Velikim delom kreirana u Majkrosoftovom Razvojnom centru u Srbiji, Windows Phone aplikacija za prevođenje do sada je preuzeta više od million i petsto hiljada puta.
Ova aplikacija se na svetskom tržištu nalazi od 15. aprila i već mesecima pomaže ljudima da prevaziđu jezičku barijeru prilikom boravka u inostranstvu bez bojazni od visokih računa.
Windows Phone aplikaciju za prevođenje razvio je Majkrosoftov Bing tim u čijem se sastavu našlo i 11 mladih stručnjaka zaposlenih, u Majkrosoftovom Razvojnom centru u Srbiji. Sa svojim kolegama iz Amerike, oni su razvili do sada najnapredniju aplikaciju za prevođenje koja podjednako dobro funkcioniše u tri režima rada:
prevođenje usmeravanjem kamere mobilnog telefona ka željenom tekstu
prepoznavanje, tj. prevod govora
klasično ukucavanje teksta putem tastature
Takođe, Bing tim i čitava kompanija Majkrosoft se izuzetno ponose mogućnošću ove aplikacije za offline prevod čime su korisnici lišeni briga o veoma često, papreno skupim tarifama za prenos podataka u romingu.
Jedan od inženjera koji su u Beogradu radili na ovom projektu, Đorđe Nijemčević, ističe kako je tim iz Razvojnog centra u Beogradu pre pet godina otpočeo svoj rad na razvoju prepoznavača štampanog teksta, jedne od ključnih komponenti Windows Phone aplikacije za prevođenje. Danas, tim inženjera iz Beograda je prepoznat kao centar ekspertize za prepoznavanje teksta unutar čitave kompanije.
“Tehnički najzahtevniji deo projekta, bilo je omogućavanje prepoznavanja teksta sa kamere u realnom vremenu na uređaju ograničenih performansi kakav je mobilni telefon, “ izjavila je Biljana Bjelajac koja je ostvarenju ovog projekta radila od samog početka.
Njen kolega, Pavle Josipović, je dodao kako je posebno zanimljivo ali i zahtevno bilo raditi na ovom projektu sa kolegama koje se nalaze na drugoj strani Zemljine kugle.
Svi članovi tima složili su se u oceni da im najveću satisfakciju predstavlja činjenica da se stotine hiljada ljudi širom sveta bolje snalazi na svojim putovanjima upravo zahvaljujući ovom softveru.
Windows Phone aplikacija za prevođenje je potpuno besplatna i može se preuzeti ovde .
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Od srede 8. maja, kada stupa na snagu Odluka o taksi prevozu koja je usvojena pre tri godine, sva taksi vozila moraju biti bele boje, podsetio je predsednik Privremenog organa Grada Beograda Aleksandar Šapić.
Rusija udvostručila svoju ofanzivu u Donbasu tokom prošlog meseca, postižući značajan napredak dok Ukrajina čeka pojačanje u snabdevanju oružjem sa Zapada, navodi AFP.
Srpska prestavnica na Evroviziji Teya Dora istakla je da se oseća fenomenalno nakon prolaska u finale i da joj je posebno olakšalo što je prozvana prva.
Tokom svog govora o antisemitizmu i holokaustu u dvorani za emancipaciju na Kapitolu, američki predsednik Džozef Bajden rekao je da su ljudi širom sveta već zaboravili Hamasov masakr 7. oktobra i uzimanje izraelskih talaca.
Italijanski predsednik Serđo Matarela rekao je danas na sednici Generalne skupštine UN da Izrael treba da izbegne vojnu operaciju u gradu Rafa u južnom delu Pojasa Gaze-
Specijalni izaslanik EU za dijalog Beograda i Prištine Miroslav Lajčak saopštio je večeras da je tokom posete SAD razgovarao sa višim direktorom za Evropu u Savetu za nacionalnu bezbednost SAD Majklom Karpenterom o razvoju događaja na Zapadom Balkanu.
Demencija nije specifična bolest, već opšti izraz za oštećenu sposobnost pamćenja, razmišljanja ili donošenja odluka koja ometa obavljanje svakodnevnih aktivnosti.
Da li ste znali da se 7. maja obeležava Svetski dan borbe protiv astme - oboljenja koje predstavlja jedno od najčešćih hroničnih stanja i koje pogađa čak 260 miliona ljudi širom sveta?
Srbija se 16. put od osamostaljivanja takmiči večeras takmiči na Pesmi Evrovizije, dok je od povratka na ovo takmičenje posle pauze tokom devedesetih godina prošlo dve decenije.
TikTok tuži vladu SAD zbog novog zakona koji bi prisilio ovu aplikaciju da se odvoji od kineske kompanije ByteDance, ili joj u suprotnom preti zabrana u Americi.
Kompanija Apple je danas u okviru događaja Let Loose na svom sajtu predstavila novu verziju svojih tablet računara iPad Pro, sa najnaprednijim Apple čipom M4.
Ruski predsednik Vladimir Putin od sada će za putovanja koristiti restilizovanu limuzinu Aurus Senat, koja je danas predstavljena tokom njegove inauguracije.
Od producenata Igre prestola stigla je Netfliksova serija nastala prema kineskom bestseleru, naučnofantastičnom romanu koji je postao ogroman hit i pored istorijskog cenzorskog odnosa koji Kina gaji prema ovom književnom žanru.
Komentari 38
Pogledaj komentare