Žao nam je, delfini i labudovi se nisu vratili u Veneciju

Nakon što je satirični sajt objavio vest sa prigodnom fotografijom kako Tom Henks u karantinu provodi vreme sa loptom Vilson (ne, loptu nisu pomešali sa suprugom Ritom Vilson), na društvenim mrežama je počeo da kruži tekst kako su se delfini i labudovi, nakon proglašenja pandemije i masovnog otkazivanja turističkih aranžmana, vratili u Italiju.

Italija je jedna od mnogih zemalja koje se bore sa posledicama prevelikog komercijalnog turizma. U ovo vreme, preko 700.000 turista bi bilo samo u Veneciji, te naslov koji sugeriše povratak labudova i delfina u Veneciju na prvi pogled se ne čini pogrešnim. Međutim, u tekstu se nigde ne spominju delfini, ali su autori u okviru teksta uključili i objavu jednog korisnika Tvitera u kom je fotografija delfina u Sardiniji. Na dotičnoj objavi javljali su se drugi korisnici mreže, govoreći da se u Kaljariju u Sardiniji stalno pojavljuju delfini, te da ovo nije posledica pandemije.

A i fotografija labudova koja je "dokaz" čistijih kanala Venecije samo je delimično istinita. Naime, korisnica društvene mreže Tviter pod nadimkom Kaveri postavila je ovaj niz fotografija sa labudovima u Veneciji, govoreći kako je voda u kanalima toliko čista i bistra da mogu sada i razne ribice da se vide u vodi.

Mediji su pohrlili da prenesu ovu objavu, koristeći je kao dokaz o čistijim kanalima.

Here's an unexpected side effect of the pandemic - the water's flowing through the canals of Venice is clear for the first time in forever. The fish are visible, the swans returned. pic.twitter.com/2egMGhJs7f

— Kaveri 🇮🇳 (@ikaveri) March 16, 2020

Iako se po pojedinim navodima tvrdi da su napuštanjem turista kanali u Veneciji sada zaista čistiji, labudovi nisu dokaz tome. Druga korisnica Tvitera javila se na Kaverinom postu, navodeći da u Buranu, ostrvu koje je blizu Venecije a gde je fotografija zapravo nastala, labudovi žive već 20 godina. Dodaje kako labudovi nikada nisu odlazili odatle ali i da ni oni niti pomenute ribice nisu nova pojava u Buranu.

Nesumnjivo je da planeta Zemlja uzima predah od ljudskih aktivnosti i da su nam sada potrebne lepe vesti. A možda čak nije ni bitno gde su nastale fotografije sve dok možemo na trenutak da prestanemo da razmišljamo o pandemiji.

This viral tweet claims photos were taken in Venice when in actuality these are photos from Burano, Italy.

According to people replying to the tweet, these canals usually have swans and fishes.

Screenshots below this tweet https://t.co/TrLb2vL05T

— Guadalupe Gonzalez (@mariainnyc) March 18, 2020