Šokantni dnevnici Epstajnovih žrtava: "Premlada sam, a on prestar"; "Ne mogu da pobegnem, krv je svuda"

Sećanja na zlostavljanje zabeležena su u ličnim dnevnicima, privatnim porukama ili poverljivim razgovorima sa pravnicima. Sva imena preživelih u ovom tekstu su promenjena, piše Sky News.

Laurenin album sećanja

Ovaj album dokumentuje susrete jedne mlade žene sa Epstajnom. Tačno vreme nije poznato, ali se procenjuje da je reč o periodu oko 2007. godine. Sadrži detalje o njihovim susretima, putovanjima širom sveta i intimne misli o njihovom odnosu.

Počinje rečima: "Bila jednom davno jedna naivna devojčica...“ Zatim: „Šta on radi? Valjda neće. Mmm... elastika."

Tanjug/AP Photo/J. Scott Applewhite

Šarlotino svedočenje

U intervjuima koje je sprovela policija, neidentifikovane žrtve opisale su svoja iskustva sa Epstajnom i njegovom tadašnjom devojkom, kasnije osuđenom za trgovinu ljudima radi seksualne eksploatacije, Gislejn Maksvel.

U ovom transkriptu "Šarlot" opisuje svoje posete Epstajnovoj rezidenciji u Palm Biču u novembru 2005. godine i način na koji je vrbovao mlade devojke.

Istražitelj: Reci mi o prvom susretu sa Džefrijem.

Šarlot: Bilo je to u srednjoj školi, svi su pokušavali da zarade novac, a ja sam tada imala dva posla, mislim. To je bilo pre otprilike dve godine. Imala sam 17 godina. Cela situacija bila je čudna, u kući je bilo još devojaka. Rekli su mi da idem gore, pokazali su mi sobu za masažu, izgledala je normalno. Onda je došao on i ja sam ga izmasirala.

• Tajna veza? Ambasador slao govor pedofilu pre obraćanja javnosti
• Epstajn nije izvršio samoubistvo?
• Jagland "pao" zbog Epstajna

Istražitelj: Da li ti je ponudio više novca da se skineš?

Šarlot: Rekao mi je da skinem majicu, ništa drugo.

Istražitelj: Jesi li to učinila?

Šarlot: Ne.

Istražitelj: I išla si još puta?

Šarlot: Bilo je tri ili četiri puta, a onda sam počela da se plašim da će nešto uraditi.

Istražitelj: I svaki put ti je nudio više novca za više stvari?

Šarlot: Da. Nudio mi je više novca da spavam s njim i rekla sam da se to nikada neće desiti. Nema šanse da to uradim zbog novca.

Istražitelj: Reci mi o trećem putu. Očigledno se dogodilo više toga jer ti je platio više, zar ne?

Šarlot: Treći put sam skinula majicu. I tada mi je platio 300 dolara.

Tanjug/AP Photo/Jon Elswick

Kimberlin dnevnik

Lični dnevnik jedne preživele dokumentuje njeno emocionalno, a ponekad i izrazito bolno putovanje kroz Epstajnov svet. Dnevnik "Kimberli" napisan je jednostavnim kodom. Nije poznato kada je tačno vođen, ali se procenjuje da potiče iz perioda između 2001. i 2004. godine.

"Niko te ne može pripremiti za ovo sranje. Toliko sam jebeno izgubljena."

"Džefri me tretira kao da sam njegova posebna svojina."

"Ostale devojke, neke su fine, ali tri mrzim!"

"Alisa u jebenoj zemlji čuda?"

"U avionu ili na jahti. U Njujorku, u Vašingtonu, u vinogradu. Na ostrvu. U Palm Biču. Svejedno. Odvratne svinje."

"Osećam se slomljeno i iscrpljeno. Toliko sam jebeno umorna od ove bolesne i izopačene ‘igre’ koja mi nanosi toliko fizičkog i emocionalnog bola!"

Kasnije u dnevniku "Kimberli" opisuje ono što izgleda kao traumatična iskustva višestrukih trudnoća.

"Mislim da ću pući. Zašto su dozvolili da to toliko traje? Zašto je doveo prijatelja i snimio video? Toliko sam slomljena."

"Postupak je bio toliko bolan i krv je bila svuda po čaršavima. Ne mogu više da igram ovu igru. Moram da zamolim Gislejn za pomoć."

"Sada sam u više od 20. nedelje trudnoće. Sigurni smo da je njegovo, a morala sam da odem na Bahame ovakva. I iz nekog razloga još nije napravljen plan jer on ne želi postupak, a ona želi."

"Premlada sam, a on prestar! Zašto niko ništa ne preduzima, ne razumem! Ne želim ovo! Ne želim još jedan bolan postupak, ali ne želim ni ovo!"

"Ta kompanija ne štiti decu. Koriste je da nas pronađu. I svuda su! Ne mogu da pobegnem!"

"Toliko sam iscrpljena. Telo mi je preumorno. Hoću li ikada biti slobodna?"

Tanjug/AP Photo/Jon Elswick

Račeline beleške iz intervjua

Beleške iz svedočenja jedne preživele, datog istražiteljima u septembru 2019. godine, detaljno opisuju njena iskustva sa Džefrijem Epstajnom i Gislejn Maksvel od 13. godine pa nadalje.

Prvi susret sa JE i GM. Sedeli su za piknik stolom sa prijateljima, GM je prošla sa psom. JE je prišao da se upozna. "Da li ti se sviđaju nastavnici i škola? Ja dajem stipendije." Savršeno vrbovanje. GM je uvek bila tu. Nisam znala šta je veza. Postala je kao starija sestra. "Oh, pokupićemo te, idemo u bioskop." Sa 14 godina prvi let sa njima u Njujork. Odveli su me da gledam Kralja lavova. Bilo je i drugih ljudi i drugih devojaka. JE i GM su me vodili u kupovinu, birali šta ću da obučem, uključujući donji veš, beli pamučni donji veš. Izgledao je kao za malu decu.

• Isplivali jezivi detalji iz Epstajnovih fajlova: Krio kamere u kutijama za maramice
• Isplivali šokantni mejlovi: Bivša Obamina savetnica u prisnoj komunikaciji sa Epstajnom FOTO
• Procurio video o Epstajnovom "crnom adresaru": Pominju se maloletnice sa protezom

JE je rekao: "Moraš da naučiš o svetu i moraš da znaš kako se to radi." Bila sam devica, uvek sam želela da zadržim donji veš. JE: "Možda je bolje da to uradimo sada, jer kada budeš imala dečka, želiš da bude dobro." GM se smejala kao da joj je to zabavno. Podsticali su ponašanje ili da nešto uradim u tom trenutku. Nisam znala da je uključeno toliko drugih devojaka sve do njegovog hapšenja 2008. godine. Mislila sam da sam jedina.

U svom iskustvu nisam videla druge devojke sa njegovim prijateljima, ali me to ne bi iznenadilo. Uvek su naređivali, nikada nisu pitali. Naređivali su susrete sa drugim ženama. Sećam se da sam ga videla uhapšenog na televiziji. Zatim sam čula da je dobio tu "glupu  istragu". Više advokata žrtava me je kontaktiralo. Rekli su mi da je moje ime pomenuto Epstajnu i da je rekao: "Oh, ona je zahvalna za sve što sam učinio za nju, neće govoriti."