IV Beogradski festival igre

Festival igre održava se pod visokim pokroviteljstvom Međunarodnog saveta za igru pri UNESCO i Svetske plesne alijanse (WDA).

Događaj je koncipiran sa ciljem da predstavi značajna stremljenja savremene igre, nove produkcije, poznate koreografe i igrače, odnosno, uspostavi nove standarde i estetiku, kao i komunikaciju sa domaćom i inostranom publikom.

Nagrada Evropske inicijative iz Fonda “Jelena Šantić”, zatim priznanje UNESCO-a, u vidu titule vodećeg plesnog projekata u regionu Jugoistočne Evrope, kao i prijem u Svetsku plesnu alijansu, bili su podsticaj i predstavljaju dalju obavezu za manifistaciju, dok pozitivna iskustava i kritike, posećenost predstava i reakcije iz inostranstva, edukativno praktični učinak i rezultati postignuti emitovanjem predstava na državnoj televiziji, određuju osnovni pravac za kreaciju novih programa, naveli su u saopštenju organizatori festivala.

U okviru IV Beogradskog festivala igre, održaće se celovečernje plesne produkcije nacionalnih baletskih kompanija i plesnih trupa iz Holandije, Francuske, Izraela, Nemačke, Brazila, Švedske, Češke i SAD, dok će prateće aktivnosti podrazumevati master klasove, izložbe plesne fotografije, diskusije sa umetnicima, filmski program i prezentacije.

Glavni ansambl Holandskog plesnog teatra (NDT I), čiji je podmladak (NDT II), zadivio beogradsku publiku na zatvaranju trećeg po redu Festivala, otvoriće manifestaciju, 14. aprila, u Centru Sava. Triptih koji donose, sastavljen je od dve postavke velikog majstora Jirži Kilijana i jedne koreografije umetničko bračnog para Pol Lajfut - Sol Leon. Vrhunski igrači i postavke koje zahtevaju potpunu posvećenost izvođača i publike, praćeni su novim tehničkim mogućnostima i atraktivnim scenskim efektima, i neumitno postavljaju standarde savremene plesne umetnosti.

Festival će se nastaviti 15. aprila u Beogradskom dramskom pozoristu (BDP), francuskim Baletom Bijaric sa dve predstave cenjenog Tijeri Malandena (“Igrarije” i “Don Žuan”).

Sledi, prvo gostovanje Baleta iz Praga, koji će se 17. aprila, takođe u BDP-u, predstaviti sa tri produkcije: “Tlo pod nogama”, u koreografiji Jirži Kilijana, “Obale mora” u koreografiji Petra Zuske i “Pred Naninim očima” u koreografiji Icaka Galilija.

Brazilski igrač i koreograf, Ismael Ivo donosi autobiografski solo “Delirijum detinjstva”, koji će 20. aprila izvesti u BDP-u. Beogradskoj publici poznat sa jednog od predhodnih izdanja BITEFa, Ismael Ivo je i direktor prestižnog plesnog festivala u Veneciji.

Velika scena pozorišta na Krstu, ugostiće 22. aprila i kompaniju Pretty Ugly Tanz iz Kelna, koja je spremna da iznenadi i našu publiku, baš onako kako to čini u drugim evropskim gradovima.

Jedna od najboljih igračica sveta i muza mnogih važnih koreografa, Talia Paz, dolazi iz Tel Aviva, sa dve produkcije 24. aprila. U BDP-u sa početkom u 21 čas izvešće “Magnoliju” belgijskog koreografa Stajna Selisa i “Habajatu” u koreografiji britanca Najdžela Černoka.

Iz američke države Oklahoma, 26. aprila u BDP stiže Tulza Balet sa postavkama španca Nača Duata, koreanke Jang Sju Hui i amerikanke Tvajle Tarp, širokoj publici poznate iz kultnih filmova: Kosa, Bele noći, Amadeus, Regtajm...

Sam kraj festivala, vratiće 28. aprila publiku u Centar Sava, kako bi uživali u prvom gostovanju švedskog Kulberg baleta u Beogradu i postavkama : “Aluminium”, čuvenog Matsa Eka i “Kao Ako”, mladog , ali sveprisutnog na svetskim scenama, Johana Ingera.

Festival su osnovali Aja Jung i Nebojša Bradić, na inicijativu Međunarodnog saveta za igru CID UNESCO iz Pariza, a prethodne tri manifestacije predstavile su, između ostalog: Balet Marijinskog teatra iz Sankt Petersburga sa koreografijama Žorža Balanšina, Balet pariske Opere sa postavkama Vilijama Forsajta, Rudolfa Nurejeva i Morisa Bežara, Nacionalnu plesnu kompaniju iz Madrida i kreacije čuvenog Nača Duata, Holandski plesni teatar sa koreografijama Jirži Kilijana, Pol Lajtfuta i Sol Leon. Značajna su bila i gostovanja nacionalnih baleta iz Sofije, Soluna, Atine, Liona, Skoplja, Maribora, kao i nastupi i postavke Jasmin Goder, Đilijerme Botelja, Filipa Sera, Laure Balis, Havijera de Frutosa...

Realizaciju programa podržavaju Ministarstvo kulture Republike Srbije i Sekretarijat za kulturu Skupštine grada Beograda, kao i sve ambasade i kulturni centri zemalja učesnica.

Program

Holandski plesni teatar

Hag, Holandija
14.04.2007. Sava centar 20h

Katran i perje
muzika: Wolfgang Amadeus Mozart, Dirk Haubrich, Tomoko Mukaiyama
klavir: Tomoko Mukaiyama
koreografija, dekor, glas: Jiøí Kylián
saradnik koreografa: Lorraine Blouin
kostimi: Joke Visser
dizajn svetla: Miikki Kunttu  
premijera: Nederlands Dans Theater, The Hague, 2006
trajanje: 25'
Inspirisano jednim od poslednjih tekstova Samjuela Beketa: Šta je reč?

Krila od voska
muzika: Heinrich von Biber, John Cage, Philip Glass, Johann Sebastian Bach
koreografija: Jiøí Kylián
dekor, dizajn svetla: Michael Simon
kostimi: Joke Visser
premijera: Nederlands Dans Theater, The Hague, 1997
trajanje: 20'
Nov, fascinantan i dramatičan prikaz Ikara, koji je odlučan da leti visoko, iako toplota sunčevih zraka topi vosak u njegovim krilima. Mit sa Brojgelovog platna.

Govori u svoje ime
muzika: Johann Sebastian Bach, Steve Reich
koreografija, dekor, kostimi: Paul Lightfoot & Sol León
dizajn svetla: Tom Bevoort
premijera: Nederlands Dans Theater, The Hague, 1999
trajanje: 20'
Nebo i zemlja će se sjediniti
I pašće blaga kisa
Sami ćemo tada znati kojim putem,
A sve oko nas, krenuće svojim tokom

igrači Holandskog plesnog teatra: Bregje van Balen, Lydia Bustinduy, Aurélie Cayla, Shirley Esseboom, Nancy Euverink, Natalia Horečna, Virginie Martinat, Mariëtte Redel, Valentina Scaglia, Parvaneh Scharafali, Lesley Telford, Ema Yuasa, Urtzi Aranburu, Yvan Dubreuil, Allan Falieri, Kenta Kojiri, Fernando Hernando Magadan, Patrick Marin, Zoran Markovic, Georgi Milev, Jorge Nozal, Miguel Oliveira, Jiøí Pokorný, Lukáš Timulak, Medhi Walerski, Stefan ¯eromski, Bastien Zorzetto

Pročitajte više o gostovanju Holandskog plesnog teatra

Cena ulaznice: 1000-1200-1500 dinara
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti na Blagajni Sava Centra i u Bilet Servisu.

Balet Bijaric

Bijaric, Francuska 
15.04.2007. Beogradsko dramsko pozorište 20h

Igrarije
muzika: Wolfgang Amadeus Mozart
koreografija: Thierry Malandain
scena, kostim: Jorge Gallardo
dizajn svetla, produkcija: Jean-Claude Asquié
premijera: Ballet Biarritz, 2005
trajanje: 25'
Inspirisano tekstom Morisa Šerizela: Žan Žorž Nover, začetnik moderne igre.

Don Žuan
muzika: Christoph Willibald Von Gluck
koreografija: Thierry Malandain
scena, kostim: Jorge Gallardo
dizajn svetla, produkcija: Jean-Claude Asquié
premijera: Ballet Biarritz, 2006
trajanje: 45'
Sudeći po inspiraciji koju pobuđuje, Don Žuan se doživljava kao slobodoumni, melanholični ljubavnik u stalnoj potrazi za apsolutnim savršenstvom, u beskrajnom i iscrpljujućem lutanju, koje fascinira. Za Gluka, on je ličnost koja traži laka zadovoljstva, kakvu je opisao i Molijer. Onaj koji u mnogim ženama, traži Ženu. Ukoliko ne traga za samim sobom?

igrači Baleta Bijaric: Véronique Aniorte, Camille Aublé, Giuseppe Chiavaro, Annalisa Cioffi, Frederik Deberdt, Cédric Godefroid, Mikel Irurzun del Castillo, Miyuki Kanei, Fabio Lopes, Silvia Magalhaes, Arnaud Mahouy, Christopher Marney, Ione Aguirre, Miguel Pla Boluda, Magali Praud, Nathalie Verspecht

Cena ulaznice: 1000 dinara (30% popusta za baletske škole i grupne posete)
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti u Beogradskom dramskom pozorištu

Nacionalni balet

Prag, Češka 
17.04.2007. Beogradsko dramsko pozorište 20h

Tlo pod nogama
muzika: Carlos Chávez
koreografija: Jiøí Kylián
scena, kostimi: Heidi de Raad
dizajn svetla: Joop Caboort , Kees Tjebbes
igraju: Klára Kutilová, Pavla Hrubešová, Klára Jelínková, Viktor Konvalinka, Alexandre Katsapov, Jiøí Vrátil
premijera: Nederlands Dans Theater, 1983
trajanje: 20'
Južna Australija i susret sa plesom drevnih Aboridžana, predstavljen novim rečnikom i tehničkim mogućnostima igre. Jedinstvene ceremonije, tajanstvena tumačenja i istorijsko otkriće, jednako su uzbudljivi za antropologe, sociologe i filozofe, koliko za igrače i publiku.

Obale mora
muzika: Yann Tiersen
koreografija, scena, dizajn svetla: Petr Zuska
kostimi: Roman Šolc
igraju: Zuzana Šimáková i Petr Zuska
premijera: National Ballet Prague, 2004
trajanje: 15'
Odnos dvoje ljudi, predstavljen nežnim dijalogom ili napetom tišinom koja vodi u bežanje i vraćanje u krug očekivanja i pitanja. Ko je osoba pored mene i ko sam zapravo ja?

Pred naninim očima
muzika: Tom Waits, Leonard Bernstein
koreografija: Itzik Galili
scena: Ascon de Nijs
kostimi: Natasja Lansen
dizajn svetla: Itzik Galili and Otto Eggersglüss
igraju: Klára Jelínková, Pavla Hrubesová, Klára Kutilová, Michaela Wenzelová, Pavla Sýkorová, Lubor Kvacek, Alexandre Katsapov, Jirí Vrátil, Jirí Kodym, Oleksander Kysil, Marcela Cernacová, Petr Zuska
pas: Shady
premijera: Ballet Gulbenkian, 1995
trajanje: 35'
Pomešani uticaji filma i pozorišta, istovremeno istinitih ili iskrivljenih slika, zahtevan su okvir za plesnu postavku u smislu energije, brzine i tehnike u kojoj se ne sme izgubiti nežnost. Priča o ženi koja posmatra kako se svet menja pred njenim očima. Parodija o kompleksnosti odnosa među polovima.

Cena ulaznice: 1000 dinara (30% popusta za baletske škole i grupne posete)
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti u Beogradskom dramskom pozorištu

Ismael Ivo

Sao Paolo, Brazil-Berlin, Nemačka 
20.04.2007. Beogradsko dramsko pozorište 20h

Delirijum detinjstva
muzika: Gustav Mahler, Anthology of African Music (UNESCO-Collection), Ethiopia III, Ba -Benzélé Pygmies, Une journée chez les Bassaris-Senegal
koreografija: Ismael Ivo
scena, kostim: Waltraud Jonda
dizajn svetla: Fender Schrade
organizacija gostovanja: Ecotopia Dance
igra: Ismael Ivo
premijera: Berlin, 1989
trajanje: 65'
Niz svedočenja iz detinjstva. Lična ispovest, koja ni do danas, nije izgubila na svojoj potresnoj aktuelnosti. Putovanje u sećanja, neodređeno u vremenu i prostoru. San. Pokušaj da se realnost posmatra očima deteta i doživi njegovim unutrašnjim čulima, osetljivim mehanizmom u procesu istovremene percepcije stvarnih slika i mašte.

Cena ulaznice: 1000 dinara (30% popusta za baletske škole i grupne posete)
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti u Beogradskom dramskom pozorištu

Pretty Ugly Tanz

Keln, Nemačka
22.04.2007. Beogradsko dramsko pozorište 20h

Žizela
...o ljubavi i drugim teškoćama...
muzika: Adolphe Adam
koreografija: Amanda Miller
scenario: Dirk Elwert
scena: Amanda Miller, Hartmut Litzinger
kostimi: Amanda Miller, Claus Stump
tehnička direkcija: Hartmut Litzinger
balet majstor: Emma-Louise Jordan
majstor scene: Daniel Kreutz
igraju: Douglas Bateman, Paola Casarini, Rick Kam, Michael Maurissens, Emi Miyoshi, Ruben Reniers, Nicolas Robillard, Flavia Tabarrini
premijera: Köln, 2006
trajanje: 90'
Romantični balet "Žizela" se od svoje premijere, davne 1841. godine, smatra remek delom plesne umetnosti XIX veka. Jednostavna, gotovo banalna priča o seljančici koja se zaljubljuje u princa, samo je jedna od onih koje čekaju da budu otkrivene i da im se neko sa istraživačkom predanošću, nežno i u potpunosti posveti. Znatiželja da se otkrije i oživi svet prepun romantičnih osećanja, eteričnih figura i mitova koji su odavno nestali.

Cena ulaznice: 1000 dinara (30% popusta za baletske škole i grupne posete)
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti u Beogradskom dramskom pozorištu

Talia Paz

Tel Aviv, Izrael-Njujork, SAD 
24.04.2007. Beogradsko dramsko pozorište 20h

Magnolija
muzika: Gustav Mahler
koreografija: Stijn Celis
kostim: Kathy Brunner
dizajn svetla: Jackie Shemesh
igra: Talia Paz
premijera: Festival Uzes, France, 2006
trajanje: 20'
Svetlost raja...i snažne slike nasuprot prolećnim, jutarnjim sanjarenjima...slike koje otkrivaju mračnu i grotesknu sliku naših života.

Habajata
koreografija: Nigel Charnock
kostim: Dalia Lider
dizajn svetla: Jackie Shemesh
igra: Talia Paz
premijera: Festival Uzes, France, 2006
trajanje: 35'
Habajata je nastala od slika iz Tvog života. Nešto, kao film. Projekcija koja traje, prikazujući sve Tvoje snove, osmehe i suze. Kada se film završi, ostane svetlo. To svetlo si Ti. Tražio sam ljubav i ljubavnike, tražio sam Boga i mir, tražio sam život i nikada ga nisam pronašao. Onda sam se vratio sebi i shvatio da je sve vreme, sve što sam tražio - bilo ovde. Habajata je stvarana za uživanje. Uživaj!

Ljubav
muzika: Lisa Germano
koreografija, dizajn svetla: Sharon Eyal
kostim: Dalia Lider
Originalna postavka za plesnu kompaniju Batševa
Ljubav je divna stvar... tako govori pesma, tako nastaje igra

Cena ulaznice: 1000 dinara (30% popusta za baletske škole i grupne posete)
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti u Beogradskom dramskom pozorištu

Tulza Balet

Oklahoma, SAD 
26.04.2007. Beogradsko dramsko pozorište 20h

Iza kulisa
muzika: Mangred Leuchter & Tae-Gun Kim
koreografija: Young Soon Hue
kostim: Young Soon Hue & Jorn Frohlich
dizajn svetla: Les Dickert
premijera: Dusseldorf Ballet, 2005
trajanje: 22'
Dinamična postavka o uobičajenim pripremama iza scene, koje predhode svakoj predstavi.

Bez reči
muzika: Franz Schubert
koreografija, scena, kostimi: Nacho Duato
dizajn svetla: Brad Fields
premijera: American Ballet Theatre, 1998
trajanje: 25'
Jedan drugačiji svet, potpuno novih mogućnosti, otkriven u mračnom prostoru našeg vremena. Univerzalni ciklus, u svoj svojoj jednostavnosti, oslobođen nepotrebnih ukrasa.

Devet Sinatrinih pesama
muzika: Frank Sinatra
koreografija: Twyla Tharp
kostimi: Oscar de la Renta
scena: Santo Loquasto
dizajn svetla: Jennifer Tipton
postavka: Elaine Kudo
premijera: Twyla Tharp Dance Company, New York, 1982
trajanje: 30'
Elegantna i uvek aktuelna postavka, inspirisana pesmama Frenka Sinatre. Nostalgični osvrt na ples koji je obeležio polovinu XX veka

igrači Tulza Baleta: Ma Cong, Alfonso Martin, Alberto Montesso, Megan Keough, Alexandra Bergman, Gabriella Limatola, Nathan McGinnis, Kiri Chapman, Mugen Kazama, Josh Trader, Ricardo Graziano, Karina Gonzalez, Kate Oderkirk, Leah Gallas, Avichai Scher, Ashley Blade-Martin, Francesco Sorrentino, Daiva Preston, Rene Olivier, Victoria Ignomiriello, Michael Eaton, Wang Yi, Kirk Robison, Marit van der Wolde, Serena Chu, Rupert Edwards, Ilan Kav

Cena ulaznice: 1000 dinara (30% popusta za baletske škole i grupne posete)
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti u Beogradskom dramskom pozorištu

Kulberg balet

Stokholm, Švedska
28.04.2007. Sava centar 20h

Aluminijum
muzika: John Adams
koreografija: Mats Ek
scena, kostim: Peder Freiij
dizajn svetla: Erik Berglund
postavka: Ana Laguna, Lena Wennergren-Juras
premijera: Compania Nacional de Danza, Madrid, 2005
trajanje: 35'
Reč "otpor" je bila suštinska nit u kreiranju ove postavke. Ne samo u političkom smislu, već više kao način otkrivanja života, sagledavanja poznatog kao da se po prvi put događa, sledeći pravilo da ništa nije izvesno... već jedino sumnja može odvesti u neophodne promene.

Kao Ako
muzika: Stefan Levin
koreografija: Johan Inger
scena, kostim: Mylla Ek
dizajn svetla: Erik Berglund
postavka: Lena Wennergren-Juras
premijera: Cullberg Ballet, 2005
trajanje: 45'
Besciljno putovanje od koga se očekuje da ponudi izazov i nove mogućnosti, obezbedi dobro raspoloženje i energiju, da sačuva tajanstvenost, neobičnost i posebnu lepotu.

igrači Kulberg baleta: Clyde Archer, Carolina Armenta, Lisa Drake, Tyler N. Gledhill, Hlín Diego Hjalmarsdottir, Carl Inger, Mats Jansson, Vanessa de Ligniere, Johanna Lindh, Asa Lundvik Gustafson, Sandra Marin Garcia, Tilman O'Donnell, Banning Roberts, Luis Alberto Rodriguez, Izumi Shuto, Daniel Sjokvist, Isaac Spencer, Jermaine Spivey, Thomas Zamolo

Cena ulaznice: 1000-1200-1500 dinara
Ulaznice za ovaj nastup mogu se kupiti na Blagajni Sava Centra i u Bilet Servisu.