Kultura

Utorak, 22.04.2014.

09:21

Semezdin Mehmedinović: Autoportret s torbom

„Slike koje su fragmenti mog sna mogu postati i tvoj teret. Ali, to je rizik svakog gledanja. Isto je i kada gledaš u veliku i pustu vodu, ili u nebo bez ptica“.

Autor: Piše: Vesna Radman

Default images

Posmatrač sa prozora, iz poslednje klupe u metrou, iz restorana, može postati hroničar grada i od beznačajnih stvari stvoriti važnu temu. U poslednjoj knjizi, Autoportret s torbom, Semezdin Mehmedinović još jednom se nalazi u ulozi nemog posmatrača u prolazu. Pošto je pomerio tačku gledišta sa Balkana na Ameriku, predmet njegovog pogleda sada je sredina drugačijih vrednosti.

Autoportret s torbom (Booka, 2013) zbirka je kratkih priča, dnevničkih beleški i nekog stiha, obogaćena skicama. „Osjećam potrebu da sebi vizuelno predstavim vanjski svijet.“ Zapis o detaljima i osobama na ulici, u metrou, kafiću, u formi krokija i naizgled nabacanih asocijacija jeste dokumentovanje života. Više nisu bitni veliki događaji i značajni ljudi, već običan čovek u običnom danu. Interesovanje za neposrednu stvarnost otvara drugu perspektivu sagledavanja lepote običnih stvari koje opazimo u prolazu i istog momenta zaboravimo. Od ovako realistički opisane i skicirane svakodnevnice autor stvara ličnu fantastiku.

Tamo gde se cene supermobilni telefoni, androgene osobe, prepisivačka poezija i pevači bez glasa, postoji realnost zatvorenog prostora. Tu se čovekov pogled sa neba sveo na pogled u plafon stana, a svet na tačku u zidu. „Ta je tačka jedva vidljiva, ali u nju može stati cijeli moj život i svijet, kompletno sjećanje skupa sa sitnim željama koje ugrađujem u događaje iz bliske budućnosti.“ Poput Borhesovog Alefa kao „jedne od tačaka u prostoru koja sadrži sve ostale tačke“, Mehmedinovićev Alef predstavljen je kao refleksija prošlosti na budućnost, unutrašnjeg sveta junaka na spoljašnji. Autor briše granicu između realnog i fiktivnog i upravo u toj tački pronalazi njihove sličnosti. U skrivenoj vezi između stvarnosti i imaginacije nalazi se prava vrednost ove knjige.

„Otkad sam došao u Ameriku: ne sanjam / Ali nakon srčanog udara / Opet sam počeo pamtiti snove / Mene je infarkt povezao s kosmosom.“ Prošavši pored smrti, pisac gleda svet drugim očima i u njemu pronalazi analogije sa svetom fikcije, te iz dela često iskaču imena poznatih umetnika poput Vorhola, Dejvida Linča, Orsona Velsa, Miljenka Jergovića, Nedžada Ibrišimovića, Džojsa itd. U Mehmedinovićevoj stvarnosti Džojsa zanima kojim jezikom autor govori i predstavlja potencijalnog sagovornika u samoći velikog grada, Orson Vels služi kao filmski savetnik i autoritet, a Sartr sapatnik u lekarskoj čekaonici. Često udvajanje snova i stvarnosti jeste način da svoj unutrašnji svet utisne u realnost i pobegne u prostor književnosti i umetnosti. „Jedan svijet iščezava. Naočale za čitanje drže na okupu ono što je preostalo od moga svijeta.“
Stvarajući otpor prema prolaznosti i samoći, pisac traga za prijateljem ne bi li našao smisao bivstvovanja u nepoznatom univerzumu. „Često se dogodi da na ulici, u restoranu, ili nekom drugom javnome mjestu, sretnem nekoga ko me podsjeća na poznatu osobu. Mi smo u neprestanom pokretu prema ljudima, zagledamo ih prije svega u nadi da ćemo između nepoznatih ugledati neko poznato lice.“ Autoportret s torbom može se čitati kao knjiga o kretanju. U njoj se spominju selidba iz Bosne u Ameriku, selidba unutar grada, putovanje od kuće do posla i konačno kretanje ka smrti. „U svakom koraku koji nastane kad ona iz cipela iskoči, postoji ideja zadnjeg koraka. Ne bih ga volio vidjeti. I vjerujem da neću.“ Neprekidno kretanje sugeriše na nepostojanje sadašnjosti, kao što se u priči San pojavljuje Vilijem Barouz koji menja završetke svojih knjiga. „Pažljivo čita i svaki put kad nađe riječ SADA, on je prekriži.“ Autor sugeriše na večno kretanje duha – sadašnjost nestaje i pretvara se u kretanje ka smrti i njeno iščekivanje.

Od nepomirljivosti s prolaznošću pisac se brani i likovima iz prošlosti, te se često priseća prijatelja sa Balkana, a jedan od značajnijih jeste upravo Sarajevo. U svetu Amerike Sarajevo se pojavljuje kao žarište. Poput Džojsa koji je napustio Dablin, Mehmedinović se nalazi u svojevrsnom dobrovoljnom egzilu, a Autoportret s torbom je njegov Ex Ponto. Sa tačke u zidu, Mehmedinovićevog ličnog Alefa, on posmatra prostor iz različitih perspektiva. Tako se Sarajevo često pojavljuje kao mesto sreće i mesto smrti: „tamo ulice nema, tamo je ambis kojem se ne vidi dno. Bezdan, u koji pada snijeg.“ Možda odatle potiče podsvesna opsednutost rupama od liftova, skloništima i bunkerima. Kao lokacije koje upozoravaju na smrt, crne rupe takođe upućuju na povučenost u kojoj se osluškuje život: „Ovdje od buke ne možeš čuti sebe, a tamo je tišina u kojoj čuješ samo svoje srce.“

Sa svakom pojavom, pisac se ponovo rađa i umire i kao da iznova preživljava sve trenutke iz prošlosti: „dvadesetak godina kasnije, i na drugom kontinentu, sjedim iščekujući ubod igle. Redovi stolica, kao slika ljudskog odsustva. Zaboravljene na gradilištu, danima su bile tamo, u ruševini.“ Predmeti žive život u priči i u skici i na taj način zauvek ostaju zarobljeni u piščevom sećanju. One su scenografija za njegove snove, za ponovno rađanje. On se uzdiže iz tela i posmatra život iz druge perspektive. Gubljenjem sebe, pisac se identifikuje s protagonistima priče stvarajući autofikciju. „Kad bi bilo moguće, ja bih bio on. Ostavio bih ovog sebe za stolom. I gledao bih njegovim očima.“

Sabirajući sve aspekte forme, teme i perspektive knjige, Autoportret s torbom je izvanredno delo. Mirisi, ukusi i dodiri svakodnevice postali su svedočanstvo života, a čitalac njegov deo. U skicama odjekuje ono Borhesovo: „Kad se prevali četrdeseta, svaka promena postaje odvratni simbol proticanja vremena.“ Pisanjem i crtanjem, pisac zaustavlja kretanje ne bi li zaustavio i vreme i tako stvara čudesan zapis beznačajnog života grada, traži mesto u njemu i vidi sebe okrenut leđima.

Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.

Komentari 4

Pogledaj komentare

4 Komentari

Možda vas zanima

Svet

Zelenski: Gotov je

Osnovni paket nacrta dokumenata u okviru mirovnog plana za kraj rata u Ukrajini je gotov, izjavio je danas predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski, navodeći da je pripremljeno ukupno 20 tačaka mirovnog plana.

19:27

22.12.2025.

1 d

Ruska imovina pravi razdor

Potres u EU; Makron izdao Merca – "Za to će morati da plati"

Pokušaj nemačkog kancelara Fridriha Merca da ubedi čelnike EU da iskoriste 210 milijardi evra zamrznute ruske imovine za pomoć Ukrajini doživeo je neuspeh kada je shvatio da mu ključni saveznik, francuski predsednik Emanuel Makron, okreće leđa.

20:31

21.12.2025.

2 d

Podeli: