BBC na srpskom - B92

Vodič kroz venčanje Megan i Harija za nebritance

Princ se ženi američkom glumicom. Ovo su odgovori na pitanja koja možda imate u vezi sa ovim događajem.

Izvor: BBC
Podeli
Princ Hari i Megan Markl/PA
Princ Hari i Megan Markl/PA

Sve oči biće uprte u Veliku Britaniju kada se 19. maja član kraljevske porodice bude venčavao s američkom glumicom. Venčanje iz bajke rasplamsalo je maštu onih koji prate aktivnosti kraljevske porodice, od Holivuda do Hempšira - ali javljaju se pitanja koja Britancu nikad ne bi pala na pamet.

Ko se, dakle, venčava?

Princ Hari, kraljičin unuk, sin princa od Velsa i pokojne Dajane, princeze od Velsa, venčava se sa holivudskom glumicom Megan Markl.

On je šesti po redu u sukcesiji za presto.

Upoznali su se preko zajedničkih prijatelja 2016. godine i princ ju je zaprosio dok su jedne noći pekli pile.

Dobro, ali šta to mene briga?

Da li ste neizlečivo romantični? Volite li da pratite stil života bogatih i slavnih? Jesu li vam zasuzile oči kad su se venčavali princ Čarls i Dajana?

Ako je vaš odgovor na bilo koje od ovih pitanja "da", onda ćete verovatno pratiti i ovo. Kraljevsko venčanje će, bez sumnje, biti praznik ljubavi, tradicije i odevnih pogodaka i promašaja.

Bez obzira na to ima li vaša zemlja monarha ili ne, ili koji sistem lično podržavate, ko još ne želi da malo romanse i glamura začine vesti koje su trenutno u opticaju?

Šta će se desiti na dan venčanja?

Frogmor haus je kuća u Berkširu iz 17. veka/PA
Frogmor haus je kuća u Berkširu iz 17. veka/PA

Ceremonija će se održati u Kapeli Svetog Đorđa, u dvorcu Vindzor, 34 kilometra zapadno od Londona, u podne po lokalnom vremenu 19. maja. To znači da ćete, ako želite da je pratite iz Severne Amerike, morati da se uključite u program u 7:00 po istočnom vremenu.

Za vas Australijance na istočnoj obali, tad će biti 22:00.

Posle službe, sveže venčani par će početi procesiju u kočiji kroz grad Vindzor, u kom se nalazi dvorac Vindzor, jedna od kraljičinih zvaničnih rezidencija. Par je odabrao kočiju Askot Landau, koja se koristi tokom zvaničnih i ceremonijalnih državnih prigoda.

Procesija će se završiti ispred Dvorane Svetog Đorđa, sale za bankete u dvorcu, gde će Kraljica okupiti oko 600 zvanica na svečanoj večeri.

Kasnije te večeri, mladenci će, zajedno sa dvesta najbližih prijatelja, napraviti svadbenu žurku u Frogmor hausu.

To je kraljevska kuća koja je poslužila kao pozadina za njihove veridbene fotografije.

Hoće li cela Britanija biti blokirana?

Neki Amerikanci su malo preterali na žurkama povodom prethodnog kraljevskog venčanja/Getty Images
Neki Amerikanci su malo preterali na žurkama povodom prethodnog kraljevskog venčanja/Getty Images

Neće, ali nemojte pokušavati da posetite Vindzor tog dana, osim ako niste ljubitelj krkljanca.

To je, naravno, veliki televizijski događaj u Britaniji, ali je takođe i subota, tako da će mnogi Britanci provesti svoj vikend kao i obično.

Za ljubitelje fudbala to je, takođe, i finale FA kupa, što je njima mnogo važnije.

Godine 2011. više od 24 miliona Britanaca gledalo je na televiziji kako princ Vilijam i Kejt stupaju u bračnu zajednicu, što je taj program uvrstilo među deset najgledanijih u britanskoj istoriji. Više ljudi je gledalo finale Svetskog prvenstva 1966. (32,3 miliona) i sahranu rinceze Dajane 1997. (32,1 milion).

Ali u digitalnoj eri postoji mnogo više načina da se nešto prati, tako da je ukupan broj na svim platformama BBC-ja 2011. iznosio 34 miliona.

Očekuje se da će se stotine miliona ljudi širom sveta uključiti u prenos da vide Vilijamovog mlađeg brata kako ide istim stopama.

BBC je odustao od naplate licence za zajednice koje će organizovati javno praćenje venčanja Princa Harija, dok je vlada produžila radno vreme pabova u noći pre i noći posle ceremonije.

Kako će izgledati ceremonija?

Kraljica stoji na čelu Engleske crkve, koja je deo anglikanske zajednice, grane protestantskog hrišćanstva.

To znači da se od članova kraljevske porodice očekuje da budu aktivni članovi crkve - gđicu Markl je u martu krstio nadbiskup kenterberijski, prečasni Džastin Velbi.

Velbi će, takođe, voditi i njihovu ceremoniju venčanja, koja će obuhvatati zavete iz Molitvenika, religiozne himne i čitanje biblijskih tekstova.

Na ceremoniji će, pored tradicionalne horske muzike, nastupiti i gospel sastav Karen Gibson end d Kingdom kvajer, kao i čelista Šeku Kaneh-Mejson, koji je 2016. dobio BBC-jevu Nagradu za mladog muzičara.

Hoće li gospođica Markl postati princeza?

"Princeza" je složena titula u britanskom plemstvu. Kao supruga princa Harija, ona će postati Njeno kraljevsko visočanstvo princeza od Velsa.

Ali samo oni koji su rođeni u kraljevskoj porodici mogu da koriste titulu "princeza" ispred ličnog imena. Umesto toga, kraljica će najverovatnije par darivati vojvodskom titulom, kao što je učinila i sa vojvodom i vojvotkinjom od Kembridža, to jest bratom i snahom princa Harija.

Kad bude dobila svoju vojvodsku titulu, gđica Markl će biti poznata kao vojvotkinja Megan.

Dajana nikad nije zvanično postala princeza Dajana. Ona je bila princeza od Velsa i, posle razvoda od princa Čarlsa, bila je Dajana, princeza od Velsa.

Na isti način, Sara Ferguson nikad nije bila princeza Sara, dok Sofija Rajs-Džons - supruga princa Edvarda - nije princeza Sofija.

Hoće li moći da nosi tijaru?

Princeza Dajana nosila je tijaru Spenserovih, koja je pripadala njenoj porodici, na venčanju s princom Čarlsom/BBC
Princeza Dajana nosila je tijaru Spenserovih, koja je pripadala njenoj porodici, na venčanju s princom Čarlsom/BBC

Bez obzira na titulu, gđica Markl će, bez sumnje, nositi kraljevsku odoru. Posle smrti Ledi Dajane, njen nakit je ostao njenim sinovima, da ga daju svojim suprugama. Vojvotkinja od Kembridža je tokom zvaničnih proslava često nosila njen nakit, kao i nakit koji pripada kraljici.

Venčanica gđice Markl je zasad državna tajna - moraćete da pratite vesti kako biste videli šta će odabrati da nosi.

Ko je na listi zvanica?

Princeza Dajana nosila je tijaru Spenserovih, koja je pripadala njenoj porodici, na venčanju s princom Čarlsom/BBC
Princeza Dajana nosila je tijaru Spenserovih, koja je pripadala njenoj porodici, na venčanju s princom Čarlsom/BBC

Iako je malo slavnih ličnosti potvrdilo da su pozvane, za mnoge se smatra da će biti nezaobilazne.

Ser Elton Džon je otkazao dva koncerta u vreme održavanja kraljevskog venčanja zbog "preklapanja planova".

Mel B je nagovestila da su ona i ostale Spajsice pozvane.

Gđica Markl je dobra prijateljica sa teniskom zvezdom Serenom Vilijams i glumisom Prijankom Čoprom. Takođe je, navodno, bliska sa Mili Makintoš, zvezdom rijaliti programa.

A što se tiče gostiju princa Harija, mogu se očekivati sva uobičajena kraljevska lica. Pored njegovog oca i maćehe, vojvotkinje od Kornvola, venčanju će gotovo sigurno prisustvovati i kraljičina ostala deca i njihova deca, tetke, stričevi i rođaci princa Harija.

Očekuje se da gđicu Markl njen otac, Tomas Markl, preda na venčanju. Taj penzionisani dizajner svetla živi u Meksiku, gde su ga videli kako u lokalnom Starbaksu čita knjigu "Prizori iz Britanije: Putovanje u slici kroz istoriju".

Očekuje se da prisutna bude i njena majka, Dorija Radlan.

Oko 1200 javnih ličnosti, od kojih su mnoge poznate po svom dobrotvornomradu, pozvano je da prisustvuje ceremoniji u dvorcu Vindzor.

Koga su preskočili?

Mnogo se šuškalo o tome da će predsednik Sjedinjenih Američkih Država, Donald Tramp - koji se jednom našalio o tome koliko bi voleo da se zabavljao sa Harijevom majkom, Dajanom - biti izostavljen, dok će njegovog prethodnika, Baraka Obamu, koji je prijatelj sa princom Harijem, pozvati.

Međutim, politički lideri neće dobiti pozivnice. Osoblju u Dauning stritu je laknulo, jer bi u protivnom morali to da objasne Beloj kući.

Stoga ni premijerka Tereza Mej i lider opozicije Džeremi Korbin neće biti prisutni, kao ni Tramp i Obama.

Megan Markl ima polubrata i polusestru iz očevog prvog braka s kojima nije u kontaktu i koji gotovo sigurno nisu na spisku.

Ko će biti na svadbenoj proslavi?

Potvrđeno je da će princ Vilijam biti kum svom bratu - protivusluga za to što je 2011. princ Hari preuzeo istu dužnost na bratovljevom venčanju.

"Osveta je slatka", izjavio je princ Vilijam.

Džejson Knauf, sekretar za komunikacije palate, rekao je da Markl "ima vrlo blisku grupu prijatelja i da nije želela da bira između njih".

Postoji li protokol o tome ko gde sedi?

Princeza Beatris nosi otkačeni šešir na kraljevskom venčanju/Getty Images
Princeza Beatris nosi otkačeni šešir na kraljevskom venčanju/Getty Images

Uži članovi porodice sede najbliže kraljevskom paru dok se razmenjuju zaveti. Kada se princ Vilijam 2011. venčavao sa Kejt, njena majka, Kerol Midlton, sedela je odmah pored kraljice.

Zašto žene zvanice tokom kraljevskog venčanja nose tako smešne šešire?

Fantastična paleta otkačenih šešira koje nose žene zvanice možda je najveći odevni dar koji je Engleska ikad ponudila svetu.

Ali otkud ta tradicija?

Princeza Beatris nosi otkačeni šešir na kraljevskom venčanju/Getty Images
Princeza Beatris nosi otkačeni šešir na kraljevskom venčanju/Getty Images

Žene su vekovima danju pokrivale kosu u javnosti kao izraz skromnosti. Taj običaj je nestao tokom pedesetih godina prošlog veka, ali žene su nastavile da pokrivaju kosu u posebnim prilikama, kao što su crvene ceremonije.

Kraljevski protokol nalaže da svi ženski članovi plemstva pokriju glavu u zvaničnim prilikama, a već je primećeno da gđica Markl poštuje tu tradiciju, kada je, ranije ove godine, nosila ovu veselu belu beretku tokom službe na Dan Komonvelta u Vestminsterskoj opatiji.

A šta je s prijemom? Hoće li biti otvoreni šank?

Malo je verovatno da će se za piće plaćati za šankom.

Iako zvanični jelovnici za svečani ručak i večeru još nisu objavljeni, može se računati s tim da će šampanjac slobodno teći.

Trenutno postoji osam proizvođača šampanjca koji snabdevaju kraljevsku palatu. Na kraljičinom venčanju služio se Bolindžer, ali popularni Moet & Šandon i Vev Kliko takođe nose kraljevski pečat.

Zašto tortu pravi Amerikanka?

Megan Markl je odlučila da preskoči tradiciju služenja voćne torte na kraljevskom venčanju.

Umesto toga, odaje počast svom nasleđu tako što će angažovati američku kuvaricu Kler Ptak da napravi klasičnu, belu tortu za mladence.

Kao i Markl, Ptak je odrasla u Kaliforniji, a sada živi u Londonu. Njena pekara Vajolet kejks u Hakniju, okrenuta je sezonskim i organskim sastojcima, i ona će napraviti tortu sa limunom i zovom "koja će sadržati sočne ukuse proleća".

Biće prelivena kremom od putera i ukrašena svežim cvetovima, tvrdi Kensingtonska palata.

https://www.instagram.com/p/BgiuY1UA3GK/?utm_source=ig_embed

Zašto tortu pravi Amerikanka?

Megan Markl je odlučila da preskoči tradiciju služenja voćne torte na kraljevskom venčanju.

Umesto toga, odaje počast svom nasleđu tako što će angažovati američku kuvaricu Kler Ptak da napravi klasičnu, belu tortu za mladence.

Kao i Markl, Ptak je odrasla u Kaliforniji, a sada živi u Londonu. Njena pekara Vajolet kejks u Hakniju, okrenuta je sezonskim i organskim sastojcima, i ona će napraviti tortu sa limunom i zovom "koja će sadržati sočne ukuse proleća".

Biće prelivena kremom od putera i ukrašena svežim cvetovima, tvrdi Kensingtonska palata.

https://www.instagram.com/p/BgiuY1UA3GK/?utm_source=ig_embed

Di-džej ili bend?

Mi se kladimo na bend.

Ako su glasine tačne i Spajsice zaista jesu pozvane, možda će srećni par svoj prvi ples zaigrati uz njihov hit Two Become One.

Ili bi Ser Elton Džon mogao da izvede svoju Can You Feel the Love Tonight.

Nemamo nikakvih podataka o plejlisti, ali glasine kažu da je San izvestio kako je par odlučio da žurka počne "pesmom Vitni Hjuston I Wanna Dance With Somebody".

Kako da gledam Kraljevsko venčanje izvan Velike Britanije?

BBC Amerika, BBC Kanada i BBC Vorld njuz emitovaće prenos tog dana. Ili možete da pratite radio BBC Vorld servis.

Takođe ćemo pokrivati Kraljevsko venčanje na BBC Njuz Fejsbuk stranici, Tviteru i Instagramu celog tog dana.

Mogu li da odem u Veliku Britaniju i gledam sve uživo?

Kejt Midlton i princ Vilijam/(C) British Broadcasting Corporation
Kejt Midlton i princ Vilijam/(C) British Broadcasting Corporation

Nezvani gosti mogli bi da završe u Taueru.

Oni koji prate aktivnosti Kraljevske porodice, međutim, odlaze u obilazak mesta Vindzor u vreme venčanja i slave tako što posmatraju procesiju ili posećuju brojne javne zabave i prate venčanje u pabovima.

Očekujte duge redove, prebukirane hotele i ogromnu gužvu.

Po čemu će se ovo venčanje razlikovati od venčanja vojvode i vojvotkinje od Kembridža?

Za razliku od svog brata, princ Hari nije direktan naslednik prestola, tako da će njegovo venčanje sa Megan Markl verovatno biti manje zahtevno (prema kraljevskim standardima).

Uzmimo za primer, recimo, sam datum venčanja. Princ Vilijam se venčao sa Kejt u petak, 29. aprila 2011. godine, što je vladu navelo da taj dan proglasi neradnim, kako bi ljudi mogli da ostanu kod kuće i prate ceremoniju.

Radni ljudi ovaj put, međutim, neće biti te sreće, pošto je venčanje princa Harija zakazano za subotu, 19. maja.

Niti će se princ Hari i gđica Markl venčati u Vestminsterskoj opatiji, slavnoj katedrali u kojoj se održalo nekoliko modernih kraljevskih venčanja, među kojima su venčanje njegovog brata, njegove tetke, jednog od stričeva i, naravno, njegove bake, kraljice.

U poređenju s tim, ceremonija princa Harija i gđice Markl u Kapeli Svetog Đorđa biće sasvim intimna, sa tek 800 zvanica, naspram 1900, koliko ih staje u Opatiju.

Izveštava: Robin Levinson King

Mogu li da odem u Veliku Britaniju i gledam sve uživo?

Kejt Midlton i princ Vilijam/(C) British Broadcasting Corporation
Kejt Midlton i princ Vilijam/(C) British Broadcasting Corporation

Nezvani gosti mogli bi da završe u Taueru.

Oni koji prate aktivnosti Kraljevske porodice, međutim, odlaze u obilazak mesta Vindzor u vreme venčanja i slave tako što posmatraju procesiju ili posećuju brojne javne zabave i prate venčanje u pabovima.

Očekujte duge redove, prebukirane hotele i ogromnu gužvu.

Po čemu će se ovo venčanje razlikovati od venčanja vojvode i vojvotkinje od Kembridža?

Za razliku od svog brata, princ Hari nije direktan naslednik prestola, tako da će njegovo venčanje sa Megan Markl verovatno biti manje zahtevno (prema kraljevskim standardima).

Uzmimo za primer, recimo, sam datum venčanja. Princ Vilijam se venčao sa Kejt u petak, 29. aprila 2011. godine, što je vladu navelo da taj dan proglasi neradnim, kako bi ljudi mogli da ostanu kod kuće i prate ceremoniju.

Radni ljudi ovaj put, međutim, neće biti te sreće, pošto je venčanje princa Harija zakazano za subotu, 19. maja.

Niti će se princ Hari i gđica Markl venčati u Vestminsterskoj opatiji, slavnoj katedrali u kojoj se održalo nekoliko modernih kraljevskih venčanja, među kojima su venčanje njegovog brata, njegove tetke, jednog od stričeva i, naravno, njegove bake, kraljice.

U poređenju s tim, ceremonija princa Harija i gđice Markl u Kapeli Svetog Đorđa biće sasvim intimna, sa tek 800 zvanica, naspram 1900, koliko ih staje u Opatiju.

Izveštava: Robin Levinson King

Izvor: BBC News na srpskom

©BBC na srpskom - B92
strana 1 od 51 idi na stranu