Aktuelno 0

22.04.2024.

13:47

Preminuo pesnik Đorđe Nikolić

Srpski pesnik, prevodilac, dugogodišnji politički emigrant i član Udruženja književnika Srbije Đorđe Nikolić preminuo je 19. aprila u Aranđelovcu u 75. godini, saopštilo je Udruženje književnika Srbije.

Izvor: B92.net

Preminuo pesnik Đorđe Nikolić
Shutterstock/ M.i.c.c.a

Podeli:

Sahrana će biti u četvrtak, 25. aprila u rodnom mestu pesnika, u Rabrovcu kod Topole, piše Kurir.

Đorđe Nikolić je rođen 1949, a početkom sedamdesetih godina prošlog veka emigrirao je u SAD i priključio se svojoj porodici i dedi Dionisiju Milivojeviću, episkopu Srpske pravoslavne crkve u Americi od 1940. do 1979. godine.

Nikolić je u SAD, posle sticanja magisterijuma, završio doktorske studije slavistike na Nortvestern univerzitetu u Čikagu.

Objavio je desetak knjiga pesama, od kojih prve četiri u egzilu (dve na engleskom jeziku). Godine 1975. postao je koautor zbirke "Tri slovenska pesnika", na engleskom jeziku, zajedno s izgnanim ruskim nobelovcem Josifom Brodskim i poznatim poljskim disidentom Timoteušem Karpovičem.

Za Nikolića je akademik Predrag Palavestra napisao: "Dok je Čarls Simić u Americi postao ugledan američki pesnik, Đorđe Nikolić je u Americi postao ugledan srpski pesnik".

Od odlaska u izgnanstvo Nikolić u otadžbini nije objavljivao.

Lirski spev Srpska glava bila je prva njegova knjiga koja je 2000. godine objavljena u Srbiji. Zbirka ljubavne poezije U potrazi za Euridikom (u izdanju Matice Srpske), po rečima akademika Nikole Miloševića, pisana je jezgrovito, na način najvećih majstora stare japanske lirike i da Nikolić ništa drugo nije napisao i to bi bilo dovoljno da se uvrsti među pesnike velikog umetničkog domašaja.

Nikolićeva poezija je prevođena na engleski, ruski, bugarski, italijanski i španski jezik.

Pored pisanja, Nikolić se bavio prevođenjem sa srpskog na engleski i sa engleskog na srpski. Njegovu poeziju prevodio je čuveni pesnik Čarls Simić, dobitnik Pulicerove nagrade.

Đorđe je laureat Akademije američkih pesnika u Njujorku, 1977 i brojnih prestižnih nagrada u Srbiji.

Bio je predsednik Srpske narodne biblioteke u Čikagu, zadužbine svojih roditelja Miluna i Nade, koja se ubraja među najveće i najvrednije privatne biblioteke u svetu.

Bio je potpredsednik i umetnički direktor porodične dobrotvorne Fondacije "Ivanka Milošević", u Čikagu, koja je utemeljila i od 2001. dodeljivala prestižnu književnu nagradu "Bogorodica Trojeručica".

Podeli:

0 Komentari

Možda vas zanima

Brži od policijskog časa

Đoković pobedom okončao agoniju!

Novak Đoković je uz mnogo muka obezbedio drugo kolo Vimbldona. Kinez Jibing Vu bio je tvrd orah, uprkos tome što mu je ovo bio drugi nastup u Londonu.

23:49

29.6.2026.

1 d

Podeli: