RTL dobio upozorenje da mora strane filmove da prevede na hrvatski, zbog žalbe jednog građanina da je emitovana "Tesna koža" bez prevoda.
Subota, 21.01.2012.
14:31
Veće za elektronske medije podsetilo je RTL televiziju da su sadržaje koji su na nekom stranom jeziku dužni prevoditi na hrvatski.
Zakon o elektroničkim medijima u članku 4. propisuje da su »pružatelji medijskih usluga dužni objavljivati program na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu ili u prevodu na hrvatski jezik«.
Predsednik Veća Zdenko Ljevak rekao je da su morali reagovati i skrenuti pažnju RTL-u na njihove zakonske obveze.Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Od srede 8. maja, kada stupa na snagu Odluka o taksi prevozu koja je usvojena pre tri godine, sva taksi vozila moraju biti bele boje, podsetio je predsednik Privremenog organa Grada Beograda Aleksandar Šapić.
13:33
6.5.2024.
21 h
Rat u Ukrajini – 801. dan
23:46
5.5.2024.
1 d
RHMZ objavio je prognozu do oktobra ove godine. Kako se može protumačiti sezonska prognoza, ovog meseca će temperature biti oko proseka, dok nas narednih meseci očekuje blagi porast temperatura.
12:53
5.5.2024.
1 d
Dvostruki evropski šampion u dizanju tegova Oleksandar Pelešenko poginuo je u ratu u Ukrajini.
16:15
6.5.2024.
19 h
Francuska može da izdvoji samo dve brigade za podršku Oružanim snagama Ukrajine, što će biti kap u čaši u poređenju sa veličinom i snagom ruske vojske, rekao je pukovnik Aleksandar Vautraver na TV kanalu LCI, prenosi RIA Novosti.
20:42
5.5.2024.
1 d
U Velikoj Kremaljskoj palati počela je svečana ceremonija inauguracije ruskog predsednika Vladimira Putina.
11:20
7.5.2024.
1 min
Luka Jović je dogovorio sve da ostane u Milanu, ali rosoneri traže još jednog napadača.
11:12
7.5.2024.
8 min
Kejt Bekinsejl više ne želi da se bori sa komentarima pojedinaca, i to na društvenim mrežama.
11:08
7.5.2024.
12 min
Holandska policija za nerede prekinula je jutros propalestinski protest na Univerzitetu u Amsterdamu, uhapsivši oko 125 ljudi u povremeno nasilnim sukobima, saopštile su vlasti.
11:07
7.5.2024.
13 min
Košarkaši Denvera izgubili su i drugu utakmicu kod kuće u polufinalu plej-of serije na Zapadu.
11:03
7.5.2024.
17 min
U Velikoj Kremaljskoj palati počela je svečana ceremonija inauguracije ruskog predsednika Vladimira Putina.
11:16
7.5.2024.
3 min
Holandska policija za nerede prekinula je jutros propalestinski protest na Univerzitetu u Amsterdamu, uhapsivši oko 125 ljudi u povremeno nasilnim sukobima, saopštile su vlasti.
11:07
7.5.2024.
12 min
Petar Petković napisao je na svom nalogu na Iksu da je teror koji Srbi i Srpska pravoslavna crkva trpe godinama na Kosovu konstantno obeležje vlasti Aljbina Kurtija.
10:54
7.5.2024.
25 min
Predsednik Kine Si Đinping boraviće danas i sutra u zvaničnoj poseti Srbiji, a ugostiće ga predsednik Srbije Aleksandar Vučić.
10:20
7.5.2024.
1 h
Bivši suprug Ane Marije Kneževič Henao (40), koja je u februaru nestala u Španiji, priveden je na međunarodnom aerodromu u Majamiju.
10:44
7.5.2024.
35 min
Kejt Bekinsejl više ne želi da se bori sa komentarima pojedinaca, i to na društvenim mrežama.
11:08
7.5.2024.
11 min
Jermenska predstavnica na ovogodišnjoj Evroviziji ponovo je oduševila sve na društvenim mrežama, a kod fanova iz Srbije potvrdila zašto je vole.
10:01
7.5.2024.
1 h
Komičar Kevin Hart osramotio je bivšeg NFL igrača Toma Brejdija i prozvao njegovu bivšu ženu Žizel Bundšen.
9:05
7.5.2024.
2 h
Pobednička pesma Holanđanina Dankana Laurensa "Arcade" sa Evrosonga 2019. godine premašila je milijardu slušanja već 2021. i postala je najslušanija pesma ikada na Spotifaju.
8:19
7.5.2024.
3 h
Bruk Šilds je nedavno pričala o odnosu sa svojim ćerkama.
8:12
7.5.2024.
3 h
Tokom praznika javijaju se problemi sa varenjem zbog preteranog unosa hrane, a farmaceuti iz Apoteke Beograd ističu da povećani unos hrane i pića predstavlja stres za ceo organizam.
10:40
7.5.2024.
39 min
Udovoljavanje želji za slatkim može imati cenu za naše zdravlje, ali ne mora se nužno raditi o desertima.
8:52
7.5.2024.
2 h
Postoji mnogo mitova kada je reč o konzumaciji semenki lubenice.
8:13
7.5.2024.
3 h
U potrazi za boljim zdravljem i blagostanjem važno je uzeti u obzir što se krije u našim kuhinjskim ormarićima.
18:39
6.5.2024.
16 h
Žakueline Gmak iz Papanduve u Brazilu, tvrdi da je zbog ibuprofena koji je uzimala za ublažavanje menstrualnih bolova bila 17 dana u komi sa plikovima i kožom koja se ljuštila po celom telu.
15:22
6.5.2024.
19 h
Serija Baby Reindeer je oduševila gledaoce širom sveta i već neko vreme je na prvom mestu najgledanijih Netfliksovih serija u Srbiji.
9:39
7.5.2024.
1 h
Da li ste ikada pogledali staru umetničku sliku i zapitali se: Zašto svi izgledaju tako zeleno, sivo i bledo? Da li im je bila loša ishrana?
8:24
7.5.2024.
2 h
Poslednja epizoda američke serije "Prijatelji" emitovana je na današnji dan pre 20 godina, a fanovi su uočili ogromnu grešku u kontinuitetu.
17:15
6.5.2024.
18 h
Objavljen je prvi trejler za naučno-fantastičnu dramu Megalopolis, koju je napisao, producirao i režirao Frensis Ford Kopola.
13:48
6.5.2024.
21 h
Hju Džekmen i Džodi Komer glumiće u nadolazećem filmu o Robinu Hudu, nazvanom The Death of Robin Hood, potvrdio je Variety.
8:13
6.5.2024.
1 d
Možda će morati da krene da traži novu ekipu.
19:34
30.4.2024.
6 d
Od 26-28. aprila u Varšavi održala se generalna skupština Evropske esports federacije!
17:58
29.4.2024.
7 d
Drago nam je što je CS2 dobio veliki update, ali je prava šteta što je Valve odlučio da zameni Overpass.
13:16
26.4.2024.
10 d
Poznata pevačica je stigla u igru sa novom sezonom Fortnite Festivala.
19:03
25.4.2024.
11 d
President of China, Xi Jinping, will pay an official visit to Serbia today and tomorrow, and he will be hosted by the President of Serbia, Aleksandar Vučić.
10:24
7.5.2024.
55 min
Israeli tanks and troops entered the southern Gaza city of Rafah, where they came within 200 meters of the Egyptian border, Palestinian and Egyptian officials said on condition of anonymity, as AP reports.
9:02
7.5.2024.
2 h
The inauguration of the head of the state is taking place in Moscow on Tuesday. This is the fifth such ceremony for Vladimir Putin, who was elected in March.
8:50
7.5.2024.
2 h
On the eve of his visit to Serbia, the Chinese President wrote an author's text in "Politika", in which, among other things, he said that he was looking forward to his arrival in Belgrade, as well as that China and Serbia have established a steel friendship.
8:39
7.5.2024.
2 h
Since PM of Pristina's temporary institutions, Albin Kurti, hasn't taken any steps towards the formation of the CSM, France has asked members of the Council of Europe to postpone the decision on membership, the Albanian Post writes, citing diplomatic sources.
8:27
7.5.2024.
2 h
Šef kompanije Apple, Tim Kuk, nedavno je govorio o novim AI funkcijama, a portal AppleInsider donosi nam više detalja o ovome.
8:15
7.5.2024.
3 h
Sajt DataRePortal je objavio statistiku koja pokazuje koliko vremena dnevno u proseku ljudi provedu na društvenim mrežama.
21:41
6.5.2024.
13 h
Tehnološke kompanije do sada su našle razne načine da "uposle" veštačku inteligenciju - ali ovo je jedan od bizarnijih.
19:56
6.5.2024.
15 h
Apple navodno radi na novoj verziji Safari pregledača, koji će koristiti AI za prikazivanje manjeg broja reklama.
18:38
6.5.2024.
16 h
General Motors je neko vreme prodavao trećim stranama podatke o vožnji vlasnika automobila te kompanije.
9:20
7.5.2024.
1 h
Čak i oni koji nisu u potpunosti upoznati sa svetom drifta, definitivno su čuli za Nissanovu S seriju sportskih automobila.
8:15
7.5.2024.
3 h
Sledeća generacija Alfa Romeo automobila započeće novim Giulia modelom, i bez obzira na to što stiže za dve godine, Stellantis je već otkrio dosta o njemu.
21:42
6.5.2024.
13 h
Renault već neko vreme najavljuje da će na tržište izbaciti električnu varijantu jednog od najvoljenijih modela - Renault 4.
19:56
6.5.2024.
15 h
Rivian R1T popularan je uglavnom u Sjedinjenim Američkim Državama, ali skupo je svuda skupo.
18:38
6.5.2024.
16 h
Ujedinjeno Kraljevstvo namerava da uvede jedan od najstrožih zakona protiv pušenja.
8:44
7.5.2024.
2 h
Kasetne bombe su padale na Niš 7. maja 1999. kada je poginulo 15 ljudi na dve centralne lokacije, i pet dana posle, kada je ranjeno 11 ljudi.
7:35
7.5.2024.
3 h
Moskva je reagovala na izjave francuskog predsednika i šefa britanske diplomatije.
20:32
6.5.2024.
14 h
Emitovanje nekih je počelo još davnih 1960-ih i 1970-ih.
19:30
6.5.2024.
15 h
Izbori za Skupštinu grada Beograda 2. juna bitno će se razlikovati od prethodnih u decembru prošle godine.
16:28
6.5.2024.
18 h
Komentari 136
Pogledaj komentare