Američke ikone

Opet prevode bukvalno sa engleskog. Pa zar nema niko dovoljno obrazovan da ucini taj prevod malo prirodnijim za nase citaoce. Kakavo je to "ultimativno" iskustvo kad se prelazi pesice preko mosta u San Francisku? ("the ultimate experience"). Mozda je rec o iskustvu punom ultimatuma? Da li vam to mozda preti policija ili pak grupa opasnih crnaca koji su pobegli iz Alkatraza?

Eh, mislim da ovaj Amerikanac ne ume da ceni prave lepote sopstvene zemlje. Na ovoj listi jedino odskace Veliki Kanjon, sve ostalo su po mom misljenju najobicnije turisticke zamke!

Evo moje liste, za one koji veruju da je USA i nesto drugo osim Njujorka, LA-a i San Franciska:

1. Josemiti Nacionalni Park, Kalifornija (mozda najlepse mesto na Zemlji).
2. Mesa Verde, Kolorado.
3. Black Canyon na Gunnison reci, Kolorado.
4. Velike pescane dine i nezaobilazna farma aligatora, Kolorado.
5. Royal Gorge, Kolorado.
6. Dinosaur, Kolorado/Juta.
7. Teluride, Kolorado. Dakle, da uopstim: Kolorado u celini, da sednete u kola i da se vozikate jedno mesec dana, najbolje krajem leta kad breze pozute i mozete sve ostalo da zaboravite.
8. Marble Canyon, Arizona.
9. Monument Valley, Arizona.
10. Bryce Canyon, Juta.
11. Arches Park, Juta.
12. Badlands, Juzna Dakota.
13. Black Hills, u Juznoj Dakloti, doduse tu je i pomenti Rushmore, ali je okolina daleko interesantnija.
14. Devil's Tower, Vajoming.
15. Very Large Array, pored Sokoroa, u Novom Meksiku.
16. Chako Canyon, Novi Meksiko
17. El Morro, Novi Meksiko.
18. Ghost Ranch, Novi Meksiko.
19. Carlsbad Caverns, Novi Meksiko
20. Dolina smrti, Kalifornija.

Ima naravno jos dosta mesta, ali dvadeset komada na ovoj listi je sasvim dovoljno za pocetak i moze se obici za oko mesec dana.

Majo, a jeste li vi mozda Dulsineja od Tobosa? ;-)....

Eh, Andaluzija, doci ce i ona jednom na red, pa necete moci ziveti od nas debelih i glasnih Amerikanaca srpskog porekla!

Salim se, bas bih voleo da obidjem taj kraj, ma citavu Spaniju. Siguran sam da bi smo uzivali u vasem putopisu iz tog kraja, pa vas najlepse molim da nas pocastite jednim, ako imate vremena.

Da vas pitam, jeste li mozda putovali po Americi i gde, ili su i vas prevarile price i predrasude?

Da zaista impresivno. Jedino sto od nas preostalih Srba mozda 1% moze da razmislja o tome da to sve vidi. Sta je sa ikonama Srbije, ili ex-Jugoslavije! Nisam malodusan ali mislim da je to stvarnost!

dobar izbor. the everglades i the grand canyon svakako zasluzuju najvise mesto. pozdrav

Pozdravljam Vas iz Andaluzija koja nudi daleko vise dozivljaja, istorije i cuda, nego citave USoA. Osim toga, ovde nema paradajz turista i bucnih Amera, dakle pravi raj. Stvarno mi je smesno kad vidim koliko se sveta lozi na "USA znamenitosti".

Coeur d Alene,Idaho.Niko ga jos nigde nije pomenuo a fantastican gradic na obali jos fantasticnijeg jezera.Takodje posle vise od 700 milja voznje kroz pustinje New Mexica i Arizone na ulasku u California neprirodno cudesno i lepo izgleda zelena,cista i prozirna Colorado river.Ne postoji vece mesto u US gde nisam bio nekoliko puta i odusevljen sam ovom zemljom.Pre nego sto sam se doselio u Chicago obisao sam skoro celu Europe uzduz i popreko i tvrdim da u US ima vecih prirodnih lepota dok je arhitektura i trdicija na strni Europe.Pozdrav svim ljudima dobre volje.Rade

Mislim da je Srki mnogo blizi onome sta je pisac hteo/trebao da kaze! Pazi Diznilend?! Nema nacina da se izbegne guzva.

ja bih rado ubacila na spisak ZION National Park,Utah.

Jeco, svakako se slazem za vama u vezi sa Zajonom, nisam ga uvrstio prosto jer nisam tamo nikad bio. Zajon je na sasavom mestu, taj park uvek smo nekako zaobilazili.

Evo da dodam jos par stvari vrednih obilaska - Pacificka magistrala, od San Franciska do LA-, a ko voli i ima vremena moze i da prosiri: od Sijetla pa do San Dijega. Ili na primer San Juan ostrva, skroz gore severozapadno od Sijetla i moje omiljeno medju njima - Lopez Island. Da ne pominjem onda Snoqualmie falls u Vasingtonu, poznatom po Twin Peaks-u, ili recimo Moab u Juti, raj na zemlji za mauntin bajkere. A tu je odmah pored i Canyonlands...U, pa tek mesta po Teksasu, na primer tamo dole oko Bushovog Crawford-a, pa oblast izmedju Ostina, San Antonija i Hjustona, onda na istok ka Nakadocesu. Sad vidim da mi je prethodna lista bila prilicno srkta ;-).

U stvari, koliko je dobro svako od ovih mesta toliko je fenomenalno samo vozikanje do njih kroz nepregledna i uglavnom nenastanjena prostranstva kakva recimo u Evropi prosto ne postoje.
Pri ovome se naravno treba drzati podalje od glavnih autoputeva i pratiti samo one "tanke crvene" na mapama, inace necete bas previse toga videti...

Pozdrav,

Srki

Valley of the Gods, Utah
(Dolina Bogova, Juta)

Pozdravljam Vas iz Andaluzija koja nudi daleko vise dozivljaja, istorije i cuda, nego citave USoA. Osim toga, ovde nema paradajz turista i bucnih Amera, dakle pravi raj. Stvarno mi je smesno kad vidim koliko se sveta lozi na "USA znamenitosti".

Da zaista impresivno. Jedino sto od nas preostalih Srba mozda 1% moze da razmislja o tome da to sve vidi. Sta je sa ikonama Srbije, ili ex-Jugoslavije! Nisam malodusan ali mislim da je to stvarnost!

ja bih rado ubacila na spisak ZION National Park,Utah.

Eh, mislim da ovaj Amerikanac ne ume da ceni prave lepote sopstvene zemlje. Na ovoj listi jedino odskace Veliki Kanjon, sve ostalo su po mom misljenju najobicnije turisticke zamke!

Evo moje liste, za one koji veruju da je USA i nesto drugo osim Njujorka, LA-a i San Franciska:

1. Josemiti Nacionalni Park, Kalifornija (mozda najlepse mesto na Zemlji).
2. Mesa Verde, Kolorado.
3. Black Canyon na Gunnison reci, Kolorado.
4. Velike pescane dine i nezaobilazna farma aligatora, Kolorado.
5. Royal Gorge, Kolorado.
6. Dinosaur, Kolorado/Juta.
7. Teluride, Kolorado. Dakle, da uopstim: Kolorado u celini, da sednete u kola i da se vozikate jedno mesec dana, najbolje krajem leta kad breze pozute i mozete sve ostalo da zaboravite.
8. Marble Canyon, Arizona.
9. Monument Valley, Arizona.
10. Bryce Canyon, Juta.
11. Arches Park, Juta.
12. Badlands, Juzna Dakota.
13. Black Hills, u Juznoj Dakloti, doduse tu je i pomenti Rushmore, ali je okolina daleko interesantnija.
14. Devil's Tower, Vajoming.
15. Very Large Array, pored Sokoroa, u Novom Meksiku.
16. Chako Canyon, Novi Meksiko
17. El Morro, Novi Meksiko.
18. Ghost Ranch, Novi Meksiko.
19. Carlsbad Caverns, Novi Meksiko
20. Dolina smrti, Kalifornija.

Ima naravno jos dosta mesta, ali dvadeset komada na ovoj listi je sasvim dovoljno za pocetak i moze se obici za oko mesec dana.

Valley of the Gods, Utah
(Dolina Bogova, Juta)

Opet prevode bukvalno sa engleskog. Pa zar nema niko dovoljno obrazovan da ucini taj prevod malo prirodnijim za nase citaoce. Kakavo je to "ultimativno" iskustvo kad se prelazi pesice preko mosta u San Francisku? ("the ultimate experience"). Mozda je rec o iskustvu punom ultimatuma? Da li vam to mozda preti policija ili pak grupa opasnih crnaca koji su pobegli iz Alkatraza?

Mislim da je Srki mnogo blizi onome sta je pisac hteo/trebao da kaze! Pazi Diznilend?! Nema nacina da se izbegne guzva.

Jeco, svakako se slazem za vama u vezi sa Zajonom, nisam ga uvrstio prosto jer nisam tamo nikad bio. Zajon je na sasavom mestu, taj park uvek smo nekako zaobilazili.

Evo da dodam jos par stvari vrednih obilaska - Pacificka magistrala, od San Franciska do LA-, a ko voli i ima vremena moze i da prosiri: od Sijetla pa do San Dijega. Ili na primer San Juan ostrva, skroz gore severozapadno od Sijetla i moje omiljeno medju njima - Lopez Island. Da ne pominjem onda Snoqualmie falls u Vasingtonu, poznatom po Twin Peaks-u, ili recimo Moab u Juti, raj na zemlji za mauntin bajkere. A tu je odmah pored i Canyonlands...U, pa tek mesta po Teksasu, na primer tamo dole oko Bushovog Crawford-a, pa oblast izmedju Ostina, San Antonija i Hjustona, onda na istok ka Nakadocesu. Sad vidim da mi je prethodna lista bila prilicno srkta ;-).

U stvari, koliko je dobro svako od ovih mesta toliko je fenomenalno samo vozikanje do njih kroz nepregledna i uglavnom nenastanjena prostranstva kakva recimo u Evropi prosto ne postoje.
Pri ovome se naravno treba drzati podalje od glavnih autoputeva i pratiti samo one "tanke crvene" na mapama, inace necete bas previse toga videti...

Pozdrav,

Srki

Majo, a jeste li vi mozda Dulsineja od Tobosa? ;-)....

Eh, Andaluzija, doci ce i ona jednom na red, pa necete moci ziveti od nas debelih i glasnih Amerikanaca srpskog porekla!

Salim se, bas bih voleo da obidjem taj kraj, ma citavu Spaniju. Siguran sam da bi smo uzivali u vasem putopisu iz tog kraja, pa vas najlepse molim da nas pocastite jednim, ako imate vremena.

Da vas pitam, jeste li mozda putovali po Americi i gde, ili su i vas prevarile price i predrasude?

Coeur d Alene,Idaho.Niko ga jos nigde nije pomenuo a fantastican gradic na obali jos fantasticnijeg jezera.Takodje posle vise od 700 milja voznje kroz pustinje New Mexica i Arizone na ulasku u California neprirodno cudesno i lepo izgleda zelena,cista i prozirna Colorado river.Ne postoji vece mesto u US gde nisam bio nekoliko puta i odusevljen sam ovom zemljom.Pre nego sto sam se doselio u Chicago obisao sam skoro celu Europe uzduz i popreko i tvrdim da u US ima vecih prirodnih lepota dok je arhitektura i trdicija na strni Europe.Pozdrav svim ljudima dobre volje.Rade

dobar izbor. the everglades i the grand canyon svakako zasluzuju najvise mesto. pozdrav