Na vetrovitom Mikonosu nalazi se najstarija pekara na drva u Grčkoj, koja je snabdevala francuske trupe hlebom tokom Napoleonovih ratova.
"Trepni i proći ćeš pored nje", tako je lokaciju pekare "Gioras Wood Medieval Mykonian" opisao jedan meštanin, koji je nekoliko puta trepnuo i promašio iako je bio redovan gost.
Na Mikonosu. gde je turizam glavni izvor prihoda, a meštani su često brojčano slabiji od turista, ostalo je malo toga autentičnog.
Kada je međunarodni džet set otkrio ovo ostrvo 60-ih godina, doneo je toliko potreban prihod siromaštvom pogođenim stanovnicima. Usledio je brz razvoj, koji je privukao međunarodne turističke dolare, ali uprkos iznenadnom prilivu novca, mikonoska populacija počela je da opada jer su troškovi života postali previsoki.
Tradicionalna ribarska sela su nestala, a hoteli i taverne koji su se pojavili bili su namenjeni strancima, a ne lokalnoj populaciji, piše BBC.
Danas može biti teško pronaći nešto od starog Mikonosa uprkos istoriji ostrva dugoj više od 3000 godina, ali postoje neki ostaci iz prošlosti, poput Giorasa.
Giorasove peći na drva, u pekari koju danas vodi bračni par George Vamvakouris i Cloe Papaioannou, prvi put su se upalile 1420. godine, kada je Henrik V. još sedeo na engleskom prestolu, a Bizantinci vladali Konstantinopoljom.
Ovo je najstarija pekara na drva u Grčkoj i u porodici Vamvakouris nalazi se otkako su Mlečani napustili ostrvo 1718. i posao predali Georgeovom praprapradedi.
Prema Mariji Loi, nagrađivanoj grčkoj kuvarici i istoričarki, poznata je kao "Partenon svih grčkih pekara na drva".
Bio je to specifičan hleb na kojem je Gioras nekada gradio svoje kulinarske temelje.
"Različite regije Grčke imaju različite kulinarske kulture koje se mogu videti u njihovim lokalnim hlebovima", govori Loi.
"Na njih utiču lokalna kultura i dostupnost sastojaka u svakoj regiji. Hleb na Mikonosu tipičan je za Kiklade, zove se paximadia. To je tvrdi dvopek od ječma ili pšenice, dva puta pečen i začinjen lokalnim biljem, maslinovim uljem i anisom", objašnjava.
Poput ostataka grada Mikonosa, zidovi na prilazu pekari svedoci su dizajna i vremena. Sama pekara nalazi se uz strme kamene stepenice. To je prozračan, domaći prostor ispunjen delikatnim mirisom slatkog badema i cimeta, karameliziranog šećera i sveže mlevenih zrna kave.
U Giorasovim ranim godinama, pre oko 600 godina, pekara je bila jednostavno velika pećnica ugrađena u obronak brda kako bi se prostor donekle ohladio dok je vatra gorela ceo dan.
Hleb koji je hranio Napoleonovu vojsku
"Hleb koji su pekli bio je poznat kao 'morski hleb' i prodavan je malim brodovima", objašnjava Loi, koja je nedavno posetila Gioras dok je snimala drugu sezonu svoje dokumentarne serije The Life of Loi.
Morski hleb, svojevrsna paximadia, bio je dugotrajan jer je morao da izdrži dane i mesece na moru. Može se čuvati do godinu dana, što ga čini savršenim za dugotrajna putovanja.
Pomorci bi nosili ovaj hleb na duga putovanja. Umakali su ga u okean kako bi ga rehidrirali, uživali su u njemu s maslinovim uljem i ponekad sa svežim plodovima mora. To je isti hleb kojim je Gioras nekada snabdevao francuske trupe tokom Napoleonovih ratova početkom 19. veka.
"Ovaj skromni mikonoski dvopek igrao je ključnu ulogu čak i tokom Napoleonovih ratova jer je hranio francusku armadu", kaže Papaioannou.
Kad pogledate prema stropu pekare, još možete videti izvorni zadimljeni svod postavljen pre nekoliko vekova - velike drvene grede koje nose manje, upletene grede, sačuvane toplinom i suvoćom vazduha. To je prostor koji je zamrznut u vremenu ako zanemarite sjajne nove pećnice smeštene u zadnjem delu.
Lagani povetarac leti struji prostorom pekare, a dok kroz otvorene prozore probija obilje svetlosti, senke ga štite od mediteranskog sunca.
U 300 godina, koliko vodi Gioras, porodica Vamvakouris bila je uglavnom posvećena izradi hleba, koji se pekao svakih 15 dana i delio lokalnim selima. Postojao je i zajednički aspekt Giorasa jer su se žene sa ostrva tu okupljale i družile dok su pekle i pržile sve vrste hrane u pećnici na drva.
Pre pet godina prestali s proizvodnjom hleba
"Za Grke je hrana vrlo socijalno iskustvo, a pekare se još uvek smatraju srcem zajednice upravo iz tog razloga", govori Loi.
Papaioannou se slaže: "Stariji ljudi, naši stariji, dolazili bi ujutro po hleb. Vrlo su strpljivo čekali da dođe hrana. Onda, pre nekoliko godina, počeli smo da kuvamo kafu za lokalno stanovništvo. Onda su i drugi gosti poželeli isto."
Dakle, Đioras se prilagodio. Kafa je postala deo jelovnika.
Međutim, sa sve starijim stanovništvom, stvari se danas menjaju: turisti ne kupuju hleb; kupuju slatkiše poput peciva i piškota. Kada su pećnice leti upaljene, jednostavno je prevruće da bi ljudi mogli da sede i uživaju u hrani.
I mnogi lokalni stanovnici koji su odrasli pre razvoja turizma sada odlučuju da žive drugde. Vraćaju se samo na posao u sezoni pre nego što ponovno odu u veće gradove, poput Atine, noseći svoja sećanja i tradiciju sa sobom.
Pre pet godina, kada je Vamvakourisov otac preminuo, proizvodnja hleba je prestala. Nisu mogli da nađu nikoga da im pomogne, a potražnja jednostavno nije bila tako velika.
Umesto toga, Papaioannou i Vamvakouris rade na održavanju mikonoske tradicije na druge načine: svi sastojci dolaze s njihovih sestrinskih ostrva, udaljenih ne više od 500 km. Sve do 60-ih godina na ostrvu nije bilo ni struje ni tekuće vode. Uvoz je bio redak i skup, a za domaće stanovništvo često nemoguć.
Sada proizvode razna peciva, a sastojke nabavljaju na drugim ostrvima
"Vrlo mi je važno da podržim lokalnu proizvodnju, šta god dolazi s ostrva, tako da ne moramo da nabavljamo stvari izvan. Idemo samo do naših sestrinskih ostrva u Kikladima", rekla je Papaioannou.
Papaioannou je takođe posvećena očuvanju starih recepata i tradicije svoje porodice.
"Nasledili smo knjigu recepata punu piškota, slatkih peciva, sireva, čak i meda", kaže Papaioannou. Oči su joj zasjale dok je pokazivala fotografije stare knjige na svom telefonu. Puna je rukom pisanih beleški.
"Sada se raspada", nasmejala se Papaioannou objašnjavajući da je većina starih porodičnih recepata čuvana na sigurnom kod kuće. Knjiga je sada digitalna. Otvorila je Pinterest na svom mobilnom, gde su postavljeni svi recepti.
Pečenje hleba nastavlja se u njenoj kući i nije verovatno da će uskoro ponovno biti na jelovniku u Giorasu.
Umesto toga, ono što je izloženo u staklenoj vitrini je nešto mnogo važnije: rad i nada oprezno optimistične zajednice prenesena u hrskavi burek ili prhki kolač od pistaća.
Avio-kompanija Wizz Air najavila je da će od juna 2026. godine pokrenuti dve nove direktne linije iz Beograda – ka Pizi u Italiji i Haniji na grčkom ostrvu Krit.
Tim BBC Travela izdvojio je destinacije koje nude izuzetna iskustva, a istovremeno koriste turizam za podršku lokalnim zajednicama, zaštitu životne sredine i očuvanje jedinstvene kulturne baštine.
Od 1. januara 2026. godine u Srbiji će započeti sistematsko testiranje letačkih i kabinskih posada na prisustvo alkohola, čime Srbija postaje među prvim državama u regionu koja uvodi ovaj postupak u punoj meri, saopštio je Direktorat civilnog vazduhoplovstva.
Britanska Pošta je u saradnji sa Crystal Ski Holidays sprovela istraživanje o najpovoljnijim evropskim skijalištima, u koje je uključila 32 popularne destinacije u devet evropskih država, a koje Britanci najčešće posećuju tokom zime.
Na globalnu percepciju nacija utiču brojni faktori – od poverenja u vladu, kvaliteta života i sigurnosti, do ekološke odgovornosti. Upravo te percepcije svake godine meri Institut za reputaciju kako bi utvrdio koje zemlje uživaju najjači globalni ugled.
Sve više ljudi iz Srbije ove godine planira proslavu u jednoj bliskoj evropskoj destinaciji koja spaja prazničnu čaroliju, lepu arhitekturu i povoljne cene, a sve to na samo nekoliko sati vožnje ili uz pristupačne autobuske aranžmane. Reč je o Temišvaru.
I dok smo navikli da su cene na Srebrnoj planini tradicionalno više nego u ostatku Srbije, sezona 2025/26. donosi kontraste koji ostavljaju bez daha, čak i one s nešto dubljim džepom.
Avio-kompanija Wizz Air najavila je da će od juna 2026. godine pokrenuti dve nove direktne linije iz Beograda – ka Pizi u Italiji i Haniji na grčkom ostrvu Krit.
Tim BBC Travela izdvojio je destinacije koje nude izuzetna iskustva, a istovremeno koriste turizam za podršku lokalnim zajednicama, zaštitu životne sredine i očuvanje jedinstvene kulturne baštine.
Od 1. januara 2026. godine u Srbiji će započeti sistematsko testiranje letačkih i kabinskih posada na prisustvo alkohola, čime Srbija postaje među prvim državama u regionu koja uvodi ovaj postupak u punoj meri, saopštio je Direktorat civilnog vazduhoplovstva.
Britanska Pošta je u saradnji sa Crystal Ski Holidays sprovela istraživanje o najpovoljnijim evropskim skijalištima, u koje je uključila 32 popularne destinacije u devet evropskih država, a koje Britanci najčešće posećuju tokom zime.
Na globalnu percepciju nacija utiču brojni faktori – od poverenja u vladu, kvaliteta života i sigurnosti, do ekološke odgovornosti. Upravo te percepcije svake godine meri Institut za reputaciju kako bi utvrdio koje zemlje uživaju najjači globalni ugled.
Pit Dejvidson je dobio ćerku sa izabranicom Elsi Hjuit, a njegova promena nakon što je upoznao lepu manekenku, ali i postao otac, više je nego očigledna.
Moda se stalno vrti u krug, pa tako sad sve više imamo odevne komade od pre nekoliko decenija koji su izuzetno moderni, a imamo i one omražene koji se danas vraćaju na velika vrata.
Glumac iz serije "Selo gori, a baba se češlja", Apostol Apostolović, tvrdi da je u danima oko Svetog Nikole, organizovana banda posekla njegove stoletne jasike.
Među najnovijim dokumentima koje je objavilo američko Ministarstvo pravde nalazi se imejl poslat saradnici Džefrija Epstajna, Gislejn Maksvel, sa adrese koja koristi pseudonim "The Invisible Man" (Nevidljivi čovek).
Mejl među objavljenim dokumentima o Džefriju Epstajnu pokazuje da je američki predsednik Donald Tramp putovao Epstajnovim privatnim avionom najmanje osam puta, mnogo češće no što je to bilo navedeno, prenosi danas BBC.
Ministarstvo pravde SAD ponovo je objavilo fotografiju iz dosijea o optuženom seksualnom prestupniku Džefriju Epstajnu, na kojoj su predsednik Donald Tramp i njegova supruga Melanija Tramp.
Naučnici su identifikovali jedan gen kao uzročnik retkog oblika dijabetesa koji se javlja isključivo kod novorođenčadi, a čije mutacije mogu onesposobiti i na kraju uništiti ćelije koje proizvode insulin, piše "ScienceAlert".
Nakon vesti da je američka Agencija za hranu i lekove (FDA) odobrila za korišćenje tabletu za mršavljenje, saznajemo da li će oralni semaglutid biti dostupan i u Srbiji.
Zbog povećanog broja obolelih od respiratornih infekcija, u Zdravstvenom centru Loznica od juče, 22. decembra 2025. godine, privremeno su zabranjene posete pacijentima.