Hrvatska pesma za Evroviziju izazvala diplomatsku buru: Šta je to razbesnelo Tursku VIDEO

&quot;Za nedelju dana počinje Evrovizija. Turska, koja ne učestvuje, kritikovala je muzički događaj zbog uče&scaron;ća Izraela. Međutim, poslednjih dana glavne brige Ankare dolaze zbog pesme koju je prijavila Hrvatska. Ženska grupa Lelek na festival donosi pesmu &#39;Andromeda&#39;. O čemu govori? O ženama koje je Osmansko Carstvo otimаlo i porobljavalo tokom svoje okupacije Balkana. Izvođačice izlaze na scenu sa tetovažama na licu kako bi prizvale praksu dobrovoljnog obeležavanja tela sa ciljem izbegavanja seksualnog ropstva i prisilne konverzije.Turski mediji kritikuju taj izbor uz obrazloženje da Evrovizija ne bi trebalo da nosi političke poruke. Nastup benda potvrđen je na bečkoj sceni 12. maja&quot;, objavio je na X novinar Leonardo Paneta.Tra una settimana inizia l&rsquo;Eurovision. La Turchia, non partecipante, critica la manifestazione musicale per la presenza di Israele. Ma in queste ore i principali problemi per Ankara stanno arrivando dalla canzone presentata dalla Croazia. Il gruppo femminile Lelek porta al&hellip; pic.twitter.com/giqe5RFtLM&mdash; Leonardo Panetta (@LeonardoPanetta) May 4, 2026&Scaron;ta tačno pi&scaron;u Turci?Kritike su počele na dru&scaron;tvenim mrežama, gde su neki zaključili da Hrvatice na Evroviziju dolaze sa političkom porukom protiv Osmanlija. Ubrzo se rasprava pro&scaron;irila i na turske medije.TRHaber navodi da je pesma &quot;zapalila fitilj rasprave&quot; i prenosi tvrdnju da tetovaže na licima članica grupe predstavljaju običaj kojim su se devojke &quot;&scaron;titile od Osmanlija&quot;. Posebno ističu stihove &quot;Na&scaron;e majke nisu rađale robove&quot; i &quot;Na&scaron;i sinovi nisu podanici&quot;, za koje se tvrdi da su aluzija na osmanski period.Objavili su prevod teksta hrvatske pesme i postavljaju pitanje da li pesma &quot;ocrnjuje Osmanlije&quot;.Yeni Birlik je oprezniji: pi&scaron;e da su neki korisnici dru&scaron;tvenih mreža protumačili stih &quot;Na&scaron;e majke nisu rađale robove&quot; kao poruku osmanskim vojnicima, ali dodaje da se u pesmi direktno ne pominju ni Osmanlije ni određena istorijska sila. Njihov zaključak je da pesma vi&scaron;e govori o ratu, traumi, slobodi i identitetu, te da je tvrdnja o negativnom prikazu Osmanlija uglavnom stvar interpretacije.Eurovision T&uuml;rkiye prenosi da su &quot;neki korisnici dru&scaron;tvenih mreža u Turskoj&quot; reagovali jer smatraju da pesma cilja Osmanlije, ali takođe navodi da Yeni Birlik zaključuje kako nema jasnog dokaza o direktnom targetiranju. Dodaju i izjavu Leleka da je pesma inspirisana katoličkim ženama u Bosni i Hercegovini iz osmanskog perioda, koje su se tetovirale kako bi se za&scaron;titile od ropstva, prisilnog braka, otmice ili smrti.O čemu govori &quot;Andromeda&quot;?Naslov koji zvuči gotovo nadrealno zapravo otvara &scaron;iru priču od same savremene pesme. &quot;Andromeda&quot; je prožeta emocijama i zami&scaron;ljena kao posveta ženskoj izdržljivosti, zajedničkom pamćenju i identitetu koji se prenosi kroz generacije. Kako članice Leleka ističu, polazi&scaron;te su im bile katoličke žene iz Bosne i Hercegovine tokom Osmanskog carstva.&quot;Pesma govori o katoličkim ženama iz Bosne i Hercegovine u vreme Osmanskog carstva, koje su se tetovirale i obeležavale kako bi se za&scaron;titile od ropstva, braka i otmica. To nije bila samo tetovaža, već čitav obred koji su bake prenosile na decu i unuke&quot;, objasnila je članica Korina za IN magazin.Stanje na kladionicamaHrvatske predstavnice na Evroviziji, grupa Lelek s jesmom &quot;Andromeda&quot;, zabeležile su blagi pomak na evrovizijskim kladionicama te sada zauzimaju 16. mesto. Uprkos napretku s prethodne 17. pozicije, izgledi za pobedu i dalje su procenjeni na samo jedan posto.Na samom vrhu ljestvice kao glavni favoriti za pobjedu ističu se Finska, Grčka i Danska. Ispred Hrvatske se, uz njih, nalazi jo&scaron; niz zemalja, uključujući Australiju, Francusku, Izrael, &Scaron;vedsku, Rumunjsku, Italiju, Ukrajinu, Maltu, Cipar, Če&scaron;ku, Bugarsku i Moldaviju.Tekst pesmeDok pali&scaron; sveću pitaj svoju bakuZa&scaron;to je kćeri rađala u strahuZa&scaron;to su mnogi odabrali grobljeNisu na&scaron;e majke iznedrile robljeMnoge su suze protekle k&ocirc; rekaZa&scaron;to se pi&scaron;e istoriju ispočetka?Sinovi na&scaron;i nisu podaniciDa l&#39; nas noću bude iz kolevke krici?Uzmi me sebiKraljice ZemljoTvoja je du&scaron;aNjima sam&#39; teloVodi me do zvezdaPoru&scaron;enih gnezdaTamo gde uz krikeIsprate vojnikeVodi me do zvezdaDaleko od pogledaAndromedaSve urezane ožiljke do kostiNi jedna majka neće vam oprostitNa stolu srama, zlato sa đerdanaDok peru ruke krvlju na&scaron;ih ranaIzdajiceIzdajiceIzdajiceIzdajiceUzmi me sebiKraljice ZemljoTvoja je du&scaron;aNjima sam&#39; teloVodi me do zvezdaPoru&scaron;enih gnezdaTamo gdje uz krikeIsprate vojnikeVodi me do zvezdaDaleko od pogledaAndromedaVodi me do zvezdaPoru&scaron;enih gnezdaTamo gde uz krikeIsprate vojnikeVodi me do zvezdaDaleko od pogledaAndromedaAndromedaAndromeda AndromedaAndromeda Andromeda

Hrvatska pesma za Evroviziju izazvala diplomatsku buru: Šta je to razbesnelo Tursku VIDEO

0 Komentari