Zvali su ih Noćne veštice: Hrabre sovjetske pilotkinje terale su strah u kosti Hitlerovoj armadi

Није у реду да се у целом тексту не користи родно осетљив језик. Ако све има свој мушки и женски род, а у тексту се инсистира да има, онда пилоткиња вози авионицу, а не авион, јер је авион мушког рода, а пошто га вози жена, онда треба да буде женског рода - авионица. Молим да будете коректни и да исправите текстицу (пошто је текст мушког рода) да се феминисткиње не би нашле увређене.

"Pilotkinja, pukovnica, komandantkinja..." Jesam za svu mogucu ravnopravnost ali ovo mi je upropastilo citanje teksta.

U vreme dok su žene letele ravnopravno sa muškarcima u ,,nedemokratskom" SSSR-u, u ,,najdemokratskijoj" zemlji na svetu nisu imale pravo glasa na izborima, a segregacija je bila sastavni deo društvenog uređenja u nekim državama, dok su opet u SSSR-u svi bili ravnopravni. Poštovanje za ove neustrašive dame.

Kaže se avijatičarke ili piloti! Ne silujte srpski jezik, vazduplohovi jedni!

Ma kako da nije strepela Nemacka, od aviona bilo koje zemlje u to vreme... Zgazili su celu Evropu, zgazili bi i Rusiju jedina prednost Rusije je bila sto je nemce uhvatila zima i sto je Rusa bilo vise... (Nikola, 11. maj 2019 12:42)

Količina gluposti u ovom komentaru je neverovatna, a količina pluseva zabrinjava.

Evo ovako, moram da kažem jednu stvar iako ovo nije prilika za to ali jednostavno MORAM. Divim se heroizmu ovih žena i kao čovek i kao kolega avijatičar. Jedan sam od retkih pilota (u ovoj zemlji do duše) koji smatra da su žene potpuno i jednako sposobne da budu piloti. Ali ih ja nikada neću zvati PILOTKINJE, KOPILOTKINJE, KAPETANICE... itd... ali nikada... one su za mene kolege piloti i to će uvek biti... doduše neke od njih nisu piloti nego PILOTČINE, a ovu histeričnu propagandu neo-liberalnih fanatika te žene i same osudjuju. Toliko...

Sabaton - Night Witches

Iako nisu nanele veliku štetu i gubitke nemcima, svojim napadima su ih držale budnima i unosili nemir u redove nemaca. I svaka im čast za letenje noću, bez instrumenta u krhkim i sporim avionima. U to vreme jedinim ženama koje su letele u borbenim letovima

Ma kako da nije strepela Nemacka, od aviona bilo koje zemlje u to vreme... Zgazili su celu Evropu, zgazili bi i Rusiju jedina prednost Rusije je bila sto je nemce uhvatila zima i sto je Rusa bilo vise... (Nikola, 11. maj 2019 12:42)

Samo za tebe vic: Angela Merkel pricala Putinu kako joj je baba bila toliko bogata da je imala vilu sa tri sprata, na svakom tri kupatila i u svakom tri wc solje... a kad su Rusi umarsirali u Berlin svejedno se uneredila u hodniku.

Pilotkinje, komandantkinje... koji je ovo jezik?!

Pilotkinje!?! Opet praši ona mistarkinja za tralala.

pilotkinje? hahahaha

Ako je žena-pilot=pilotkinja,
kako bi se pravilno kazalo,
ono što smo do skoro govorili kao:

"On (subjekat u muškom rodu) je (npr. vesela) osoba" ?

Možda: "On (subjekat u muškom rodu) je (npr. veseli) osoban" ?


Molim lektore za pomoć.

@Nikola

To za zimu je vrlo popularna priča ali nije ni približno tačan razlog propasti invazije. Najvažnije je da su imali ogromne gubitke koje nisu uspevali da nadoknade, zbog čega pri izbijanju zime svakako više nisu imali resursa za ofanzivu.

Drugi razlog je mnogo tačniji, rusi su imali mnogo više resursa za vođenje rata, ne samo u ljudstvu, zbog čega ishod i nije mogao biti drugačiji.

Пилоткиња ахахахаха

Fun fact: nisu im nemci dali nadimak vestice jer su sporo "klizale" prema njima vec zato sto su avioni bili drveni i kada bi ugasile motor pri poniranju sve sto se moglo cuti je huk rama aviona kako sece kroz vazduh, sto je podsecalo na nekakvo priguseno vristanje, otuda inspiracija

Kao ljubitelj avijacije, mogu samo da se čudim ovima koji nipodaštavaju uspehe Noćnih veštica.Njihovi uspesi su činjenice. A nemci su ih se plašili i te kako - ne zbog toga što su ti avioni bili tako strašni, već što su u doba kada vojnik koji je celi dan izložen napadima i ratovanju, umesto da spava, morao da se bude u polusnu i pripravnosti da se kriju čim bomba negde eksplodira. Uz to - nisu ni mogli da ih čuju sve dok ne bi bombe pale dole - za ove majstore koji vole da igraju Counter, a nisu bili u vojsci stvarno - to i te kako utiče na živce.
A što se ruske zime tiče, ne ona nije zaustavila nemce. Bila je od izuzetne važnosti za preokret, ali nije bila ta koja je porazila nemce. Potžrazilo ih je blato. Koga interesuje nemački pogled na istočno ratište, preporučujem knjigu "Zaboravljeni vojnik" od Guya Soyera.

Најјачи су ови коментари за зиму и блато, не русима није било блато пошто су летели на метар од земље док их је грејало неко друго сунце.

Toliki muskarci izginuse u besmislenim ratovima, a danas se pise samo o zenama. U Prvom svetskom ratu izgibe polovina muskaraca u Srbiji, a na obelezavanjima se govori samo o Milunki Savic. Mislim da smo zapravo ziveli u zabludi, sve ono sto su ranije radili muskarci treba pripisati zenama.
(mika, 11. maj 2019 12:10)

Jadan si... Svi su se borili na svoj način, pa tako i žene!!

Odličan tekst. Za one koje interesuje, proguglajte malo i o sovjetskim ženama snajperistima iz drugog svetskog rata. Ljudmila Pavličenko, Ziba Ganijeva - svaka sa preko 300 pogodaka, Litva Rugo - najviše "kvalitetnih" pogodaka, likvidirala je 118 nemačkih oficira sa činom iznad poručnika.

Slava hrabrim ženama!

Bio bi to interesantan igrani serijal... Svaka im čast a opet diviti se bilo kakvoj vrsti destrukcije makar i zbog dobrog cilja je...

Pilotkinja,fudbalerkinja,sudijkinja, automehanicarkinja,borkinja ... feminizam unistio svet...

Russian night time, flight perfected, flawless vision, undetected.

@ pop Бити русофил је ствар симпатија,опредељљења. Али подсмевати се томе је одраз неваспитања и необразовања. Па чак и сметњи у психичком развоју.

Tekst je odlican. Ali pilotkinja?

@Nikola

Hitler je od samog pocetka rata sa SSSR-om bio veoma neobavesteni Austrijanac koji nista nije znao o Rusiji i nije ga ni interesovalo kao mladog da putuje nigde van nemackih zemalja. Svoje misljenje o Slovenima, Rusiji i SSSR-u je bazirao na Niceovim baljezganjima o toboznjem "slovenskom fatalizmu" i slicnim glupostima i stereotipovima. Mozes da poslusas iz njegovih usta njegovo iznenadjenje (tokom rata) kada je shvatio industrijsku i oruzanu moc SSSR-a (mada kasno) u snimljenom razgovoru sa finskim marsalom Mannerheim-om.

https://www.youtube.com/watch?v=B8WHyeyItm8

Sto se tice mita o ruskoj zimi kao glavnom uzroku poraza Vermahta, evo jedne malo nepristrasnije analize (covek nije Rus vec Skotlandjanin i nema veze sa Rusijom ni SSSR-om)

https://www.youtube.com/watch?v=fV0ussbeFCE&t=1511s

Toliki muskarci izginuse u besmislenim ratovima, a danas se pise samo o zenama. U Prvom svetskom ratu izgibe polovina muskaraca u Srbiji, a na obelezavanjima se govori samo o Milunki Savic. Mislim da smo zapravo ziveli u zabludi, sve ono sto su ranije radili muskarci treba pripisati zenama.

Russian night time, flight perfected, flawless vision, undetected.
(sabaton, 11. maj 2019 12:20)

100% neko u B92 redakciji isto sluša Sabaton :-)

Kladim se da je sledeći tekst o poljskim Husarima ili papskoj švajcarskoj gardi...

Ma kako da nije strepela Nemacka, od aviona bilo koje zemlje u to vreme... Zgazili su celu Evropu, zgazili bi i Rusiju jedina prednost Rusije je bila sto je nemce uhvatila zima i sto je Rusa bilo vise...

U Americi je napisana knjiga o njima, a Svedska metal grupa ima pjesmu Nightwitches. Grupa se zove Sabaton. I svi su im se divili.

od ovolikog teksta interesantna je rec pilotkinja ? znaci car pravopisa

I onda u medjuvremenu prodje 60 godina i postanes baka u dubokoj starosti !

Gde njima vise mu** a gde modnim dizajnerima?

Sejali strah nemcima... ma nemoj... save vise i vise citam vesti o nekakvim o Ruskim herojstvima posle 70-80 godina... ne palite se bre na ruse vise kada nonstop kopirate zapad. Izabirite, ko voli rusiju zemlju koja ni ne zna gde je Serbia pravac Rusija pa se sRusite... nema na dve stolice...

Veoma neobicno i nadasve hrabro delovanje ovih zena. Odlican tekst.

Verujem da komentatori kojima smeta rodno osetljiv jezik sve ovo vec znaju i ne posvecuju paznju sustino vec (u ovom kontekstu) marginalnom.
Ima ih vise ali @Родно осетљив језик je pokazo vrhunac neukosti, nerazumevanja i mizoginije.

Da, da - pilotkinje!!!

Baš mi zena Amerikanka pričala pre par dana da je čitala knjigu o njima!

Ako su dvoje srpskih decaka Mirko i Slavko sejali strah medju Nemcima jer su zarobljavali cele cete vojnika mogu tek da zamislim koliko su strahovali od ruske pilotkinje.

Russian night time, flight perfected, flawless vision, undetected.
(sabaton, 11. maj 2019 12:20)

From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence

Pilotkinje ???????

@Родно осетљив језик

Kapiram da je ovo novost za tebe, ali predmeti nemaju biološki pol (znaš, za razliku od ljudi), niti spadaju u profesije. Ne, dušo, avion nije profesija, žao mi je - ne možeš da budeš avion kad porasteš :'(

Ok, nadjite na netu koliko je to Polikarpov nosio bombi pa sami zakljucite koliko je "straha" proizvodio. Plus rucno odbacivanje bombi pri jedrilicarskom modu, iskljucen motor da ih ne bi culi, i ranjivost na makar jedan rafal odozdo... Ok, cure su zaista bile hrabre, ali dajte ljudi, ukljucite mozgove, imamo dovoljno i svoje propagande i mitova!

Imam osecaj da od ove price moze da se napravi dobar film ili igra.. vrlo zanimljiv tekst..

Za sve ljubitelje ove tematike tu je fantastično ostvarenje "The Nightowl", sjajnog dvojca Yann-a i Romain Hugault-a, poznatih po izradi brojnih istorijsko-grafičkih novela iz oblasti avijacije, kao i retro pin-up kalendara. Prosto začuđuje kako se nijedan od izdavača sa našeg govornog područja do sada nije objavio njihova maestralna ostvarenja.

Druga strana ove priče je da je Staljin angažovao i žene kada to niko drugi nije radio, samo da ostane na vlasti.

KOSINGAS, a jesu li i u gulagu bile ravnopravne?

redovne ruske vesti za lakoverne rusofile sajberije..evala rusi

Ахахах, Поликарпов претња xD

Можда за комарце кад крене запрашивање. Ово су Месершмитови и флак топови обарали к'о фазане... Драматуршкиња, комуниколошкиња, психолошкиња...

Bog, Srbi i Rusi ( Srpkinje i Ruskinje )!

Finci rasturili ruse, avganistanci takodje. A nemci bi ih zgazili da ih ceo svet nije napao zajedno. Pa i Pakistan je jaci od Rusije a kamoli nemci.

Ajmo rusofili hahahahahahahaha

Auh koliko neistina i fantazija...

Smesno.

Ubice!

From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence
Russian night time flight perfected
Flawless vision, undetected
Pushing on and on, their planes are going strong
Air Force number one
Somewhere down below they're looking for the foe
Bomber's on the run
You can't hide, you can't move, just abide
Their attack's been proved (raiders in the dark)
Silent through the night the witches join the fight
Never miss their mark
Canvas wings of death
Prepare to meet your fate
Night Bomber Regiment
588
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
Foes are losing ground, retreating to the sound
Death is in the air
Suddenly appears, confirming all your fears
Strike from witches lair
Target found, come around, barrels sound
From the battleground (axis aiming high)
Rodina awaits, defeat them at the gates
Live to fight and fly
Canvas wings of death
Prepare to meet your fate
Night Bomber Regiment
588
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
Beneath the starlight of the heavens
Unlikely heroes in the skies (witches to attack, witches coming back)
As they appear on the horizon
The wind will whisper when the night witches come
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence
Russian night time flight perfected
Flawless vision, undetected

Ali kad osoba koja ne bi ni papirni aviončić umela da potera krene da se vređa što su neki drugi ljudi to umeli, a na osnovu toga što su ti drugi ljudi 2% drugačije biologije... Zovite ih kako hoćete, one su svakako veće face od većine nas.

yes, yes, izgleda da im bog vestica bas i nije bio naklonjen?

Zašto ne bi bila pilotkinja,ako postoji domaćica,konobarica,kuvarica,šefica,učiteljica,profesorica,direktorica,službenica,predsjednica,ministarka...Jezik je živa pojava i podložan je izvijesnim promjenama u skladu sa trendovima vremena,i jedan Vuk Karadžić bio je za ondašnju oduvijek nazadnu SPC izrod,a to što balkanski zatucanici i u ovakvim stvarima vide podmuklu podvalu zlog i mrskog zapada je bolest od koje će ovaj mazohistički narod dugo da se liječi,uostalom Rašković je davnih dana odredio dijagnozu...

Ne razumem ove koji ne poštuju ruske vojne uspehe u drugom svetskom ratu. Kako neko reče, i rusi su se borili i sa zimom i blatom i sa nemačkom vojskom. I da, nemci su se i te kako plašili mnogih ruskih oružja, recimo staljinovih orgulja u srbiji poznatih kao rakete kacuse, koje su primarno imale psiholoski efekat (jeftine, neprecizne, ipak ubitacne i sa karakterističnim zvukom).

Što se tiče finaca, oni su svoju nezavisnost odbranili ali su im rusi uzeli deo teritorije koji je rusima bio važan. Finska taj rat nije dobila. A u afghanistanu se niko nije proslavio počevši od alexandra makedonskog.

Свима које занима нешто више о њима - прочитајте "Рат нема женско лице" Светлане Алексијевич. То су сведочанства совјетских жена из Другог светског рата, па је један део посвећен и пилотима. Све су лична сведочанства, врло потресно.

Muskarci u komentarima: Ja sam za svaku vrstu ravnopravnosti osim one koja podrazumeva rodno osetljiv jezik. Ja mislim da si zene za sve sposobne ali nisu sposobne da imaju svoje verzije naziva zanimanja. Ja o tome odlucujem jer sam muskarac a red je da se muslarci za sve pitaju jer verujem u ravnopravnost. Tekst o zenama feministkinjama koje su spasile mnoge zivote, a muskarci u Srbji kukaju na feminizam. Pa mozda bi vam nacizam bio drazi i oni su tako ko i vi naglasavali razlike medju ljudima i delili ih na visa i niza bica. Pilotkinje forever. BTW Matica Srpska priznaje rodno osetljiv govor a Srbija priznaje i preporuke Matice Srpske i SANU podjednako. Pilotkinja je itekeko ispravno. I avijaticarke ko sto neko rece

Takođe su trenirale pilote Luftvafe po dogovoru Staljina i Adolfa. Postiji dokument o tome.

@ Hgh
mozda ali manje vise bile, osim toga ratovi se vode za stolom!

Ma kako da nije strepela Nemacka, od aviona bilo koje zemlje u to vreme... Zgazili su celu Evropu, zgazili bi i Rusiju jedina prednost Rusije je bila sto je nemce uhvatila zima i sto je Rusa bilo vise...

Sejali strah nemcima... ma nemoj... save vise i vise citam vesti o nekakvim o Ruskim herojstvima posle 70-80 godina... ne palite se bre na ruse vise kada nonstop kopirate zapad. Izabirite, ko voli rusiju zemlju koja ni ne zna gde je Serbia pravac Rusija pa se sRusite... nema na dve stolice...

Finci rasturili ruse, avganistanci takodje. A nemci bi ih zgazili da ih ceo svet nije napao zajedno. Pa i Pakistan je jaci od Rusije a kamoli nemci.

Toliki muskarci izginuse u besmislenim ratovima, a danas se pise samo o zenama. U Prvom svetskom ratu izgibe polovina muskaraca u Srbiji, a na obelezavanjima se govori samo o Milunki Savic. Mislim da smo zapravo ziveli u zabludi, sve ono sto su ranije radili muskarci treba pripisati zenama.

redovne ruske vesti za lakoverne rusofile sajberije..evala rusi

Ajmo rusofili hahahahahahahaha

Auh koliko neistina i fantazija...

Ubice!

Ахахах, Поликарпов претња xD

Можда за комарце кад крене запрашивање. Ово су Месершмитови и флак топови обарали к'о фазане... Драматуршкиња, комуниколошкиња, психолошкиња...

Druga strana ove priče je da je Staljin angažovao i žene kada to niko drugi nije radio, samo da ostane na vlasti.

Није у реду да се у целом тексту не користи родно осетљив језик. Ако све има свој мушки и женски род, а у тексту се инсистира да има, онда пилоткиња вози авионицу, а не авион, јер је авион мушког рода, а пошто га вози жена, онда треба да буде женског рода - авионица. Молим да будете коректни и да исправите текстицу (пошто је текст мушког рода) да се феминисткиње не би нашле увређене.

Ako su dvoje srpskih decaka Mirko i Slavko sejali strah medju Nemcima jer su zarobljavali cele cete vojnika mogu tek da zamislim koliko su strahovali od ruske pilotkinje.

Ok, nadjite na netu koliko je to Polikarpov nosio bombi pa sami zakljucite koliko je "straha" proizvodio. Plus rucno odbacivanje bombi pri jedrilicarskom modu, iskljucen motor da ih ne bi culi, i ranjivost na makar jedan rafal odozdo... Ok, cure su zaista bile hrabre, ali dajte ljudi, ukljucite mozgove, imamo dovoljno i svoje propagande i mitova!

Smesno.

yes, yes, izgleda da im bog vestica bas i nije bio naklonjen?

KOSINGAS, a jesu li i u gulagu bile ravnopravne?

Ma kako da nije strepela Nemacka, od aviona bilo koje zemlje u to vreme... Zgazili su celu Evropu, zgazili bi i Rusiju jedina prednost Rusije je bila sto je nemce uhvatila zima i sto je Rusa bilo vise... (Nikola, 11. maj 2019 12:42)

Samo za tebe vic: Angela Merkel pricala Putinu kako joj je baba bila toliko bogata da je imala vilu sa tri sprata, na svakom tri kupatila i u svakom tri wc solje... a kad su Rusi umarsirali u Berlin svejedno se uneredila u hodniku.

U vreme dok su žene letele ravnopravno sa muškarcima u ,,nedemokratskom" SSSR-u, u ,,najdemokratskijoj" zemlji na svetu nisu imale pravo glasa na izborima, a segregacija je bila sastavni deo društvenog uređenja u nekim državama, dok su opet u SSSR-u svi bili ravnopravni. Poštovanje za ove neustrašive dame.

Bog, Srbi i Rusi ( Srpkinje i Ruskinje )!

Ma kako da nije strepela Nemacka, od aviona bilo koje zemlje u to vreme... Zgazili su celu Evropu, zgazili bi i Rusiju jedina prednost Rusije je bila sto je nemce uhvatila zima i sto je Rusa bilo vise... (Nikola, 11. maj 2019 12:42)

Količina gluposti u ovom komentaru je neverovatna, a količina pluseva zabrinjava.

@Родно осетљив језик

Kapiram da je ovo novost za tebe, ali predmeti nemaju biološki pol (znaš, za razliku od ljudi), niti spadaju u profesije. Ne, dušo, avion nije profesija, žao mi je - ne možeš da budeš avion kad porasteš :'(

Veoma neobicno i nadasve hrabro delovanje ovih zena. Odlican tekst.

Verujem da komentatori kojima smeta rodno osetljiv jezik sve ovo vec znaju i ne posvecuju paznju sustino vec (u ovom kontekstu) marginalnom.
Ima ih vise ali @Родно осетљив језик je pokazo vrhunac neukosti, nerazumevanja i mizoginije.

Bio bi to interesantan igrani serijal... Svaka im čast a opet diviti se bilo kakvoj vrsti destrukcije makar i zbog dobrog cilja je...

"Pilotkinja, pukovnica, komandantkinja..." Jesam za svu mogucu ravnopravnost ali ovo mi je upropastilo citanje teksta.

Pilotkinja,fudbalerkinja,sudijkinja, automehanicarkinja,borkinja ... feminizam unistio svet...

Toliki muskarci izginuse u besmislenim ratovima, a danas se pise samo o zenama. U Prvom svetskom ratu izgibe polovina muskaraca u Srbiji, a na obelezavanjima se govori samo o Milunki Savic. Mislim da smo zapravo ziveli u zabludi, sve ono sto su ranije radili muskarci treba pripisati zenama.
(mika, 11. maj 2019 12:10)

Jadan si... Svi su se borili na svoj način, pa tako i žene!!

Takođe su trenirale pilote Luftvafe po dogovoru Staljina i Adolfa. Postiji dokument o tome.

Ako je žena-pilot=pilotkinja,
kako bi se pravilno kazalo,
ono što smo do skoro govorili kao:

"On (subjekat u muškom rodu) je (npr. vesela) osoba" ?

Možda: "On (subjekat u muškom rodu) je (npr. veseli) osoban" ?


Molim lektore za pomoć.

Pilotkinje!?! Opet praši ona mistarkinja za tralala.

Pilotkinje, komandantkinje... koji je ovo jezik?!

Muskarci u komentarima: Ja sam za svaku vrstu ravnopravnosti osim one koja podrazumeva rodno osetljiv jezik. Ja mislim da si zene za sve sposobne ali nisu sposobne da imaju svoje verzije naziva zanimanja. Ja o tome odlucujem jer sam muskarac a red je da se muslarci za sve pitaju jer verujem u ravnopravnost. Tekst o zenama feministkinjama koje su spasile mnoge zivote, a muskarci u Srbji kukaju na feminizam. Pa mozda bi vam nacizam bio drazi i oni su tako ko i vi naglasavali razlike medju ljudima i delili ih na visa i niza bica. Pilotkinje forever. BTW Matica Srpska priznaje rodno osetljiv govor a Srbija priznaje i preporuke Matice Srpske i SANU podjednako. Pilotkinja je itekeko ispravno. I avijaticarke ko sto neko rece

pilotkinje? hahahaha

@ pop Бити русофил је ствар симпатија,опредељљења. Али подсмевати се томе је одраз неваспитања и необразовања. Па чак и сметњи у психичком развоју.

Пилоткиња ахахахаха

Kaže se avijatičarke ili piloti! Ne silujte srpski jezik, vazduplohovi jedni!

Odličan tekst. Za one koje interesuje, proguglajte malo i o sovjetskim ženama snajperistima iz drugog svetskog rata. Ljudmila Pavličenko, Ziba Ganijeva - svaka sa preko 300 pogodaka, Litva Rugo - najviše "kvalitetnih" pogodaka, likvidirala je 118 nemačkih oficira sa činom iznad poručnika.

Tekst je odlican. Ali pilotkinja?

Pilotkinje ???????

od ovolikog teksta interesantna je rec pilotkinja ? znaci car pravopisa

Најјачи су ови коментари за зиму и блато, не русима није било блато пошто су летели на метар од земље док их је грејало неко друго сунце.

Da, da - pilotkinje!!!

Slava hrabrim ženama!

Zašto ne bi bila pilotkinja,ako postoji domaćica,konobarica,kuvarica,šefica,učiteljica,profesorica,direktorica,službenica,predsjednica,ministarka...Jezik je živa pojava i podložan je izvijesnim promjenama u skladu sa trendovima vremena,i jedan Vuk Karadžić bio je za ondašnju oduvijek nazadnu SPC izrod,a to što balkanski zatucanici i u ovakvim stvarima vide podmuklu podvalu zlog i mrskog zapada je bolest od koje će ovaj mazohistički narod dugo da se liječi,uostalom Rašković je davnih dana odredio dijagnozu...

Evo ovako, moram da kažem jednu stvar iako ovo nije prilika za to ali jednostavno MORAM. Divim se heroizmu ovih žena i kao čovek i kao kolega avijatičar. Jedan sam od retkih pilota (u ovoj zemlji do duše) koji smatra da su žene potpuno i jednako sposobne da budu piloti. Ali ih ja nikada neću zvati PILOTKINJE, KOPILOTKINJE, KAPETANICE... itd... ali nikada... one su za mene kolege piloti i to će uvek biti... doduše neke od njih nisu piloti nego PILOTČINE, a ovu histeričnu propagandu neo-liberalnih fanatika te žene i same osudjuju. Toliko...

Baš mi zena Amerikanka pričala pre par dana da je čitala knjigu o njima!

@Nikola

To za zimu je vrlo popularna priča ali nije ni približno tačan razlog propasti invazije. Najvažnije je da su imali ogromne gubitke koje nisu uspevali da nadoknade, zbog čega pri izbijanju zime svakako više nisu imali resursa za ofanzivu.

Drugi razlog je mnogo tačniji, rusi su imali mnogo više resursa za vođenje rata, ne samo u ljudstvu, zbog čega ishod i nije mogao biti drugačiji.

Russian night time, flight perfected, flawless vision, undetected.

I onda u medjuvremenu prodje 60 godina i postanes baka u dubokoj starosti !

Iako nisu nanele veliku štetu i gubitke nemcima, svojim napadima su ih držale budnima i unosili nemir u redove nemaca. I svaka im čast za letenje noću, bez instrumenta u krhkim i sporim avionima. U to vreme jedinim ženama koje su letele u borbenim letovima

Russian night time, flight perfected, flawless vision, undetected.
(sabaton, 11. maj 2019 12:20)

100% neko u B92 redakciji isto sluša Sabaton :-)

Kladim se da je sledeći tekst o poljskim Husarima ili papskoj švajcarskoj gardi...

Sabaton - Night Witches

Kao ljubitelj avijacije, mogu samo da se čudim ovima koji nipodaštavaju uspehe Noćnih veštica.Njihovi uspesi su činjenice. A nemci su ih se plašili i te kako - ne zbog toga što su ti avioni bili tako strašni, već što su u doba kada vojnik koji je celi dan izložen napadima i ratovanju, umesto da spava, morao da se bude u polusnu i pripravnosti da se kriju čim bomba negde eksplodira. Uz to - nisu ni mogli da ih čuju sve dok ne bi bombe pale dole - za ove majstore koji vole da igraju Counter, a nisu bili u vojsci stvarno - to i te kako utiče na živce.
A što se ruske zime tiče, ne ona nije zaustavila nemce. Bila je od izuzetne važnosti za preokret, ali nije bila ta koja je porazila nemce. Potžrazilo ih je blato. Koga interesuje nemački pogled na istočno ratište, preporučujem knjigu "Zaboravljeni vojnik" od Guya Soyera.

Imam osecaj da od ove price moze da se napravi dobar film ili igra.. vrlo zanimljiv tekst..

From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence
Russian night time flight perfected
Flawless vision, undetected
Pushing on and on, their planes are going strong
Air Force number one
Somewhere down below they're looking for the foe
Bomber's on the run
You can't hide, you can't move, just abide
Their attack's been proved (raiders in the dark)
Silent through the night the witches join the fight
Never miss their mark
Canvas wings of death
Prepare to meet your fate
Night Bomber Regiment
588
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
Foes are losing ground, retreating to the sound
Death is in the air
Suddenly appears, confirming all your fears
Strike from witches lair
Target found, come around, barrels sound
From the battleground (axis aiming high)
Rodina awaits, defeat them at the gates
Live to fight and fly
Canvas wings of death
Prepare to meet your fate
Night Bomber Regiment
588
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
Beneath the starlight of the heavens
Unlikely heroes in the skies (witches to attack, witches coming back)
As they appear on the horizon
The wind will whisper when the night witches come
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence
Russian night time flight perfected
Flawless vision, undetected

@Nikola

Hitler je od samog pocetka rata sa SSSR-om bio veoma neobavesteni Austrijanac koji nista nije znao o Rusiji i nije ga ni interesovalo kao mladog da putuje nigde van nemackih zemalja. Svoje misljenje o Slovenima, Rusiji i SSSR-u je bazirao na Niceovim baljezganjima o toboznjem "slovenskom fatalizmu" i slicnim glupostima i stereotipovima. Mozes da poslusas iz njegovih usta njegovo iznenadjenje (tokom rata) kada je shvatio industrijsku i oruzanu moc SSSR-a (mada kasno) u snimljenom razgovoru sa finskim marsalom Mannerheim-om.

https://www.youtube.com/watch?v=B8WHyeyItm8

Sto se tice mita o ruskoj zimi kao glavnom uzroku poraza Vermahta, evo jedne malo nepristrasnije analize (covek nije Rus vec Skotlandjanin i nema veze sa Rusijom ni SSSR-om)

https://www.youtube.com/watch?v=fV0ussbeFCE&t=1511s

Gde njima vise mu** a gde modnim dizajnerima?

Russian night time, flight perfected, flawless vision, undetected.
(sabaton, 11. maj 2019 12:20)

From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence

U Americi je napisana knjiga o njima, a Svedska metal grupa ima pjesmu Nightwitches. Grupa se zove Sabaton. I svi su im se divili.

Za sve ljubitelje ove tematike tu je fantastično ostvarenje "The Nightowl", sjajnog dvojca Yann-a i Romain Hugault-a, poznatih po izradi brojnih istorijsko-grafičkih novela iz oblasti avijacije, kao i retro pin-up kalendara. Prosto začuđuje kako se nijedan od izdavača sa našeg govornog područja do sada nije objavio njihova maestralna ostvarenja.

Fun fact: nisu im nemci dali nadimak vestice jer su sporo "klizale" prema njima vec zato sto su avioni bili drveni i kada bi ugasile motor pri poniranju sve sto se moglo cuti je huk rama aviona kako sece kroz vazduh, sto je podsecalo na nekakvo priguseno vristanje, otuda inspiracija

@ Hgh
mozda ali manje vise bile, osim toga ratovi se vode za stolom!

Свима које занима нешто више о њима - прочитајте "Рат нема женско лице" Светлане Алексијевич. То су сведочанства совјетских жена из Другог светског рата, па је један део посвећен и пилотима. Све су лична сведочанства, врло потресно.

Ne razumem ove koji ne poštuju ruske vojne uspehe u drugom svetskom ratu. Kako neko reče, i rusi su se borili i sa zimom i blatom i sa nemačkom vojskom. I da, nemci su se i te kako plašili mnogih ruskih oružja, recimo staljinovih orgulja u srbiji poznatih kao rakete kacuse, koje su primarno imale psiholoski efekat (jeftine, neprecizne, ipak ubitacne i sa karakterističnim zvukom).

Što se tiče finaca, oni su svoju nezavisnost odbranili ali su im rusi uzeli deo teritorije koji je rusima bio važan. Finska taj rat nije dobila. A u afghanistanu se niko nije proslavio počevši od alexandra makedonskog.

Ali kad osoba koja ne bi ni papirni aviončić umela da potera krene da se vređa što su neki drugi ljudi to umeli, a na osnovu toga što su ti drugi ljudi 2% drugačije biologije... Zovite ih kako hoćete, one su svakako veće face od većine nas.