Arizona D-Backs
pre 14 godina
Najbolje je da se pise u originalu iz Engleskog, Italijanskog itd. jezika pa nek svako cita kako hoce, da se ne prepiremo oko gluposti:)
Sreda, 03.06.2009.
14:41
Italijanski prvoligaš Đenoa uskoro će potpisati ugovor sa igračem Intera Ernanom Krespom, a klub je zainteresovan i da dovede igrača Liona Žuninja.
Izvor: B92
pre 14 godina
Najbolje je da se pise u originalu iz Engleskog, Italijanskog itd. jezika pa nek svako cita kako hoce, da se ne prepiremo oko gluposti:)
pre 14 godina
Pravo ime ovog kluba jeste GENOA! Grad-Djenova...
pre 14 godina
zanimljivo ... nijedan komentar na vest o zuninju. meni stvarno nije jasno zbog cega ste svi toliko optereceni izgovorom. jos se polovina ovih sto ispravljaju prave vazni u objasnjenjima, kao da su svi diplomirali lingvistiku! arch je u pravu za grad djenovu i klub djenou i u to se moze uveriti svako ko otvori bilo koji bolji italijanski recnik. ali mi nije jasno njegovo objasnjenje da se mari izgovara tako zato sto je doticni skot!? u pitanju je klasican izgovor engleskog jezika (kojim govore i skoti) u kome cesto nema pravila za izgovor licnih imena; tj. ima, ali su mnogo kompleksnija od onog sto se uci kod nas u osnovnoj i srednjoj skoli. zbog toga se i vrsi transkripcija u svakom jeziku i cao! a ni poredjenje sa morisijem ti nije na mestu - prvo sto je covek rodjen i odrastao u mancesteru od irskih roditelja, drugo sto se mari na engl. pise murrAY a morisi morrissEY! ali sve to nema nikakve veze - bitno je da je zuninjo lud ako predje u djenoU :-)
pre 14 godina
Djenova sad ko Siti:))))
pre 14 godina
ma sve je to jos nekako i podnosljivo..ali kad vidim da napisu fJorenitna..muka mi je..pa zar nije fiorentina?!fjorentina..tiha jeza
pre 14 godina
E sad se Djenova,tek,ne sali!
pre 14 godina
ljudi ovde se komentarise o Zuninju a ne o gramatici,pravopisu,... idite na sajt srpskog jezika i knjizevnosti pa se tamo raspravljajte!
ps. ako veliki Zuninjo predje,znam ko ce mi biti favorit u italiji
pre 14 godina
evo i ovi prave staracki dom
ccccccc
sve igrace koje niko nece oni uzmu ajd ovaj zunjinjo je dobar al ovi ostali penzija..
idite u sevojno i nadjite sebi mladog igraca za seriju A
pre 14 godina
Menhengladbah ili Menšengladbah?
pre 14 godina
To je lepo..
pre 14 godina
Grad se zove DjenoVa a fudbalski klub Djenoa, bez V. Slicno kao ime grada MilanO a fudbalski klub Milan, bez O. Bilo je kritika i za Marija, da, kaze se Mari a ne Marej jer je Skotlandjanin pa se cita kao Mari. Isto kao sto Morrissey nije Morisej nego Morisi.
pre 14 godina
Da li je moguće da samo na B92 novinari Đenovu zovu Đenoa!?!?
Majstori ste za ispravljanje krivih drina!!!Svaka čast!!!
pre 14 godina
Ahaha pa opet Djenoa. xD Daj, stvarno pocinje da nervira :)
pre 14 godina
Da li je moguće da samo na B92 novinari Đenovu zovu Đenoa!?!?
Majstori ste za ispravljanje krivih drina!!!Svaka čast!!!
pre 14 godina
Ahaha pa opet Djenoa. xD Daj, stvarno pocinje da nervira :)
pre 14 godina
Grad se zove DjenoVa a fudbalski klub Djenoa, bez V. Slicno kao ime grada MilanO a fudbalski klub Milan, bez O. Bilo je kritika i za Marija, da, kaze se Mari a ne Marej jer je Skotlandjanin pa se cita kao Mari. Isto kao sto Morrissey nije Morisej nego Morisi.
pre 14 godina
ma sve je to jos nekako i podnosljivo..ali kad vidim da napisu fJorenitna..muka mi je..pa zar nije fiorentina?!fjorentina..tiha jeza
pre 14 godina
To je lepo..
pre 14 godina
Najbolje je da se pise u originalu iz Engleskog, Italijanskog itd. jezika pa nek svako cita kako hoce, da se ne prepiremo oko gluposti:)
pre 14 godina
ljudi ovde se komentarise o Zuninju a ne o gramatici,pravopisu,... idite na sajt srpskog jezika i knjizevnosti pa se tamo raspravljajte!
ps. ako veliki Zuninjo predje,znam ko ce mi biti favorit u italiji
pre 14 godina
E sad se Djenova,tek,ne sali!
pre 14 godina
zanimljivo ... nijedan komentar na vest o zuninju. meni stvarno nije jasno zbog cega ste svi toliko optereceni izgovorom. jos se polovina ovih sto ispravljaju prave vazni u objasnjenjima, kao da su svi diplomirali lingvistiku! arch je u pravu za grad djenovu i klub djenou i u to se moze uveriti svako ko otvori bilo koji bolji italijanski recnik. ali mi nije jasno njegovo objasnjenje da se mari izgovara tako zato sto je doticni skot!? u pitanju je klasican izgovor engleskog jezika (kojim govore i skoti) u kome cesto nema pravila za izgovor licnih imena; tj. ima, ali su mnogo kompleksnija od onog sto se uci kod nas u osnovnoj i srednjoj skoli. zbog toga se i vrsi transkripcija u svakom jeziku i cao! a ni poredjenje sa morisijem ti nije na mestu - prvo sto je covek rodjen i odrastao u mancesteru od irskih roditelja, drugo sto se mari na engl. pise murrAY a morisi morrissEY! ali sve to nema nikakve veze - bitno je da je zuninjo lud ako predje u djenoU :-)
pre 14 godina
Menhengladbah ili Menšengladbah?
pre 14 godina
evo i ovi prave staracki dom
ccccccc
sve igrace koje niko nece oni uzmu ajd ovaj zunjinjo je dobar al ovi ostali penzija..
idite u sevojno i nadjite sebi mladog igraca za seriju A
pre 14 godina
Djenova sad ko Siti:))))
pre 14 godina
Pravo ime ovog kluba jeste GENOA! Grad-Djenova...
pre 14 godina
Grad se zove DjenoVa a fudbalski klub Djenoa, bez V. Slicno kao ime grada MilanO a fudbalski klub Milan, bez O. Bilo je kritika i za Marija, da, kaze se Mari a ne Marej jer je Skotlandjanin pa se cita kao Mari. Isto kao sto Morrissey nije Morisej nego Morisi.
pre 14 godina
Ahaha pa opet Djenoa. xD Daj, stvarno pocinje da nervira :)
pre 14 godina
Da li je moguće da samo na B92 novinari Đenovu zovu Đenoa!?!?
Majstori ste za ispravljanje krivih drina!!!Svaka čast!!!
pre 14 godina
To je lepo..
pre 14 godina
evo i ovi prave staracki dom
ccccccc
sve igrace koje niko nece oni uzmu ajd ovaj zunjinjo je dobar al ovi ostali penzija..
idite u sevojno i nadjite sebi mladog igraca za seriju A
pre 14 godina
ma sve je to jos nekako i podnosljivo..ali kad vidim da napisu fJorenitna..muka mi je..pa zar nije fiorentina?!fjorentina..tiha jeza
pre 14 godina
E sad se Djenova,tek,ne sali!
pre 14 godina
zanimljivo ... nijedan komentar na vest o zuninju. meni stvarno nije jasno zbog cega ste svi toliko optereceni izgovorom. jos se polovina ovih sto ispravljaju prave vazni u objasnjenjima, kao da su svi diplomirali lingvistiku! arch je u pravu za grad djenovu i klub djenou i u to se moze uveriti svako ko otvori bilo koji bolji italijanski recnik. ali mi nije jasno njegovo objasnjenje da se mari izgovara tako zato sto je doticni skot!? u pitanju je klasican izgovor engleskog jezika (kojim govore i skoti) u kome cesto nema pravila za izgovor licnih imena; tj. ima, ali su mnogo kompleksnija od onog sto se uci kod nas u osnovnoj i srednjoj skoli. zbog toga se i vrsi transkripcija u svakom jeziku i cao! a ni poredjenje sa morisijem ti nije na mestu - prvo sto je covek rodjen i odrastao u mancesteru od irskih roditelja, drugo sto se mari na engl. pise murrAY a morisi morrissEY! ali sve to nema nikakve veze - bitno je da je zuninjo lud ako predje u djenoU :-)
pre 14 godina
Menhengladbah ili Menšengladbah?
pre 14 godina
ljudi ovde se komentarise o Zuninju a ne o gramatici,pravopisu,... idite na sajt srpskog jezika i knjizevnosti pa se tamo raspravljajte!
ps. ako veliki Zuninjo predje,znam ko ce mi biti favorit u italiji
pre 14 godina
Djenova sad ko Siti:))))
pre 14 godina
Pravo ime ovog kluba jeste GENOA! Grad-Djenova...
pre 14 godina
Najbolje je da se pise u originalu iz Engleskog, Italijanskog itd. jezika pa nek svako cita kako hoce, da se ne prepiremo oko gluposti:)
13 Komentari
Sortiraj po: