BBC na srpskom - B92

Izrael i Palestinci: Oslobođeni Palestinci optužuju izraelske čuvare za zlostavljanje u zatvorima

Palestinci su za BBC rekli da su ih tukli i da su puštali pse na njih. Izraelska zatvorska služba negira ove tvrdnje.

Izvor: BBC
Podeli
Muhamed Nazal kaže da su ga tukli izraelski zatvorski čuvari/BBC
Muhamed Nazal kaže da su ga tukli izraelski zatvorski čuvari/BBC

Palestinci oslobođeni iz izraelskih zatvora kažu da su ih stražari zlostavljali i kolektivno kažnjavali nedeljama posle napada Hamasa na Izrael 7. oktobra.

Tvrde da su ih stražari tukli štapovima, da su psi sa korpama na njuškama puštani na njih i da im je oduzeta odeća, hrana i ćebad.

Jedna zatvorenica rekla je da su joj pretili da će je silovati i da su stražari dva puta bacali suzavac u ćelije dok su zatvorenici bili unutra.



BBC je razgovarao sa ukupno šest ljudi koji su rekli da su ih tukli pre nego što su oslobođeni.

Palestinsko društvo zatvorenika optužuje pojedine stražare da su urinirali po zatvorenicima koji su bili vezani lisicama.

Oni navode i da je šestoro zatvorenika umrlo u izraelskom zatvoru tokom prethodnih sedam nedelja.

Izrael tvrdio da se prema svim zatvorenicika postupalo u skladu sa zakonom.

Izrael je oslobodio palestinske zatvorenike u zamenu za taoce koje je držao Hamas/Reuters
Izrael je oslobodio palestinske zatvorenike u zamenu za taoce koje je držao Hamas/Reuters

Osamnaestogodišnji Muhamed Nazal jedan je od zatvorenika koje je Izrael oslobodio prošle nedelje u zamenu za izraelske žene i decu koje je Hamas držao u Gazi kao taoce.

Bio je u pritvoru u Nafha zatvoru bez optužbi od avgusta i kaže da ne zna zbog čega je uhapšen.

Muhamed me je pozvao u svoj dom, niz krivudavu uličicu u selu Kabatija blizu grada Dženin, na severu okupirane Zapadne obale.

Dnevna soba na spratu stare kuće puna je dima od desetine cigara, dok rodbina nudi goste kafom.

Muhamed sedi okružen muškim rođacima, dok kao bokser ispred sebe drži obe ruke u gipsu.

Vide mu se samo vrhovi palčeva.

Pre deset dana, priča, izraelski stražari su došli u njegovu ćeliju sa mikrofonom i zvučnikom, pokušavajući da isprovociraju zatvorenike tapšući i uzvikujući njihova imena.

"Kada su videli da ne reagujemo, počeli su da nas tuku", kaže.

"Poređali su nas tako da su stariji zatvorenici bili pozadi, a mlađi napred.

"Izvukli su me i počeli da me tuku. Pokušao sam da zaštitim glavu, a oni su pokušavali da mi slome noge i ruke."

Porodica nam je pokazala medicinske izveštaje i rendgenske snimke.

Pregledali su ga palestinski doktori u Ramali pošto je pušten u ponedeljak.

Pokazali smo rendgenske snimke dvojici doktora u Velikoj Britaniji koji su potvrdili da se na njima vide prelomi na obe ruke.

Muhamed nije bio iznenađen.

Muhamed Nazal kaže da su mu ruke slomljene u zatvoru dok su ga tukli/BBC
Muhamed Nazal kaže da su mu ruke slomljene u zatvoru dok su ga tukli/BBC

"U početku sam bio u velikim bolovima", kaže mi.

"Posle nekog vremena znao sam da su slomljene, pa sam prestao da ih koristim. Koristio sam ruke samo kada idem u toalet."

On kaže da su mu drugi zatvorenici pomagali da jede, pije i koristi toalet, i da nije tražio medicinsku pomoć od stražara jer se plašio da će ga ponovo tući.

Izraelska zatvorska služba negirala je Muhamedove navode, rekavši da ga je pre puštanja pregledao medicinski radnik i da nije uočen nijedan zdravstveni problem.

Objavili su i snimak na kojem se vidi tinejdžer koji napušta zatvor i ulazi u autobus Crvenog krsta pre nego što je oslobođen.

Izraelci kažu da snimak dokazuje da su Muhamedove tvrdnje neistinite.

Na snimku ruke tinejdžera nisu u gipsu i izgleda kao da vise sa obe strane tela, a tako je bilo i kada je ulazio u autobus.

Međutim, u većem delu snimka ruke nisu u kadru.

Pogledajte snimak:

Muhamed je BBC-ju pokazao povrede za koje kaže da su nastale dok je bio u izraelskom zavoru/BBC
Muhamed je BBC-ju pokazao povrede za koje kaže da su nastale dok je bio u izraelskom zavoru/BBC

Muhamed nam je rekao da je prvu medicinsku pomoć dobio u autobusu Crvenog krsta.

U medicinskom izveštaju iz bolnice u Ramali, koji je sačinjen istog dana kada je stigao kući, navodi se da će možda morati da se stave ploče, ako prelomi sami ne zarastu.

Pitali smo Crveni krst da potvrdi Muhamedove navode.

"Kada smo zabrinuti za zdravstveno stanje zatvorenika, razgovaramo direktno sa zatvorskim vlastima. Zbog trenutnog dijaloga (o primirju) ne govorimo javno o pojedinačnim slučajevima", rekli su nam.

Muhamede kaže da se ponašanje čuvara u izraelskom zatvoru promenilo posle napada Hamasa 7. oktobra.

Tvrdi da su čuvari šutirali zatvorenike, da su koristili štapove da ih tuku i da mu je jedan čuvar stavio nogu na lice.

"Došli su sa psima", govori.

"Pustili su pse da nas napadnu, a onda su počeli da nas tuku."

"Uzeli su nam dušeke, odeću, jastuke, i bacali su nam hranu na pod. Ljudi su bili preplašeni."

Pokazuje mi ožiljke na leđima i ramenu, za koje kaže da su posledica ovih prebijanja.

"Pas koji me je napao nosio je korpu na njušci sa veoma oštrim ivicama - ostali su mi ožiljci svuda po telu od njegove korpe i kandži", govori mi.

Ovakva premlaćivanja do sada su se dva puta dogodila u zatvoru Megido i nebrojano puta u zatvoru Nafha, kaže on.

Drugi Palestinci koji su nam opisivali stanje unutar izraelskih zatvora posle Hamasovog napada navode da je reč "o osveti nad palestinskim zatvorenicima zbog Hamasovih akcija".

Abdulah al-Zagari, šef Palestinskog društva zatvorenika, kaže nam da su mnogi taoci prisustvovali nasilnim scenama, kao i da je čuo navode o stražarima koji su urinirali po zatvorenicima koji,a su ruke bile vezane lisicama.

Iz zatvorske službe Izraela odgovaraju da su svi pritvoreni u skladu sa zakonom i da im osnovna prava, propisana tim aktom, nisu uskraćena.

"Nisu nam poznate tvrdnje koje ste opisali.

"Ipak, zatvorenici imaju pravo da podnesu pritužbu koju će u potpunosti ispitati zvanični organi", navodi se u njihovom saopštenju.

Iz zatvorske službe Izraela odgovaraju da su se prema svim zatvorenicima ponašali u skladu sa zakonom/Reuters
Iz zatvorske službe Izraela odgovaraju da su se prema svim zatvorenicima ponašali u skladu sa zakonom/Reuters

Lama Kater puštena je iz zatvora ranije ove nedelje.

U snimku koji je objavila na društvenim mrežama, navodi da joj je jedan od službenika "eksplicitno pretio silovanjem", neposredno pošto je uhapšena u oktobru.

"Ruke su mi bile vezane, a oči prekrivene. Pretili su da će me silovati. Bilo je jasno da su hteli da me zastraše", ispričala je u videu.

Izrael, pak, odgovara da je ove tvrdnje objavio njen advokat, a da ih je sama Lama negirala.

Zatvorska služba podnela je prijavu za klevetu, navodi se u saopštenju.

Ali Lama Kater nam je u telefonskom razgovoru rekla da se ženskim taocima, među kojima je i ona, zaista pretilo silovanjem i da je bačen suzavac na zatvorenike u njihovoj ćeliji u zatvoru Damon.

Palestinsko društvo zatvorenika tvrdi da je došlo do porasta smrti Palestinaca u pritvoru od napada 7. oktobra.

U zatvoru je do sada preminulo šestoro.

Izrael se nije direktno osvrnuo na naše pitanje o ovim tvrdnjama, ali je rekao da su četiri zatvorenika umrla u različitim danima tokom proteklih nedelja i da zatvorska služba ne zna šta je bio uzrok smrti.

U selu Kabatija, Muhamed Nazal kaže da ga ruke i dalje boli, posebno noću.

Njegov brat Mutaz kaže da se iz zatvora vratio drugačiji tinejdžer, ne onaj koga je do tada poznavao.

"Ovo nije Muhamed kojeg poznajemo.

"Bio je hrabar. Sada mu je srce slomljeno i ispunjeno užasom", dodaje Mutaz.

Pogledajte video o oslobođenoj Palestinki:

Dodatno izveštavanje: Skarlet Bater

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

©BBC na srpskom - B92
strana 1 od 95 idi na stranu