliko o “hrvatskom” jeziku.

Vldblk9a

pre 2 godine

Najbitnije da pocinje sa MIR Boziji, a srbende senluce svako badnje vece, osecam se kao na frontu. To je to unistavanje svega posle 45te kad su komunisti unistavali i obesmisljavali sve, i istoriju, i kulturu, nasledje, identitet, sve sto je do tada cinilo srbe i Srbiju, pa su tako uspeli i Bozic da obesmisle i nametnu nenormalne stvari.

komša

pre 2 godine

Ja nikako. Kažem srećan božić i to jedva ako mi neko čestita iako me to vredja kao ateistu.
(Aleksa 78, 07. januar 2023 08:44)

Dobro druže, a kad ti neko od najbližih ode na bolji svet, ili ako već jeste, da li ćes mu/joj nekad upaliti sveću? Ako nećeš i nisi, shvatićeš to kad dodje vreme da shvatiš.

Bazooka

pre 2 godine

@

Srbi se rugaju Hrvatima da izmišljaju reči, a oni štite svoj jezik i odbacuju tuđice, ko i svaki narod kojem je stalo do svog jezika i identiteta, evo vam samo nekoliko primera braće Slovena, na gugl transletu:
Znate li da je Rusima avion samolet i helikopter vertolet. A recimo Česima je avion letadlo i Slovacima lietadlo, a Slovaci za helikopter kažu vrtulnik. Slovaci i Česi za aerodrom kažu letisko... kome je to smešno?
Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05)

Jel' zato Hrvati kažu frendica?

Marko

pre 2 godine

Zamislite to licemerje? Rođendane i državne praznike slave po tačnom kalendaru, a veru po krivom i to svesno, iz inata, u šizmatičkoj Crkvi koja se zove Pravoslavna? Bilo bi smešno da nije žalosno. Glavni uzrok šizme 1054g je taj da je Vizantija htela, da uzme moć upravljanja Crkvom od pape i Rima, sa sedištem u Carigradu, iz centra Aje Sofije. Znaš kako se to završilo, Carigrad je postao Istanbul, Aja džamija. Vidiš da ima BOGA? Niko nema pravo da cepa Njegovu Crkvu i.
(Karma, 7. januar 2023 08:42)

Čoveku je data volja tako da ti slavi kada slave ostali,a ako kojim slučajem ne slaviš i to je isto volja tako da u tom slučaju ne znam što uopšte komentarišeš i nazivaš druge licemerima,ne valja ti ta rabota..ps...ovo u nastavku si se nalupetao za sve pare...

DoRo

pre 2 godine

Ne kaže se ni Vaistinu ni Voistinu nego "Istina" se rodi !
Ne živimo mi 1000 godina u prošlosti pa da pričamo stari jezik , niti smo pak stari Rusi.
Dakle odgovara se sa onim što se i misli kada se to kaže a to je - " ISTINA " se rodi !

Marijan

pre 2 godine

90% Srba u jugi nisu bili vjernici. Nije bilo zgodno za posao i karijeru. Sada su isti ti vjernici jer opet nije loše za posao i karijeru. Nije puno bolje bilo ni kod drugih naroda i Ex državi.

KKK-666

pre 2 godine

Kako se pravilno kaže Irak ili Iran?
(vlada, 07. januar 2023 08:34)

Pravilno je i jedno i drugo. Mada Hrvati više preferiraju Irak, ali je sve jedno.
(Dragan Jovanović, 7. januar 2023 10:00)

Srbende puno vise preferiraju Irak. pogotovo sada kad pomazu braci.

Lingvista

pre 2 godine

Zavisi od pozdrava. Prema Klajnu, na „Hristos se rodi“ se odgovara „Voistinu se rodi“, dok se na „Hristas se rodi“ odgovara „Vaistinu se rodi“... U pitanju je fonetski dublet, alternacija još iz crkvenoslovenskog jezika koju danas mnogi zanemaruju.

Dex

pre 2 godine

mam 58. god i odrastao sam u porodici gde nikada niko nije bio komunista, Bozic se slavio uz Roždestvo Božije, pevanjem, a pozdravljalo sa Hristos se rodi. Kao dete u školi, sedamdeset i neke, dolazim, izgovaram Hristos se rodi, a kao odgovor dobijam podsmeh i smejanje 90% drugova i drugarica. Sve deca komunista i nekrstena. E ti sto su mi se smejali davnih godina, krstili su se posle devedesetih i sada su "veliki vernici", a ja? Meni dosadno, jer sam ja svoju veru odrzao od detinjstva do sada i ne moram nikome da se dokazujem. I dan danas sve crkvene pesme znam, ali u crkvu ne idem, da ne bih sreo one koji su mi se smejali.
(Indjija, 7. januar 2023 09:21)

Mnogo mi ti osudjujes druge za jednog hriscanina, jos ti vera izaziva gordost umesto skromnost.

Dusan

pre 2 godine

Nije ni vaistinu ni voistinu, pa te reči nisu iz našeg jezika, nikad ih niko ne koristi. Kaže se stvarno se rodi.
(Sara, 07. januar 2023 09:08)
Ne znam koji je tebi "nas" jezik meni je to Srpski, pise se Vo(cita Va-znaci U)
istinu -ovo vec ne treba prevod sa prelepog Starosrpskog ili pravosrpskog ili Crkvenosrpskog(Crkvenoslovenskog).
a onda Germani dovedose Crnogorca Vuka i uvede nam Rvatski jezik.
Sigurno je jedino da kod tadasnjih Srpkinje ime Sara nije postojalo.

Karma

pre 2 godine

Papa Franja taman počeo raditi na ujedinjenju Crkve kako je bila do 11veka i eto ga završi u invalidska kolica. Biblija jasno kaže da će Harlot (odvojena Crkva, ku*va, bludnica) dočekati anrihrista, a ne da će se vratiti papi i braći.

Konfučije

pre 2 godine

Ja kažem lepo po srpski ,, vaistinu '', rusko ne diram.
(NN Belgrade, 07. januar 2023 08:38
Zar ne bi bilo "srpskije" zaista se rodi. Sve je to preterivanje... treba biti dobronameran..a to pomodarstvo da izvlačimo reči koje se koriste jednom godišnje, manite se koještarija. Još, to kao društvena rasprava. Besmisleno.

DoRo

pre 2 godine

---- Правилно би било "Уистину се роди" или "Заиста се роди", а никако "Истина се роди". ----

Ne ! Kaže se " Istina se rodi " jer je Hrist u isto vreme jedina " Istina " !

Dakle kada se kaže "Isus se rodi" odgovara se sa " Istina se rodi " jer to znači da je tog dana i Isus rođen a sa njim i "Istina" rođena kao nešto presveto .

Volina

pre 2 godine

Ja kace salju poruke za bozic oma posljem i srecam bozic hristose rodi i va istinu se rodi i omda ovaj stosam mu poslo samo mi lakuje na poruku a prvu kad na pisem odma je kopi pestujem i samo prenesem tako posljem na sve moje kontate u teflonu i nemam sta da misim jer sam nekog zaboravijo

Eric Cartman

pre 2 godine

Nije bitno kako se pravilno kaže najbitnije je po nebeskim vernicima da se nalokaju rakije,piva i vina i da se nažderu prasetine i roštilja.

Anonym

pre 2 godine

Za mene je vazno da se u istini rodio slava gospodu jedinome a da li je ispravno ovo ili ono vazno je da li verujes mnogi pisu i izgovaraju bez vere

Na srpskom

pre 2 godine

Ja stvarno ne mogu da izgovorim te reči na nekom levom jeziku, a ne mom!!
Vaistinu? Imam tu reč na mom jeziku i to više njih.

mr

pre 2 godine

Srbi nesme da čiste svoj poturčeni hrvatski jezik, zato jer bi opet morali sve prepisati od Hrvata, baš ko i Vuk 1818g sa ekavicom.
(Jezik, 07. januar 2023 09:05

Vi kroati bas kroativno shvatate marketing.

sr.c.a

pre 2 godine

Isus nije Bog. Isus je božiji poslanik. Neka je Mir nad njim.

Ako pronadjete u bilo kojoj verziji biblije da Isus kaže za sebe " Ja sam Bog" onda ste u pravu. Otidjite kod popa pitajte ga da vam to nadje. Ali tako čisto i jasno. Ne ja sam ovaj ja sam onaj.Već " ja sam bog". Ako je Bog, to bi i rekao.

Марко

pre 2 godine

Ne kaže se ni Vaistinu ni Voistinu nego "Istina" se rodi !
Ne živimo mi 1000 godina u prošlosti pa da pričamo stari jezik , niti smo pak stari Rusi.
Dakle odgovara se sa onim što se i misli kada se to kaže a to je - " ISTINA " se rodi !
(DoRo, 7. januar 2023 10:16)

Правилно би било "Уистину се роди" или "Заиста се роди", а никако "Истина се роди". Мени најбоље звучи "Уистину се роди", то је у духу српског језика, али то ће бити када будемо имали нашу цркву која ће користити српски језик и календар нашег научника Милутина Миланковића.

Dragan Jovanović

pre 2 godine

Kako se pravilno kaže Irak ili Iran?
(vlada, 07. januar 2023 08:34)

Pravilno je i jedno i drugo. Mada Hrvati više preferiraju Irak, ali je sve jedno.

Trovach

pre 2 godine

Posle onolikog senlucenja pirotehnikom koje traje vec nedeljama, pala mi je na pamet jedna izreka koja glasi otprilike ovako: "Nikada u istoriji ljudskog proslavljanja nije se dogodilo da veliki broj pojedinaca bide maltretiran od strane toliko malog broja ljudi".

Komša

pre 2 godine

Postoje razlozi zašto se koristilo "voistinu" i zašto se sada ponovo koristi "vaistinu".
Krajem 17.veka srpska Patrijaršija je bila u veoma teškom položaju i nedostajalo je učenih ljudi i knjiga a to je koristila i Austrija i Fanarioti,koji su jačali svoje pozicije u turskoj imperiji. To je kulminiralo "padom"Patrijaršije.
Stigle su knjige i sveštenstvo iz Rusije a sa njima i ruska redakcija crkvenoslovenskog.
To je "obavilo posao" i pomoglo pravoslavnim Srbima da opstanu kao Pravoslavni i kao Srbi.
Vremenom se situacija promenila,pa je Crkva vratila "srpsku redakciju".

Zato se sada kaže ponovo Vaistinu.
Mnogi i dalje koriste voistinu jer im izgleda arhaičnije.

Kako god - Mir Božiji,Hristos se rodi!

Мелхиседек

pre 2 godine

За "Indjija". Брате драги, ја бих рекао да ти потајно мрзиш све људе који су схватили да су грешили у прошлости и вратилии се својој Светој и Апостолкој цркви, нечастиви те тако одваја од Бога..., ако мени не верујеш ево ти речи из јеванђеља "Бог више воли једног грешника који се искрено каје, него сто "праведника" којима покајање није потребно".

Konstantin

pre 2 godine

Ti mora da si bežao sa časova. Vuk je pisao ijekavicom, a ne ekavicom. Ijekavica su do 15. veka i najezde Turaka govorili isključivo Srbi. Niti jedan Hrvat, niti jedno hrvatsko selo pre migracije Srba prema zapadu u 16. veku nije govorili ijekavicu. Toliko o “hrvatskom” jeziku.
(Pera, 7. januar 2023 09:37)

Prvi Vukov rečnik nije imao glasove H i F. Uveo ih je tek 1836. u srpski. Zato se i danas često čuje alav, oću, leb, ajde ...

rajko

pre 2 godine

Ne znam kako je ruski voistinu.Na ruskom se o izgovara kao o samo kada je akcentovano.Kod riječi voistinu piše se voistinu a izgovara vaistinu.

Hammer

pre 2 godine

Ja nikako. Kažem srećan božić i to jedva ako mi neko čestita iako me to vredja kao ateistu.

@(Aleksa 78, 07. januar 2023 08:44)




I ja sam ateista, zapravo sam agnostik, ali nikada mi ne pada na pamet da vređam i omalovažavam vernike ili da im bilo šta spočitavam zbog onoga što oni čine, jer to je pre svega stvar elementarnog vaspitanja i poštovanja različitosti odnosno drugih i drugačijih, a drugo, mnogi meni poznati i dragi ljudi su istinski vernici i nikako ne bih želeo da na bilo koji način povredim
njihova osećanja, nego uvek ispoštujem tradiciju sebi bliskih ljudi i zajedničkih nam predaka, to je čin poštovanja i odanosti prema zajednici i prema precima.

Pera

pre 2 godine

@Prvi Vukov rečnik nije imao glasove H i F. Uveo ih je tek 1836. u srpski. Zato se i danas često čuje alav, oću, leb, ajde ...
(Konstantin, 07. januar 2023 11:11)
Glas H ne postoji ni u nekim romanskim jezicima. Očiti primer je italijanski. Pretpostavljam da se je to desilo zato što se srpski postepeno mešao i zamenjivao vulgarni latinski kojim se govorilo pre dolaska Slovena.

dragan

pre 2 godine

Prvo nauči da se kaže, poslednja vremena, a ne zadnje vreme.

E ti gramatičari. Pravilno je i jedno i drugo. Ivan Klajn. Na žalost godinama su nas učili pogrešno, a neki smo u međuvremenu i naučili nešto novo pa korigovali, pozdrav

Zoran

pre 2 godine

Covek ne bi bio covek da i najjednostavniju stvar
ne iskomplikuje.Sto je fond reci i izraza obimniji sve se manje razumemo.Razvoj intelekta na stetu duhovne strukture je doveo ovu (ne)civilizaciju na korak do samounistenja

Srle

pre 2 godine

Pri cemu bi "Srecan Bozic" bilo sasvim dovoljno, ali Srbi puni kompleksa nize vrednosti i u tome moraju nekako da odskacu misleci pri tome da su nesto posebno. Zbog toga se kao pijan plota drze prevazidjenog julijanskog kalendara i drzanja liturgije na jeziku koji niko normalan ne razume.

Srdjan

pre 2 godine

A u stvari, jedina je istina da su sve religije bazirane na lazima i fantaziji. Tako da mozete da kazete kako god hocete, sve je to fantazija.

dalje

pre 2 godine

tisuću je stara srpska reč koja je izašla iz upotrebe, jer je jezik živa stvar koja se stalno menja.
ako pogledate srednjovekovne srpske spise u upotrebi je tisuća za 1000.

wer

pre 2 godine

Ne znam kako je ruski voistinu.Na ruskom se o izgovara kao o samo kada je akcentovano.Kod riječi voistinu piše se voistinu a izgovara vaistinu.
(rajko, 7. januar 2023 22:34)

e moj raIko zasuli te minusima,
sve dokazani eksperti za ruski jezik, u Z majcama a bez dana skole,
rodili se prepametni i nauceni, tako je to kod nas bajo

cisto reda radi,
pise se moskva a rusi izgovaraju mas-kva
onako iz prve ruke

jel?

pre 2 godine

A zasto mora bilo sta od toga da se kaze i da se te reci spominju kao neka mantra?

Odgovori kako ti je tog trenutka u srcu ako si vernik. Vera se ne temelji na gramatickim ili negramatickim i unapred naucenim izrazima i izrazavanjima vec se vera izrazava u unutrasnjem stanju naseg bica i u dobrim delima kroz poznavanje Isusa a ne kroz nasa dela ili kroz nase reci u nasoj samopravednosti. Vera u Isusa ne vazi samo ovaj dan vec svih 365 dana u godini.

Srle

pre 2 godine

Pravilno bi bilo da se kaže ZAISTA se rodi! To je na srpskom.
(Radoje, 07. januar 2023 23:06)

I DOISTA je na srpskom, ali smo mi to zaboravili.