Subota, 24.02.2024.

17:45

Nemci "presekli"

Ministarstvo spoljnih poslova Nemačke danas je zvanično usvojilo ukrajinski način pisanja grada Kijeva.

Oni su promenili pravopis u zvaničnom imenovanju grada sa ruske transliteracije "Kiew" u ukrajinski "Kyjiw".

Nemačka vlada i privatne kompanije redovno se pozivaju na imenik Ministarstva spoljnih poslova o stranim zemljama kada je reč o uputstvima u vezi sa pravopisom i stilom, preneo je "Kijev indipendent".

Ministarstvo je tu promenu opisalo kao nešto što je "za mnoge već dugo bila uobičajena praksa".

Ministarstvo spoljnih poslova sada "postepeno menja pravopis" na svojim sajtovima, natpisima ambasada i zvaničnim pečatima.

Dok na adresi sajta Ambasade Nemačke u Kijevu i dalje stoji "Kiew", u tekstu na sajtu stoji nemačka ambasadu u gradu "Kyjiw".

Ukrajinski pravopis počeo je da se pojavljuje u njemačkoj upotrebi 2021. godine, navodi nemački list "Velt".

Više o situaciji u Ukrajini čitajte u blogu B92.net UŽIVO.

Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.

Komentari 3

Pogledaj komentare

3 Komentari

Možda vas zanima

Svet

Rat – dan 883: Uzbuna; Poleteli bombarderi; Oglasio se Zelenski

Rat u Ukrajini – 883. dan.

23:46

25.7.2024.

1 d

Svet

Juriš Rusa: Ukrajina pred slomom

Ruska vojska je 20. aprila iskoristila konfuziju izazvanu razmeštanjem ukrajinskih trupa zapadno od ruševina Avdejevke – i krenula u juriš.

21:16

25.7.2024.

1 d

Svet

Rat – dan 884: Zarobljeni su; Zelenski očajan; Novi poraz ukrajinske vojske

Rat u Ukrajini – 884. dan.

23:48

26.7.2024.

8 h

Pariz 2024

Nadal doneo zabrinjavajuću odluku nakon što je čuo za Đokovića

Rafael Nadal otkazao je trening u Parizu neposredno pred početak Olimpijskih igara.

16:05

25.7.2024.

1 d

Svet

Kaćuše su poletele: Napadnuta američka baza

Četiri rakete Kaćuša lansirane su na iračku vazdušnu bazu Ain al-Asad u kojoj su smeštene koalicione snage predvođene SAD, izjavila su dva bezbednosna izvora.

8:15

26.7.2024.

23 h

Najnovije

Ishrana

Semenke su izvor zdravlja: Ove su najhranljivije i sa najviše vitamina

Semenke su bogate hranljivim materijama, proteinima, masnim kiselinama, vlaknima, vitaminima i mineralima, a sadrže i antioksidante koji blagotvorno utiču na zdravlje.

8:05

27.7.2024.

1 min

Stranci šokirani

Turisti ogorčeni na cene u Hrvatskoj: "Ako nemate para, uzmite šator i idite u Grčku" VIDEO

Svake godine glavna tema letovanja bude rast cena, skup privatni smeštaj i slično.

8:04

27.7.2024.

1 min

Plaši se za njenu bezbednost

Princ Hari otkrio zbog čega više neće voditi Megan Markl u Ujedinjeno Kraljevstvo

Princ Hari dao je intervju za dokumentarac "Tabloids on Trial" u kojem je rekao da svoju suprugu Megan Markl više neće voditi u Ujedinjeno Kraljevstvo.

8:04

27.7.2024.

1 min

Počinju Olimpijske igre! Srbija ima šanse za dve medalje

0 B92.sport

Pariz 2024

uživo Počinju Olimpijske igre! Srbija ima šanse za dve medalje

Prvi dan Olimpijskih igara pratimo uživo u LIVEBLOGU B92.sport.

8:03

27.7.2024.

2 min

Astro

Dnevni horoskop za 27. jul: Device pokušavaju da nađu rešenje što pre, Ribe su u problemu

Pogledajte šta vam zvezde poručuju na polju ljubavi, posla i zdravlja za danas.

8:03

27.7.2024.

1 min

Pogledaj sve

Info

Društvo

Danas toplo, do 34 stepena

U Srbiji će danas, prema prognozi Republičkog hidrometeorološkog zavoda, jutro biti sveže, a tokom dana pretežno sunčano i toplo.

8:00

27.7.2024.

5 min

Razno

Na današnji dan, 27. jul

916 - Umro je prosvetitelj Kliment Ohridski, najpoznatiji učenik braće Ćirila i Metodija i njihov saradnik u širenju slovenske pismenosti i književnosti.

0:00

27.7.2024.

8 h

Svet

Pronađen avion-tanker nestao tokom gašenja požara; Pilot mrtav

Pilot aviona-tankera koji je nestao na istoku savezne države Oregon dok je učestvovao u gašenju jednog od brojnih požara koji su zahvatili region Pacifičkog severozapada pronađen je mrtav u olupini letelice, saopštile su danas američke vlasti.

23:58

26.7.2024.

8 h

Svet

Rat – dan 884: Zarobljeni su; Zelenski očajan; Novi poraz ukrajinske vojske

Rat u Ukrajini – 884. dan.

23:48

26.7.2024.

8 h

Svet

Tramp najavio još jedan skup u gradu u kojem je izvršen atentat na njega

Bivši američki predsednik Donald Tramp danas je najavio da će uskoro održati još jedan miting u Batleru, u Pensilvaniji, gde je na njega izvršen atentat 13. jula.

23:37

26.7.2024.

8 h

Život

Plaši se za njenu bezbednost

Princ Hari otkrio zbog čega više neće voditi Megan Markl u Ujedinjeno Kraljevstvo

Princ Hari dao je intervju za dokumentarac "Tabloids on Trial" u kojem je rekao da svoju suprugu Megan Markl više neće voditi u Ujedinjeno Kraljevstvo.

8:04

27.7.2024.

1 min

Aktuelno

Vratila se i pokidala VIDEO/FOTO

Kanadska pevačica Selin Dion večeras je nastupila na kraju ceremnonije otvaranju Olimpijskih igara u Parizu, a to joj je bio prvi nastup otkako je javnosti saopštila da pati od sindroma ukočene osobe.

0:53

27.7.2024.

7 h

Nova Atlantida?

Objavljena prva mapa izgubljenog kontinenta: Tajanstveni svet ispod vode veći od Indije FOTO

Godine 2017. otkriven je do tada nepoznati deo obala Novog Zelanda, što je izazvalo ogromnu pažnju širom sveta.

20:52

26.7.2024.

11 h

Aktuelno

Kolinda podelila fotografiju sa suprugom iz Pariza: "Čekanje je gotovo, idemo Hrvatska" FOTO

Bivša hrvatska predsednica Kolinda Grabar-Kitarović pred početak ceremonije otvaranja Olimpijskih igara 2024. objavila je fotografiju iz Pariza sa Ajfelovom kulom u pozadini.

20:10

26.7.2024.

11 h

Aktuelno

Šeron Stoun se plašila za svoj život: "Mislila sam da će me fanovi ubiti"

Američka glumica Šeron Stoun prisetila se razgovora sa kolegom Silvesterom Staloneom, posle čega je živela u strahu da će je neki opsednuti obožavatelj "upucati i ubiti".

18:55

26.7.2024.

13 h

Zdravlje

Ishrana

Semenke su izvor zdravlja: Ove su najhranljivije i sa najviše vitamina

Semenke su bogate hranljivim materijama, proteinima, masnim kiselinama, vlaknima, vitaminima i mineralima, a sadrže i antioksidante koji blagotvorno utiču na zdravlje.

8:05

27.7.2024.

1 min

Farmaceuti upozoravaju

Ovih 12 lekova nikada ne smete da uzimate sa kafom

Kafa je za većinu ljudi ključni deo jutarnje rutine. Međutim, uzimanje određenih lekova uz kafu može dovesti do nuspojava i ozbiljnih komplikacija, uključujući visoki krvni pritisak i nekontrolisano krvarenje.

21:32

26.7.2024.

10 h

istina je

Ovo voće zaista smanjuje rizik od srčanih bolesti

Na konferenciji Nutrition 2024, održanoj u SAD, stručnjaci sa Tehnološkog instituta Univerziteta Ilinois predstavili su rezultate svoje nedavne studije.

16:20

26.7.2024.

15 h

Kanadski naučnici otkrili

Obratite pažnju: Ova bolest izaziva promene u glasu

Na jačinu glasa, boju i jasnoću utiče mnogo toga – emocije, umor, alkohol, način njegovog korišćenja...

13:42

26.7.2024.

18 h

Aktuelno

Stršljeni preplavili Slavoniju: Stanovnici zabrinuti

Agresivni i gladni stršljeni postali su prava pretnja stanovnicima Slavonije, posebno na području Valpova i opštine Semeljci, gde vatrogasci svakodnevno izlaze na intervencije uklanjanja gnezda.

9:50

26.7.2024.

22 h

Kultura

Aktuelno

Zvezda Nemoguće misije će upotpuniti spin-off film Peaky Blinders

Još jedna velika zvezda se pridružuje Netfliksovom spin-off filmu u kom će Kilijan Marfi ponovo igrati Toma Šelbija.

8:05

27.7.2024.

1 min

Film/TV

Lejdi Gaga se mukotrpno spremala za novi mjuzikl "Džoker: Ludilo u dvoje": Uradila nešto što nikada nije

Američka pop zvezda Lejdi Gaga glumiće u mjuziklu "Džoker: Ludilo u dvoje" zajedno sa Hoakinom Finiksom.

15:52

26.7.2024.

16 h

Knjige/Stripovi

Hitovi Vulkan izdavaštva za nezaboravno leto – 30%, 40%, 50% popusta

Onlajn-akcija na sajtu vulkani.rs traje do 8. avgusta

14:47

26.7.2024.

17 h

Promo

Ovogodišnji Guča festival pomera sve granice: Ovo su razlozi zašto ga ne smete propustiti

Pakujte kofere i pravac Guča!

14:20

26.7.2024.

17 h

Promo

Otvorena izložba "Put pravih vrednosti" u Kulturnom centru Srbije u Parizu

Dan pred početak Olimpijskih igara u Parizu, svečano je otvorena izložba „Put pravih vrednosti“ u Kulturnom centru Srbije.

13:03

26.7.2024.

19 h

eSports

MLBB kvalifikacije za IESF Šampionat: Naša ženska reprezentacija kreće u akciju 28. jula!

0 B92

Aktuelno

MLBB kvalifikacije za IESF Šampionat: Naša ženska reprezentacija kreće u akciju 28. jula!

Prvi meč sa Belorusijom igramo u nedelju u 19:00 časova.

13:49

26.7.2024.

18 h

0 B92

Dota 2

Global Esports Games šampionat se vratio: Prijavite se za naše Dota 2 kvalifikacije!

Igrate Dotu 2 i želite da prikažete vaše veštine na najvišem nivou?

19:39

25.7.2024.

1 d

Svetla budućnost za esport: MOK jednoglasno podržao Olimpijske igre za esportiste

0 B92

Aktuelno

Svetla budućnost za esport: MOK jednoglasno podržao Olimpijske igre za esportiste

Istorijski trenutak za esports i gejming u globalu.

13:00

24.7.2024.

2 d

Najveći turnir u borilačkim igrama sledeće godine stiže u Evropu

0 B92

Sport

Najveći turnir u borilačkim igrama sledeće godine stiže u Evropu

Odlične vesti za evropsku FGC zajednicu.

13:06

23.7.2024.

3 d

Netflix je objavio novi tizer za drugu – i poslednju – sezonu serije Arcane

0 B92

LoL

Netflix je objavio novi tizer za drugu – i poslednju – sezonu serije Arcane

Nekoliko meseci nas samo deli od druge sezone Arcane-a!

13:48

22.7.2024.

4 d

English

Spectacle on the Seine - the 33rd Summer Olympic Games are open! VIDEO/PHOTO

0 B92.sport

Pariz 2024

Spectacle on the Seine - the 33rd Summer Olympic Games are open! VIDEO/PHOTO

The Summer Olympic Games in Paris, the Games of the XXXIII Olympiad, were officially opened exactly 100 years after the previous ones in the French capital.

0:15

27.7.2024.

7 h

English

Vučić at the reception in the Élysée Palace: Warm greetings with Macron; A series of meetings with officials

President of Serbia, Aleksandar Vučić, attends the reception in the Élysée Palace.

18:18

26.7.2024.

13 h

Trial for the Mladenovac massacre

Blažić confessed to the crime: "I don't know what came over me"

Accused of mass murder, Uroš Blažić admitted that he killed nine and injured 12 people in the villages of Malo Orašje and Dubona on May 4, 2023.

14:14

26.7.2024.

17 h

English

The airport continued to operate: It was evacuated due to a bomb threat?

Air traffic has been re-established today at Basel-Miluse Airport, in France, near the border of Switzerland, which was previously evacuated due to a bomb alert, the airport management announced.

12:59

26.7.2024.

19 h

English

Vučić from Paris: I expect Macron's visit in 50 days

Serbian President Aleksandar Vučić addressed the public from Paris, where he is attending the opening ceremony of the 33rd Summer Olympic Games in Paris tonight.

12:28

26.7.2024.

19 h

Tehnopolis

Apps

Fotošopiranje postaje još lakše, a ovo je razlog VIDEO

Adobe je odlučio da svoju tehnologiju alata generativne veštačke inteligencije Firefly još dublje integriše u svoje najpoznatije softvere za grafički dizajn, ali i da se spasu od nedavnog skandala.

19:00

26.7.2024.

13 h

Apps

Telegram blizu milijarde

Aplikacija za razmenu poruka Telegram ima 950 miliona korisnika na mesečnom nivou.

16:00

26.7.2024.

16 h

Apps

Apple Maps dostupan za veb

Mape su dostupne u beta verziji i rade samo na limitiranom broju uređaja i pregledača.

13:40

26.7.2024.

18 h

Gejming

Ulični basket, ali na nešto drugačiji način VIDEO

The Run: Got Next želi da popuni prazninu nakon nestanka NBA Street serijala spajanjem uličnog basketa s formatom roguelike igara.

11:55

26.7.2024.

20 h

Aktuelno

I, Google, šta ćemo sad?

OpenAI ojbavio je da na tržište puštaju pretraživač SearchGPT, koji će putem veštačke inteligencije (AI) da omogući pretraživanje interneta u realnom vremenu i pristup informacijama širom mreže.

10:25

26.7.2024.

21 h

Automobili

Zanimljivosti

Japanci preradili Suzuki Jimny u kamper FOTO

Jimny verovatno nije prvo vozilo koje vam pada na pamet kada razmišljate kamperu.

21:00

26.7.2024.

11 h

Aktuelno

BMW "povlači" skoro 300.000 automobila u SAD

Sporna vozila su opremljena krovnom šinom koja bi mogla da se ošteti u slučaju težeg sudara, što bi prouzrokovalo da se taj deo odvoji od karoserije

18:30

26.7.2024.

13 h

Visoki napon

Mi pravimo električnu Pandu, a Slovenci?

U fabrici u Novom Mestu već više od pola veka se proizvode automobili francuske marke.

15:55

26.7.2024.

16 h

Aktuelno

"Blicate" vozilu ispred na auto-putu? Kazna je 260 evra

Za otvoren prozor na parkiranom automobilu platićete 30 evra.

15:24

26.7.2024.

16 h

Aktuelno

Pomozite policiji: Predložite lokacije na kojima će meriti brzinu

Predlozi treba da sadrže preciznu lokaciju, odnosno putni pravac, koji se može odnositi na puteve van naselja i u naselju.

15:10

26.7.2024.

16 h

BBC

Olimpijske igre u Parizu 2024: Počela ceremonija otvaranja plovidbom Senom

Prvi put u istoriji, ceremonija je organizovana na reci, a više od 10.000 sportista plovilo je više od šest kilometara u posebnim brodovima.

19:58

26.7.2024.

12 h

BBC

Putovanja: Najistanbulskija stvar koju možete da radite u Istanbulu

Više od bilo kog spomenika, muzeja ili vođene ture, vožnja trajektom pomoći će posetiocima, ne samo da razumeju Istanbul, već da se i zaljube u njega.

14:58

26.7.2024.

17 h