Amerikanka koja peva na srpskom za B92.net: "Oduševilo me je što vam nude papuče gde god da uđete"
Kimberli Taunzend postala je nova zvezda na srpskom internetu od kada je obradila pesme bendova EKV i "Bajaga i instruktori". Za naš portal objasnila je otkud to da jedna Amerikanka obrađuje pesme iz Srbije, ali je govorila i o mužu Srbinu, putovanjima, i tome šta ju je sve iznenadilo u našoj zemlji.
Autor: Jovan Đurić
|
Izvor: J. Đurić
Foto: Ambe J. Williams
Ova 34-godišnja kantautorka odrasla je u Nju Džersiju, gradu za koji kaže da je živahan i pun tople energije. Nakon školovanja u Njujorku, desio se događaj ključan za njen spoj sa srpskom kulturom - odselila se na ostrvo po imenu Martas Vinjard, gde je upoznala Srbina Ogija, sa kojim je u braku već 10 godina.
Njeno izvođenje pesama na srpskom jeziku deo je projekta "52 nedelje - 52 obrade". Pored "Srca" i "Od kada tebe volim", ona je svoj pečat dala i mnogim svetskim hitovima. Kako se uopšte odlučila na ovaj projekat?
"Putovala sam mnogo tokom turneje 2019. godine. Kada je tome došao kraj, htela sam malo da odmorim i povučem se u tišinu. Obrade sam inače svirala tokom koncerta, ali nisam ih nikada objavljivala na Jutjubu. Bio je izazov da učim nove akorde i tekstove svake nedelje, ali i da sve odradim sama iz ugla produkcije – miks, master i sve ostalo", rekla je Kimberli za B92.net.
Ne krije i marketinšku stranu ovakvog poteza – kontinuiranim objavama, smatra ona, lakše se privlače i novi fanovi koji bi ostali na kanalu na Jutjubu i odslušali neke njene originalne pesme. Ali kako se odlučila za srpske pesme?
"Moj muž Ogi je Srbin, pa je srpska kultura veliki deo našeg života – muzika, tradicija, ali i ukusna hrana. Jedva čekamo da prođe pandemija, pa da posetimo Ogijevu porodicu u Srbiji. Vaša kultura je veoma prijateljska i topla", ističe Kimberli za naš portal.
"Na primer, prvi put kada sam došla u Srbiju, oduševilo me je to što, kod koga god da uđete u kuću, odmah vam ponudi da obujete papuče. Putovala sam širom sveta, ali nigde nisam videla takvu dobrodošlicu i toplinu u odnosu. Osim toga, gde god da sam otišla, odmah su mi ponudili da popijem kafu ili pojedem nešto", dodaje.
Već je isplanirala koju će pesmu na srpskom jeziku sledeću da obradi, ali je to za sada htela da zadrži u tajnosti.
Na Jutjubu u komentarima, dosta korisnika pohvalilo je njen akcenat prilikom pevanja. Kako sama priznaje, i dalje misli da stalno greši kada priča srpski, a najviše problema joj stvaraju slova "lj" i "nj". Naravno, kao i većini stranaca - padeži su joj veoma teški.
Pored muzike, ipak se bavi i poslom "sa strane", jer stvari nisu baš tako jednostavne.
"Mada je muzika moja najveća ljubav, ova grana industrije ne može da ponudi stalan izvor prihoda, osim ako niste veoma poznati", objasnila je Kimberli.
U svojoj karijeri imala je i uspona i padova, pa je odlučila i da posavetuje mlade umetnike koji tek započinju svoj put. Ona im poručuje da ne čekaju pesme da im same dođu, već da krenu sami da prave svoju stvar i vide dokle će ih to dovesti.
"Imala sam velike snove, ali plašila sam se da ih pratim. Znala sam da imam nešto jedinstveno da ponudim, ali sam imala nisko samopouzdanje. Pre nekoliko godina, jedan instruktor joge je čuo moju muziku i krenuo da je uklapa sa svojim video-snimcima. To me je kreativno probudilo, i od tada sam uspela da snimim album, budem u trendingu na Spotifaju… Za mene je saznao veliki broj ljudi", rekla je Kimberli.
Nakon uspeha koji je doživela zahvaljujući obradama, planira više da se fokusira na originalnu muziku.
Ipak, obećala nam je da neće odustati ni od pevanja na srpskom jeziku.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Od početka ove godine u Italiji se primenjuju ažurirana pravila za korišćenje bankomata, koja utiču na način podizanja gotovine, identifikaciju korisnika i obračun naknada.
Hitna sednica Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija o Iranu održana je večeras na zahtev Sjedinjenih Američkih Država, a UN su upozorile da bi mogući vojni udari na Iran dodali "nestabilnost već zapaljivoj situaciji".
Ukoliko bi se želja Maje Sandu ostvarila, odnosno ako bi se Moldavija i Rumunija ujedinile, nastala bi nova država sa oko 24 miliona stanovnika, koja bi promenila odnos snaga u Evropi.
Rok koji je Bord Evrolige dao klubovima bez potpisanih novih ugovora ulazi u završnicu, a prema saznanjima "Eurohoops-a", rasplet je daleko od jedinstvenog.
Američki borbeni avion pete generacije poslao je signal za pomoć iznad Japana i potom nestao sa radara, otvarajući jedno od najozbiljnijih bezbednosnih pitanja u regionu u poslednjih nekoliko godina.
Rat u Ukrajini – 1.423. dan. Predsednik Rusije Vladimir Putin poručuje da rešenje za Ukrajinu mora biti postignuto što je pre moguće i da se Moskva se zalaže za dugoročni mir.
Lav Teodorović jedan je od nekolicine dece za čiji je život bio neophodan skupoceni lek Zolgensma, a njegova porodica mogla je da odahne tek kada se u čitavu akciju uključio predsednik Srbije Aleksandar Vučić, zajedno sa najvišim državnim rukovodstvom.
Sudiju Ljubicu smo već imali priliku da upoznamo kao pravog profesionalca u takmičenju MasterChef Srbija, a sada nam je dozvolila da zavirimo i u njen privatni život.
Vicešampionka 4. sezone MasterChefa, Sanja Berić, otkriva u kakvim odnosima je bila sa Aleksandrom, koja je njena supermoć u kuhinji, ali i koji će trenutak pamtiti.
Američki borbeni avion pete generacije poslao je signal za pomoć iznad Japana i potom nestao sa radara, otvarajući jedno od najozbiljnijih bezbednosnih pitanja u regionu u poslednjih nekoliko godina.
Lav Teodorović jedan je od nekolicine dece za čiji je život bio neophodan skupoceni lek Zolgensma, a njegova porodica mogla je da odahne tek kada se u čitavu akciju uključio predsednik Srbije Aleksandar Vučić, zajedno sa najvišim državnim rukovodstvom.
Rat u Ukrajini – 1.423. dan. Predsednik Rusije Vladimir Putin poručuje da rešenje za Ukrajinu mora biti postignuto što je pre moguće i da se Moskva se zalaže za dugoročni mir.
Predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski je izjavio da je ukrajinska delegacija trenutno na putu ka Sjedinjenim Državama, gde bi trebalo da se u narednim danima održe sastanci sa predstavnicima američkog predsednika Donalda Trampa.
Direktor CIA Džon Ratklif sastao se u četvrtak u Karakasu sa privremenom predsednicom Venecuele Delsi Rodrigez, a sastanak je održan "po nalogu predsednika Trampa", potvrdio je američki zvaničnik.
Osobe sa sindromom sopstvenog alkoholnog vrenja opiju se bez konzumiranja pića. Njihov digestivni trakt proizvodi etanol. Nova studija kaže da su uzrok mikrobi i da crevna flora može da bude relevantna i pred sudom.
Nauka o ishrani se stalno razvija, a namirnice koje su se nekada smatrale neutralnim ili čak povremenim užitkom danas se proučavaju kroz znatno precizniju, naučno utemeljenu prizmu.
Plivanje za Časni krst tradicionalno se organizuje na Bogojavljenje 19. januara, a iako mnogo ljudi želi da učestuje u ovom običaju, moraju biti svesni opasnosti po zdravlje.
Svi znamo da spavanje spada među ključne stvari važne za dobro zdravlje. Novo istraživanje pokazalo je da manjak sna zapravo može skratiti životni vek.
Amsterdam Shortcutz, jedinstvena globalna turneja kratkih filmova koja povezuje publiku i autore kratkih filmova, i ove godine se održava u Domu omladine Beograda.
Zoe Saldana postala je glumica koja najviše zarađuje zahvaljujući uspehu filmova jer su do sada oni u kojima je igrala na svetskim blagajnama zaradili više od 15,46 milijardi dolara.
Serbian President Aleksandar Vučić said today that he is confident Serbia will find a solution and accelerate its path toward the EU, adding that he is not boycotting Members of the European Parliament, but that they have shown great disrespect toward Serbia.
As Donald Trump threatens to use the U.S. military to seize Greenland, European officials and diplomats have begun quietly voicing a previously unspoken thought: what would it look like to strike back at Trump?
In the Arctic mountains of Norway, British Royal Marines are training in extreme conditions for a potential war with Russia, the Brussels-based portal Politico reported today.
The President’s media adviser, Suzana Vasiljević, stated today that talks on the takeover of the Russian stake in NIS have reached the final stage, and she expects negotiators to send the final document to the U.S. OFAC by the end of this week.
WhatsApp će konačno biti blokiran u Rusiji tokom 2026. godine, izjavio je za Tass zamenik predsednika Odbora ruske Dume za informacionu politiku, IT i komunikacije Andrej Svincov.
Možete da navijete sat po njima: još jedan januar, još jedna Honor Magic serija. Ovog puta, predstavljeni su modeli Honor Magic 8 Lite i Honor Magic 8 Pro, a prvo predstavljamo skupljeg člana ovog dvojca.
Nakon kratkog prazničnog odmora, došlo je vreme da objavimo par testova koje vam dugujemo. Krećemo sa modelom MG HS Hybrid+ za koji imamo dosta toga lepog da kažemo.
Komentari 74
Pogledaj komentare