10.02.2025.
7:01
Ova srpska reč je jedina koja je ušla u strane jezike
Da li ste znali da je "vampir" jedina srpska reč koja je ušla u mnoge svetske jezike?
Ova mračna i mistična reč pronašla je svoje mesto u engleskom, nemačkom, francuskom i mnogim drugim jezicima, a njena priča vodi nas duboko u narodna verovanja i legende Balkana.
Kako je "vampir" postao svetski fenomen? Stranica "Poreklo reči" na Instagramu otkrila je šta je istina. Njihovo objašnjenje prenosimo.
Možda vas zanima
Kalaštura, partljak, boranija: Izabrana najružnija srpska reč VIDEO
Izabrana je najružnija srpska reč.
20:25
16.1.2025.
70 d
Bira se srpska reč godine: Evo koje su se našle na spisku VIDEO
Počeo je izbor za srpsku reč godine, a trajeće do 15. decembra. Prošle godine, pobedu je odnela reč nasilje.
20:54
3.12.2024.
114 d
Reč vampir se razvila iz reči upir, koja je nastala verovatno od slovenske konstrukcije o+pyr, što znači nije spaljen. Stari Sloveni su, naime, palili svoje mrtve, a verovalo se da se oni koji nisu ritualno spaljeni vraćaju među žive.
Prvi pisani podaci o verovanju u vukodlake-vampire među Srbima potiču još iz 13. veka. O ubijanju vampira govori se i u Zakoniku cara Dušana iz 1349. godine u članu 20: "O vračima, koji tela mrtvih spaljuju".
Tokom 1727. godine zabeleženo je ime vampira, srpskog hajduka Pavla, koji se nakon smrti pričinjavao meštanima, posećivao ih i davio, nakon čega četovoro ljudi koji su ga videli umire nejasnom smrću, a sve se završava otkopavanjem i probadanjem njegovog leša kocem.
Prvo pominjanje vampira u zapadnoj Evropi bilo je 21. jula 1725. godine u Bečkom dnevniku, gde se izveštavalo o smrti Petra Blagojevića iz srpskog sela Kisiljevo. Za njim je nakon nekoliko nedelja umrlo još devet osoba. Svi su na samrti izjavljivali da se pokojnik povamipirio i dolazio da ih davi i sisa im krv.
Možda vas zanima
Srbi biraju najgoru reč u srpskom jeziku: Ovu bi odmah izbacili FOTO
Instagram stranica “Dnevna doza pravopisa” pokrenula je zanimljivu anketu, koja je prouzrokovala lavinu komentara i javnu raspravu.
21:56
19.11.2024.
128 d
Pešice ili peške, jeftin ili jevtin? Lektorka rešava sve nedoumice srpskog jezika VIDEO
Autorka knjige "Jezički kompas" Nevena Živić govorila je o jezičkim nedoumicama koje su česte u srpskom jeziku.
19:15
19.11.2024.
128 d
Nakon toga naređeno je da se otvori kovčeg mrtvaca. Telo je, navodno, bilo u potpunosti očuvano, a usta su mu bila puna sveže krvi. Kada su mu zaboli kolac u srce, krv mu je potekla i na nos i na uši. Telo su nakon ovoga spalili, a austrijski carski oficir sastavio je izveštaj i poslao ga u Beč, gde je izazvao senzaciju u štampi i u naučnim krugovima.
"Tako se naša reč vampir preko nemačkog otisnula u druge jezike", pisalo je u objavi na Instagramu.
4 Komentari
Možda vas zanima
Tragičan poraz Partizana!; "Očigledno je zašto smo izgubili"
Košarkaši Partizana izgubili su u Minhenu od Bajerna rezultatom 89:74 u 32. kolu Evrolige.
23:18
27.3.2025.
16 h
Skandal nad skandalima: Interpol raspisao poternice za Dodikom i Stevandićem
Kako saznajemo, od strane Interpola Sarajevo juče je inicirano raspisivanje međunarodne poternice za Milorada Dodika i Nenada Stevandića.
7:39
27.3.2025.
1 d
uživo Broje se mrtvi; Procene su da bi moglo biti do 100.000 žrtava; Stravični prizori FOTO/VIDEO
Snažan zemljotres magnitude 7,7 pogodio je danas Mjanmar, saopštio je Američki geološki institut (USGS). Tresle su se i još dve susedne zemlje. Prvi snimci su strašni. Ne zna se broj mrtvih.
15:45
28.3.2025.
22 min
Ovaj automobil izgubi 73% vrednosti nakon samo pet godina
EV modelima drastično pada vrednost, dok je gubitak mali koda sportskih automobila.
20:55
26.3.2025.
1 d
Đoković pobedio Kordu i sebe – za polufinale i novi rekord!
Srpski teniser Novak Đoković plasirao se u polufinale Masters turnira u Majamiju, pošto je bio bolji od Amerikanca Sebastijana Korde.
23:06
27.3.2025.
17 h
Komentari 4
Pogledaj komentare Pošalji komentar