30.08.2024.
20:18
Urnebesan prevod iz Hrvatske nasmejao region: "Water maramics" postao hit na internetu FOTO
Na profilu "Hrvati bez konteksta" objavljen je natpis koji stoji u jednom ugostiteljskom objektu u Hrvatskoj, a prikazuje veoma loš prevod na engleski jezik.
"Poštovani gosti, hvala vam što vlažne maramice ne bacate u WC", napisali su.
Zatim su tu rečenicu na svoj način preveli na engleski jezik, a to glasi ovako: "Respected guests! Welcome what water maramics do not break in the toilet."
Ko je ovo preveo i kako je došlo do ove rečenice na engleskom jeziku za sada nije poznato, ali ljudi na internetu su se dobro nasmejali.
10 Komentari
Možda vas zanima
Tajni pakt Google-a i Pentagona: Isplivali detalji poverljivog ugovora – AI ide u rat
Google je potpisao poverljivi ugovor sa Pentagonom koji omogućava korišćenje AI modela u odbrambene svrhe.
9:30
28.4.2026.
1 min
Trampova portparolka najavila pucnjavu?
Portparol Bele kuće Kerolajn Livit je novinarima, nekoliko trenutaka pre pucnjave u hotelu "Hilton" u Vašingtonu, u kojem se održavala večera Udruženja dopisnika Bele kuće, rekla da je da će "pucnji biti ispaljeni".
9:39
26.4.2026.
1 d
Šek i Barkli "u klinču" zbog sukoba Jokića i Mekdenijelsa VIDEO
Incident koji je izazvao Nikola Jokić na kraju meča sa Minesotom glavna je tema večeri u NBA.
9:45
26.4.2026.
1 d
SAD stežu obruč: Sankcije pogodile kineskog naftnog diva
Kancelarija za kontrolu strane imovine (OFAC) pri Ministarstvu finansija Sjedinjenih Američkih Država objavila je sankcije kineskoj rafineriji nafte Hengli Petrochemical iz Dalijana, koja je, prema Vašingtonu, jedan od najvećih kupaca iranske nafte.
9:47
26.4.2026.
1 d
"Sjajan rezultat"; Ovako je nekad potpredsednik Đilasove stranke Miljuš hvalio Vučića VIDEO
Potpredsednik stranke Dragana Đilasa, Stranke slobode i pravde, Branko Miljuš, nekada je potpuno drugačije govorio o predsedniku Srbije Aleksandru Vučiću, navodi novinar Uroš Piper, prenose mediji.
9:51
26.4.2026.
1 d
Komentari 10
Pogledaj komentare Pošalji komentar