"Ovo je pakao na zemlji"

A taj &quot;pakao na zemlji&quot; zabeležio je Vasil Molčan, stanovnik Buče i amaterski fotograf. Snimio je rusku okupaciju svojim mobilnim telefonom i video-kamerom.Molčan pokazuje reporterki DW svoju foto i video arhivu. To njoj vraća sećanja na stravične scene kojima je i sama reporterka svedočila početkom aprila 2022. godine kada je posetila Buču, tri dana nakon &scaron;to je grad oslobodila ukrajinska vojska.Ubijeni i spaljeniEPA/ROMAN PILIPEY ATTENTIONU aprilu 2022. godine, scene užasa događale su se duž Vokzalne ulice. Komadi odeće i ono &scaron;to je izgledalo kao pojedinačni ljudski udovi visili su sa grana ugljenisanog drveća. Gotovo sve kuće su uni&scaron;tene. Uni&scaron;tena ruska vojna oprema ležala je razbacana pored puta. U podrumu dečijeg kampa pronađena su tela sedam mučenih mu&scaron;karaca. Snage bezbednosti ih pakuju u crne džakove.Nedaleko odatle, forenzičari istražuju ostatke jedne spaljene kuće. Tu pronalaze ostatke žene, mu&scaron;karca i deteta. Forenzičari kažu da su ih ubili ruski vojnici, a zatim spalili.Neki stanovnici Buče stoje pored puta. Na licima su im strah, ali i radost i olak&scaron;anje. Svi plaču &ndash; i mu&scaron;karci i žene.Fotografije i snimci iz Vokzalne uliceEPA/SERGEY DOLZHENKOInvazija na Buču u Ukrajini počela je 27. februara. Oko 8:00 časova ujutru, ruski padobranci mar&scaron;iraju ulicom, a prati ih kolona vozila s vojnom opremom. Čuju se zvuci borbe.Sat i po kasnije, kolona se povlači i zaustavlja blizu Molčanove kuće. Na njegovom snimku vidi se ruski vojnik kako dugo i pažljivo gleda u objektiv, pa onda izdaje naređenje snajperisti. Metak leti direktno u kameru koju je Molčan instalirao na prozorskoj dasci na prvom spratu svoje kuće.&quot;Nisam bio pored kamere, kontrolisao sam je iz podruma preko mobilnog telefona. Nemam pojma kako su to primetili. Možda su prislu&scaron;kivali na&scaron;e razgovore ili su imali instaliran neki detektor&quot;, kaže Molčan za DW.Potom priča i kako se &quot;zemlja tresla od eksplozija&quot; i kako je taj &quot;stra&scaron;ni potres&quot; trajao poprilično dugo. A kad je iza&scaron;ao iz podruma, nije prepoznao svoju ulicu. &quot;Sve je gorelo i bilo uni&scaron;teno. Čudo je &scaron;to nismo poginuli.&quot;&quot;&Scaron;alju mlade ljude u smrt&quot;EPA/ANDRII NESTERENKORusku kolonu &ndash; koja je trebalo da zauzme Kijev &quot;za tri dana&quot;, kako je to najavljivala ruska propaganda &ndash; uni&scaron;tili su dronovi Bajraktar. Molčan prikazuje snimak ostataka kolone.Na njemu se vidi kako s mobilnim telefonom prolazi pored izgorele opreme. Zaustavlja se pored oklopnog transportera. Na krovu vozila leži mrtav padobranac.Molčan se penje u transporter i vidi unutra tela jo&scaron; dva vojnika. Ruski paso&scaron; leži na grudima jednog od njih.Molčan ga otvara i snima: Aleksandar Ka&scaron;ina, rođen 2002. godine, iz Sverdlovske oblasti. &quot;Svet je očigledno poludeo. Ne znam koga slu&scaron;aju u Rusiji kad &scaron;alju ovako mlade ljude u smrt&quot;, kaže on.Na snimku su i dokumenta jednog od komandanata, kao i kompletan spisak vojnika sa adresama i brojevima telefona njihovih rođaka, pa čak i sa detaljima o njihovom &scaron;kolovanju. Komandanti su sa fakultetskom diplomom.Vojnici, pak, imaju najvi&scaron;e diplomu stručne &scaron;kole, a jedan izviđač zavr&scaron;io je samo devet razreda. To su mu&scaron;karci starosti od 20 do 37 godina iz Pskovske, Tverske, Brjanske i Lenjingradske oblasti u Rusiji. &quot;Mislili su da dolaze kao heroji, da donose dobro &ndash; ali doneli su smrt i sami su poginuli&quot;, kaže Molčan.Danas, četiri godine kasnije, kaže da u to vreme nije bio svestan koliko je rizikovao svoj život i život svoje porodice kada je snimao u Buči i slao snimak prijateljima u Kijevu.Hrabri stanovnici BučeEPA/MAXYM MARUSENKOI drugi stanovnici Buče beležili su zločine i prenosili ukrajinskoj vojsci i policiji &scaron;ta se de&scaron;ava u gradu, kaže za DW Kostjantin &Scaron;vedčikov, &scaron;ef Kancelarije okružnog tužila&scaron;tva u Buči.&quot;Ljudi su rizikovali svoje živote i snimali zločine mobilnim telefonima koliko su mogli. Herojstvo stanovnika Buče je u tome &scaron;to se nisu pla&scaron;ili&quot;, ukazuje &Scaron;vedčikov.Tokom okupacije Buče, prema zvaničnim podacima, poginulo je 458 ljudi. Lokalni aktivisti i predstavnici crkve procenjuju, međutim, da je u tom periodu poginulo oko 560 civila.&quot;Mnoga tela su jednostavno ležala na ulici&quot;, priseća se u razgovoru za DW otac Andrij Galavin iz crkve Svetog Andreja. &quot;Mnogi su odneti u mrtvačnicu, ali je bila nepristupačna zbog nestanka struje. Takođe je bilo nemoguće doći do groblja.&quot;Svi su se pla&scaron;ili za svoj životeGalavin pokazuje dokaze o masovnim ubistvima civila &ndash; video snimljen 10. marta 2022. godine, u blizini njegove crkve tokom sahrane. Radnici gradske službe i glavni lekar lokalne bolnice, koji su sahranili civile u masovnoj grobnici i dokumentovali proces, znali su da i oni mogu biti ubijeni u svakom trenutku.&quot;Oni koji su uspeli da pobegnu objavili su ovaj video tek sledećeg dana. Ruska propaganda je, kao &scaron;to je to uobičajeno, tada tvrdila da je to bio inscenirani događaj&quot;, priča sve&scaron;tenik.Ko je počinio najveće zločine?Identifikacija ubijenih civila i njihovih ubica, prema rečima tužioca Konstantina &Scaron;vedčikova, počela je odmah nakon oslobođenja grada. Istražitelji iz različitih regiona poslati su u Buču da prikupe izjave civilnih svedoka i pregledaju snimke sa svih nadzornih kamera u gradu.Ruski vojnici kretali su se po Buči bez maski i na dru&scaron;tvenim mrežama otvoreno govorili o svojim &quot;herojskim delima&quot;, nesvesni da sve to ostaje zabeleženo. Neki vojnici su identifikovani pomoću softvera za prepoznavanje lica, kaže &Scaron;vedčikov: &quot;Dopisivali smo se s njima, a oni su potvrdili, pa čak su i hvalili kako su pucali na mirne civile.&quot;Ulice Buče nakon oslobođenja od ruskih okupatoraPrema &Scaron;vedčikovu, istrage se vode protiv vi&scaron;e 1.000 ruskih vojnika. &quot;Glavne zločine u Buči počinili su padobranci iz Pskovske divizije i Ruske nacionalne garde. Ima oko 120 slučajeva koji se posebno odnose na zločine u Buči. Dvadeset okupatora je osuđeno &ndash; neki na doživotni zatvor, drugi na 15, 13, 12 ili 10 godina&quot;, kaže tužilac.Njegova kancelarija okupaciju opisuje kao čin ruske agresije protiv ukrajinskog naroda i stvaranje nehumanih uslova za stanovni&scaron;tvo. Tužilac nagla&scaron;ava da u martu 2022. godine grad nije imao struju, grejanje, gas, niti komunikacione veze. Ljudi nisu imali &scaron;ta da jedu i nisu imali pristup medicinskoj nezi. &quot;Mnogi nisu mogli da napuste svoje podrume. Bilo je jako hladno. Ljudi su umirali od hipotermije i gladi. To su potvrdili forenzički patolozi&quot;, nagla&scaron;ava tužilac.Evakuacija i povratakVideo snimci i fotografije koje je snimio Vasil Molčan jasno ilustruju koliko je brzo nestao normalan život u Buči. On je snimao je izbeglice u Vokzalna ulici kako hodaju ka centrima za evakuaciju. Prvi snimci prikazuju ljude kako se brzo kreću sa prtljagom, obučeni u normalnu zimsku odeću. Na kasnijim snimcima su ljude bez torbi, u prljavoj odeći.Na jednom od Molčanovih video-snimaka, vidi se žena u kratkoj jakni s velikim ćebetom vezanim oko kukova i malo dete koje se drži za nju. Dete nosi jaknu, suknju za odrasle koja se vuče po do podu i prevelike čizme. Molčan je na kraju i sam oti&scaron;ao. Sredinom marta 2022. godine, video je oznaku na Google-mapama na adresi svoje kuće. &quot;Tada smo mislili da je kuća obeležena kao potencijalna meta. Osim toga, normalan život u Buči vi&scaron;e nije bio moguć&quot;, seća se.U julu 2022. vratio se kući i nastavio da beleži promene u Vokzalnoj ulici, koja je bila predviđena za rekonstrukciju. Danas, četiri godine kasnije, on stoji pored svoje kuće i kaže reporteru DW da je veoma srećan &scaron;to ulica &quot;izgleda kao nova, &scaron;to su njegova kuća i kuće njegovih kom&scaron;ija obnovljene&quot;. Ali dodaje i ovo: &quot;Za mene lično, popravke i rekonstrukcija nikada neće moći da izbri&scaron;u tragove rata. To je kao krvava mrlja &ndash; doživotni otisak onoga &scaron;to se ovde dogodilo.&quot;

"Ovo je pakao na zemlji"

0 Komentari