Francuska deca ne znaju šta je cvekla

I kakvog to znacaja ima za nas?! Otkud mi znamo koliko se jede cvekla u Francuskoj..sigurna sam di kod nas mnoga deca ne znaju sta je articoka, a verujem, ni odrasli.

zivim u francuskoj i znam da ovde deca pojma nemaju oko tih stvari.zanimljivo mi je bilo prosle god kada je moj prijatelj francuz dosao sa sinom koji ima 11god u srbiju.odveo sam ih na selo,dete je videlo kako se vadi krompir i pitalo sta je to?kad mu je otac objasnio on je zacudjeno rekao zar se to ne dobija iz MC Donalda:)...i vrhunac je bio kad je video malo tele,poceo je da bezi.a njegov otac koji ima 46god prvi put je u zivotu pojeo krusku sa drveta sa takvim osmehom na licu..

Мирко,можда смо необразовани, сиромашни, овакви и онакви. Али сигурно знам да 90% Срба зна шта је цвекла. За разлику од образованих, богатих Француза или ти Европљана.

ja imam 30 godine, a u francusku ta moja generacija mnogo nezna , neki neznaju ni sa kim se granice drzava fr, oni zive zatvoreni tacno u 12sati se jede ,dolazimi prijatelj francuz u 17 sat , ja mu nudim da jede on mi odgovara nije jos 19sat a gladan, u fr i ako letos sunce bije do 22 sati u 19 se zatvara sve roletne nikog nema po ulici i smatraju se kao najbola na cija za zivot, kad u ponedeljak ba poso mi kaze francuz , proveo sam super weekend jeo sam skoljke,ja organizovao zurku za kraj god za firmu ,nista narucito , oni su se toliko veselili jedan mi reko da 30 gon nije se tako proveo.

A sta znaju srpska deca?

Kad dodjem u Bg, dodje mi da placem kada vidim kako se oblace i cujem kako se izrazavaju moji dragi sestric i sestricina.
Nije mi dobro kada cujem kumu koja s puno ljubavi i strpljenja ispunjava zelje deci kad je u pitanju ishrana - hleb i nutela, palacinke s nutelom, hamburgeri i pomfrit.
Dzaba im bilo sto mozda i znaju sta je cvekla kad je nikada ne jedu, za razliku od francuskih vrsnjaka koji je imaju na meniju dva puta nedeljno u skoli.

Bilo bi bolje da razbijemo tu iluziju da imamo bolje kucno vaspitanje i obrazovni sistem od EU ili SAD. Nekad (mozda) bilo, sada vise nije.
Za "uspeh" u nasem drustvu je dovoljno dobro se oroditi unutar stranackih struktura. Koga briga za cveklu i postenje...

Artičoka??? Priznajem da ne znam. Kucano na malom računaru :-)

Kakve veze ima.obrazovanje sa ovim tekstom? Mirko, zamena teza je najlakse, ali ne i najpametnije sredstvo.

Da, mozda je zabrinjavajuce to sto deca ne znaju takve stvari, ali je ohrabrujuce sto drzava Francuska obavlja ovakva istrazivanja i pokusava da obrazuje i roditelje i decu. Za razliku od Srbije, gde bi se po modelu aflatoksina voce i povrce za koje ne znamo izbacilo iz tih kategorija kako bismo odrzali privid vanredne pameti i obrazovanja.

@Mirko Moj Mirko, engleski glagol "compute" znaci racunati, pa je otud nasa prevednica "racunar" savrseno legitimna. Jasno je da je etimologija u oba jezika prevazidjena i da racunari sada mogu mnogo vise od pukog racunanja, ali to naravno nije poenta. Mislis da si pametan, ali nekako ne uspevas to da potkrepis dokazima... probaj cveklu, posto vec znas sta je.

Glupost. Francuska kuhinja je mnogo zdravija od srpske i Francuzi mnogo vise polazu na dobru hranu i samim tim i na poznavanje namirnica. Ne samo da tamo niko ne jede u McDonaldsu, nego je brza hrana prezrena. U bilo kojoj francuskoj pekari naici cete na djakonije o kojima bilo gde drugde (osim u Italiji) mozete samo da sanjate. Najobicniji hleb je tamo na nivou umetnosti maltene. Da ne govorim o francuskom obrazovnom sistemu koji je medju prvih deset na svetu, dok nas nije cak ni klasifikovan medju prvih petsto. Manite se ovakvih gluposti koje podilaze najjeftinijem laznom patriotizmu i pogledajte stvarnosti u oci - ima mnogo mesta na svetu gde se zivi bolje i kvalitetnije nego u Srbiji.

nasa deca ne znaju sta je to Francuska...

@ Mirko racunar racunar racunar racunar...eto ti ga na :):):)

@Mirko da znaš koju reč engleskog jezika, onda bi znao da "kompjuter" baš i znači "računar". Šta ti misliš, da narodi širom sveta svi od reda kotiste isključivo engleski naziv "computer" za tu računsku mašinu? A kad smo već kod toga, da li ti znaš da se izraz "computer" zapravo u početku koristio kao naziv za operatera, osobu, koja radi (tadašnjom) elektromehaničkom numeričkom računskom mašinom?

A nasa? Sta znaju danas srpska deca ? I ne samo deca...sta zna srbijanski narod ? Koliko je (ne) obrazovan ? Ovde ce vam od 100 ljudi umesto kompjuter reci - racunar! Jesam li sve objasnio ?
(Mirko, 23. maj 2013 18:45)
Jesi... Da i ti neznas!

nasa ne znaju sta je meso!

Znam da je izuzetno zdrava,ali po meni kakav joj je ukus bolje i da ne znaju :-)

A nasa? Sta znaju danas srpska deca ? I ne samo deca...sta zna srbijanski narod ? Koliko je (ne) obrazovan ? Ovde ce vam od 100 ljudi umesto kompjuter reci - racunar! Jesam li sve objasnio ?

Nisam znao da tako izgleda cvekla kad se izvuce iz zemlje. :D
Znam je samo iseckanu i crvenu :)

ne propustaju nista

@Mirko
"Ovde ce vam od 100 ljudi umesto kompjuter reci - racunar! Jesam li sve objasnio ?"

A izvini, zašto računar ne bi bio pravilan srpski prevod engleske reči COMPUTER?

Što se naše dece tiče, u poređenju sa robotizovanim zapadnjacima deca su nam još uvek bistrija i sposobnija, ali se raznim reformama ide na to da postanu kao i njihovi vršnjaci sa zapada. Nadam se da kao i sa ostalim, ni ove reforme neće uspeti, pa će nam i potomstvo, u ma kako teškim uslovima živelo, ostati zdravo, pametno i vitalno.

Sećam se epizode "Branka kockice" iz onih "prosvetljenih" godina kad deca iz Beograda za tele tvrde da je to onaj veliki pas što spašava ljude po planini. Uvek će ovoga biti jer smo u ovim brzim vremenima otuđeni od prirode, a poseban akcenat je na hrani koju pripremamo i jedemo. Ova statistika je pre svega u kontekstu podizanja svesti o ishrani. Jedan savet za kraj: artičoku ćete najlakše oljuštiti ako krenete od repa :)

Ne znam ni ja kako izgleda praziluk ni articoka...

Mirka za predsednika!

Sadašnji bi brzo pao u zaborav :D

Kako će znati kad se i kod nas đačke ekskurzije organizuju samo da bi se obilazile crkve i groblja poznatih a ne farme ili seoska domaćinstva .

ja imam 30 godine, a u francusku ta moja generacija mnogo nezna... (dejan89, 23. maj 2013 21:15)

A da li zna ta tvoja generacija pravopis?

Ne znam ni ja sta je articoka :)

A nasa? Sta znaju danas srpska deca ? I ne samo deca...sta zna srbijanski narod ? Koliko je (ne) obrazovan ? Ovde ce vam od 100 ljudi umesto kompjuter reci - racunar! Jesam li sve objasnio ?

Znam da je izuzetno zdrava,ali po meni kakav joj je ukus bolje i da ne znaju :-)

Мирко,можда смо необразовани, сиромашни, овакви и онакви. Али сигурно знам да 90% Срба зна шта је цвекла. За разлику од образованих, богатих Француза или ти Европљана.

Ne znam ni ja kako izgleda praziluk ni articoka...

Nisam znao da tako izgleda cvekla kad se izvuce iz zemlje. :D
Znam je samo iseckanu i crvenu :)

ne propustaju nista

ja imam 30 godine, a u francusku ta moja generacija mnogo nezna , neki neznaju ni sa kim se granice drzava fr, oni zive zatvoreni tacno u 12sati se jede ,dolazimi prijatelj francuz u 17 sat , ja mu nudim da jede on mi odgovara nije jos 19sat a gladan, u fr i ako letos sunce bije do 22 sati u 19 se zatvara sve roletne nikog nema po ulici i smatraju se kao najbola na cija za zivot, kad u ponedeljak ba poso mi kaze francuz , proveo sam super weekend jeo sam skoljke,ja organizovao zurku za kraj god za firmu ,nista narucito , oni su se toliko veselili jedan mi reko da 30 gon nije se tako proveo.

I kakvog to znacaja ima za nas?! Otkud mi znamo koliko se jede cvekla u Francuskoj..sigurna sam di kod nas mnoga deca ne znaju sta je articoka, a verujem, ni odrasli.

@Mirko
"Ovde ce vam od 100 ljudi umesto kompjuter reci - racunar! Jesam li sve objasnio ?"

A izvini, zašto računar ne bi bio pravilan srpski prevod engleske reči COMPUTER?

Što se naše dece tiče, u poređenju sa robotizovanim zapadnjacima deca su nam još uvek bistrija i sposobnija, ali se raznim reformama ide na to da postanu kao i njihovi vršnjaci sa zapada. Nadam se da kao i sa ostalim, ni ove reforme neće uspeti, pa će nam i potomstvo, u ma kako teškim uslovima živelo, ostati zdravo, pametno i vitalno.

Artičoka??? Priznajem da ne znam. Kucano na malom računaru :-)

zivim u francuskoj i znam da ovde deca pojma nemaju oko tih stvari.zanimljivo mi je bilo prosle god kada je moj prijatelj francuz dosao sa sinom koji ima 11god u srbiju.odveo sam ih na selo,dete je videlo kako se vadi krompir i pitalo sta je to?kad mu je otac objasnio on je zacudjeno rekao zar se to ne dobija iz MC Donalda:)...i vrhunac je bio kad je video malo tele,poceo je da bezi.a njegov otac koji ima 46god prvi put je u zivotu pojeo krusku sa drveta sa takvim osmehom na licu..

Glupost. Francuska kuhinja je mnogo zdravija od srpske i Francuzi mnogo vise polazu na dobru hranu i samim tim i na poznavanje namirnica. Ne samo da tamo niko ne jede u McDonaldsu, nego je brza hrana prezrena. U bilo kojoj francuskoj pekari naici cete na djakonije o kojima bilo gde drugde (osim u Italiji) mozete samo da sanjate. Najobicniji hleb je tamo na nivou umetnosti maltene. Da ne govorim o francuskom obrazovnom sistemu koji je medju prvih deset na svetu, dok nas nije cak ni klasifikovan medju prvih petsto. Manite se ovakvih gluposti koje podilaze najjeftinijem laznom patriotizmu i pogledajte stvarnosti u oci - ima mnogo mesta na svetu gde se zivi bolje i kvalitetnije nego u Srbiji.

A nasa? Sta znaju danas srpska deca ? I ne samo deca...sta zna srbijanski narod ? Koliko je (ne) obrazovan ? Ovde ce vam od 100 ljudi umesto kompjuter reci - racunar! Jesam li sve objasnio ?
(Mirko, 23. maj 2013 18:45)
Jesi... Da i ti neznas!

nasa ne znaju sta je meso!

Kakve veze ima.obrazovanje sa ovim tekstom? Mirko, zamena teza je najlakse, ali ne i najpametnije sredstvo.

nasa deca ne znaju sta je to Francuska...

Ne znam ni ja sta je articoka :)

Da, mozda je zabrinjavajuce to sto deca ne znaju takve stvari, ali je ohrabrujuce sto drzava Francuska obavlja ovakva istrazivanja i pokusava da obrazuje i roditelje i decu. Za razliku od Srbije, gde bi se po modelu aflatoksina voce i povrce za koje ne znamo izbacilo iz tih kategorija kako bismo odrzali privid vanredne pameti i obrazovanja.

@Mirko Moj Mirko, engleski glagol "compute" znaci racunati, pa je otud nasa prevednica "racunar" savrseno legitimna. Jasno je da je etimologija u oba jezika prevazidjena i da racunari sada mogu mnogo vise od pukog racunanja, ali to naravno nije poenta. Mislis da si pametan, ali nekako ne uspevas to da potkrepis dokazima... probaj cveklu, posto vec znas sta je.

A sta znaju srpska deca?

Kad dodjem u Bg, dodje mi da placem kada vidim kako se oblace i cujem kako se izrazavaju moji dragi sestric i sestricina.
Nije mi dobro kada cujem kumu koja s puno ljubavi i strpljenja ispunjava zelje deci kad je u pitanju ishrana - hleb i nutela, palacinke s nutelom, hamburgeri i pomfrit.
Dzaba im bilo sto mozda i znaju sta je cvekla kad je nikada ne jedu, za razliku od francuskih vrsnjaka koji je imaju na meniju dva puta nedeljno u skoli.

Bilo bi bolje da razbijemo tu iluziju da imamo bolje kucno vaspitanje i obrazovni sistem od EU ili SAD. Nekad (mozda) bilo, sada vise nije.
Za "uspeh" u nasem drustvu je dovoljno dobro se oroditi unutar stranackih struktura. Koga briga za cveklu i postenje...

@ Mirko racunar racunar racunar racunar...eto ti ga na :):):)

Sećam se epizode "Branka kockice" iz onih "prosvetljenih" godina kad deca iz Beograda za tele tvrde da je to onaj veliki pas što spašava ljude po planini. Uvek će ovoga biti jer smo u ovim brzim vremenima otuđeni od prirode, a poseban akcenat je na hrani koju pripremamo i jedemo. Ova statistika je pre svega u kontekstu podizanja svesti o ishrani. Jedan savet za kraj: artičoku ćete najlakše oljuštiti ako krenete od repa :)

Kako će znati kad se i kod nas đačke ekskurzije organizuju samo da bi se obilazile crkve i groblja poznatih a ne farme ili seoska domaćinstva .

@Mirko da znaš koju reč engleskog jezika, onda bi znao da "kompjuter" baš i znači "računar". Šta ti misliš, da narodi širom sveta svi od reda kotiste isključivo engleski naziv "computer" za tu računsku mašinu? A kad smo već kod toga, da li ti znaš da se izraz "computer" zapravo u početku koristio kao naziv za operatera, osobu, koja radi (tadašnjom) elektromehaničkom numeričkom računskom mašinom?

ja imam 30 godine, a u francusku ta moja generacija mnogo nezna... (dejan89, 23. maj 2013 21:15)

A da li zna ta tvoja generacija pravopis?

Mirka za predsednika!

Sadašnji bi brzo pao u zaborav :D