Međunarodni festival savremenog pozorišta u Subotici

Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“, programski serijal „Dezireov tramvaj“ i festival „Desiré Central Station“ je institucija/događaj istaknutog značaja Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine.

Pokrovitelji festivala su Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine, Pokrajinski sekretarijat za kulturu i javno informisanje i Nacionalni fond za kulturu (Mađarska).

Ulaznice se mogu kupiti i rezervisati na blagajni pozorišta „Kosztolányi Dezsõ“ u Subotica, na adresi Trg žrtava fašizma 5.

Više informacija o festivalu možete pronaći na sajtu pozorišta, Fejsbuku i Instagramu.

Program festivala:

Nedelja, 13. novembar

19:00 Scena Jadran

Narodno pozorište Sombor

GOGOLAND

Prema motivima književnog dela Janoša Hercega

Režija: Andraš Urban

„Predložak je za forumsko-dokumentarističko-muzičku predstavu koja eksplozivno istresa mnoštvo društveno vrelih pitanja, od položaja nacionalnih manjina, preko bankarskog ropstva, do političkog marketinga.

Gogoland je imaginarna zemlja, antiutopija u kojoj vlada „demokratska diktatura”, gde je hipokrizija poželjan i podoban način mišljenja i delovanja.“ Ana Tasić, Politika

21:00 Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“

Pozorišna trupa „Forte“ – Kuća savremene umetnosti „Trafo“ (Budimpešta)

Šandor Tar–Tibor Keresturi: TVOJE CARSTVO

Režija: Čaba Horvat

Uspon i pad mađarskog pisca Šandora Tara (1941-2005) jedan je od najtragičnijih i najkontroverznijih događaja mađarske literarne scene u poslednjih nekoliko decenija. Ova predstava ne prepričava Tarovu životnu priču, već se sa mnogo humora i velikom empatijom fokusira na mentalnu dezintegraciju ličnosti kroz adaptaciju njegovih najpoznatijih kratkih priča.

• Nagrada za najbolju režiju – Čaba Horvat, Festival POSZT, Pečuj - 2016

• Nagrada publike, Festival THEALTER, Segedin - 2016

Ponedeljak, 14. novembar

19:00 Scena Jadran

Mađarsko državno pozorište „Čiki Gergelj“ (Temišvar)

Kokan Mladenović–Kornelija Goli: PROSJAČKA OPERA

Prema istoimenom delu Džona Geja

Režija: Kokan Mladenović

Prosjačka opera je jednostava i mnogima poznata priča. Ljubav, izdaja, varanje i prevara, lake ženske i opasni kriminalci. Ipak, interpretacija Mladenovića i njegovog tima, članova mađarskog pozorišta iz Temišvara, mnogo je aktuelnija od prvobitnog dela koje predstavlja život kurvi i prosjaka iz 18. veka. Ova predstava je istovremeno i pozorište i dramsko delo koje spretno spaja različite epohe, jezike i stilove, uz uvek aktuelnu kritiku društva.

Utorak, 15. novembar

20:00 Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“

Metanoja Artopedija (Segedin)

JA SAM SAVRŠEN - jedna nesvesna priča

Režija: Zoltan Perovič

Radnja se odvija na planeti promašaja gde mnogobrojni otrovi svoju raznolikost crpe iz ispraznih mutacija ljudskog roda. Gde naizgled pasivna nepristranost privlači i aktivira otrove. Gde današnji čovek više ni ne prepoznaje sebe u haosu otrova koji su deo njega. Svet u kojem protivotrov nije lek već neprijatelj.

Predstava je nastala iz arhivskih i sadašnjih dokumenata, novinskih članaka, tonskih zapisa, statistika, i drugih radova Fridriha Ničea, Bele Hamvaša i Franca Kafke.

Sreda, 16. novembar

19:00 Scena Jadran

Forum za novi ples Baleta Srpskog narodnog pozorišta – Studentski kulturni centar Novi Sad

BALERINE

Dokumentarna predstava o životima umetničkih igračica u Srbiji danas

Režija: Milena Bogavac

Koreografija: Olivera Kovačević Crnjanski

Balerine su predstva koja kombinuje fizički teatar i originalni, izvedbeni tekst s ciljem da dokumentuje, demistifikuje i objasni šta zapravo rade umetničke igračice, zašto su za svoj životni poziv odabrale ples i s kojim se izazovima sreću u svom profesionalnom i ličnom životu. Ovo je predstava u kojoj balerine govore. Umetnice koje na sceni najčešće gledamo dok ćute i plešu, u ovom komadu javljaju se za reč, kako bi sebi, ali i publici objasnile tajnu privlačnost svog poziva, svoju umetnost i svoje razloge da se njom bave, bez obzira na to što im ona neće doneti finansijsku ili društvenu satisfakciju.

Ovo je predstava o spašavanju lepote. O samozaboravu i sreći. O radu, trudu, ambiciji, volji, telu i duhu. Ovo je, takođe i predstava o društvu; pozorište o pozorištu; o smislu i tome da ga je našao svako ko je krenuo da ga traži. Ovo je predstava o igri, kao najozbiljnijoj disciplini ljudskog duha i lakoći kao najtežoj stvari na svetu. Ovo je predstava o balerinama, a svi smo mi balerine, bez obzira na to da li smo ikada igrali balet.

21:00 Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“

Ansambl Pal Frenak – Kuća savremene umetnosti „Trafo“ (Budimpešta)

LUTTE / BORBA

Koncept i koreografija: Pal Frenak

Lutte svoju inspiraciju crpi iz motiva nordijske mitologije i sirove snage borbenog umeća. Ovo je važna predstava u dosadašnjem radu ansambla, u kojoj i od uobičajenog veći prostor i slobodu izražavanja dobija jedna nova generacija plesača, od kojih neke publika još nije imala priliku da vidi na sceni Pala Frenaka.

Četvrtak, 17. novembar

19:00 Scena Jadran

Scena MESS (Sarajevo)

KOKOŠ

Režija: Selma Spahić

Narativna struktura predstave inspirisana je motivima iz romana Velika sveska autorke Agote Krištof, jednako kao i minimalistički pristup građenju situacija i dijaloga. Na osnovu toga su osmišljene i situacije za glumačke improvizacije, iz kojih je nastao obiman dramski materijal po kojem je struktuiran i raspisan tekst predstave.

Od Prvog i Drugog svetskog rata, pa do ratova 90-tih, istorija 20. i 21. stoljeća na prostoru popularno zvanom „Balkan“, često se svodi na dve vremenske odrednice – ratno i postratno doba. U svakom postratnom periodu, znanom i kao mir, česte su tendencije revidiranja istorije i relativiziranja uzroka i posledica rata. Danas, kada već uveliko živimo neoliberalni kapitalizam, u kojem se historija često postmodernistički svodi samo na ličnu interpretaciju događaja, postaje važnije nego ikad reći istinu. Našu istinu.

21:00 Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“

Maska (Ljubljana)

Damir Avdić: MEFISTO

Režija: Damir Avdić

Dvijehiljadešesnaesta. Svet ide u kurac. Bog se povukao. Fausta nema ko da režira. Mefisto ulazi u kafanu…

Avdićev Mefisto ne pokušava rušiti stereotipe mitskog oduševljenja bogom i đavolom, niti uspostaviti bilo kakav odnos između ta dva pola. Mefisto je ugledan član društva u kojem živi i bez obzira na svo breme koje nosi još uvek ima smisla za humor. Naravno, kriv je za sve. Bolesti. Zavere. Manipulacije. Ratove. Revolucije. Anarhizam. Kapitalizam. Predstave… Ali, više nije siguran da je najbolji u tome. I to ga slomi. Odlazi psihijatru, ali završi u kafani i ispovjeda se zidaru, jedinom gostu. Usput se nastoji dokopati njegove duše… I tu se stvari zakompliciraju.

18:00 i 21:00 Moderna galerija Subotica

Ansambl „Latokep“ (Budimpešta)

ERNELINI KOD FARKAŠEVIH

Režija: Sabolč Hajdu

„Pokušavamo da pričamo o sebi. O svojim željama, sumnjama i strepnjama. O svakodnevnici, porodici, o našoj deci i roditeljima. Valjda ćemo, ako pričamo o sebi, pričati i o mnogim drugim stvarima. Nismo ni po čemu posebni. Naši problemi su slični. Stvari se nalaze oko nas, samo ih treba zgrabiti i nekako ispričati. Kroz film, pismo, na autobuskoj stanici ili preko telefona, svejedno je. Sada u pozorištu.“ Sabolč Hajdu, reditelj

• Istoimeni film, rađen prema predstavi, dobitnik je glavne nagrade na ovogodišnjem filmskom festivalu u Karlovim Varima.

Petak, 18. novembar

19:00 Scena Jadran

Scena MESS (Sarajevo)

WHAT IS EUROPE? - ratni obred

Po motivima Lasla Vegela

Režija: Andraš Urban

Predstava je rađena, kako po motivima iz tri eseja Lasla Vegela objavljenih pod zajedničkim naslovom Priče iz donjih predela, tako i na vežbama, tekstovima, te improvizacijama koji su sami glumci i glumice osmislili unutar teatarskog procesa. Pozorište je pre svega način zabave. Saznanja o sebi samima. What is Europe je pitanje. What is Europe je odgovor. Nema konačne pobede. Nepokopani leš Jugoslavije zuri u nas, pripadnike barbarikuma sa rubnih područja.

21:00 Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“

Koncert DAMIRA AVDIĆA

Damir Avdić (Tuzla, 1964.) je objavio romane, Na krvi ćuprija (2005), Enter Džehenem (2009), Tiket za revoluciju (2012), Ne želim da pobjedim (2014) i zbirku poezije Kuda sestro. Samostalno je objavio šest albuma: Od trnja i žaoka (2004), Mrtvi su mrtvi (2008), Život je raj (2010), Mein kapital (2012), Human Reich (2013) i Manjina (2015). Osnivač je benda Rupa u zidu s kojim je snimio pet albuma: Samo hladno (1991), Budi samo na distanci (1994), Love Me My Darling (1995), Laku noć pacijenti (1996) i Kora (1999). Autor monodrame Most na krvi (2009) i konverzacijske drame Mefisto (2016). Radi muziku za pozorište i film.

Subota, 19. novembar

19:00 Scena Jadran

Slovensko mladinsko gledališče (Ljubljana) – Hrvatsko Narodno Kazalište Ivana pl. Zajca (Rijeka)

NAŠE NASILJE I VAŠE NASILJE

Inspirisano romanom Estetika otpora Petera Vajsa

Režija: Oliver Frljić

Predstava posmatra Evropu naivno zatečenu izbegličkom krizom, Evropu koja spremno zaboravlja na svoju kolonijalnu prošlost dok jednako tako spremno zatvara granice hiljadama koje beže pred posledicama evropske i američke politike. Dvadeseto stoljeće kao da je uporno radilo na poticanju nacionalnih narcizama koji su jednu masu učili da je bolja od drugih. Dvadeset i prvo stoljeće nastavlja istim lekcijama, koristeći se nepogrešivim oružjem: strahom. Sliku snažne, sjajne Evrope nagriza rastuća paranoja i od svukud nam se šalje poruka: nigde više niste sigurni. Strah je ipak najsigurniji preduslov za mržnju.

21:00 Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“

Kraljevsko pozorište Zetski dom (Cetinje)

Aleksandar Radunović: LEPTIR

Režija: Andraš Urban

„Ova „tragedija u jednom činu“ konstruisana je kao susret troje ljudi povezanih porodičnim i prijateljskim vezama, koji raspliće tajne, istine i laži u odnosima, uz dosta napetosti i obrta. Prestankom igranja stereotipnih društvenih uloga i zbacivanjem licemjernih maski, ispod spoljašnje konvencionalne „normalnosti“, otkrivaju se izlizane veze, i brutalno kuljaju otuđenost, sebičnost, grubost i posvemašnji nedostatak empatije i solidarnosti.“ Maja Mrđenović, Peripetija.me

Nedelja, 20. novembar

19:00 Scena Jadran

Kraljevsko pozorište Zetski dom (Cetinje)

DOKLE POGLED SEŽE

Režija: Arpad Šiling

Pozorišna sezona u Kraljevskom pozorištu Zetski dom počinje predstavom Dokle pogled seže koju Arpad Šiling, vodeći mađarski i evropski reditelj, umetnički direktor bivšeg „Kretaker“ pozorišta ovih dana postavlja na scenu u Cetinju.

21:00 Pozorište „Kosztolányi Dezsõ“

Hodvorks (Budimpešta)

GREJS

Koreograf: Adrijen Hod

Koreografije Adrijen Hod rastavljaju, istražuju i ponovo sastavljaju već postojeće plesne strukture. U svojim radovima u prvi plan stavlja individualni performans, fizičku i verbalnu ekshibiciju ekstremnih ljudskih stanja. Njene predstave karakteriše izvedba koja ruši tabue, sa sirovim ali u isto vreme i finim humorom, slobodno, radikalno istraživanje tela, bez predrasuda. Ples u njenim predstavama izvođačima otvara vrata ka jednom podsvesnom, paralelnom i ekstatičnom svetu. Za gledaoce to je put u sivu zonu u kojoj se značenje redefiniše prisustvom.