Petak, 21.07.2017.

21:45

Prva dama Japana "odglumila" i posramila Trampa

Predsednik SAD Donald Tramp je u intervjuu za "Njujork tajms", između ostalog, opisao večeru sa premijerom Japana Šinzom Abeom i njegovom ženom Akie.

Izvor: Tanjug

Prva dama Japana
Getty Images

On je za nju rekao da je sjajna žena, ali da ne govori engleski, što je pokrenulo spekulacije da li je ona zapravo namerno ignorisala predsednika SAD.

Tramp je za "Njujork tajms" rekao da sa Abe nije progovorio ni "zdravo", piše "Vašington post".

U četvrtak se, međutim, pojavio snimak na sajtu "Jutjub" u kome se vidi da Akie Abe drži govor od 15 minuta - na engleskom. Nedugo po pojavljuvanju na sajtu, video se proširio širom interneta, često uz komentare o Trampu.

Samo je pitanje vremena bilo kada će se postaviti pitanje da li je prva dama Japana ignorisala Trampa, nakon što se ispostavilo da priča engleski.

"Prva dama Japana Akie Abe misteriozno nije mogla da priča engleski kada se sastala sa Donaldom Trampom na G20", napisao je "Njuzvik", dok je "Market voč" postavio vest sa naslovom "Tramp kaže da prva dama Japana ne priča engleski - ovaj video će vam pokazati drugačija", navodi "Vašington post".

Pitanje koliko tečno Abe govori engleski postala je igra pogađanja među japanskim novinarima i diplomatama u Vašingtonu.

Iako niko sa sigurnošću ne može da zna koliko Abe dobro govori engleski, većina se složila sa tim da je njeno ignorisanje verovatno bilo uzrokovano ograničenjim poznavanjem engleskog, pa nije govorila iz straha da ne bude nesporazuma, navodi "Vašington post".

Sigurno je, međutim, da činjenica da ona ne zna ni "zdravo" da izgovori na engleskom kako tvrdi Tramp, nije tačna, jer bi to bilo neshvatljivo za Abe, koja je nekada radila u najvećoj japanskoj firmi za odnose sa javnošću "Dencu".

Ona je 2014. i 2015. godine u dva navrata govorila na japanskom i imala je prevodioca koji se publici obraćao na engleskom jeziku, a ni intervju za "Vašington post" 2014. godine nije obavljen na engleskom jeziku.

Bivši pomoćnik nekadašnjeg predsednika SAD Baraka Obame je takođe rekao da nikada nije čuo da Abe priča na engleskom sa tadašnjom prvom damom SAD Mišel Obamom.

Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.

Komentari 0

Pogledaj komentare

0 Komentari

Možda vas zanima

Svet

Nešto se sprema... Bunkeri i rovovi na granici?

Poljska je počela da postavlja još veći broj metalnih barijera duž svoje granice sa Belorusijom kako bi odvratila nelegalnu migraciju i planira da ojača granicu sa Rusijom, saopštilo je danas poljsko Ministarstvo odbrane.

19:38

9.5.2024.

23 h

Svet

Amerika se predomislila: "Povlačimo"

Sjedinjene Američke Države su povukle licence kompanijama kao što su Intel i Kvalkom za isporuku 4G čipova za laptopove i mobilne telefone kineskom proizvođaču telekomunikacione opreme Huavei Technologies, ​​rekla su tri izvora.

9:51

9.5.2024.

1 d

Podeli: