Broj preminulih od korona virusa u Iranu je skoro triput veći nego što su vlasti saopštile, pokazuje BBC istraživanje.
Podaci koje vode vlasti ove zemlje pokazuju da je sa simptomima Kovida-19 do 20. jula umrlo skoro 42.000 ljudi, dok je zvanično saopšteni broj preminulih 14.405.
Takođe, podaci u koje je BBC imao uvid beleže skoro duplo više registrovanih slučajeva i broj od 451.024 zaraženih, naspram zvaničnih 278.827.
Iran je jedna od najteže pogođenih zemalja u svetu nakon Kine.
Tokom proteklih nedelja, epidemija u Iranu doživela je drugi pik.
Prvi smrtni slučaj u zemlji zbog korona virusa zabeležen je 22. januara, pokazuju podaci u koje je BBC imao uvid. To je skoro mesec dana pre nego što su se vlasti oglasile o prvom slučaju.
Od početka epidemije, mnogi sumnjaju u podatke koje saopštavaju iranske vlasti.
Lokalne vlasti prijavljivale su neispravnost brojki koje su saopštavane na lokalnom i regionalnom nivou, a statističari pokušavaju da daju alterantivne procene.
Iako širom sveta jedan deo slučajeva ostaje ispod radara zbog nemogućnosti da se svi testiraju, informacije do kojih je došao BBC pokazuju da su iranske vlasti prijavile značajno manji broj slučajeva nego što su zabeležile, što ukazuje da su podaci namerno prikrivani.
Kako je BBC došao do podataka?
Anonimni izvor dostavio je informacije BBC-ju.
Oni sadrže podatke o prijemu u bolnice širom Irana, uključujući imena, godine, pol, spimtome i druge bolesti pacijenta, kao i trajanje bolničkog lečenja.
Izvor kaže da je prosledio podatke BBC-ju kako bi "razotkrio istinu" i okončao "političke igre" koje se vode oko pandemije.
BBC nije mogao da ustanovi da li izvor radi za neko vladino telo u Iranu, niti na koji način je došao do podataka.
Međutim, dobijeni podaci poklapaju se sa podacima o preživelim i preminulim pacijentima koje je BBC ranije imao.
Razlika između zvanično saopštenih brojeva i podacima o preminulima koje je dostavio anonimni izbor poklapa se sa proračunima o prekomernim smrtnim slučajevima.
Prekomerna smrtnost odnosi se na razliku u broju smrtnih slučajeva tokom pandemije i u uobičajenim okolnostima.
Šta pokazuju podaci?
Glavni grad Teheran zabeležio je najveći broj preminulih, a sa simptomima Kovida-19 ili simptomima koji odgovaraju ovoj bolesti umrlo je 8.120 ljudi.
U gradu Kom, epicentru epidemije u Iranu, koji je procentualno najteže pogođeni grad, preminulo je 1.419 osoba, što je jedan preminuli na 1.000 stanovnika.
U celoj zemlji preminulo je ukupno 1.916 stranih državljana. Ovo ukazuje na razliku u podacima kada se radi o izbeglicama i migrantima, koji uglavnom dolaze iz susednog Avganistana.
Prvi porast broja smrtnih slučajeva bio je mnogo oštriji nego što je to saopštilo Ministarstvo zdravlja, a do sredine marta bio je pet puta veći od zvaničnog.
Podaci iz treće nedelje marta, pokazuju da su mere uvedene pred Novruz, iransku Novu godinu, dale rezultate.
Ko su bili prvi uzbunjivači?
Lekari direktno upućeni u situaciju kažu za BBC da se iransko Ministarstvo zdravlja našlo pod pritiskom domaćih službi bezbednosti.
Doktor Puladi (ime sagovornika je izmenjeno) kaže za BBC da ministarstvo "poriče ono što se dešava".
"U početku nije bilo dovoljno opreme za testiranje, a kada je oprema stigla, testirano je manje nego što je to bilo izvodljivo. Službe bezbednosti nisu htele da se sazna za postojanje korona virusa", kaže doktor Puladi.
Dva brata, Mohamad i Ali Molaj, obojica lekari iz Koma, pritisli su Ministarstvo zdravlja da ozvaniči prvi slučaj virusa.
Kada su dvojica lekara izgubili trećeg brata, insistirali su da bude testiran na Kovid-19 i rezultat je bio pozitivan.
U bolnicu Kamkar, gde je brat preminuo, primljeni su brojni pacijenti sa simptomima sličnim korona virusu, ali nisu reagovali na uobičajenu terapiju. Bez obzira na to, nijedan nije testiran.
"[Vlasti] nisu imale sreće. Pošteni, a uticajni ljudi su izgubili brata. Doktor Molaj je imao kontakte u Ministarstvu zdravlja i nije hteo da odustane", kaže doktor Puladi.
Braća Molaj objavila su video u kojem govore o korona virusu, a Ministarstvo zdravlja je tek tada registrovalo prvi slučaj.
Bez obzira na to, državna televizija kritikovala je video i lažno tvrdila da je nekoliko meseci star.
Zašto su podaci prikrivani?
Početak pandemije poklopio sa se godišnjicom Islamske revolucije 1979. godine i parlamentarnim izborima.
To je bio važan trenutak za vlasti, koje su želele da još jednom potvrde svoju popularnost, dok je postojao rizik da će epidemija pomrsiti konce.
Vrhovni vođa Irana Ali Hamenei optužio je opoziciju da se koristi korona virusom za podrivanje vlasti.
Izlaznost na izborima bila je veoma mala.
Uoči pandemije, Iran se već borio sa unutrašnjom krizom.
U novembru 2018, vlasti su preko noći podigle cenu benzina i nasilno ugušile proteste koji su usledili. Stotine demonstranata ubijeno je za samo nekoliko dana.
Ovog januara, odgovor Irana na ubistvo generala Kasema Sulejmanija, iza kojeg su otvoreno stale Sjedinjene Američke Države, izazvalo je dodatne probleme.
Naime, iranska vojska je greškom pogodila putnički avion ukrajinske avio-kompanije samo nekoliko minuta nakon što je poleteo sa aerodroma u Teheranu. Svih 176 putnika i članova posade su poginuli.
Iranske vlasti su u početku pokušaje da prikriju šta se desilo, a bivši poslanik Narudin Pirmoazen, koji je nekada radio i u Ministarstvu zdravlja, kaže za BBC da se iranska vlada "uplašila" potencijalne reakcije javnosti i kada je izbila epidemija korona virusa.
"Vlasti su se uplašile da će siromašni i nezaposleni izaći na ulice".
Ministarstvo zdravlja kaže da je o slučajevima korona virusa izveštavalo Svetsku zdravstvenu organizaciju na "transparentan" način i da "nije bilo nikakvih nepravilnosti".
Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Rat u Ukrajini – 794. dan. Ukrajinski presednik Volodimir Zelenski izjavio je da je Ukrajini potrebno najmanje sedam PVO sistema Patriot i pozvao ukrajinske partnere da ne gube vreme kako bi se Rusiji uputio "odlučan signal".
Glasanje o Rezoluciji o Srebrenici pred Generalnom skupštinom Ujedinjenih nacija, prvobito planirano za 2. maj, pomereno je za najmanje četiri dana, jer Zapad želi da dobije na vremenu kako bi prikupio dodatne glasove.
Kina je usvojila zakon o carinama kojim želi da osnaži mehanizme odbrane svoje ekomonije nakon pretnji Sjedinjenih Američkih Država i Evropske unije da će reagovati na izvoz jeftinih kineskih proizvoda.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić obratio se prethodnih dana u Njujorku gde se osvrnuo na aktuelne pritiske vezane oko pokušaja nametanja sramne Rezolucije o Srebrenici.
Vlada Estonije razmatra zatvaranje graničnog prelaza Koidula sa Rusijom tokom noći, kao što je to učinjeno u Narvi, izjavio je danas estonski ministar finansija Mart Vorklaev.
Trener Čelsija Maurisio Poćetino rekao je da VAR šteti imidžu engleskog fudbala, nakon što je njegovoj ekipi poništen pobedonosni pogodak u nadoknadi vremena protiv Aston Vile u Premijer ligi.
Vlada Estonije razmatra zatvaranje graničnog prelaza Koidula sa Rusijom tokom noći, kao što je to učinjeno u Narvi, izjavio je danas estonski ministar finansija Mart Vorklaev.
Nedavna istraživanja sugerišu da usamljenost može biti ključan faktor povezan sa lošim navikama u ishrani i sa gojaznošću, sa posebnim fokusom na žene.
Uzimanje suplemenata odnosno dodataka ishrani, može imati značajan uticaj na naše zdravlje, osiguravajući da organizam dobije sve hranljive materije koje su mu potrebne za normalno funkcionisanje.
Predsednica i direktorka muzeja Luvr Loren de Kar najavila je danas da bi čuvena slika Leonarda da Vinčija „Mona Liza”, poznata i kao „Đokonda”, zbog popularnosti mogla da bude izložena u posebnoj prostoriji u Luvru.
At least five people died and 33 were injured in a strong tornado that hit the southern Chinese city of Guangzhou today, the Chinese public service CGTN reported.
The vote on the Srebrenica Resolution before the United Nations General Assembly, originally scheduled for May 2, has been pushed back by at least four days as the West wants to buy time to gather additional votes.
American intelligence agencies claim that Russian President Vladimir Putin did not order the liquidation of his political rival Alexei Navalny, the Wall Street Journal reports exclusively.
The greatest danger threatens the upcoming Olympic Games in France, this year's main sporting event, comes a warning from the Soufan Center from New York, a non-governmental institution that deals with global analysis.
Former US Congressional aide Gregory Tosi wrote an article for the Washington Times, explaining why the proposed draft resolution on Srebrenica misuses the very term genocide and UN principles.
Štampač pod nazivom Factory of the Future 1.0 (FoF 1.0), napravljen na Univerzitetu u Mejnu, SAD, može da "odštampa" objekte dužine 29, širine 10 i visine 5,5 metara.
YouTube najviše zarađuje od oglasa koji se prikazuju za vreme trajanja video-snimaka. Korisnicima ovo smeta, naravno, ali su oglasi razlog zbog kog je servis dostupan.
Parkinzi nemačkih i belgijskih luka koje su specijalizovane za pretovar vozila puni su kineskih električnih automobila – i to ne samo zato što ima manje kupaca.
Hyundai razvija takozvani Nano Cooling Film, odnosno foliju koja, prema najavama proizvođača, omogućava da se temperatura u vozilu drži pod kontrolom čak i u najtoplijim danima.
Audi je na sajmu automobila u Kini predstavio novi model na struju, namenjen tamošnjim kupcima koji izuzetno cene dodatni prostor na zadnjim sedištima.
Da je legenda rok muzike Kurt Kobejn, koji je umro pre 30 godina, danas živ, imao bi 57 godina. Neke njegove osobine, koje nismo dovoljno cenili, mogu nam pomoći da pretpostavimo kakav bi on bio danas.
Komentari 0
Pogledaj komentare