vasilije knezevic
pre 11 godina
Dear" Cat Claw":
Prije svega ja nijesam gospodin.Gospoda zivi u Beogradu.Ja sam rodjen na Planini Pivi,
uzvisenje koje se prostire u donjim slivovima rijeka Tare i Pive.U tom podrucju velika
je uvreda osloviti nekoga kao gospodin ili jos ruznije gospodja. U doslovnom prevodu
znaci neradnik,neko ko zivi od tudjeg truda ili zena koja se ne dize iz kreveta.Manje
vise u svim slovenskim jezicima srecete taj problem.Jedino je uticajem zapadnih
kultura taj problem postao manje akutan.Rijec "gospodin" u francuskom , engleskom,
i njemackom ima znacenje koje se identifikuje sa bogom ali posto ja nijesam
religiozan onda znacenje gospodin postaje strano. Bogatije ljude u Pivi,one koji su imali
nesto vise zemlje zvali su "gazde".Bili su indiski debeli i nosili raskopcane pantalone da
zgog svoje tezine ne bi kupovali nove.Kad sam konacno dosao u grad savjetovali su me
da nepoznate osobe oslovljavam sa gospodin i gospodja sto sam potpuno zanemarivao.
Prvu knjigu o Tarzanu procitao sam poslije osnovne skole. Bilo je to expresno citanje bez
zastoja jer mi se sadrzina ucinila toliko interesantnom.Cak se sjecam i jednog karaktera,
lavive NUME, tako da sam i svoju macku poceo zvati tim imenom. To je bilo prije vise od
sesdeset godina i moja su se rasudjivanja promijenila.Nijesam nikad sanjao o Supermenu
i ako su neki visovi u kanjonima Tare i Pive vise nego idealni za njegova letenja,Cak
nijesam cuo da se bilo ko iz Pive spremao da ga pozove
vasilije knezevic 10 dec 2012
4 Komentari
Sortiraj po: