Kaprun: 155 mrtvih, niko kriv – austrijski "model" odgovornosti bez imena

Dana 11.11.2000. godine voz je planuo kao baklja, 155 ljudi izgubilo je život za nekoliko minuta, a institucije su posle dugih postupaka, proizvele zaključak bez težine, nema dovoljno dokaza za krivičnu odgovornost. Odgovornost, dakle, postoji kao apstraktna kategorija; konkretno je ne snosi niko.U obrazloženjima presuda sve karike lanca gre&scaron;aka postale su sitne i &quot;nepresudne&quot; &ndash; ko je odobrio nepredviđeni grejni element, ko je potpisao tehnički pregled, ko je nadzirao eksploataciju, ko je pustio voz u saobraćaj. Zbir sistemskih proma&scaron;aja sveden je na nulu krivice. Time je poslata poruka industriji i regulatorima da se okrilje procedure može pretvoriti u &scaron;tit od odgovornosti, prenosi Srpski ugao.Slučaj nesreće u Kaprunu zavr&scaron;io se 2004. godine oslobađajućim presudama za svih 16 optuženih, uprkos brojnim dokazima o tehničkim propustima, neodobrenim modifikacijama uređaja i propustima u inspekciji i nadzoru. Sud se u velikoj meri oslonio na činjenicu da u vreme izgradnje i modifikacije železnice nisu postojali jasni standardi protivpožarne za&scaron;tite koji bi se mogli primeniti. Odgovornost je razvučena između vi&scaron;e aktera od proizvođača grejača i ugradnje pogre&scaron;ne opreme, preko propusta u inspekcijama, do službenika ministarstva, ali je na kraju sve prikriveno birokratskim opravdanjima i &quot;nepostojanjem namere&quot;. Umesto odgovora, porodice žrtava su dobile hladno pravno obrazloženje u kome su čak i najkritičniji detalji poput zaobilaženja za&scaron;tite od pregrevanja i kori&scaron;ćenja kućnih grejača u javnom prevozu ili ignorisani ili svedeni na &quot;nesrećan splet okolnosti&quot;. Suđenje je ostavilo gorak ukus pravde koja ne služi ljudima.Civilne tužbe donele su skromne nagodbe i hladne formulare. Za porodice žrtava to znači da je visina isplate obrnuto srazmerna dubini traume za javnost, da je memorijalna kultura svedena na protokol, bez celovitog dosijea sa imenima, potpisima i odlukama. Austrija, koja regionu često drži lekcije o &quot;evropskim vrednostima&quot;, u slučaju Kapruna ostala je ispod svakog standarda, istina mora imati potpis, a odgovornost lice.Austrija duguje Kaprunu dvostruku pravdu, javan, potpun i dvojezičan dosije sa imenima svih donosioca odluka i trajnu, primerenu reparaciju porodicama, bez pravnih skretanja i proceduralnih paravana. Dok se to ne dogodi, Kaprun ostaje sramota države Austrije, koja precizno meri papir, a olako meri ljudski život. Ironija je tim veća &scaron;to upravo ta ista austrijska vlast danas deli moralne lekcije u slučaju pada nadstre&scaron;nice u Novom Sadu, dok je smrt 155 ljudi živih spaljeno u tunelu pro&scaron;lo bez ikakve odgovornosti, bez kazne, bez srama. Dok ne očiste sopstveni prag, svaka njihova opomena zvuči kao licemerje, navodi Srpski ugao.

Kaprun: 155 mrtvih, niko kriv – austrijski "model" odgovornosti bez imena

2 Komentari