NBA: Četvrti poraz Kingsa u nizu

KLENG? Jel to neka nova rech u nasem jeziku o kojoj nismo obavesteni na vreme? Ilija, probudi se... i pisi srpski.

Ilija, zaista nije neohodno da bukvalno prevodiš informaciju sa nba.com iz box score-a tipa: Saša Pavlović nije ulazio u igru odlukom trenera. Na srpskom se to jednostavno kaže: Saša Pavlović nije ulazio u igru. Zna se čijom odlukom. A ako je čovek povređen onda se kaže Saša Pavlović nije ulazio u igru zbog povrede. Ovo je dobronamerna kritika. Ne treba baš toliko degradirati srpski jezik ubacivanjem anglo-američkog duha u njega.

kleng? :)

Mada je nevazno ali ipak...Ilgauskas je imao 11-11 ali ne iz igre vec iz slobodnih bacanja. Sut mu je inace bio 7-13.

Adelman je još tu !?

Ilija,samo nastavi sa ovako finim izvestajima!
Go Nets!
Pustite NBA

KLENG?!
U prvi mah sam pomislio da je čovjek povrijedio leđa ili nešto slično. Ili bi to bilo ŠKLJOC...Izgleda da ću morati ponovno stripove početi čitati da obogatim rječnik.

Dalas i Sakramento su ekipe koje kao uvijek kao nesto visoko pucaju a onda nisko padnu.
Nemaju pojma ni jedni ni drugi.Mogu da se kladim da u doglednoj buducnosti ni jedan tim nece doci do finala zapada.
A sto se tice finala 2006 mozete odmah da stavite u svoj raspored San Antonio - Detroit.Sretna Nova godina svim ljubiteljima NBA.

kleng???? uuuu brate lose, lose...

E stvarno,taj Kleng...

Ne verujem da je bilo ko ocekivao da Sakramento bez Bonzija Velsa i Pedje dobije Dalas!? Pa oni su i sa njima ispod-prosecan tim. Steta samo sto nisam stigao da uplatim singl na Dalas. No, sve ovo nije razlog zbog koga pisem. Apelujem na TV B92 da ponovo pocne da prenosi NBA jer nije sve u novcu a ime ste izgradili upravo na nba-u. A gledanost ste uvek mogli da povecate reprizama utakmica koje su uvek bile gledane.

Predlazem da se izraz KLENG zameni recju BUCC /u obruch/.

KLENG? Jel to neka nova rech u nasem jeziku o kojoj nismo obavesteni na vreme? Ilija, probudi se... i pisi srpski.

Ilija, zaista nije neohodno da bukvalno prevodiš informaciju sa nba.com iz box score-a tipa: Saša Pavlović nije ulazio u igru odlukom trenera. Na srpskom se to jednostavno kaže: Saša Pavlović nije ulazio u igru. Zna se čijom odlukom. A ako je čovek povređen onda se kaže Saša Pavlović nije ulazio u igru zbog povrede. Ovo je dobronamerna kritika. Ne treba baš toliko degradirati srpski jezik ubacivanjem anglo-američkog duha u njega.

kleng? :)

Mada je nevazno ali ipak...Ilgauskas je imao 11-11 ali ne iz igre vec iz slobodnih bacanja. Sut mu je inace bio 7-13.

Adelman je još tu !?

Ilija,samo nastavi sa ovako finim izvestajima!
Go Nets!
Pustite NBA

KLENG?!
U prvi mah sam pomislio da je čovjek povrijedio leđa ili nešto slično. Ili bi to bilo ŠKLJOC...Izgleda da ću morati ponovno stripove početi čitati da obogatim rječnik.

Dalas i Sakramento su ekipe koje kao uvijek kao nesto visoko pucaju a onda nisko padnu.
Nemaju pojma ni jedni ni drugi.Mogu da se kladim da u doglednoj buducnosti ni jedan tim nece doci do finala zapada.
A sto se tice finala 2006 mozete odmah da stavite u svoj raspored San Antonio - Detroit.Sretna Nova godina svim ljubiteljima NBA.

kleng???? uuuu brate lose, lose...

E stvarno,taj Kleng...

Ne verujem da je bilo ko ocekivao da Sakramento bez Bonzija Velsa i Pedje dobije Dalas!? Pa oni su i sa njima ispod-prosecan tim. Steta samo sto nisam stigao da uplatim singl na Dalas. No, sve ovo nije razlog zbog koga pisem. Apelujem na TV B92 da ponovo pocne da prenosi NBA jer nije sve u novcu a ime ste izgradili upravo na nba-u. A gledanost ste uvek mogli da povecate reprizama utakmica koje su uvek bile gledane.

Predlazem da se izraz KLENG zameni recju BUCC /u obruch/.