Olimpijske igre i Japan: Gaman - umeće istrajnosti koje definiše zemlju
Svako dete u Japanu uči se gamanu: da strpljivo istrajava tokom teških vremena. Je li to način da se stvori uređeno društvo ili gaman ima i svoju mračnu stranu?
Radni dan u Tokiju obično počinje vožnjom kroz najprometniji sistem podzemne železnice na svetu.
Svaki dan vozom se u japanskom glavnom gradu vozi oko 20 miliona ljudi.
To je stresan proces dok užurbani putnici jure u svim pravcima.
Na peronu, svi trupkaju u urednoj formaciji pored vrata voza da bi izbegli ometanje putnika koji izlaze, a potom žurno ulaze, doduše kao na usporenom filmu zbog velike gužve.
Oni koji uspeju da se uguraju otkrivaju da je pomeranje skoro nemoguće; stopala im ponekad ne dodiruju pod.
A opet, čak i u ovako pretrpanim vozovima, vlada rezignirana tišina.
Smireno i disciplinovano ponašanje obično je karakteristika čak i najvećih gužvi u Japanu.
Inostrani posetioci često su iznenađeni spremnošću ljudi da čekaju strpljivo na prevoz, lansiranje brendova ili, na primer, pomoć posle razornog zemljotresa i cunamija u Fukušimi.
Ali u održavanje ovog spoljnog reda ulaže se popriličan napor: u Japanu je taj napor poznat kao "gaman".
Istrajavanje u teškim vremenima
Jednostavno rečeno, to je zamisao da pojedinci treba da iskazuju strpljenje i istrajnost kad se suoče sa neočekivanim ili teškim situacijama, i čineći to održavaju harmonične društvene veze.
Koncept podrazumeva određeni stepen samokontrole: pritiskate kočnicu na svojim osećanjima da biste izbegli konfrontaciju.
To je očekivana dužnost i doživljava se kao znak zrelosti.
Dejvid Slejter, profesor antropologije i direktor Instituta za komparativnu kulturu na tokijskom Univerzitetu Sofija, opisuje gaman kao set strategija kako biste se izborili sa događajima koji su izvan naše kontrole.
"Pojedinci u sebi razvijaju sposobnost da istraju i tolerišu stvari koje su neočekivane ili loše, teške za proživljavanje", kaže on.
U korenu svega toga, objašnjava Noriko Odagiri, profesorka kliničke psihologije na Tokijskom međunarodnom univerzitetu, nalazi se činjenica da Japanci cene kad se ne govori mnogo i potiskuju negativna osećanja prema drugima.
Obuka u tom smislu kreće vrlo rano; deca uče na primeru roditelja.
Strpljenje i istrajnost su i deo obrazovanja, koje počinje još u osnovnoj školi.
"Naročito žene, uče nas gamanu što je više moguće", kaže Odagiri.
Gaman može da se manifestuje na duge staze, kao što je ostajanje na neodgovarajućem poslu ili tolerisanje iritantnog kolege, ili na kratke staze, kao što je ignorisanje bučnog putnika u prevozu ili starijeg padobranca u redovima.
Joši Takabajaši (33) bila je zlatarka u Tokiju pre nego što se udala, preselila u Kanazavu i rodila decu.
Upitana kad koristi gaman, ona ističe svoj život posle rođenja bebe i činjenicu da ne može više da radi neke stvari u kojima je nekada uživala.
Ona se priseća i siledžije na poslu kom je morala da ugađa da bi došla do ključne obuke, izbegla nevolju i zadržala posao.
"Kad se osvrnem na to vreme, moj šef čak nije učinio ništa da mi pomogne.
Trebalo je da dam otkaz. Ali moji roditelji i svi oko mene, koji su takođe tek počinjali da rade, uporno su me podsticali da jurim uspeh.
Nisam bila ni svesna koliko gamana sam u to uložila", kaže ona.
Gaman je potekao iz budističkih učenja o unapređenju sebe pre nego što se postepeno uklopite u mehanizam istrajnosti za pojedince koji pokušavaju da se snađu u članstvu u društvenim grupama.
Usavršen je tokom posleratnog ekonomskog buma u Japanu kad je rad postigao status izgradnje nacije - što je značilo žrtvovanje vremena sa porodicom za prekovremeni rad na poslu.
Neki doživljavaju gamansku istrajnost kao karakteristiku koja definiše Japan.
"To je reprezentativna karakteristika japanskog naroda, ali ima svojih dobrih i loših strana", kaže Nobuo Komija, kriminolog sa Univerziteta Rišo u Tokiju.
Komija smatra da su uzajamni nadzor, samokontrola i očekivanja javnosti koji se vezuju za gaman faktor koji doprinosi niskoj stopi kriminala u Japanu.
Kad ljudi paze jedni na druge i izbegavaju konflikt, svi vode više računa o svojim postupcima.
Ali ne radi se samo o dinamici grupe.
"Važno je ne zaboraviti da od gamana ima koristi i pojedinac", kaže Komija.
"To znači da ne dobija otkaz na poslu ili ima koristi od neprekinutih odnosa sa ljudima oko sebe."
"Mi ulepšavamo gaman", kaže Odagiri. Mnogi ljudi u Japanu očekuju od drugih da nagađaju kako se osećaju umesto da se izraze direktno, a ponekad takav pritisak ume da se nagomila.
"Previše gamana ima negativan uticaj na naše mentalno zdravlje", kaže ona.
"Ponekad kad ljudi u sebi drže previše negativnosti, gaman može da se pretvori u psihosomatsku bolest."
Traženje pomoći u vezi sa mentalnim zdravljem često se doživljava kao neuspeh, kaže Odagiri.
Od ljudi se očekuje da sa svim izađu na kraj sami.
Ali to ponekad ne funkcioniše i dovodi do eksplozija besa, što za posledicu može da ima nasilje u porodici ili na radnom mestu.
Gaman takođe može da zatoči žene u nesrećne brakove.
"Naše društvo od žena očekuje da budu skromne ili tihe. I zato se žene ponekad trude da ne izražavaju negativna osećanja, samo gaman", kaže Odagiri.
A kad odluče da se razvedu, mnoge otkrivaju da to ne mogu da učine zato što su skrajnule svoje karijere u korist porodice i više nisu finansijski nezavisne.
Komija povezuje skorašnje povećanje prijavljivanja seksualnog zlostavljanja i maltretiranja sa slomom društvenih struktura koja prioritet stavljaju na grupu u odnosu na pojedinca.
"Japanski narod kaže da je gaman nacionalna vrlina, ali to je zapravo bilo samo sredstvo za ostajanje u grupi", kaže on.
Sada ljudi osećaju da je manje verovatno da će biti izopšteni ako se oglase.
Pre trideset godina, zaposlenje u Japanu bilo je za čitav život.
Muškarci su tradicionalno radili prekovremeno napredujući u hijerarhiji kompanije u kojoj su provodili čitavu karijeru.
Žene su obično bile smeštane na privremene poslove bez mogućnosti napredovanja u očekivanju da će otići da bi odgajale decu.
Ali danas se sistem doživotnog zaposlenja raspada, ljudi stupaju u brak kasnije, više žena radi, a stopa rađanja je na najnižem nivou u istoriji.
Mnogi mladi ljudi rade putem privremenih ugovora ili na honorarnim poslovima gde gaman više ništa ne znači.
"Ne gledaju na vas kao na sastavni deo grupe. Upošljavaju vas i daju vam otkaz, imate ugovor, plaćaju vas po satu", kaže Slejter.
"Čitava ideja gamana ovde je potpuno neprilagođena. Zadržaćete posao ako ćutite, ali sve naučene vrednosti gamana koje su imale smisla u koherentnim i trajnim društvenim odnosima više ne važe."
A neki mladi ljudi se odlučuju da se ne služe gamanom, odričući se puteva kojima su hodile prethodne generacije.
Mami Macunaga (39) radila je za modne medije pre nego što je Tokio zamenila za plažu.
Ona sada surfuje svaki dan i uči ljude meditaciji, disanju i jogi u odmaralištima i radionicama širom Japana.
"U japanskoj kulturi, očekivanja gamana vrše pritisak na svakoga da radi sve isto i ostavlja malo prostora za različitost", kaže Macunaga.
Upitana da li je ikada istrajavala na poslu, ona odgovara:
"Ne, nisam. Vrlo brzo bih napuštala posao čim je tako nešto trebalo da se desi."
Pogledajte video o ženi koja uči Japance da plačuPratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Rat u Ukrajini – 794. dan. Ukrajinski presednik Volodimir Zelenski izjavio je da je Ukrajini potrebno najmanje sedam PVO sistema Patriot i pozvao ukrajinske partnere da ne gube vreme kako bi se Rusiji uputio "odlučan signal".
Glasanje o Rezoluciji o Srebrenici pred Generalnom skupštinom Ujedinjenih nacija, prvobito planirano za 2. maj, pomereno je za najmanje četiri dana, jer Zapad želi da dobije na vremenu kako bi prikupio dodatne glasove.
Rat u Ukrajini – 793. dan. Juče su na frontu bila 93 borbena okršaja, najviše ruskih napada Oružane snage Ukrajine odbile su na pravcu Avdejevka, Bahmut, Liman i Novopavliv, saopštava Vojska Ukrajine.
Kina je usvojila zakon o carinama kojim želi da osnaži mehanizme odbrane svoje ekomonije nakon pretnji Sjedinjenih Američkih Država i Evropske unije da će reagovati na izvoz jeftinih kineskih proizvoda.
Dvojica Srba pretučena su u noći između subote i nedelje u Bošnjačkoj mahali u Kosovskoj Mitrovici izjavio je za Tanjug zamenik komandira tzv. kosovske policije za region Sever, Veton Eljšani dodajući da su zbog toga uhapšena tri Albanca.
Nedavna istraživanja sugerišu da usamljenost može biti ključan faktor povezan sa lošim navikama u ishrani i sa gojaznošću, sa posebnim fokusom na žene.
Uzimanje suplemenata odnosno dodataka ishrani, može imati značajan uticaj na naše zdravlje, osiguravajući da organizam dobije sve hranljive materije koje su mu potrebne za normalno funkcionisanje.
Predsednica i direktorka muzeja Luvr Loren de Kar najavila je danas da bi čuvena slika Leonarda da Vinčija „Mona Liza”, poznata i kao „Đokonda”, zbog popularnosti mogla da bude izložena u posebnoj prostoriji u Luvru.
At least five people died and 33 were injured in a strong tornado that hit the southern Chinese city of Guangzhou today, the Chinese public service CGTN reported.
The vote on the Srebrenica Resolution before the United Nations General Assembly, originally scheduled for May 2, has been pushed back by at least four days as the West wants to buy time to gather additional votes.
American intelligence agencies claim that Russian President Vladimir Putin did not order the liquidation of his political rival Alexei Navalny, the Wall Street Journal reports exclusively.
The greatest danger threatens the upcoming Olympic Games in France, this year's main sporting event, comes a warning from the Soufan Center from New York, a non-governmental institution that deals with global analysis.
Former US Congressional aide Gregory Tosi wrote an article for the Washington Times, explaining why the proposed draft resolution on Srebrenica misuses the very term genocide and UN principles.
Štampač pod nazivom Factory of the Future 1.0 (FoF 1.0), napravljen na Univerzitetu u Mejnu, SAD, može da "odštampa" objekte dužine 29, širine 10 i visine 5,5 metara.
YouTube najviše zarađuje od oglasa koji se prikazuju za vreme trajanja video-snimaka. Korisnicima ovo smeta, naravno, ali su oglasi razlog zbog kog je servis dostupan.
Parkinzi nemačkih i belgijskih luka koje su specijalizovane za pretovar vozila puni su kineskih električnih automobila – i to ne samo zato što ima manje kupaca.
Hyundai razvija takozvani Nano Cooling Film, odnosno foliju koja, prema najavama proizvođača, omogućava da se temperatura u vozilu drži pod kontrolom čak i u najtoplijim danima.
Audi je na sajmu automobila u Kini predstavio novi model na struju, namenjen tamošnjim kupcima koji izuzetno cene dodatni prostor na zadnjim sedištima.
Da je legenda rok muzike Kurt Kobejn, koji je umro pre 30 godina, danas živ, imao bi 57 godina. Neke njegove osobine, koje nismo dovoljno cenili, mogu nam pomoći da pretpostavimo kakav bi on bio danas.
Komentari 0
Pogledaj komentare