Kiborzi su kombinovana bića – čovek i mašina. Dojče vele susreo se sa jednim od njih u Berlinu. Najl Harbison nije želeo da prihvati bolest neraspoznavanja boja – i zato je nabavio tehničku pomoć.
Autor: Izvor: Mihael Hartlep / Ivana Ivanović / Odgovorni urednik: Ivan Đerković / dw.de
Dojče vele: Kako izgleda svet očima jednog kiborga?
Najl Harbison: „Ovde vidim samo različite tonove sive boje. Ali zahvaljujući elektronskom oku čujem muziku, kada na primer koračam pored zida. Mnogo različitih tonova, jer je zid vrlo šarolik. To je pravo muzičko delo: dideldi deldi didelda… Zvuči vrlo interesantno!“
Stalno ste okruženi tonovima. Da li vam to ponekad smeta?
„Pre deset godina bih poludeo. Danas mi to više ne smeta. Moj mozak se navikao na slušanje boja. Ali obično nema toliko tonova, kao ovde.“
Koja je Vaša omiljena boja?
„Moja omiljena boja je infracrvena, jer to je najdublji ton, koji mogu da raspoznam. To je uzbudljivo na elektronskom oku. Mogu da opazim više boja od običnih ljudi.“
Kako ste postali kiborg?
„Tokom studija muzike prisustvovao sam predavanju o kibernetici, upravljačkoj tehnici. Radilo se o funkcionisanju čula putem tehnologije. Tada mi je sinulo: da li bih mogao tehnikom da raspoznajem boje? Tako smo ugradili elektronsko oko, koje boje konvertuje u tonove. Malo-pomalo, to oko je postalo deo mog organizma. Kasnije sam osetio jaku vezu između tehnike i mog tela.“
Kada ste prvi put pomislili: Ja sam kiborg?
„To je došlo postepeno. Jedne noći sam sanjao u bojama. Elektronski tonovi nisu dopirali od softvera, već od mog mozga! Granica između tehnike i mog tela je nestala. Tog trenutka sam pomislio: reč 'kiborg' najbolje opisuje šta upravo osećam.“
Šta je zapravo kiborg?
„Kiborg je neko, ko jedan tehnički uređaj doživljava kao deo njegovog tela. Bitan je taj osećaj. To može biti organizam sa tehničkim delovima ili pak tehnika sa organskim elementima. Neki ljudi kažu da je čovek sa naočarima ili bajpasom već kiborg. Ja to vidim drugačije. Naočari ili bajpas nemaju ništa s tehnikom upravljanja.“
Postoje li stvari koje ne možete da činite sa elektronskim okom?
„Elektronsko oko je deo mog tela. Nosim ga danju i noću, kad se tuširam ili spavam. Jedino ne mogu s njim da ronim, jer propušta vodu. Ali radim i na tome...“
Kako ljudi reaguju na Vas?
„Ljudi sa antenama su u našem društvu još uvek izloženi predrasudama. Neki upiru prstom u mene ili se smeju. Posebno me čudi da se u poslednjih devet godina, koliko imam elektronsko oko, ništa nije promenilo.“
Možete li opisati jednu takvu situaciju?
„U bioskopu ljudi često misle da snimam film kamerom. U kazinima sam nepoželjan, jer bih mogao biti neprijatan za druge goste. I na aerodromima ima problema. Ali u međuvremenu imam novi pasoš sa slikom sa elektronskim okom. Tako više nisam prinuđen da izađem iz aviona.“
Kako objašnjavate takve reakcije?
„U 20. veku bilo je mnogo filmova i stripova, u kojim asu kiborzi prikazivani kao opasna mešavina čoveka i mašine. To je ostavilo do danas traga. Još uvek ljudi tehniku vide kao nešto nečovečno, nešto što nam ne pripada, nešto loše ili potencijalno štetno. Ali mi smo stvorili tehniku! Ona nam pripada i možemo s njom načiniti sjajne stvari.“
Kako Najl Harbison čuje boje?
Osnovali ste Fondaciju za kiborge. Koji je njen cilj?
„Fondacija im tri cilja. želimo da pomognemo drugim ljudima da postanu kiborzi. Tehnika je danas važan deo života. Svuda oko nas su pametni telefoni, računari. Sledeći korak je da njih načinimo delom našeg tela. Mi se zalažemo i za više prava kiborga. Do sada su ljudi koji proširuju svoja opažanja tehnikom – diskriminisani. Osim toga želimo da podržimo kiborgizam kao umetnički pravac. Novim čulima nastaju i potpuno nove mogućnosti izražavanja za umetnike. Moja želja je da za 50 godina bude potpuno normalno da imamo tehniku u telu. Bilo bi lepo, kada bi tada bilo ljudi sa antenama koji mogu da opažaju sasvim druge stvari.“
Mnogi ljudi radije teže da budu nezavisni od tehnike.
„To je dobro! Dobijam dosta pisama od dece koja žele da postanu kiborzi. Oni vide kako su njihovi roditelji sve vreme zavisni od laptop-računara i pametnih telefona i potpuno odvojeni od stvarnosti. To deca više ne žele. Biti kiborg je dobro u tom smislu što vam više nije potrebna ta eksterna tehnika. Jer vi sami ste postali tehnika. Mogli biste dalje da opažate svoje okruženje, a ne stalno da prstima tipkate po aparatima.“
Da li bismo tada uopšte bili još ljudi?
„Tehnika nas ne čini neljudskijim, već ljudskijim. Time se sve više približavamo prirodi. Životinje imaju mnogo tananije opažanje nego ljudi. Ta čula bismo i mi mogli da imamo – pomoću tehnike. Kod mene se, na primer, zvuk prenosi do kostiju lobanje – baš kao kod delfina. Mnoge ptice i insekti vide ultraljubičasto. I antene su u životinjskom svetu nešto potpuno normalno. U tom smislu se pre osećam bližim životinjama nego mašinama.“
Mnogi ljudi se plaše da bi mašine mogle jednog dana da zavladaju čovečanstvom.
„To je naučna fantastika. Sami određujemo šta integrišemo u naše telo.“
Kako izgleda vaša budućnost? Da li ste planirali još neka poboljšanja?
„Želim da postanem nezavistan od baterija. Za sada moram da ih menjam na svakih pet dana. U budućnosti želim da iskoristim sopstvenu cirkulaciju za dobijanje energije, kojima bi punio čip. To su sjajne stvari kada ste kiborg: razvoj nikada ne prestaje. Obično se čula pogoršavaju kako starimo. Ali kod kiborga je drugačije: što sam stariji, bolja su moja čula, jer se tehnika dalje razvija.“
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić najavio je da će na velikom skupu Srpske naredne strane 27. i 28. juna u Beogradu biti predstavljen paket za penzionere, koji će poboljšati njihov ekonomski status.
Bugarska je ove godine preuzela titulu najjeftinije all-inclusive destinacije za letovanje, a na vrhu liste našla se regija Burgasa na obali Crnog mora.
Rat u Ukrajini ušao je u 1.566. dan, a ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je danas da je teško komentarisati izglede za pregovore o mirovnom rešenju u Ukrajini u ovom trenutku.
Rat u Ukrajini – 1.567. dan. U ruskom napadu na Harkovsku oblast poginulo je najmanje troje ljudi. Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski razgovarao je sa izaslanicima predsednika SAD Donalda Trampa, Stivom Vitkofom i Džaredom Kušnerom.
Sukob na Bliskom istoku – 102. dan. Američki vojni helikopter "Apač" srušio se u ponedeljak u blizini Ormuskog moreuza. Trampova administracija je primila poruke od Iranaca u kojima se navodi spremnost da prestanu sa pucanjem ako Izrael učini isto.
Nemačka traži nove partnere za izgradnju borbenog aviona sledeće generacije, nakon što je prestižni projekat sa Francuskom propao zbog neslaganja između kompanije koje je trebalo da ga izrađuju, izjavio je nemački ministar odbrane Boris Pistorijus.
Rat u Ukrajini – 1.567. dan. U ruskom napadu na Harkovsku oblast poginulo je najmanje troje ljudi. Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski razgovarao je sa izaslanicima predsednika SAD Donalda Trampa, Stivom Vitkofom i Džaredom Kušnerom.
Sukob na Bliskom istoku – 102. dan. Američki vojni helikopter "Apač" srušio se u ponedeljak u blizini Ormuskog moreuza. Trampova administracija je primila poruke od Iranaca u kojima se navodi spremnost da prestanu sa pucanjem ako Izrael učini isto.
Nemačka, Francuska, Holandija, Belgija i Luksemburg predlažu da Evropska unija razmotri privremeno ograničavanje nekih glasačkih prava budućim članicama, kao i uvođenje snažnijih mehanizama zaštite vladavine prava, prenosi Rojters.
Glumac Hju Lori priznao je da je bio "pomalo pijan" kada je odgovorio kritičarki "Doktora Hausa", hit-serije u kojoj je glumio od 2004. do 2012. godine.
Doktor Salvador Plasensija, jedan od lekara osuđenih za smrt Metjua Perija, podneo je žalbu na presudu od 30 meseci zatvora, tvrdeći da je delovao više kao diler droge nego kao lekar.
Glumac Entoni Gidera, poznat po ulozi u filmu "Kum 3", preminuo je u 65. godini, tri nedelje nakon što mu je srce iznenada stalo iz za sada nepoznatih razloga.
U epidemiji kolere koja je izbila početkom maja na severoistoku Nigerije preminulo je najmanje 74 osoba, a zaraženo je više od 7.800 ljudi, saopštila je danas organizacija Lekari bez granica.
Pedesettrogodišnji klinički mrtav čovek postao je prva osoba koja je dobila dva bubrega i celu jetru od genetski modifikovane svinje. Opreacija je izvedena u Kini.
Saša Zverev je osvojio titulu na Rolan Garosu pobedom u finalu protiv Flavija Kobolija. Ovaj trijumf ima istorijsku težinu jer teniser od malena boluje od dijabetesa tip 1, što ovaj uspeh čini posebnim.
Bubrezi su jedan od najvažnijih organa u ljudskom telu, a njihov zadatak je neprekidno filtriranje toksina i održavanje ravnoteže tečnosti. Iako često ne razmišljamo o njihovom zdravlju dok se ne pojave problemi, svakodnevna ishrana može imati značajan uticaj.
Naučnofantastični film "Dan razotkrivanja" (Disclosure Day) Stivena Spilberga, u kojem glavne uloge tumače Emili Blant, Džoš O'Konor i Kolin Firt, od sutra stiže u bioskope u Srbiji, a već ga nazivaju njegovim najboljim ostvarenjem u poslednjih 20 godina.
Projekcijom naučnofantastične drame "Avijatičar" reditelja Jegora Mihalkov-Končalovskog danas je u Ruskom domu otvoren Festival ruskog filma, koji će do 30. juna publici u deset gradova Srbije predstaviti savremena ostvarenja ruske kinematografije.
Ana Faris je otkrila da je iz najnovijeg nastavka franšize "Mrak film" izbačena scena u kojoj se šalila na račun kampanje "Budi najbolja" prve dame Melanije Tramp. b
Jedan od najvećih muzičkih superstarova današnjice, Lenny Kravitz, stiže 17. juna na Ušće, gde publiku očekuje open-air spektakl o kojem se već nedeljama priča širom regiona.
Izložba slika makedonskog autora Petra Mazev iz privatne kolekcije Igora Stankovića, pod nazivom "Saga o stvaralačkim nemirima" biće otvorena u petak 12. juna u 19h u Galeriji mts Dvorane, u okviru obeležavanja 30 godina makedonsko-srpskih diplomatskih odnosa.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, organizujemo League of Legends 2v2 turnir. Ako želiš da sa svojim duo partnerom odmeriš snage protiv drugih ekipa uživo, ovo je prava prilika da se prijavite.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, u subotu 13. juna organizujemo Clash Royale 1v1 turnir. Ako aktivno igraš i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, pozivamo te da se prijaviš.
U sklopu ovogodišnjeg Urusai Con eventa u Sava Centru, 14. juna organizujemo Hearthstone turnir. Ako igraš HS i želiš da odmeriš snage sa drugim igračima uživo, ovo je prava prilika.
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić is welcoming the President of the Republic of Angola, João Manuel Gonçalves Lourenço, who is on an official visit to Serbia from June 8 to June 10.
A powerful storm has hit Wellington, the capital of New Zealand, bringing waves of up to nine meters, cancelled flights and ferry services, road closures, and evacuations of residents.
Russia and Belarus are ready to use all available means, including nuclear weapons, to protect the Union State, said Russian Deputy Foreign Minister Mikhail Galuzin.
The death toll from the 7.8-magnitude earthquake on the Richter scale that struck the Sarangani area on the Philippine island of Mindanao on Monday has risen to 37, the Office of Civil Defense (OCD) said.
Gubitak pristupa GPS navigaciji bi napravio potpuni haos u vojnim manevrima. Upravo to bi moglo da objasni zašto Rusija, kako se čini, testira način za ometanje GPS signala širom Evrope.
Kompanija Anthropic, jedna od vodećih svetskih firmi kada je reč o razvoju veštačke inteligencije (AI), podnela je poverljivu prijavu za inicijalnu javnu ponudu akcija (IPO) u SAD.
Plan kompanije OpenAI je da u roku od nekoliko nedelja transformiše ChatGPT u takozvanu "superaplikaciju", prenosi FT pozivajući se na anonimne izvore.
Nakon što je na WWDC 2026 konferenciji premijerno prikazao iOS 27, macOS 27 Golden Gate, iPadOS 27 i watchOS 27, Apple je zvanično potvrdio i listu podržanih uređaja.
Apple je na godišnjoj konferenciji WWDC 2026 predstavio veliku nadogradnju za Siri. Takođe, ovo je bilo poslednje obraćanje Tima Kuka kao izvršnog direktora kompanije.
Opel će da uloži više od milijardu evra u Nemačkoj do 2030. godine, saopštio je Stellantis, a cilj je ojačati proizvodnju i razvoj novih omdela na evropskom tržištu.
Stellantis je opozvao više od 1,3 miliona vozila marke Jeep širom sveta zbog rizika od požara i pozvao vlasnike da parkiraju vozila dalje od objekata i drugih automobila dok se ne sprovede popravka.
Komentari 6
Pogledaj komentare