Nečuveno: Cenzurišu se knjige Agate Kristi

Nakon što su knjige Roalda Dala i Ijana Fleminga u Velikoj Britaniji prepravljene kako bi se prilagodile modernom vremenu, što je izazvalo brojne kritike, ista sudbina je zadesila i Agatu Kristi.

Izvor: Jutarnji.hr
Pošaljite komentar
  1. Postoji oduvek jedno bezpogovorno pravilo da postoji ORIGINAL koji se ne sme prepravljati. Ako se to radi onda to vise nije knjiga Agate Kristi, kao u ovom slucaju, nego neka od mogucih prepravljenih umotvorina izdavaca ili koga vec. Knjiga ili pisani tekst nisu pesme da bi mogla da se aranzira i snimi sopstvena verzija necije pesme.
    (citalac, 29. mart 2023 23:35)

    # Link komentara

  2. Deset malih afrikanaca
    (Kont, 29. mart 2023 20:46)

    # Link komentara

  3. У пребогатој арапској земљи,где радим,кад виде енглески пасош само што се не клањају,воле енглеске школе и све остало,нешто нисам приметио да их мрзе,тако је вероватно и другим бившим колонијама,људи донели цивилизацију и образовање...само срби кмече на енглезе;)
    (Бедно..., 28. mart 2023 14:54)

    Zbog toga su i poznati po visokom procentu pismenih i po obrazovanosti...posebno, po vrhunskim školama i univerzitetima koje su im Englezi-kolonijalisti izgradili i otvorili. Posebno u Africi.

    Arapska civilizacija i nauka su bile svetski vrh, sve dok nisu pali u kolonijalno ropstvo. Od tada uvoze obrazovani kadar jer svoj nemaju, a ni škole i univerzitete nemaju...one koje su im Englezi otvorili.

    Jedini koji su gradili škole i univerzitete i masovno opismenjavali i obrazovali narod su sovjetski boljševici i jugoslovenski komunisti...pa, čak i te Arape i Afrikance...više ih je školovanu u SSSR-u i SFRJ nego u engleskim kolonijama u Africi. A, i zašto bi, za kopanje u rudnicima i seču drveća, škola i nije neophodna.
    (engleska šu..k sveta, 29. mart 2023 19:58)

    # Link komentara

  4. A ako je crnac ubica, hoće li izmeniti da ne bude kriminalizovanje crnaca.
    (Joko, 29. mart 2023 19:39)

    # Link komentara

  5. Ovi Englezi kao da su izašli iz Brešanove "Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja". I tamo su oni seoski "pajseri" pripremajući predstavu "Hamlet" u seoskom domu "kulture", od lokalnog učitelja tražili da malo "prepravi" Šekspirovog "Hamleta"...da ga malo prilagodi vremenu i aktuelnim političkim trendovima...

    A, učitelj im kaže...da li ste vi, ljudi, normalni...ko sam ja da prepravljam Šekspira...

    Nažalost, danas nema takvih kao što je taj učitelj...nema ko da im kaže...
    (mirko, 29. mart 2023 19:28)

    # Link komentara

  6. Niko ništa nije cenzurisao (a i kako bi ?), nego je jedna izdavačka kuća napravila svoju verziju romana i ponudila ga tržištu. Kome se ne sviđa, može slobodno da čita originale, apsolutno niko ga u tome ne sprečava.
    (zmau, 28. mart 2023 19:00)

    Pa ako je izdavačka kuća napravila "svoju verziju romana", zašto je kao autorka knjige navedena Agata Kristi, a ne ta izdavačka kuća? Ne,podmuklo koriste popularnost i ime Agate Kristi da prodaju svoju agendu.
    (Milena, 29. mart 2023 19:12)

    # Link komentara

  7. Počelo je satanizacijom pušača, širenjem straha od "kancerovanja". Dobili ste i cancer i cancel, dobili ste progon, zabrane, brisanje i štimovanje istorije i cele kulture. Dobili ste slike bez duvanskog dima tamo gde ih nikada nije bilo. Pušači se prikazuju kao negativci, razbojnici i ubice. Hteli ste linč, dobili ste rulju koja ide dalje i koja vas više neće ni pitati šta hoćete. Dobili ste šta ste tražili, a ovo je tek početak.
    (Smoki Bandit, 29. mart 2023 00:56)

    Ih sad, razbojnici. Pa ja sam pusac i ja "satanizujem" pusace, i samoga sebe. Ogavna navika koju treba iskoreniti. Zamisli pre se pusilo u kancelarijama, hodnicima, tramvajima... Duvas dim bebi u lice u prevozu. Jedno je cenzurisati Agatu Kristi i ostale koji ce tek doci na red, a drugo boriti se protiv smrdljivog dima. Mesanje baba i zaba.
    (Stazi, 29. mart 2023 18:13)

    # Link komentara

  8. Citajte izdanja Orfelina.Britanski klasici.Nema cenzure.Vrhunski izbor pisaca.Najvaznije vrhunski papir.Nema recikliranog djubreta.
    (Borg, 29. mart 2023 18:05)

    # Link komentara

  9. Počelo je satanizacijom pušača, širenjem straha od "kancerovanja". Dobili ste i cancer i cancel, dobili ste progon, zabrane, brisanje i štimovanje istorije i cele kulture. Dobili ste slike bez duvanskog dima tamo gde ih nikada nije bilo. Pušači se prikazuju kao negativci, razbojnici i ubice. Hteli ste linč, dobili ste rulju koja ide dalje i koja vas više neće ni pitati šta hoćete. Dobili ste šta ste tražili, a ovo je tek početak.
    (Smoki Bandit, 29. mart 2023 00:56)

    buhahahahhaha,
    kakav epski plac nesrecnog kompulzivnog pusaca,
    koji sada svoju mizeruju hoce da umota u neku svec'ku nepravdu,
    kao pocelo je od nas mucenika pusaca,
    jedinih pravih i ispravnih boraca za slobodu,
    niste nas branili sad kao gledajte sta ce i vama da rade

    kakve veze tvoj porok kojim na javnom mestu ugrozavas druge,
    ima sa bilo cim drugim na ovom svetu,
    osim tvoje tuge sto te opravdano tretiraju kao nekoga cini stetu
    i sebi (zabole nas)
    i drugima (itekako nas briga za ovo)

    da nije presmesno, bilo bi tragicno..
    a sad paljba rodjace :)
    (wer, 29. mart 2023 17:54)

    # Link komentara

  10. Debili.
    (Aca, 29. mart 2023 17:19)

    # Link komentara

  11. A za 50 godina će da cenzurišu ono što je danas moderno a tad bude bilo van mode?

    Umesto da ono što je osetljivo i nije više u duhu vremena naglase u predgovoru ili pogovoru, oni se kompletno prebacili na fašizam i dali sebi za pravo da preprave šta im volja iz istorijskog konteksta.
    (demonkratija, 29. mart 2023 13:02)

    # Link komentara

  12. Hebo...te, kakva duboka država i Gejc, stvarno mislim da su vanzemaljci među onima koji donose odluke.
    Bojim se da će i muzeje u Egiptu početi da pretražuju u potrazi za tekstovima na papirusu, tko zna što sve tamo piše, a može povrijediti osjećanja #$&?! populacije.
    (Južni Susjed, 29. mart 2023 12:33)

    # Link komentara

  13. Ne mozete vi da promenite istoriju tako sto cete menjati svedocanstva o njoj. Sto se desilo, desilo se i to nikakve ispravke i retusiranja ne mogu da izbrisu. Ako je pogled na crnce u 19. veku bio takav kako ga Agata opisuje, onda to moramo da shvatimo kao deo nase istorije da bismo znali kako se zivelo u to vreme i kavi su medjuljudski i medjurasni odnosi vladali tada. Tako mozemo da vidimo koliko smo kao drustvo napredovali u brisanju tih razlika i da nam to bude ohrabrenje da se u tom pravcu i dalje krecemo. U Americi do 60ih god. 20.veka crnci nisu smeli u isti autobus, bioskop, restoran sa belcima. Dali to znaci da ce se zabraniti svi filmovi koji to prikazuju. Time se samo cini usluga rasistima koji zele da sakriju te mracne periode istorije.
    (kole, 29. mart 2023 11:28)

    # Link komentara

  14. Ово ме подсећа на одлуку Црне горе од пре неколико година да поништи одлуку скупштине ЦГ од пре 100 година. Тотални бесмисао. Као да се прошлост може изменити. Енглези су били колонијалисти, имали су робове и данашње шминкање то не може опрати.
    (sempervivum, 29. mart 2023 10:59)

    # Link komentara

  15. "само срби кмече на енглезе;)"
    (Бедно..., 28. mart 2023 14:54)

    Kinezi, Abordžini, Indusi, Južnoafrikanci... (otprilike 3 milijarde ljudi "kmeči na engleze" osim srba)
    (Duca, 29. mart 2023 08:41)

    # Link komentara

  16. Nije važno šta se radi već ko radi!!!
    (SIN LOVCA NA MEDVEDE, 29. mart 2023 08:07)

    # Link komentara

  17. Uskoro cemo, kao u komunizmu, ilegalno deliti medju sobom necenzurisane knjige.
    (Miljan, 29. mart 2023 07:42)

    # Link komentara

  18. Sto se tice zabrane Baje Patka, jedan od izdavaca je odlucio da se poslednje od 12 poglavlja legendarne epizode nece stampati. Autor stripa kaze da je time "banovan" ceo serijal, jer niko nece stampati 11 poglavlja bez zavrsnog dvanaestog. To je kao da otfikare poslednjih 15 minuta filma, ili poslednju epizodu neke serije - bez toga sve prethodno napisano gubi citaocima smisao. Ovo sto rade je jadno i podlo. Uvreda zdravog razuma.
    (Bojack, 29. mart 2023 01:53)

    # Link komentara

  19. Znači, jedan od njenih najpoznatijih romana će se uskoro zvati "Ubistvo u ekspresu".
    (Siki, 28. mart 2023 09:38)

    Ne, jer se ovim "ekspresu" potencira da je jedan voz brzi od drugih, neekspresnih, a to nije lepo i u skladu sa inkluzivnoscu. Tako da ce se zvati "ubistvo u", sve dok se ne dogodi neko ubistvo pa se uvredjeni citalac bude zalio da je i to ruzna i nasilna rec koja ga traumira, i onda osta samo "u". Ali tada ce se ljudi zvati A, O ili Znj, pa im naslov knjige nece biti cudan, jer ce da misle da je to ime. Kao spisateljicu ce navesti samo Agata, jer ni CHRISTie nece biti dozvoljeno.
    (A sta da kazem..., 29. mart 2023 01:39)

    # Link komentara

  20. Zamislite za 20 godina, ulazite u knjizaru i u odeljku za humor pise "obojeni" umesto "crni" humor. Za 100 godina nas posete vanzemaljci, a jednog coveka lincuju sto ih je nazvao "mali zeleni", a poslednje reci mu budu "ali tako se govorilo u moje vreme!". Nismo daleko od tog scenarija, dostojnog kakve distopijske satire. Mi smo zapravo kao covecanstvo u iluziji da ne zivimo u satiri. Svet je uvek bio i bice tragikomedija apsurda. Pre 2000 godina su ljudi najnormalnije uzivali u gladijatorskim borbama, a mi sada brisemo mracnu proslost i gledamo na nju zmureci na oba oka. Nema neke razlike, sve je to obojena, obojena satira.
    (Obojen u braon od rodjenja, 29. mart 2023 01:30)

    # Link komentara

  21. Počelo je satanizacijom pušača, širenjem straha od "kancerovanja". Dobili ste i cancer i cancel, dobili ste progon, zabrane, brisanje i štimovanje istorije i cele kulture. Dobili ste slike bez duvanskog dima tamo gde ih nikada nije bilo. Pušači se prikazuju kao negativci, razbojnici i ubice. Hteli ste linč, dobili ste rulju koja ide dalje i koja vas više neće ni pitati šta hoćete. Dobili ste šta ste tražili, a ovo je tek početak.
    (Smoki Bandit, 29. mart 2023 00:56)

    # Link komentara

  22. .. to je čisto nepošrovanje!! xp
    (Realista, 28. mart 2023 23:15)

    # Link komentara

  23. Боље да као нацисти пале књиге него што их мењају. Ало, ко си ти да мењаш речи у књизи једне Агате Кристи, иконе крими романа?.
    (my way, 28. mart 2023 23:07)

    # Link komentara

  24. Ovo je preterivanje. To su dela koja opisuju jednu epohu koja je bila takva kakva je bila. Delo treba da dočara duh nekog vremena i na neki način da služi kao podsetnik kako je nekad bilo.
    Ubiće nas politička korektnost.
    Isto nevezano za ovo, kada se rade filmske adaptacije dobili smo vilenjake crnce (ova nova serija bazirana na Tolkinovim delima), mačo likovi koje si voleo u filmskim adaptacijama postaju lgbt, lepe ljubavne priče pokvare promiskuitestvom i biseksualnošću (nova serija bazirana na serijalu Točak vremena).
    Menjaju likove do neprepoznatljivosti (revolveras u Mračnoj kuli u delu Stivena Kinga je plavušan sa plavim očima na koje autor mnogo puta pominje, u filmu crnac crnih očiju).
    Nemam ništa protiv crnaca, nisam rasista, kao što većina nas na ovim prostorima nije, ali ovo što rade nema smisla. Uvodite političku korektnost u novim delima, ne kvarite nam ono na čemu smo odrastali, šta volimo, šta nas vraća u detinjstvo i za šta vežemo neke uspomene.
    (Vuk Vučko, 28. mart 2023 23:03)

    # Link komentara

  25. Pa sto ne naprave lomacu i sve ih spale kao hitler njihov "zemlak"
    (petar, 28. mart 2023 21:45)

    # Link komentara

  26. Ako pitate šta se desilo sa "Deset malih crnaca" (Ten Little Niggers), oni u SAD nikad nisu ni objavljivani pod tim nazivom već "Ne osta nijedan" (And Then There Were None), bilo je (ne mnogo boljih) pokušaja s nazivom "Deset malih indijanaca", a danas se uglavnom objavljuju pod nazivom "Deset malih vojnika".

    Generalno, Agata jeste imala prilično pikantnih komentara u svojim delima, poseban pik imala je na Italijane (izraz "dago", tj. žabar, kod nje je sasvim uobičajen) kao i Jevreje, u "They Do It with Mirrors" u par navrata se pominje "ona raskalašna Jugoslovenka", bivša žena jednog od likova, a zanimljivo je pomenuti i roman "Tajna zamka Čimniz", u kojoj je radnja povezana sa pučem koji se dogodio u opskurnoj balkanskoj kraljevini, kada su kralj i kraljica ubijeni i masakrirani. :)

    Naravno, bilo kakav vid cenzure je nedopustiv, jer šalje pogrešnu sliku o tadašnjem vremenu i društvu. Jedno je dodati delu belešku da sadrži rasističke ili potencijalno uvredljive komentare, a drugo stavljati autoru reči u usta.
    (Milan, 28. mart 2023 19:41)

    # Link komentara

  27. Niko ništa nije cenzurisao (a i kako bi ?), nego je jedna izdavačka kuća napravila svoju verziju romana i ponudila ga tržištu. Kome se ne sviđa, može slobodno da čita originale, apsolutno niko ga u tome ne sprečava.
    (zmau, 28. mart 2023 19:00)

    # Link komentara

  28. Ne moze se menjati tekst, ma koliko vredjao danasnji duh, jer je to delo prikaz tadasnjeg doba. Makar ga se i stideli i zgrazavali. Moze da se napomene da je prusutan recnik tadasnjeg vremena na pocetku knjige. Iz toga moze da se nauci ponesto. Da li ce to da smanjiti aroganciju engleza?Sumnjam. Slicne replike se mogu naci u serijama kao sto su Mucke. Nekad prihvacene, danas...Da li ce sutra seci slike iz 18 veka npr.gde su crnci prikazani kao robovi? Zatim tu je i golotinja.Isecimo Rubensa,srusimo Davida !! Ode Sekspir...Skadar na Bojani, gde se pominje da treba uzidati roba?I to da se ukine ili deca uce nesto odatle?Dokle bi to islo?
    (jj, 28. mart 2023 17:49)

    # Link komentara

  29. Fahrenheit 451
    (nasilje kao sistem vrednosti, 28. mart 2023 17:13)

    # Link komentara

  30. Da, ceo engleski jezik treba da se prepravi. On je takoreći pravi jezik zla, i najprostiji vektorski jezički modeli pokazuju da su bijasni i to ekstremno, ma na čemu da ih trenirate, mogu i ljubavne pesme da budu. Tom jeziku nešto ozbiljno nedostaje (biće da se oseća ostrvo i dan danas u njemu). Najgori su prema ženama, i modeli izbaciju takve stereotipe da ti je muka od njih. Ovo se ne dešava tako ili barem u tom stepenu kada se modeli rade na drugim jezicima. Oni će morati i da menjaju engleski jezik inače mašinsko učenje koje koristi tekstove na engleskom jeziku nema budućnost, a samim tim i njihova kultura.
    (svako ko je učio engleski jezik je ugrožen i to na neurološkom nivou, 28. mart 2023 16:17)

    # Link komentara

  31. Sve će to lepo GPT da preradi. Sve što treba jeste da mu se da tekst i kaže da ga prepravi tako da ne bude onoga što ih predstavlja kao ovakve ali onakve (mada im je džaba, engleski jezik dokazano formira diskriminatorne poglede, pa makar model bio postavljen na šekspirovim sonetima). Danas svako može da uzme da prepravlja knjige, a da ih nije ni pročitao i da ih publikuje kao nekakvo poboljšanje. Mada ne rade oni to zbog nečijih osećanja, motiv im je profit, koriste se onom filozofskom katastrofom zvanom kritičko mišljenje (ono ne postoji, postoji kontekst, i ovaj im smeta, pa ga brišu iz svega, kako bi jednog dana mogli da kažu da su oni eto neobično pošteni. Ali akcenat će uvek biti na ovom neobično).
    (salolosa, 28. mart 2023 16:08)

    # Link komentara

  32. Treba kod nas korigovati filmove, a pojedine kao Maratonci i Dragojeviceve zabraniti, em prepuni psovki em neki ismevaju lgbt osobe što je nedopustivo.
    (mile, 28. mart 2023 16:06)

    # Link komentara

  33. Cenzura. Sakrivaju ko su i šta su. Moraju da obrišu i najmanji trag.
    (98r4, 28. mart 2023 15:59)

    # Link komentara

  34. Sve je ovo Orvel napisao.
    I novogovor,i menjanje knjiga.
    (B, 28. mart 2023 11:01)

    To samo znači da je trebalo da Orvela preprave prvog.
    Kao u onom vicu o Staljinu "Prvo pobiješ advokate, pa niko neće braniti politički optužene".
    (CATAPA, 28. mart 2023 15:54)

    # Link komentara

  35. @marco pollo
    Ne brini Marko. Nova biblija je već u pripremi.
    (Raja, 28. mart 2023 15:52)

    # Link komentara

  36. Da li da očekujemo i prepravljanje/doradu slika, skulptura, filmova itd? Mikelandjelov David ima baš malu pišu, na primer?
    (Vasko, 28. mart 2023 15:48)

    # Link komentara

  37. Nesto nek nam presudi vreme je, ovo stvarno vise nema smisla sta se radi.
    (Putin_ili_Meteor, 28. mart 2023 09:22)

    latentne samoubice vole diktatore.
    (popara bez hleba, 28. mart 2023 15:46)

    # Link komentara

  38. Za kraj, zelim da, ovom prilikom, ispricam jedan zaista genijalan vic:

    Zasto Englezi svaki dan piju caj?
    Zato sto su bolesni.
    (kamilica, 28. mart 2023 10:41)


    ovo mora da si sam smislio.
    (kursadžija po glavi stanovnika, 28. mart 2023 15:44)

    # Link komentara

  39. Jaco, ako si ti decenijama iza njih ostalih 99,99 posto nije. Kako je to po tebi normalno da neko skrnavi neko svetsko remek delo.
    (Perce, 28. mart 2023 15:33)

    # Link komentara

  40. "Da malo banalizujem svoj argument, kako bi bio razumljiviji siroj masi, zamislite da i dan danas muskraci uhvate zenu za kosu i odvuku je u kucu kao pre par hiljada godina..
    (Bojan, 28. mart 2023 09:59)"

    Da, ali je negde na zidu pećine nacrtan pećinski čovek kako vuče svoju ženu za kosu, maltene kao plen, da li sada to treba obrisati sa zida i nacrtati drugu, prihvatljiviju sliku?
    Ima tu još dosta pitanja: ko procenjuje šta je prihvatljivo, a šta ne?
    Ko procenjuje čime može da se zameni nešto što je raniej nacrtano ili napisano?

    Npr. na kjnigama A. Kristi i dalje piše da je ona napisala ono što je u njima. Ako ih prepravljamo, da li je ona pisac i ko jeste?


    Inače, kada na zidu pećine vidim pomenutu sliku kako muškarac vuče ženu da kosu, ja ne poželim da tako postupam sa svojom ženom, to je nadam se jasno?
    (fkdljs, 28. mart 2023 15:30)

    # Link komentara

  41. Ja imam predratno izdanje " Gorskog vijenca," sada bi me spalili u Crnoj Gori na lomaci kao vestca zbog literarnog jeresa....jer kao sto znamo Njegos nije pozeljan tamo. Strasno,a sada zamislite Poaro,Miss Marpl i ostali u " preciscenoj," verziji,strava i uzas...jadne danasnje mladje generacije,i ovako ne citaju knjige,a ako im ikada zatrebaju,onda ce citati nakaradne verzije,zbog novo komponovanih idiota.
    (Mile, 28. mart 2023 15:28)

    # Link komentara

  42. Fahrenheit 451. Docekasmo i mi.
    (miloje, 28. mart 2023 15:24)

    # Link komentara

  43. Fahrenheit 451. Docekasmo i mi.
    (miloje, 28. mart 2023 15:24)

    # Link komentara

  44. Mi smo daleko decenijama da bi ovo shvatili jer kod nas je i dalje versko, rasno i nacionalno vređanje i etiketiranje "normalna" stvar.
    Mi ne vidimo problem u tome
    _________
    A kakve mi veze imamo sa kolonijalnim osvajanjima i trgovinom robljem iz Afrike pa treba da se kajemo i shvatamo,sta da shvatamo objasni, da li znas da je po oslobodjenju od Turaka momentalno u Srbiji stupio na snagu zakon da svaki rob koji stane na tlo Srbije postaje slobodan, je li treba da se izvinjavamo mozda nekome
    (Apatinski Panter, 28. mart 2023 15:18)

    # Link komentara

  45. Mi smo daleko decenijama da bi ovo shvatili jer kod nas je i dalje versko, rasno i nacionalno vređanje i etiketiranje "normalna" stvar.
    Mi ne vidimo problem u tome
    _________
    A kakve mi veze imamo sa kolonijalnim osvajanjima i trgovinom robljem iz Afrike pa treba da se kajemo i shvatamo,sta da shvatamo objasni, da li znas da je po oslobodjenju od Turaka momentalno u Srbiji stupio na snagu zakon da svaki rob koji stane na tlo Srbije postaje slobodan, je li treba da se izvinjavamo mozda nekome
    (Apatinski Panter, 28. mart 2023 15:18)

    # Link komentara

  46. Ooooo ne. Pa kako će se sad zvati moja omiljena knjiga Agate Kristi "Ten little niggers"? I kako će glasiti stihovi koji se provlače kroz celu knjigu:

    Ten little nigger boys went out to dine;
    One choked his little self, and then there were nine.

    Nine little nigger boys sat up very late;
    One overslept himself, and then there were eight.

    Eight little nigger boys traveling in Devon;
    One said he'd stay there, and then there were seven.

    Seven little nigger boys chopping up sticks;
    One chopped himself in half, and then there were six.

    Six little nigger boys playing with a hive;
    A bumble-bee stung one, and then there were five.
    Five little nigger boys going in for law;
    One got in chancery, and then there were four.

    Four little nigger boys going out to sea;
    A red herring swallowed one, and then there were three.

    Three little nigger boys walking in the zoo;
    A big bear hugged one, and then there were two.

    Two little nigger boys sitting in the sun;
    One got frizzled up, and then there was one.

    One little nigger boys living all alone;
    He got married, and then there were none.
    (Danilo, 28. mart 2023 15:13)

    # Link komentara

  47. Ne znam ali izgleda da ima ljudi koji ne shvataju koliko je ovo bolesno.
    Niko ne kaže da ljude tako treba danas nazivati, ponašati se prema njima kao tada, imati robove i sl. ALI OVO SU NAPISANA DELA I TREBA DA OSTANU KAO SPOMENICI SVOG VREMENA.
    I baš zato svi treba da se pobune. Ovo vodi ka npr. izbacivanju Nacizma iz udžbenika jer nije korektno govoriti da su to Nemci radili. Izbacivanju robovlasništva....
    (b, 28. mart 2023 14:59)

    # Link komentara

  48. У пребогатој арапској земљи,где радим,кад виде енглески пасош само што се не клањају,воле енглеске школе и све остало,нешто нисам приметио да их мрзе,тако је вероватно и другим бившим колонијама,људи донели цивилизацију и образовање...само срби кмече на енглезе;)
    (Бедно..., 28. mart 2023 14:54)

    # Link komentara

  49. Glupost je neunistiva, neunistiva, NEUNISTIVA!!!
    (ivana, 28. mart 2023 14:53)

    # Link komentara

  50. Znaci,ko je procitao knjigu "10 malih crnaca",procitao je,vise se nece stampati.
    (Vranjevcan, 28. mart 2023 14:45)

    # Link komentara

  51. Dokon pop i prasiće krsti...
    (Srdjan, 28. mart 2023 14:24)

    # Link komentara

  52. Kad jednog dana budu cenzurisali seriju Alo Alo baš me zanima kako će da nazovu čuvenu sliku : Fallen Madonna With The Big Boobies !
    (MARSUPILAMI, 28. mart 2023 14:23)

    # Link komentara

  53. Zaboravili više nego što su naučili.
    (MileR, 28. mart 2023 14:19)

    # Link komentara

  54. A kada ce da Orvelovu 1984 malo peprave
    (Joanikije, 28. mart 2023 14:10)

    # Link komentara

  55. Sad će i priču o baronu Minhauzenu da prerade ...
    (XXL, 28. mart 2023 10:00) 

    Ne.Njega ce skroz da cenzurišu.
    Zbog lažnih vesti.


    Tako su se ljudi smejali komunistima pre rata i govorili im da su budale,zanesenjaci itd.
    Posle ih te budale i zanesenjaci vodili u Lisičiji potok i ostala stratišta,tamničili i otimali imovinu a deci im ispirali mozak od najranijeg detinjstva da se Tito voli vise od tate i mame...

    Ludake shvatiti na vreme kao opasnist po čovečanstvo!
    (Komša, 28. mart 2023 14:09)

    # Link komentara

  56. Bravo! I bilo je vreme da se revidiraju knjizevna dela od pre jednog veka koja su i dalje aktuelna kako bi se prilagodila danasnjem trenutku. Tada je mozda bilo normalno nekog vredjati i ismevati na osnovu eticke ili rasne pripadnosti, ali danas vise nije. Da malo banalizujem svoj argument, kako bi bio razumljiviji siroj masi, zamislite da i dan danas muskraci uhvate zenu za kosu i odvuku je u kucu kao pre par hiljada godina..
    (Bojan, 28. mart 2023 09:59)

    Ako procitas u knjizi da je “muskarac uhvatio zenu za kosu i odvukao u kucu” da li to automatski znaci da i ti to isto radis, ili mozda opravdas?! Naravno da ne, a to si upravo izjavio izmedju redova. Zasto bi se cenzurisale neke stvari koje su se nekada desavale i bile “normalne” u to vreme? I kako bismo uopste znali sta je, a sta nije normalno, tj. sta jeste, a sta nije drustveno prihvatljivo, ako bismo zataskivali ovako sve i “prilagodjavali” danasnjici. Neverovatno. Cisto skrnavljenje umetnickih dela pod parolom demokratije i ljudskih prava (najgorih bolesti modernog doba).
    (pavle, 28. mart 2023 13:57)

    # Link komentara

  57. @jaca

    Neka i ostanemo što dalje od ovog.
    (j, 28. mart 2023 13:56)

    # Link komentara

  58. @Sta li se tek desilo sa "Deset malih crnaca" (Ten Little Niggers)???

    Promenjeno u "And then there were none" davno pre cancel kulture.
    (M, 28. mart 2023 13:51)

    # Link komentara

  59. Putine gađaj
    (Cung Wu, 28. mart 2023 13:48)

    # Link komentara

  60. Totalno su izgubili kompas, ovo je bedno nazadovanje civilizacije
    (Mp, 28. mart 2023 13:45)

    # Link komentara

  61. Kakvo ludilo jbt, da ti menjaš književno delo kako se tebi sviđa, preterali su ga!
    (Olga, 28. mart 2023 13:32)

    # Link komentara

  62. Ovde ne vidim vredjanje, ovde vidim opisivanje karaktera iz romana.
    Ako se neko vredja zbog etničkog porekla ili boje zuba ili kože neke imaginarne ličnosti od pre 120 godina onda s pravom mogu da se ljute i mršavi/debeli/matori/ćelavi/nosati i sl.
    I dok si rekao keks, u knjigama će ljudi biti opisivani samo kao muškarac i žena, ko bi čitao takve knjige?


    @Bojan i @jaca, pre par hiljada godina su stvarno muškarci lovili, a žene ostajale u pećini i verovao ili ne stvarno ih je bilo briga za rodnu ravnopravnost. Nekad je nekad, sad je sad, čovek je evoluirao, postao pametniji, obazriviji i laganjem (jer ova woke korekcija to jeste) o svojoj prošlosti ćemo od nas i naše dece ćemo stvoriti neuke ljude.
    Ljudi treba da budu izloženi raznim iskustvima - i dobrim i lošim i treba da probaju da procesiraju to i da se prilagode.
    ("nezavisni mediji", 28. mart 2023 13:17)

    # Link komentara

  63. Sta li se tek desilo sa "Deset malih crnaca" (Ten Little Niggers)???
    (10 Little African-Americans, 28. mart 2023 09:59)

    To je preomenjeno još odavno u "And Then Were None".
    (Meroni, 28. mart 2023 13:14)

    # Link komentara

  64. Kupujte originale dok ih još ima. Kasnije če im porasti cijena. Sve šta je autentično vrijedi. Fejk ne vrijedi.
    (bizmismen, 28. mart 2023 13:11)

    # Link komentara

  65. Wokizam ima mnoge elemente religije. Postoje religijski tabui ( neke reči se ne smeju izgovoriti, npr. čuvana N-word, pa C-word, itd.), postoje dogme koje se ne smeju osporavati ( sve manjinske rasne/religijske/seksualne grupe su maltretirane od belih hrišćanskih heteroseksualaca), ne sme se naučno istraživati ono što bi išlo protiv dogme ( npr. dali osobe rođene i odrasle kao muškarci imaju prednost u sportovima nad ženama), itd.
    (Radoznao, 28. mart 2023 13:06)

    # Link komentara

  66. Ocekujem to i u filmovima, samo ne znam kako ce da izvedu.
    (Zoran, 28. mart 2023 12:52)

    # Link komentara

  67. Ja mislim da ne treba cenzurisati, to je gubljenje vremena i para. Treba ih sve spaliti!
    (Fahrenheit 451, 28. mart 2023 12:51)

    # Link komentara

  68. Uglavnom laž, kao i ona prethodna o Roaldu Dahlu (The Queen Consort forced publisher Puffin UK to back down on its censorship after she intervened in the row over the decision to edit Dahl’s words). U UK je došlo do neke vrste pobune i sve je vraćeno na svoje, najbolji dokaz je bila emisija Question Time (23/02). Dakle knjige se i dalje štampaju u originalnom izdanju, ne kažem da ne postoji i neko 'obrađeno', uglavnom se dodaje kao neka vrsta upozorenja (This book was written at a time when terms and attitudes which might be considered offensive by modern readers were commonplace). Moj savjet je pročitati vijest iz par izvora, a ne samo naslov i ono što vam odgovara. PS. Pitam se da li ovi što krive UK za sve, a istovremeno se pozivaju na G.Orwella, znaju iz koje zemlje je taj pisac?!?
    (Mile dizna, 28. mart 2023 12:48)

    # Link komentara

  69. @Jaca Ne smatra niko da je normalno biti rasista ali nije svaka reč uvreda jer je danas proglašena za uvredu. Svakako, niko nema prava da prepravlja tj. cenzuriše nečija dela jer je svako delo tekovina vremena u kojem je nastalo i većina ispravljenih stvari nema nikakve veze sa uvredama. Ako ovo podržavate onda sigurno podržavate i ono na Floridi gde su se roditelji pobunili što su deca od 11, 12 godina videla na času Mikelandjelovog Davida nazvavši to pornografijom pa je direktorka susendovana. Ako je Vama to normalno onda nema mesta daljoj diskusiji.
    (Pa, 28. mart 2023 12:39)

    # Link komentara

  70. Ludnica, što je sljedeće: cenzura umjetničkih djela, slika mona lisa,slikari, van Gogh, Mikelanđelo,Pikaso... Kuda ide ovaj svijet
    (mentalist, 28. mart 2023 10:40)

    Pre neki dan je bila vest da je direktorka neke škole u Americi dobila otkaz zbog prikazane slike Mikelanđelovog Davida na času umetnosti, žalili se roditelji da je to pornografija. Možda će i Davida sad da preklešu i odstrane sporne delove koji smetaju debilima.
    (kokni, 28. mart 2023 12:33)

    # Link komentara

  71. Ужаси неолибералног промискуитета.......
    (Бурек са сиром, бре!, 28. mart 2023 12:31)

    # Link komentara

  72. Kad vidimo kako se prepravlja istorija na rodjene oci, izmisljaju jezici , narodi, prepravljaju knjige i filmovi u vreme interneta kad je sve javno i poznato, kako onda verovati svim 'originalnim' i drevnim spisima i pisanoj istoriji uopste?! Ako danas mozes lagano da prepravis istoriju, sta su tek radili kad je bio jedan pismen u selu, ili sto je najcesce u nas, bio poslat u Bec u skolu...pa dosao ovde da zapisuje i uci druge...
    (nik, 28. mart 2023 12:26)

    # Link komentara

  73. Dobro, prilagođavanje novim retardiranim tik tok generacijama. Ništa čudno. I tako se smak sveta bliži, ako su budućnost današnja deca.
    (Trol, 28. mart 2023 12:26)

    # Link komentara

  74. Kad će Grcima i Egipćanima da vrate opljačkano kulturno blago? Siguran da to vređa njihova osećanja takođe.
    (Powerslave, 28. mart 2023 12:22)

    # Link komentara

  75. Poaro treba da bude zensko, ali neka joj ostave brkove zbog prepoznatljivosti.
    (misko, 28. mart 2023 12:19)

    # Link komentara

  76. Al zato u prosečnoj rep pesmi svaka druga reč je nigga, bitch, pu***...
    (Betonka, 28. mart 2023 12:18)

    # Link komentara

  77. Bravo! I bilo je vreme da se revidiraju knjizevna dela od pre jednog veka koja su i dalje aktuelna kako bi se prilagodila danasnjem trenutku. Tada je mozda bilo normalno nekog vredjati i ismevati na osnovu eticke ili rasne pripadnosti, ali danas vise nije. Da malo banalizujem svoj argument, kako bi bio razumljiviji siroj masi, zamislite da i dan danas muskraci uhvate zenu za kosu i odvuku je u kucu kao pre par hiljada godina..
    (Bojan, 28. mart 2023 09:59 Brate, ne moraš ništa da banalizuješ, već si banalan do bola...
    (bezobrazluk, 28. mart 2023 12:16)

    # Link komentara

  78. Sledeća je Pipi duga čarapa. Živi sama u kući bez nadzora roditelja, zeza organe gonjenja, psuje i tuče.
    (Cicerus, 28. mart 2023 12:14)

    # Link komentara

  79. Do kraja ce biti da robovlasnistvo i genocidi po kolinijama nisu ni postojali, vec da su sve to bili uredno placeni radnici sa zdravstvenim i zubnim osiguranjem.
    (ProkopijeElGrande, 28. mart 2023 12:08)

    # Link komentara

  80. Sta li se tek desilo sa "Deset malih crnaca" (Ten Little Niggers)???
    (10 Little African-Americans, 28. mart 2023 09:59)

    Десет малих копача (Ten little Diggers)?
    (Јабучило, 28. mart 2023 12:06)

    # Link komentara

  81. Ово је касапљење дела. Буквално као када би неко по сликама префарбавао делове који му се не допадају.
    (Јабучило, 28. mart 2023 12:05)

    # Link komentara

  82. samo me interesuje jedna stvar. Ako neko recimo sliku Mona Lise proglasi nekako rodno nekorektno ili nesto drugo, da li to znaci da joj neko moze docrtati brkove ili staviti karmin?
    (Petar, 28. mart 2023 12:02)

    # Link komentara

  83. Ubiće nas politička korektnost! Ovo je jako tužno.
    (m, 28. mart 2023 09:22)

    Nije politička korektnost, nego strah.
    Strah od toga da će neko da se nađe uvređen i da će onda da ih tuži. I da će to onda da stigne do medija, koji po običaju sve naduvaju i preuveličaju, pa da će onda da ih razapnu kao rasiste...
    I onda, kao, da deluju preventivno, da otklone svaku, pa i najmanju mogućnost da se to desi.
    To što ispadaju smešni, i prave budale od sebe, to ih, izgleda, ne dotiče.
    A, realno, za ovo sad treba da ih tuže naslednici Agate Kristi. Odakle im pravo da menjaju knjigu kako njima padne na pamet...
    (John, 28. mart 2023 11:51)

    # Link komentara

  84. Neće to tu da stane. Moraće da promijene cijelu istoriju i sve nacionalne simbole.
    Kako da musliman igra za reprezentacju na kojoj je simbol krsta?
    Moraće da promijene i državne praznike.
    Kako da musliman slavi Božić?
    Tu su promjene otac i majka.
    Tu su i promjene definisanja žena, muškarac i ne znam da li smije da se koristi termin transrodna osoba?
    Tu su i zajednički wc i zajednički zatvori.
    Tu su i zabtane nošenja vjerskih simbola na javnoj televiziji, u školama.
    Vjerski simbol je krstić a da li je marama hidžrab vjerski simbol?
    Progon hrišćana u sopstvenoj kući tako da kuća ne bude tihesna svima drugima.
    To je taj napredak i humanizam.
    Ne smijes da govoriš istinu jer se to drugima ne sviđa.
    Šta je sledeće za zabranu?
    Možda imena kao Kristijan, Hristijan, Hristo, Muhamed?
    Možda je to vec počelo jer forsiraju se kratka imena koja ništa ne znače, imena kao za kućne ljubimce.
    U Amsterdamu su uklonili veliki natpis “Ja sam Amsterdamac” jer to kao vređa one koji nisu Amsterdamci. :)
    Zapad je toliko “progresivan” da je samo pitanje vremena kada če potonuti kao titanik.
    Forsiraju agendu da se izbriše svaki identitet, nacionalni, regionalni, rodni, vjerski i svaki drugi tako da se uništavaju karijere ako se ne držiš agende. Ako se držiš dižu te u nebesa, posebno ako smisliš kako da nadogradiš samu agendu. Ne znam da li se smije reći ja sam niko i ništa jer i to je neki identitet.
    Zapad je puko skroz naskroz. Apsurdistan.
    (Apsurdistan, 28. mart 2023 11:46)

    # Link komentara

  85. Uskoro će da se cenzuriše kompletna istorija čovečanstva jer tu ima puno rasizma ,mržnje , ratova ,ružnih stvari ...
    (logika, 28. mart 2023 11:43)

    # Link komentara

  86. "Politička korektnost"
    je novi fašizam.
    (gost, 28. mart 2023 11:42)

    # Link komentara

  87. Sta li se tek desilo sa "Deset malih crnaca" (Ten Little Niggers)???
    (10 Little African-Americans, 28. mart 2023 09:59)

    Već je i kod nas izdata kao "I ne osta ni jedan". Na prvi pogled sam se zbunio u knjižari "kako nisam nikad čuo za ovaj roman Agate Kristi" i onda mi pade na pamet...
    (XP, 28. mart 2023 11:33)

    # Link komentara

  88. Al ce vredeti stara izdanja...

    Sramota ih svega sto su radili. Sramota ih rasizma. Hoce sve da izbrisu.

    Nadam se da ce London biti "jedno mesto na svetu" u buducim knjigama.
    (uh, 28. mart 2023 11:32)

    # Link komentara

  89. Ako ne razumete ovo zamislite da je umesto sluge crnca koji se ceri u originalu pisalo sluga srbin koji se ceri. Zašto je važno da se kaže da je sluga srbin? Je li nacija tog sluge bitna za radnju ili je posledica rasnih stereotipa? Zašto se srbin ceri ako je razumeo da treba da ćuti o ubistvu.
    (Nebi, 28. mart 2023 11:05)

    # Link komentara

  90. To je poćetak, a kraj možete pročitati kod Bredberija (Fahrenheit 451)
    (Jolpaz, 28. mart 2023 11:04)

    # Link komentara

  91. Sve je ovo Orvel napisao.
    I novogovor,i menjanje knjiga.
    (B, 28. mart 2023 11:01)

    # Link komentara

  92. Bolje bi bilo da pokupujem negde i nekako originale dok sve ne pokvare. Ne samo što se gnušam ovakvih stvari nego bi mogli da vrede suvo zlato kroz neku godinu.

    Samo da ne počnu da vešaju ko ima original tekst.

    Ovakve stvari su sramota za kulturu i istoriju, a ljudima koji ih sprovode bi trebalo suditi za zločin protiv čovečnosti. Ok, neke stvari ne zvuče lepo, nisu lepe da se kažu, ali to je već bilo, napisano je. Ako ti se ne sviđa nemoj da čitaš. A valjda si dovoljno pismen da znaš da li je nešto napisano zlonamerno ili pak samo kao produkt vremena.

    Ja ne volim ni grolikse iliti simbole koji se koriste u stripovima kada hoće da zamene psovke jer mislim da su potpuno nepotrebni. Ako lik treba da psuje neka psuje. Sama činjenica da si nešto cenzurisao govori šta tu treba da se nalazi. A u zavisnosti od konteksta i osrednjeg IQ-a možeš da naslutiš koja je psovka u pitanju. Ako ti dete ne zna psovku onda znači da ga držiš pod staklenim zvonom, a ako misliš da ne zna psovku onda si samo debil od roditelja i ti živiš u imaginarnom svetu.

    Ovo se ne radi gospodo i gospođe izdavači. Zamisli dođeš i ispravljaš Roalda Dala i Agatu Kristi. Pa pre bih otišao u pećinu da živim.
    (Gde ja živim, 28. mart 2023 10:50)

    # Link komentara

  93. Zasto bi se cenzurisala, pa nije ona iz Rusije...
    (mare, 28. mart 2023 10:47)

    # Link komentara

  94. TO rade - a da vrate ono sto su po kolonijama opljackali Ne pada im na pamet !
    (Matori Kesa - o zastiti, 28. mart 2023 10:42)

    # Link komentara

  95. U ovom slucaju, tzv. "politicka korektnost" je zgodno pokrice da Englezi prikriju svoju krvavu, rasisticku istoriju. Primeri navedeni u clanku to odlicno pokazuju u praksi, jer su upravo ti izmenjeni komentari ono sto je njihovu publiku najvise zabavljalo u navedenim delima, oni oduvek takve opaske nazivaju "komicni predah" (comic relief).

    Ali, to im nista ne vredi jer ceo svet odlicno pamti englesku istorijsku "ljubav" prema drugima, od Argentine do Kine.


    Za kraj, zelim da, ovom prilikom, ispricam jedan zaista genijalan vic:

    Zasto Englezi svaki dan piju caj?
    Zato sto su bolesni.
    (kamilica, 28. mart 2023 10:41)

    # Link komentara

  96. Ludnica, što je sljedeće: cenzura umjetničkih djela, slika mona lisa,slikari, van Gogh, Mikelanđelo,Pikaso... Kuda ide ovaj svijet
    (mentalist, 28. mart 2023 10:40)

    # Link komentara

  97. Mi smo daleko decenijama da bi ovo shvatili jer kod nas je i dalje versko, rasno i nacionalno vređanje i etiketiranje "normalna" stvar.
    Mi ne vidimo problem u tome
    (jaca, 28. mart 2023 10:31)

    # Link komentara

  98. Kakvo licemerje.
    (garfild, 28. mart 2023 10:29)

    # Link komentara

  99. Naše doba u jednoj rečenici: Sve će biti kako ja mislim da treba, a svi vi ima da mislite isto ili ćete biti kenselovani.
    (Sve je počelo sa ispravljanjem krivih krastavaca, 28. mart 2023 10:27)

    # Link komentara

  100. Hoće li tako i biblija?
    (marco pollo, 28. mart 2023 10:26)

    # Link komentara

  101. Malo po malo, politički idiotluk će učiniti da jednog dana potpuno nestane sloboda umjetničkog izražavanja (nepodobni pisci - Dostojevski, "prerada" teksta A. Kristi, vidjenje "pornografskog" u skulpturi Davida ...). Sve u svemu, ako svijet masovno ne ustane, a sve upućuje na to da neće, propasti civilizacije su već odškrinuta vrata.
    (Olja, 28. mart 2023 10:21)

    # Link komentara

  102. хахахаха скроз побенавили.
    (Драган, 28. mart 2023 10:19)

    # Link komentara

  103. Podrzavam!
    (Rusohejter i Srbin, 28. mart 2023 10:05)

    # Link komentara

  104. Sad će i priču o baronu Minhauzenu da prerade ...
    (XXL, 28. mart 2023 10:00)

    # Link komentara

  105. Bravo! I bilo je vreme da se revidiraju knjizevna dela od pre jednog veka koja su i dalje aktuelna kako bi se prilagodila danasnjem trenutku. Tada je mozda bilo normalno nekog vredjati i ismevati na osnovu eticke ili rasne pripadnosti, ali danas vise nije. Da malo banalizujem svoj argument, kako bi bio razumljiviji siroj masi, zamislite da i dan danas muskraci uhvate zenu za kosu i odvuku je u kucu kao pre par hiljada godina..
    (Bojan, 28. mart 2023 09:59)

    # Link komentara

  106. Sta li se tek desilo sa "Deset malih crnaca" (Ten Little Niggers)???
    (10 Little African-Americans, 28. mart 2023 09:59)

    # Link komentara

  107. @m,tako nekako, odnosno došlo vrijeme da je politička korektnost prešla u nekorektnost,obesmišljenost.Nešto razmišljam,ako već žele problematične izraze u djelima Agate Kristi da sklone ili sakriju od uznemirene javnosti,zašto jednostavno na knjige u prodaji ne stave oznaku sa upozorenjem na problematični sadržaj?Kao 90-ih na muzičkim izdanjima,postojala je etiketa za roditelje da je sadržaj neprimjeren za mlađe osobe,tad mahom zbog psovki.Čudna neka vremena,ali mlađi ljudi to prihvataju kao sasvim normalnu stvar,kao i sve novotarije,teže pada nama malo starijim,koji smo naučili na drugačije gledanje stvarnosti.
    (War Inside My Head, 28. mart 2023 09:58)

    # Link komentara

  108. Globalistički i vakserski idioti su spremni na sve
    (Tuta, 28. mart 2023 09:56)

    # Link komentara

  109. Добродошли у Орвелов свет.
    (bezobrazluk, 28. mart 2023 09:54)

    # Link komentara

  110. Добродошли у Орвелов свет.
    (bezobrazluk, 28. mart 2023 09:53)

    # Link komentara

  111. Smatram da su to svakako neprimereni izrazi i da ti izrazi ne bi trebali da se koriste u 2023.
    Ali takodje smatram da ne bi trebali menjati tekstove iz knjiga koje su starije od svih nas jer to oslikava to vreme.
    I bas iz tog razloga ih ne bi trebali menjati jer onda mozemo jasno da vidimo kako smo kao drustvo napredovali od onda do sad.
    (MAPKO100, 28. mart 2023 09:49)

    # Link komentara

  112. Cekam samo kada ce i Sekspir da dodje na red, a sigurno ce i on doci. Pa da vidim kako ce izgledati Mletacki trgovac i Ukrocena goropad, ako poslednju cak i potpuno ne zabrane. Toliko sam nestrpljiv da bih im sam ja, samo kada bih znao kako to da izvedem, skrenuo paznju na navedena dela, pa da krenu u svoju novopravovernu akciju ispravljanja i uklanjanja nekorektnih izraza, opisa i kvalifikacija. Naci ce oni i nekog boljeg i korektnijeg Sekspira i od Sekspira.
    (Branko, 28. mart 2023 09:46)

    # Link komentara

  113. prosto mi nije jasno kako imaju tako jak lobi lgbt i ti kojekakvi borci za ljudska prava i modernizaciju! ok kontam kako se stice lobi, imas ogroman novac i lobiras - prosto, ali odakle ovim likovima toliki novac? izgleda da su oni odavno na rukovodecim pozicijama sa tim devijantnim mislima i ponasanjima samo su sada odlucili da izadju na videlo i sve to obelodane i uvedu u zakone kao 'must have'! ne znam ljudi, ako se ne pobunimo tesko nam se pise - nama 'normalnima'!
    (lokal-patriota, 28. mart 2023 09:45)

    # Link komentara

  114. Ovo je jezivo, genocid nad kulturom i umetnošću. Inače najavili su i cenzuru stripova o Baji Patku, gde će pojedine epizode biti u potpunosti preskočene i neće više biti štampane. U starim Miki Mausima takođe ima rasizma svojstvenom tom dobu: U jednoj epizodi gde je Miki u svetu budućnosti, robotske ruke su crne. Ako budu štampali ponovo tu epizodu, prefarbaće ruke u belo. Belgijanca Eržea su takođe optuživali da je strip Tintin u Kongu rasistički. U filmu Tarzan sa Vajsmilerom iz 1932 ima jedna zanimljiva scena, kada crnac-nosač pada u provaliju, i belci kažu ''o, ne''. Zatim jedan belac pita drugog, a šta je sluga nosio u kovčegu? a ovaj odgovara ''lekove''. I tada svi belci u glas: ''O, NEEE!''. Važniji su im lekovi od ljudskog života. Politički ''korektna'' ekipa ne može da se pomiri sa činjenicom da je rasizam na Zapadu bio duboko ukorenjen u društvo, a samim tim i u umetnost - u Belgiji je 1950-ih (!!) i dalje postojao zoološki vrt sa crncima. I sada bi oni cenzurom da izbrišu tragove svoje kolonijalno-rasističke prošlosti. Ovakve cenzure i slično su često opisivane u distopijsko-satiričnim stripovima i knjigama 80-ih, a jednog dana će cenzori da cenzurišu i njih. Nacisti su bili primitivni pa spaljivali knjige, a ovi sada to čine perfidnije.
    (Jocke, 28. mart 2023 09:42)

    # Link komentara

  115. Znači, jedan od njenih najpoznatijih romana će se uskoro zvati "Ubistvo u ekspresu".
    (Siki, 28. mart 2023 09:38)

    # Link komentara

  116. Umobolnost na delu
    (Borivoje Surdilovic, 28. mart 2023 09:37)

    # Link komentara

  117. Ludilo uzima maha...
    (XP, 28. mart 2023 09:34)

    # Link komentara

  118. Who controls the past controls the future.
    Who controls the present controls the past.
    Ово је 1984 у Енглеској која сад сама себе убеђује да никад није била колонијална и робовласничка.Само им фали министарство за истину ал ту улогу могу да преузму невладине организације за заштиту свега и свачега.
    (RATM, 28. mart 2023 09:30)

    # Link komentara

  119. Jer Agata ima milijarde pregleda pa lose utice na drustvo ... kakva debilana. Nemoral, kriminal, narkotici, pornografija, oportunizam promovisu se masovno i to je ok ...
    (Lana Debić, 28. mart 2023 09:29)

    # Link komentara

  120. Ovo vec sve postaje jadno
    (Dd, 28. mart 2023 09:29)

    # Link komentara

  121. Strašno. Negde mogu da promene i kraj ako im se ne sviđa. Ne znam odakle nekom pravo da menja nešto što je neko napisao.
    (Đole, 28. mart 2023 09:25)

    # Link komentara

  122. Ubiće nas politička korektnost! Ovo je jako tužno.
    (m, 28. mart 2023 09:22)

    # Link komentara

  123. Nesto nek nam presudi vreme je, ovo stvarno vise nema smisla sta se radi.
    (Putin_ili_Meteor, 28. mart 2023 09:22)

    # Link komentara

  124. Ko je sledeci, Korto Malteze?!
    (Koalicija Korto Malteze, 28. mart 2023 09:18)

    # Link komentara

  125. Ode svet u ''rac.
    (BobiSnobi, 28. mart 2023 09:17)

    # Link komentara

  126. ...došlo vreme kada se ne sme pričati protiv fašizma.
    (D.J. Ramadonovski, 28. mart 2023 09:15)

    # Link komentara

  127. brate mili čime se ovi bave....
    (grgur, 28. mart 2023 09:15)

    # Link komentara

✕