"Ostvarila sam san da objavim knjigu na maternjem, srpskom jeziku"
Rođena Zemunka, posle nomadskog života i školovanja po Istočnoj Evropi, odrastanje je provela u Americi. Strast za pisanjem joj je postala posao, prvo je postala agent, a sada i pisac. Ovih dana ubrzano vežba srpski, jer je očekuje predstavljanje na ovogodišnjem Sajmu knjiga u Beogradu. Lana Popović u intervjuu za "B92" otkriva šta će prvo uraditi kada dođe u rodnu zemlju.
Naslov knjige je na srpskom je "Neukrotiva lepota". Da li je za vas lepota zaista posebna i nesavladiva, neukrotiva?
Apsolutno! Istinska lepota u svojoj srži je neukrotiva i nekontrolisana, zato što istinska lepota počiva na temeljima slobode. Sve što može biti posedovano ili prilično izmenjeno u odnosu na svoj prirodni oblik tako da više nije prepoznatljivo, prestaje da bude istninski lepa stvar. Može i dalje biti/da bude privlačno, ali ne i lepo.
Kako se osećate pred Beogradski sajam?
Oduševljena sam i neverovatno srećna što imam mogućnost da knjigu predstavim i u Americi i u mojoj domovini. Uzbuđena sam, takođe i pomalo nervozna. Srpski govorim najviše uglavnom sa svojim bakama i pomalo sam anksiozna da li ću ga dobro uvežbati do sajma.
Da li je teško uspeti na tako velikom tržištu kao što je američko?
Neverovatno je teško objaviti knjigu na ovako ogromnom tržištu. Kao književni agent, vidim stotine upita svakog dana od ambicioznih autora, a iz prve ruke znam kako je teško pronaći agenta koji će te za početak zastupati, a još je teže doći do objavljene knjige. Na zasićenom tržištu u kojem autori bestselera iz Njujork tajmsa drže dominaciju, debitantski autor mora da zaintrigira urednika, njihovog šefa i prodajni i marketinški tim izdavačke kuće samo da bi se uopšte objavio. A onda, naravno, dobijaju mnogo manji budžet za publicitet od vodećih naslova, pa je još teže da knjiga stigne u ruke čitalaca kada se takmiče sa hiljadama drugih naslova. Ali, uvek je vredno pokušaja.
Šta ćete prvo uraditi kada dođete u Srbiju?
Prvo ću zagrliti moju baba Kosu i baba Đuju, a onda ću pojesti sve ruske salate i sitne kolače, moje dve omiljene stvari na celom svetu.
Čemu se najviše radujete?
Iskreno, najviše me čini srećnom to što će moja knjiga biti dostupna čitaocima na mom maternjem jeziku. To je velika čast i tako nestvarno.
Šta priželjkujete da vam se dogodi?
Hmmm, pa to je negde između toga da moj roman postane bestseler Njuujork tajmsa i toga da Zdravko Čolić čita moju knjigu, tako da ga možda sretnem i kažem mu koliko sam ga volela kada sam imala 13 godina. Imam skromne želje.
Glavna inspiracija za pisanje za vas je....
Doživljeni osećaji svih vrsta - slike, parfemi, teksture... Takođe, volim da čitam i o folkloru kao i o mitologiji baš za osnovu svojih priča.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Od srede 8. maja, kada stupa na snagu Odluka o taksi prevozu koja je usvojena pre tri godine, sva taksi vozila moraju biti bele boje, podsetio je predsednik Privremenog organa Grada Beograda Aleksandar Šapić.
Rusija udvostručila svoju ofanzivu u Donbasu tokom prošlog meseca, postižući značajan napredak dok Ukrajina čeka pojačanje u snabdevanju oružjem sa Zapada, navodi AFP.
Oružje, koje je Zapad poslao Ukrajini, već je preplavilo crno tržište, a to će dovesti do katastrofalnih posledica po Evropu, izjavila je portparol Ministarstva spoljnih poslova Rusije Marija Zaharova.
Ministar finansija Siniša Mali rekao je danas da će tokom posete kineskog predsednika Si Đinpinga biti potpisano više od 29 sporazuma o saradnji i najavio veliku investiciju jednoj veoma perpsekivnoj oblasti o kojoj će biti više reči tokom sutrašnjeg dana.
Oružje, koje je Zapad poslao Ukrajini, već je preplavilo crno tržište, a to će dovesti do katastrofalnih posledica po Evropu, izjavila je portparol Ministarstva spoljnih poslova Rusije Marija Zaharova.
Izraelsko zauzimanje prelaza Rafa u južnom Pojasu Gaze opasna je eksalacija koja ugrožava živote stotine hiljada raseljenih civila u Rafi, kao i na objekte pod zaštitom međunarodnog prava, saopštila je danas palestinska militantna grupa Hamas.
Porno glumica Stormi Danijels rekla je danas, tokom svedočenja pred sudom u Njujorku protiv bivšeg predsednika SAD Donalda Trampa u slučaju prevare, da je Trampa posetila u njegovom penthausu, gde su stupili u seksualni odnos.
Demencija nije specifična bolest, već opšti izraz za oštećenu sposobnost pamćenja, razmišljanja ili donošenja odluka koja ometa obavljanje svakodnevnih aktivnosti.
Da li ste znali da se 7. maja obeležava Svetski dan borbe protiv astme - oboljenja koje predstavlja jedno od najčešćih hroničnih stanja i koje pogađa čak 260 miliona ljudi širom sveta?
Srbija se 16. put od osamostaljivanja takmiči večeras takmiči na Pesmi Evrovizije, dok je od povratka na ovo takmičenje posle pauze tokom devedesetih godina prošlo dve decenije.
Polish security services found and dismantled listening devices in the room where the ministerial council is to meet today, said the spokesman of the special services coordinator.
Dutch riot police broke up a pro-Palestinian protest at the University of Amsterdam this morning, arresting about 125 people in the somewhat violent clashes, authorities said.
Members of the Service for Combating Organized Crime (SBPOK) of the Serbian Ministry of Internal Affairs, with the assistance of the Special Anti-Terrorist Unit (SAJ), arrested a nine-member organized criminal group.
President of China, Xi Jinping, will pay an official visit to Serbia today and tomorrow, and he will be hosted by the President of Serbia, Aleksandar Vučić.
Kompanija Apple je danas u okviru događaja Let Loose na svom sajtu predstavila novu verziju svojih tablet računara iPad Pro, sa najnaprednijim Apple čipom M4.
Ruski predsednik Vladimir Putin od sada će za putovanja koristiti restilizovanu limuzinu Aurus Senat, koja je danas predstavljena tokom njegove inauguracije.
Od producenata Igre prestola stigla je Netfliksova serija nastala prema kineskom bestseleru, naučnofantastičnom romanu koji je postao ogroman hit i pored istorijskog cenzorskog odnosa koji Kina gaji prema ovom književnom žanru.
Vladimir Putin prvi put je došao na vlast 2000. godine, a na izborima u martu 2024. osvojio je više od 87 odsto glasova, što mu je donelo još šest godina vladanja.
Komentari 18
Pogledaj komentare