Rat – dan 801: Silni udari na Ukrajinu; Rusi zauzimaju; Harkov totalno uništen VIDEO
Rat u Ukrajini – 801. dan
23:46
5.5.2024.
1 d
Ukoliko se na vreme ne prilagodi digitalnoj budućnosti, srpski jezik bi lako mogao izumreti, zaključak je skupa kojim je u beogradskom hotelu Hajat obeležen Međunarodni dan jezičkih tehnologija.
TehnopolisPonedeljak, 29.10.2012.
12:35
Najmanje 21 evropski jezik u opasnosti je od digitalnog izumiranja, a među njima je i srpski jezik, pokazuje istraživanje međunarodne mreže Meta-net.
"Stvar još nije tako dramatična, ali treba dugoročno gledati na problem. Mi imamo utisak da koristimo naš jezik, ali one velike primene kao što je pronalaženje informacija, automatsko rezimiranje dokumentacije nisu prisutni", rekao je profesor Matematičkog fakulteta Duško Vitas.
On dodaje da opasnost od izumiranja jezika postoji, ali da još uvek nije dramatična i da se moraju razvijati informatički alati koji pomažu opstanku jezika u novom dobu.
Prema njegovim rečima, postoji mnogo oblasti gde je urađen zavidan posao kao što je, recimo, prepoznavanje govora gde je značajan doprinos dala grupa sa Tehničkog fakulteta u Novom Sadu.
"Kada su u pitanju pisani tekstovi grupa okupljena oko Matematičkog i Filološkog fakulteta u Beogradu je razvila razne alate, a to su elektronski rečnik srpskog, paralelni testovi srpskog sa drugim jezicima i razne aplikacije", istakao je profesor Vitas.
Matematički fakultet i Institut “Mihajlo Pupin" na skupu su predstavili projekat "Cezar" čija je uloga da se spreči izumiranje srpskog jezika u digitalnom dobu i poboljša njegovu upotrebu.
Profesor i rektor Univerziteta u Beogradu Vladimir Bumbaširević izjavio je da ovaj univerzitet osim obrazovne uloge i naučnoistraživačkog rada ima ulogu u očuvanju nacionalnog identiteta.
"Pred nama je veliki izazov da se iskoriste sve prednosti koje savremene tehnologije pružaju, ali da se očuva nacionalni identitet i da se mali jezici ne izgube", zaključio je Bumbaširević.
Sa skupa je poručeno da osim malog broja jezika kao što su engleski, nemački, španski i francuski većina drugih jezika ima problem, a da je Srbija u rangu sa Bugarskom, Slovenijom i Grčkom koje su nepripremljene za digitalnu budućnost.
Inače, Meta-net je mreža koju čini 60 istraživačkih centara iz 34 zemlje i posvećena je izgradnji tehnološke osnove za višejezično evropsko informaciono društvo.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
1682 - Umro je ruski car Fjodor III Aleksejevič Romanov, a na presto je došao Petar I (Petar Veliki).
0:00
7.5.2024.
7 h
Oružano krilo Palestinskog islamskog džihada, Brigade Al Kuds, saopštilo je da je lansiralo rakete iz Gaze prema južnom Izraelu kao odgovor na nastavak izraelskih vazdušnih napada na enklavu, prenela je Al Džazira.
23:49
6.5.2024.
7 h
Rat u Ukrajini – 802. dan. U ruskom napadu na centar Harkova oštećeno je više od 15 stambenih zgrada, privatne kuće, automobili, sportski kompleks, kao i poslovne zgrade.
23:32
6.5.2024.
7 h
Ministarstvo spoljnih poslova Južne Afrike saopštilo je danas da je "užasnuto" najavom Izraela da grad Rafa na jugu Pojasa Gaze mora odmah biti evakuisan jer će izraelska vojske na tom području dejstvovati sa "ekstremnom silom".
23:18
6.5.2024.
7 h
Crnomorska flota uništila je pet ukrajinskih bespilotnih čamaca za jedan dan kod severozapadne obale Krima, saopštilo je rusko Ministarstvo odbrane.
23:00
6.5.2024.
8 h
Srpska predstavnica Teya Dora, otkrila je utiske sa današnje probe, koja je održana dan pred prvo polufinale.
21:49
6.5.2024.
9 h
Severina je danas bila na ročištu na Opštinskom kaznenom sudu u Zagrebu.
21:23
6.5.2024.
9 h
Vedrana Rudan otkrila je danas na svom blogu da boluje od raka.
20:26
6.5.2024.
10 h
Pevačica Teya Dora predstaviće Srbiju na ovogodišnjem takmičenju Pesma Evrovizije koje će se održati u Malmeu, Švedskoj.
20:00
6.5.2024.
11 h
Pre tačno godinu dana krunisan je kralj Čarlss, međutim, 12 meseci od tog radosnog dana, ispostavilo se da godina koja je usledila nije bila laka za mnoge članove britanske kraljevske porodice.
19:16
6.5.2024.
11 h
U potrazi za boljim zdravljem i blagostanjem važno je uzeti u obzir što se krije u našim kuhinjskim ormarićima.
18:39
6.5.2024.
12 h
Žakueline Gmak iz Papanduve u Brazilu, tvrdi da je zbog ibuprofena koji je uzimala za ublažavanje menstrualnih bolova bila 17 dana u komi sa plikovima i kožom koja se ljuštila po celom telu.
15:22
6.5.2024.
15 h
U Španiji u proseku 18 pacijenata umire dnevno od infekcija dobijenih u bolnicama, pokazuju rezultati istraživanja preventivne medicine.
14:49
6.5.2024.
16 h
Uprkos apelima lekara da tokom praznika ne preterujemo u hrani i piću, naročito posle posta, sudeći prema izveštaju iz beogradske službe hitne pomoći, mnogi nisu mogli da odole uskršnjoj trpezi.
13:16
6.5.2024.
17 h
Ako imate neko od ovih oboljenja, samo će loše uticati na zdravlje.
12:13
6.5.2024.
18 h
Poslednja epizoda američke serije "Prijatelji" emitovana je na današnji dan pre 20 godina, a fanovi su uočili ogromnu grešku u kontinuitetu.
17:15
6.5.2024.
13 h
Objavljen je prvi trejler za naučno-fantastičnu dramu Megalopolis, koju je napisao, producirao i režirao Frensis Ford Kopola.
13:48
6.5.2024.
17 h
Hju Džekmen i Džodi Komer glumiće u nadolazećem filmu o Robinu Hudu, nazvanom The Death of Robin Hood, potvrdio je Variety.
8:13
6.5.2024.
22 h
Britanska književnica, autorka serije knjiga o Hariju Poteru, Džona Rouling planira da napiše još šest knjiga, piše Tajms.
18:03
5.5.2024.
1 d
Portal Deadline analizirao je troškove i prihode prošlogodišnjih filmskih hitova koji su doživeli velike finansijske neuspehe u bioskopima.
15:19
5.5.2024.
1 d
Možda će morati da krene da traži novu ekipu.
19:34
30.4.2024.
6 d
Od 26-28. aprila u Varšavi održala se generalna skupština Evropske esports federacije!
17:58
29.4.2024.
7 d
Drago nam je što je CS2 dobio veliki update, ali je prava šteta što je Valve odlučio da zameni Overpass.
13:16
26.4.2024.
10 d
Poznata pevačica je stigla u igru sa novom sezonom Fortnite Festivala.
19:03
25.4.2024.
11 d
Orthodox believers today celebrate Easter according to the Julian calendar - the resurrection of Jesus Christ, the most important Christian holiday. B92.net - Christ is risen!
11:22
5.5.2024.
1 d
A little less than 40 hours after the unprecedented tragedy at the "Vladislav Ribnikar" Elementary School, in the villages near Mladenovac and Smederevo, on May 4 a year ago, another massacre took place in which 9 people died and 12 were wounded.
13:31
4.5.2024.
2 d
Aleksandar Vučić laid flowers in the memorial park in Malo Orašje, as well as in Dubona, where nine people were killed and 12 wounded, mostly young people, a year ago.
9:59
4.5.2024.
2 d
On this day in 2023, K. K. (13) killed ten people - nine children and a school guard - at the "Vladislav Ribnikar" primary school.
22:30
3.5.2024.
3 d
The Assembly of Serbia elected a new Government of Serbia tonight, with Prime Minister Miloš Vučević at the helm.
18:18
2.5.2024.
4 d
Sajt DataRePortal je objavio statistiku koja pokazuje koliko vremena dnevno u proseku ljudi provedu na društvenim mrežama.
21:41
6.5.2024.
9 h
Tehnološke kompanije do sada su našle razne načine da "uposle" veštačku inteligenciju - ali ovo je jedan od bizarnijih.
19:56
6.5.2024.
11 h
Apple navodno radi na novoj verziji Safari pregledača, koji će koristiti AI za prikazivanje manjeg broja reklama.
18:38
6.5.2024.
12 h
U viziji koju Sema Altman ima za budućnost, veštačka inteligencija je pomalo zastrašujuća.
16:47
6.5.2024.
14 h
Ubisoft će uskoro objaviti FPS video-igru XDefiant.
15:00
6.5.2024.
16 h
Sledeća generacija Alfa Romeo automobila započeće novim Giulia modelom, i bez obzira na to što stiže za dve godine, Stellantis je već otkrio dosta o njemu.
21:42
6.5.2024.
9 h
Renault već neko vreme najavljuje da će na tržište izbaciti električnu varijantu jednog od najvoljenijih modela - Renault 4.
19:56
6.5.2024.
11 h
Rivian R1T popularan je uglavnom u Sjedinjenim Američkim Državama, ali skupo je svuda skupo.
18:38
6.5.2024.
12 h
Nemački brend BMW rekao je da bi mogao da bude otvoren za malo robusniji SUV zbog tražnje na tržištu, ali da ne planira u skorije vreme da napravi pikap.
16:58
6.5.2024.
14 h
Francuska vlada dogovorila je sa automobilskom industrijom važan dokument koji postavlja nove ciljeve za prodaju električnih vozila.
15:29
6.5.2024.
15 h
Moskva je reagovala na izjave francuskog predsednika i šefa britanske diplomatije.
20:32
6.5.2024.
10 h
Emitovanje nekih je počelo još davnih 1960-ih i 1970-ih.
19:30
6.5.2024.
11 h
Izbori za Skupštinu grada Beograda 2. juna bitno će se razlikovati od prethodnih u decembru prošle godine.
16:28
6.5.2024.
14 h
Kineskog predsednika očekuju razne teme u Parizu.
15:12
6.5.2024.
15 h
Nemački fudbalski gigant proživljava najteže dane. Šta se desilo velikanu iz Gelzenkirhena?
14:07
6.5.2024.
16 h
Komentari 42
Pogledaj komentare