Poljska pesnikinja i dobitnica Nobelove nagrade Vislava Šimborska preminula je u sredu 1. februara u 88. godini, posle duge i teške bolesti.
Izvor: B92, Beta
Pesnikinja, esejista i prevodilac, Vislava Šimborska je dobila 1996. godine Nobelovu nagradu za književnost.
Kako je objavio njen saradnik Mihal Rusinek, ona je preminula u svom domu u Krakovu „mirno u snu“.
Vislava Šimborska je rođena 2. jula 1923. u Bninu.
U svojoj poeziji, Šimborska je često koristila ironiju da bi oslikala filozofske teme i interesovanja.
Stvaralaštvo je počela krajem Drugog svetskog rata, pošto je uspela da izbegne deportaciju u Nemačku i odlazak u logor. Tada je pisala priče i pripovetke, koje su objavljivane u časopisima, i povremeno ilustrovala udžbenike. Više za sebe je pisala poeziju, ali je prvu pesmu objavila već 1945. godine. Od kada ga je upoznala, na nju je uticao pisac, pesnik i prevodilac Česlav Miloš (Czes³aw Mi³osz). Prvi put je za svoj rad dobila Nagradu za književnost grada Krakova 1954. godine, pre svega zahvaljujući poeziji koja je zagovarala ideje socijalizma.
Vislava Šimborska na dodeli Nobelove nagrade u Švedskoj (Beta - 10.12.1996.)
Vislava Šimborska (Wis³awa Szymborska) se vremenom odrekla svojih ranih političkih pogleda, jer je tokom godina sve više bila u dodiru sa disidentima i njihovim idejama. Već 1966. godine je i zvanično napustila Poljsku radničku partiju (PPR - Polska Partia Robotnicza), i svoju političku aktivnost usmerila kroz podršku slobodi reči i saradnjom s emigracijom. Najviše je sarađivala sa časopisom "Kultura", koji je izlazio u Parizu.
Veći deo svojih političkih aktivnosti je pravdala saradnjom oko prevoda dela francuske književnosti na poljski jezik.
Bila je urednica književnog časopisa "Pismo", a svoje eseje je objavljivala u tradiciji samizdata, što je nastavila i u periodu posle 1980. godine saradnjom s časopisom "Arka".
Zbog svog književnog rada i društvenog angažmana dobila je niz priznanja: Zigmung-Kalebahovu nagradu (1990), Geteovu nagradu (1991), počasni doktorat Univerziteta Adama Mickijeviča u Poznanju (1995), Nagradu PEN kluba Poljske (1996) i Nobelovu nagradu za književnost (1996). U znak priznanja za životno delo, dobila je Diplomu Počasnog člana Američke književne akademije (2001).
Dela Vislave Šimborske su prevedena na većinu evropskih jezika, ali i na arapski, hebrejski, japanski i kineski (mandarinski). Objavila je relativno mali broj dela, svega oko 250 pesama. Češće su objavljivana njena prevodilačka i esejistička dela.
U Srbiji je njenu poeziju objavljivala izdavačka kuća KOV iz Vršca, pre nego što je dobila Nobelovu nagradu.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Bugarska je ove godine preuzela titulu najjeftinije all-inclusive destinacije za letovanje, a na vrhu liste našla se regija Burgasa na obali Crnog mora.
Prvi Akva park u Srbiji izgrađen je u Jagodini pre dve decenije, na incijativu i po ideji Dragana Markovića Palme, kao i sve ostale destinacije koje danas čine Memorijalno – turistički kompleks nazvan po svom autoru "Dragan Marković Palma“.
Rat u Ukrajini ušao je u 1.566. dan, a ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je danas da je teško komentarisati izglede za pregovore o mirovnom rešenju u Ukrajini u ovom trenutku.
Kada neko kaže “fudbalska legenda“ podrazumeva se da se radi o igraču koji sigurno učestvovao na najvećem sportskom planetarnom događaju – Svetskom prvenstvu.
Poslednja epizoda serije "Porodca Soprano", poznata po iznenadnom prekidu slike, podelila je publiku - neki su ga smatrali genijalnim, drugi frustrirajuće neodređenim završetkom.
Žarko Mićin, gradonačelnik Novog Sada, održao je danas sastanak sa generalnim direktorom kompanije "China Shandong Hi-Speed Qianfang International Technology“, Jan Vangom.
Sociolog prof.dr Vladimir Vuletić ocenio je danas da je za razliku od vlasti koja vodi jasnu i prepoznatljivu politiku, kampanja studenata u blokadi usmerena na to da se pokaže "ko je dobar, a ko loš" i da nema konkretne politike ni plana.
Još jednom se pokazalo da među učesnicima blokada i protesta više nisu dominantni studenti, već da se u prvim redovima sve češće mogu videti stariji građani, piše 24sedam.
Prema oceni analitičara Uroša Pipera, uoči predstojećih izbora, u javnosti se svesno plasiraju nerealne procene o snazi pojedinih političkih opcija kako bi se postigli kratkoročni izborni ciljevi, ali i pripremio teren za postizbornu nestabilnost.
Američki mediji navode da Pentagon razmatra Izrael kao najviši nivo obaveštajne pretnje zbog navodnih špijunskih aktivnosti, što su Vašington i Tel Aviv demantovali.
Sukob na Bliskom istoku – 103. dan. SAD su izvele vazdušne udare na Iran nakon obaranja američkog helikoptera Apač, a Teheran je uzvratio napadima na američke ciljeve u regionu.
Naučnici su otkrili širok spektar DNK životinja iz praistorije, među kojima je i mamut star između 700.000 i 3.000 godina, u izmetu veverice očuvanom u permafrostu, odnosno zaleđenoj steni u Jukonu na severozapadu Kanade.
Nik Rajner, koji je optužen za ubistvo svojih roditelja Roba Rajnera i Mišel Singer Rajner u decembru 2025. godine, podneo je zahtev sudu u Kaliforniji u kojem traži novac iz fonda koji je osnovan na njegovo ime.
Poznati holivudski glumac Tajler Mejn, kojeg publika pamti po ulozi u filmu "X-Men", saopštio je da mu je dijagnostikovan redak oblik raka dojke kod muškaraca.
Istraživači sa Penzenskog državnog univerziteta (PDU) otkrili su u lobanji čoveka koji je živeo između kraja 2. i 4. veka nove ere tragove hirurškog vađenja zuba.
Kings Koledž u Londonu i australijski Medicinski istraživački institut Kimr Breghofer identifikovali su 74 genetskih varijanti koje su povezane sa anksioznim poremećajima, od kojih su 39 nove varijante.
Administracija američkog predsednika Donalda Trampa pozvala je evropske zemlje da slede primer zvaničnog Vašingtona i uvedu ograničenja na putovanja ljudi koji su nedavno bili u zemljama centralne Afrike pogođenim epidemijom ebole.
Tri uočljiva znaka dijabetesa mogu da se pojave odmah nakon buđenja, a mnogi ih zanemaruju jer simptomi ne moraju nužno da stvaraju osećaj bolesti, upozorava farmaceut Abas Kanani. Zbog toga veliki broj ljudi nije ni svestan da ima dijabetes.
U epidemiji kolere koja je izbila početkom maja na severoistoku Nigerije preminulo je najmanje 74 osoba, a zaraženo je više od 7.800 ljudi, saopštila je danas organizacija Lekari bez granica.
Pedesettrogodišnji klinički mrtav čovek postao je prva osoba koja je dobila dva bubrega i celu jetru od genetski modifikovane svinje. Opreacija je izvedena u Kini.
Poslednja epizoda serije "Porodca Soprano", poznata po iznenadnom prekidu slike, podelila je publiku - neki su ga smatrali genijalnim, drugi frustrirajuće neodređenim završetkom.
Glumac Idris Elba, koji trenutno promoviše svoj novi film "Masters of the Universe", ponovo je pokrenuo raspravu o dugogodišnjim glasinama da bi upravo on mogao da postane novi Džejms Bond.
Film "Potpuna neznanac" (A Complete Unknown) zauzeo je visoku poziciju na HBO Maxu u Srbiji gde se trenutno nalazi na drugom mestu liste najgledanijih filmova, nakon što je nedavno postao dostupan na platformi.
Naučnofantastični film "Dan razotkrivanja" (Disclosure Day) Stivena Spilberga, u kojem glavne uloge tumače Emili Blant, Džoš O'Konor i Kolin Firt, od sutra stiže u bioskope u Srbiji, a već ga nazivaju njegovim najboljim ostvarenjem u poslednjih 20 godina.
Projekcijom naučnofantastične drame "Avijatičar" reditelja Jegora Mihalkov-Končalovskog danas je u Ruskom domu otvoren Festival ruskog filma, koji će do 30. juna publici u deset gradova Srbije predstaviti savremena ostvarenja ruske kinematografije.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, organizujemo League of Legends 2v2 turnir. Ako želiš da sa svojim duo partnerom odmeriš snage protiv drugih ekipa uživo, ovo je prava prilika da se prijavite.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, u subotu 13. juna organizujemo Clash Royale 1v1 turnir. Ako aktivno igraš i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, pozivamo te da se prijaviš.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, 14. juna organizujemo Hearthstone turnir. Ako igraš HS i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, ovo je prava prilika.
Ukrajina želi da višestruko poveća proizvodnju vojnih dronova i tvrdi da bi uz dodatnu finansijsku podršku saveznika mogla da proizvodi čak 20 miliona bespilotnih letelica godišnje.
Apple je na konferenciji WWDC 2026 zvanično prikazao predstojeće operativne sisteme iOS 27 i iPadOS 27. Rana verzija za programere je dostupna već danas, dok otvorena javna beta stiže sledećeg meseca.
Ministarstvo odbrane SAD proširilo je listu kineskih kompanija za koje smatra da imaju veze sa kineskom vojskom, uključujući tehnološke gigante Alibaba Group i Baidu, kao i proizvođača automobila BYD.
Kineski humanoidni roboti dominiraju globalnim tržištem i privlače ogromnu pažnju svetske javnosti, ali neki eksperti upozoravaju da stvarna tražnja i dalje zaostaje za proizvodnim kapacitetima.
Automobilska okupljanja trebalo bi da budu prilika za druženje i razmenu zajedničke strasti prema automobilima. Međutim, ponekad završe u sukobu sa zakonom, što je bio slučaj i ovde.
Meksiko je dugo jedan od najvećih centara za proizvodnju automobila, u kom fabrike imaju gotovo svi veliki proizvođači. Sada bi mogli da dobiju i prvi ozbiljan domaći brend, pod nazivom Olinia.
Letnje vrućine u Nemačkoj ponovo su otvorile problem starijih betonskih deonica autoputeva, zbog čega su vlasti na pojedinim pravcima uvele privremena ograničenja brzine.
Grčki vozači su, po ponašanju za volanom, među najopasnijima u celoj Evropi, preneo je list "Katimerini" pozivajući se na rezultate istraživanja o odgovornoj vožnji.
Dok pojedini proizvođači automobila, kao što su Volkswagen, Audij, Mercedes i Hyundai, vraćaju fizičke komande u kabinu, američki Rivian ide u potpuno suprotnom smeru.
Komentari 1
Pogledaj komentare