Opera
pre 9 godina
Ma ko ovo prevodi, ovako glupo?! Kakva crna GOSPA sa jezera.. Jos ce Elena, glavna junakinja opere, da ispadne neka svetica!? La donna del lago bi bilo primerenije prevesti kao Zena sa jezera ili pak Dama sa jezera, ali ovo GOSPA previse bode oci i zvuci nakaradno!
4 Komentari
Sortiraj po: