Utorak, 02.08.2011.

07:59

E-knjiga daleka budućnost za Srbiju

Izvor: politika.rs

E-knjiga daleka buduænost za Srbiju IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

11 Komentari

Sortiraj po:

Miodrag

pre 14 godina

Na žalost, Srbija je isuviše malo i nerazvijeno tržište za ovakve poduhvate.

Šteta, jer, o tome kako deca prate nastavu i čitaju knjige na sopstvenom jeziku i pismu možemo samo da sanjamo.

Mislim da bi ovde država morala svojski da pripomogne i zdušno finansira digitalizaciju i prevođenje u e-format ako ništa više a ono makar najznačajnija dela dečije književnosti, i sva ona dela kod kojih autorska prava nisu više sporna.

Nije to sto dukata, jer, kada mogu da plaćaju one neradnike po državnim firmama i one poslanike koji samo lupetaju glupost a niko ne radi ništa, ne vidim šta je sporno platiti opremu i oformiti ekipu koja bi godišnje digitalizovala stotine starih knjiga i objavljivala ih u e-formatima kako bi bila dostupna građanstvu.

No, bojim se da će se i ovoga setiti ali za jedno 30-ak godina. Tada više neće ni biti bitno ...

dulezuban

pre 14 godina

Potpuno je sigurno da je eknjiga(predlazem zvanično novu reč za taj entitet) sadašnjost i sve više budućnost. Mislim daćemo dobiti novu vrstu izdavača,ovi stari nemaju taj stav. Evo kako će to izgledati. Kupim pravo na knjigu,nek izdavači kažu koliko košta, lično prevedem i plasiram preko eknjizare. U proseku sve mogu sam. Dakle,očekujem da to počnu da rade pojedinci. meni nije ni bitno da prevod bude vrhunski,sad pomažu razni prevodioci. Moglo bi se za malu lovu izbaciti eknjiga i vidim te Bože. Taj eizdavač će ustvari biti konkurencija za naše izdavače. Ko se ne prilagodi izumire,evolucija BRE,heheheh. Ipak,ja očekujem da će Hrvati biti predvodnici a Baneprevoz samo preuzima već gotove eknjige i kači ih. Ja znam gde ima eknjiga. Još jedno da kažem,za knjigu koja me interesuje a da postoji u eformatu spreman sam da platim4 ili 5E. Mislim da bi prava cena danas za većinu naslova bila 99din, malo bolje 199 a top naslovi 399. daj Bože napretka za Srbiju.

deda mraz ne postoji

pre 14 godina

e moji izdavaci,saricu se niste zalili
a ni ips-u, pa ni belim putima.

piraterija zahteva ozbljniji odnos prema trzistu. ona ne gasi bioskope kao ni knjizare

Rade

pre 14 godina

Pa izdavaci nisu shvatili sansu e-knjige. U Srbiji se moze prodati samo mali tiraz, jer narod nema para a sve nas je i manje. Kad pogledate u knjige Lagune, videcete da se knjige u Srbiji imaju tiraz od oko 1.500 komada. Ako bi srpski izdavaci uveli e-knjige, imali bi sire trziste. Srbi u inostranstvu bi mogli kupiti srpske knjige bez postarine. Nekoliko puta sam narucivao knjige iz Srbije za Nemacku, ali se to ne izplati kad postarina kosta 12-15 evra. Na Kindle'u knjige stizu za sekund i kupio bi radje nase knjige nego na engleskom, ali sta cu kad nema izbora.

Izdavaci su sami krivi, ako ljudi skidaju knjige besplatno sa interneta, kada musterije nemaju mogucnost, da dodju legalno do knjige.

Pisci mogu na Amazon da prodaju svoje e-knjige, 70% pripada vama a 30% Amazon'u. Ako izdavaci ne zele prodavati e-knjige, eto vam mogucnost bez njih.

Izdavač papirnih knjiga u Srbiji

pre 14 godina

Da, Baneprevoz (nije jedini, naravno) piratizuje moje knjige, i svako može slobodno da ih skine, ja ne dobijam ni paru iako sve troškove snosim. Knjižarama je malo 30% rabata i neki neće ni razgovaraju ako nije barem 45%, a nekima nikad nisam uspeo da izvučem novac od već prodatih knjiga (velike knjižare su u pitanju). Narodna biblioteka od svakog izdanja traži 10 primeraka i ne daje ni dinar za to... I tako mogu samo da Vam nabrajam u kakvim uslovima rade izdavači u Srbiji. Vlastodršci ničim ne žele da zaštite izdavače i na prvom mestu knjigu i zato vlada opšti haos, pred kojim svi žmure. U ovakvoj Srbiji bez pravila elektronska knjiga nema nikakvu budućnost, kada ni ovu papirnu ne mogu niti žele da zaštite.

anarhitekta

pre 14 godina

1.
"Direktor je pokušao da razjasni situaciju, ali ništa od toga. Ipak, nama to ne nanosi veliku štetu jer KO ČITA TE ELEKTRONSKE KNJIGE", komentarišu u „Solarisovoj” knjižari u Novom Sadu.

2.
Najveća internet knjižara „Amazon” od maja prodaje veći broj knjiga u formatu za svoj čitač Kindle nego papirnih.

Kad uporedimo prvu i drugu rečenicu iz iste vesti i primenimo je na bilo koju oblast poslovanja u Srbiji a ne samo ovu o kojoj je reč- dolazimo do zaključka zašto zaostajemo za svetom u svemu, kao i da smo sami sebi krivi zbog nestručnih ljudi na nestručnim mestima.

Ps. Doduše, šteta u vezi knjiga i izdavaštva se ne može naneti Srbiji sve i da se sutra sve knjižare zatvore. Oni koji čitaju bi se već nekako snašli, a budući da je to svaki hiljaditi u Srbiji, ogromni ostatak Srbije to ne bi ni osetio.

Ally

pre 14 godina

Lepo bi bilo da se svi ti tehničko-pravni problemi, u vezi korišćenja i distribuiranja elektronskih knjiga, što pre reše. Lepo bi bilo da postoji mogućnost kupovine jeftinih elektronskih knjiga. A do tada, Bane Prevoz kao alternativa. :)

Alex

pre 14 godina

Za one koji vole da čitaju Amazonov Kindle je mnogo bolji izbor... Jeste da ne može da služi za druge stvari, ali mu je njegov e-Ink ekran i najveća prednost obzirom da sa jednim punjenjem može da traje i po mesec dana, a svakako i čitanje sa njega ne umara oči... :)

Marko

pre 14 godina

Posedujem Amazonov Kindle vec par meseci i moja iskustva su sasvim pozitivna. Za svakodnevni posao koristim mnogo literature i zaista mi je postao nezamenljiv jer nema potrebe da uvek nosim veliku kolicinu papira ili knjiga sa sobom. U memoriju od 3GB mozete smestiti ogromnu kolicinu naslova. Citac ima mogucnost direktnog preuzimanja RSS feed-ova najvcih svetskih i domacih novina i magazina i ujutro na brzinu mozete da "prelistate" aktuelna desavanja i novosti. Knjige mozete kupovati online i iz Srbije, pojedini naslovi imaju smesno malu cenu. Problem je zaista sto nema mnogo naslova na srpskom jeziku, valjda ce nasi izdavaci krenuti u tu pricu aktivnije.
Ima odredjenih nedostataka u softveru ali ce to u narednim verzijama biti ispravljeno.
Cena novog Amazonovog citaca je sjajna (139$), moze da se naruci i iz Srbije ali ce vas carina "oderati" i izacice vas preko 220$.
U svakom slucaju, e-citaci imaju sjajnu buducnost i naredne godine donece njihov veliki napredak.

SN - NS

pre 14 godina

Ako krene ova ”novotarija” kod nas ugasice se izdavastvo, jer i ovako jedva prezivljavaju zbog drzave koja, kao i svaki drugi, sitni privatni biznis pljacka i odmaze sto vise moze, zbog pojedinih velikih knjizara (citaj beogradskih) koje prodaju knjigu i zadrze umesto ”skromnih” 30-40% sav novac i naravno zbog piraterije koja ce ugasiti izdavastvo kao sto je ugasila i bioskope sirom Srbije. Imacemo jednu veliku, zaglupljenu, nepismenu Srbiju...

Marko

pre 14 godina

Posedujem Amazonov Kindle vec par meseci i moja iskustva su sasvim pozitivna. Za svakodnevni posao koristim mnogo literature i zaista mi je postao nezamenljiv jer nema potrebe da uvek nosim veliku kolicinu papira ili knjiga sa sobom. U memoriju od 3GB mozete smestiti ogromnu kolicinu naslova. Citac ima mogucnost direktnog preuzimanja RSS feed-ova najvcih svetskih i domacih novina i magazina i ujutro na brzinu mozete da "prelistate" aktuelna desavanja i novosti. Knjige mozete kupovati online i iz Srbije, pojedini naslovi imaju smesno malu cenu. Problem je zaista sto nema mnogo naslova na srpskom jeziku, valjda ce nasi izdavaci krenuti u tu pricu aktivnije.
Ima odredjenih nedostataka u softveru ali ce to u narednim verzijama biti ispravljeno.
Cena novog Amazonovog citaca je sjajna (139$), moze da se naruci i iz Srbije ali ce vas carina "oderati" i izacice vas preko 220$.
U svakom slucaju, e-citaci imaju sjajnu buducnost i naredne godine donece njihov veliki napredak.

Alex

pre 14 godina

Za one koji vole da čitaju Amazonov Kindle je mnogo bolji izbor... Jeste da ne može da služi za druge stvari, ali mu je njegov e-Ink ekran i najveća prednost obzirom da sa jednim punjenjem može da traje i po mesec dana, a svakako i čitanje sa njega ne umara oči... :)

SN - NS

pre 14 godina

Ako krene ova ”novotarija” kod nas ugasice se izdavastvo, jer i ovako jedva prezivljavaju zbog drzave koja, kao i svaki drugi, sitni privatni biznis pljacka i odmaze sto vise moze, zbog pojedinih velikih knjizara (citaj beogradskih) koje prodaju knjigu i zadrze umesto ”skromnih” 30-40% sav novac i naravno zbog piraterije koja ce ugasiti izdavastvo kao sto je ugasila i bioskope sirom Srbije. Imacemo jednu veliku, zaglupljenu, nepismenu Srbiju...

Ally

pre 14 godina

Lepo bi bilo da se svi ti tehničko-pravni problemi, u vezi korišćenja i distribuiranja elektronskih knjiga, što pre reše. Lepo bi bilo da postoji mogućnost kupovine jeftinih elektronskih knjiga. A do tada, Bane Prevoz kao alternativa. :)

anarhitekta

pre 14 godina

1.
"Direktor je pokušao da razjasni situaciju, ali ništa od toga. Ipak, nama to ne nanosi veliku štetu jer KO ČITA TE ELEKTRONSKE KNJIGE", komentarišu u „Solarisovoj” knjižari u Novom Sadu.

2.
Najveća internet knjižara „Amazon” od maja prodaje veći broj knjiga u formatu za svoj čitač Kindle nego papirnih.

Kad uporedimo prvu i drugu rečenicu iz iste vesti i primenimo je na bilo koju oblast poslovanja u Srbiji a ne samo ovu o kojoj je reč- dolazimo do zaključka zašto zaostajemo za svetom u svemu, kao i da smo sami sebi krivi zbog nestručnih ljudi na nestručnim mestima.

Ps. Doduše, šteta u vezi knjiga i izdavaštva se ne može naneti Srbiji sve i da se sutra sve knjižare zatvore. Oni koji čitaju bi se već nekako snašli, a budući da je to svaki hiljaditi u Srbiji, ogromni ostatak Srbije to ne bi ni osetio.

Izdavač papirnih knjiga u Srbiji

pre 14 godina

Da, Baneprevoz (nije jedini, naravno) piratizuje moje knjige, i svako može slobodno da ih skine, ja ne dobijam ni paru iako sve troškove snosim. Knjižarama je malo 30% rabata i neki neće ni razgovaraju ako nije barem 45%, a nekima nikad nisam uspeo da izvučem novac od već prodatih knjiga (velike knjižare su u pitanju). Narodna biblioteka od svakog izdanja traži 10 primeraka i ne daje ni dinar za to... I tako mogu samo da Vam nabrajam u kakvim uslovima rade izdavači u Srbiji. Vlastodršci ničim ne žele da zaštite izdavače i na prvom mestu knjigu i zato vlada opšti haos, pred kojim svi žmure. U ovakvoj Srbiji bez pravila elektronska knjiga nema nikakvu budućnost, kada ni ovu papirnu ne mogu niti žele da zaštite.

Rade

pre 14 godina

Pa izdavaci nisu shvatili sansu e-knjige. U Srbiji se moze prodati samo mali tiraz, jer narod nema para a sve nas je i manje. Kad pogledate u knjige Lagune, videcete da se knjige u Srbiji imaju tiraz od oko 1.500 komada. Ako bi srpski izdavaci uveli e-knjige, imali bi sire trziste. Srbi u inostranstvu bi mogli kupiti srpske knjige bez postarine. Nekoliko puta sam narucivao knjige iz Srbije za Nemacku, ali se to ne izplati kad postarina kosta 12-15 evra. Na Kindle'u knjige stizu za sekund i kupio bi radje nase knjige nego na engleskom, ali sta cu kad nema izbora.

Izdavaci su sami krivi, ako ljudi skidaju knjige besplatno sa interneta, kada musterije nemaju mogucnost, da dodju legalno do knjige.

Pisci mogu na Amazon da prodaju svoje e-knjige, 70% pripada vama a 30% Amazon'u. Ako izdavaci ne zele prodavati e-knjige, eto vam mogucnost bez njih.

deda mraz ne postoji

pre 14 godina

e moji izdavaci,saricu se niste zalili
a ni ips-u, pa ni belim putima.

piraterija zahteva ozbljniji odnos prema trzistu. ona ne gasi bioskope kao ni knjizare

dulezuban

pre 14 godina

Potpuno je sigurno da je eknjiga(predlazem zvanično novu reč za taj entitet) sadašnjost i sve više budućnost. Mislim daćemo dobiti novu vrstu izdavača,ovi stari nemaju taj stav. Evo kako će to izgledati. Kupim pravo na knjigu,nek izdavači kažu koliko košta, lično prevedem i plasiram preko eknjizare. U proseku sve mogu sam. Dakle,očekujem da to počnu da rade pojedinci. meni nije ni bitno da prevod bude vrhunski,sad pomažu razni prevodioci. Moglo bi se za malu lovu izbaciti eknjiga i vidim te Bože. Taj eizdavač će ustvari biti konkurencija za naše izdavače. Ko se ne prilagodi izumire,evolucija BRE,heheheh. Ipak,ja očekujem da će Hrvati biti predvodnici a Baneprevoz samo preuzima već gotove eknjige i kači ih. Ja znam gde ima eknjiga. Još jedno da kažem,za knjigu koja me interesuje a da postoji u eformatu spreman sam da platim4 ili 5E. Mislim da bi prava cena danas za većinu naslova bila 99din, malo bolje 199 a top naslovi 399. daj Bože napretka za Srbiju.

Miodrag

pre 14 godina

Na žalost, Srbija je isuviše malo i nerazvijeno tržište za ovakve poduhvate.

Šteta, jer, o tome kako deca prate nastavu i čitaju knjige na sopstvenom jeziku i pismu možemo samo da sanjamo.

Mislim da bi ovde država morala svojski da pripomogne i zdušno finansira digitalizaciju i prevođenje u e-format ako ništa više a ono makar najznačajnija dela dečije književnosti, i sva ona dela kod kojih autorska prava nisu više sporna.

Nije to sto dukata, jer, kada mogu da plaćaju one neradnike po državnim firmama i one poslanike koji samo lupetaju glupost a niko ne radi ništa, ne vidim šta je sporno platiti opremu i oformiti ekipu koja bi godišnje digitalizovala stotine starih knjiga i objavljivala ih u e-formatima kako bi bila dostupna građanstvu.

No, bojim se da će se i ovoga setiti ali za jedno 30-ak godina. Tada više neće ni biti bitno ...

SN - NS

pre 14 godina

Ako krene ova ”novotarija” kod nas ugasice se izdavastvo, jer i ovako jedva prezivljavaju zbog drzave koja, kao i svaki drugi, sitni privatni biznis pljacka i odmaze sto vise moze, zbog pojedinih velikih knjizara (citaj beogradskih) koje prodaju knjigu i zadrze umesto ”skromnih” 30-40% sav novac i naravno zbog piraterije koja ce ugasiti izdavastvo kao sto je ugasila i bioskope sirom Srbije. Imacemo jednu veliku, zaglupljenu, nepismenu Srbiju...

anarhitekta

pre 14 godina

1.
"Direktor je pokušao da razjasni situaciju, ali ništa od toga. Ipak, nama to ne nanosi veliku štetu jer KO ČITA TE ELEKTRONSKE KNJIGE", komentarišu u „Solarisovoj” knjižari u Novom Sadu.

2.
Najveća internet knjižara „Amazon” od maja prodaje veći broj knjiga u formatu za svoj čitač Kindle nego papirnih.

Kad uporedimo prvu i drugu rečenicu iz iste vesti i primenimo je na bilo koju oblast poslovanja u Srbiji a ne samo ovu o kojoj je reč- dolazimo do zaključka zašto zaostajemo za svetom u svemu, kao i da smo sami sebi krivi zbog nestručnih ljudi na nestručnim mestima.

Ps. Doduše, šteta u vezi knjiga i izdavaštva se ne može naneti Srbiji sve i da se sutra sve knjižare zatvore. Oni koji čitaju bi se već nekako snašli, a budući da je to svaki hiljaditi u Srbiji, ogromni ostatak Srbije to ne bi ni osetio.

Alex

pre 14 godina

Za one koji vole da čitaju Amazonov Kindle je mnogo bolji izbor... Jeste da ne može da služi za druge stvari, ali mu je njegov e-Ink ekran i najveća prednost obzirom da sa jednim punjenjem može da traje i po mesec dana, a svakako i čitanje sa njega ne umara oči... :)

Izdavač papirnih knjiga u Srbiji

pre 14 godina

Da, Baneprevoz (nije jedini, naravno) piratizuje moje knjige, i svako može slobodno da ih skine, ja ne dobijam ni paru iako sve troškove snosim. Knjižarama je malo 30% rabata i neki neće ni razgovaraju ako nije barem 45%, a nekima nikad nisam uspeo da izvučem novac od već prodatih knjiga (velike knjižare su u pitanju). Narodna biblioteka od svakog izdanja traži 10 primeraka i ne daje ni dinar za to... I tako mogu samo da Vam nabrajam u kakvim uslovima rade izdavači u Srbiji. Vlastodršci ničim ne žele da zaštite izdavače i na prvom mestu knjigu i zato vlada opšti haos, pred kojim svi žmure. U ovakvoj Srbiji bez pravila elektronska knjiga nema nikakvu budućnost, kada ni ovu papirnu ne mogu niti žele da zaštite.

Rade

pre 14 godina

Pa izdavaci nisu shvatili sansu e-knjige. U Srbiji se moze prodati samo mali tiraz, jer narod nema para a sve nas je i manje. Kad pogledate u knjige Lagune, videcete da se knjige u Srbiji imaju tiraz od oko 1.500 komada. Ako bi srpski izdavaci uveli e-knjige, imali bi sire trziste. Srbi u inostranstvu bi mogli kupiti srpske knjige bez postarine. Nekoliko puta sam narucivao knjige iz Srbije za Nemacku, ali se to ne izplati kad postarina kosta 12-15 evra. Na Kindle'u knjige stizu za sekund i kupio bi radje nase knjige nego na engleskom, ali sta cu kad nema izbora.

Izdavaci su sami krivi, ako ljudi skidaju knjige besplatno sa interneta, kada musterije nemaju mogucnost, da dodju legalno do knjige.

Pisci mogu na Amazon da prodaju svoje e-knjige, 70% pripada vama a 30% Amazon'u. Ako izdavaci ne zele prodavati e-knjige, eto vam mogucnost bez njih.

deda mraz ne postoji

pre 14 godina

e moji izdavaci,saricu se niste zalili
a ni ips-u, pa ni belim putima.

piraterija zahteva ozbljniji odnos prema trzistu. ona ne gasi bioskope kao ni knjizare

Marko

pre 14 godina

Posedujem Amazonov Kindle vec par meseci i moja iskustva su sasvim pozitivna. Za svakodnevni posao koristim mnogo literature i zaista mi je postao nezamenljiv jer nema potrebe da uvek nosim veliku kolicinu papira ili knjiga sa sobom. U memoriju od 3GB mozete smestiti ogromnu kolicinu naslova. Citac ima mogucnost direktnog preuzimanja RSS feed-ova najvcih svetskih i domacih novina i magazina i ujutro na brzinu mozete da "prelistate" aktuelna desavanja i novosti. Knjige mozete kupovati online i iz Srbije, pojedini naslovi imaju smesno malu cenu. Problem je zaista sto nema mnogo naslova na srpskom jeziku, valjda ce nasi izdavaci krenuti u tu pricu aktivnije.
Ima odredjenih nedostataka u softveru ali ce to u narednim verzijama biti ispravljeno.
Cena novog Amazonovog citaca je sjajna (139$), moze da se naruci i iz Srbije ali ce vas carina "oderati" i izacice vas preko 220$.
U svakom slucaju, e-citaci imaju sjajnu buducnost i naredne godine donece njihov veliki napredak.

Ally

pre 14 godina

Lepo bi bilo da se svi ti tehničko-pravni problemi, u vezi korišćenja i distribuiranja elektronskih knjiga, što pre reše. Lepo bi bilo da postoji mogućnost kupovine jeftinih elektronskih knjiga. A do tada, Bane Prevoz kao alternativa. :)

dulezuban

pre 14 godina

Potpuno je sigurno da je eknjiga(predlazem zvanično novu reč za taj entitet) sadašnjost i sve više budućnost. Mislim daćemo dobiti novu vrstu izdavača,ovi stari nemaju taj stav. Evo kako će to izgledati. Kupim pravo na knjigu,nek izdavači kažu koliko košta, lično prevedem i plasiram preko eknjizare. U proseku sve mogu sam. Dakle,očekujem da to počnu da rade pojedinci. meni nije ni bitno da prevod bude vrhunski,sad pomažu razni prevodioci. Moglo bi se za malu lovu izbaciti eknjiga i vidim te Bože. Taj eizdavač će ustvari biti konkurencija za naše izdavače. Ko se ne prilagodi izumire,evolucija BRE,heheheh. Ipak,ja očekujem da će Hrvati biti predvodnici a Baneprevoz samo preuzima već gotove eknjige i kači ih. Ja znam gde ima eknjiga. Još jedno da kažem,za knjigu koja me interesuje a da postoji u eformatu spreman sam da platim4 ili 5E. Mislim da bi prava cena danas za većinu naslova bila 99din, malo bolje 199 a top naslovi 399. daj Bože napretka za Srbiju.

Miodrag

pre 14 godina

Na žalost, Srbija je isuviše malo i nerazvijeno tržište za ovakve poduhvate.

Šteta, jer, o tome kako deca prate nastavu i čitaju knjige na sopstvenom jeziku i pismu možemo samo da sanjamo.

Mislim da bi ovde država morala svojski da pripomogne i zdušno finansira digitalizaciju i prevođenje u e-format ako ništa više a ono makar najznačajnija dela dečije književnosti, i sva ona dela kod kojih autorska prava nisu više sporna.

Nije to sto dukata, jer, kada mogu da plaćaju one neradnike po državnim firmama i one poslanike koji samo lupetaju glupost a niko ne radi ništa, ne vidim šta je sporno platiti opremu i oformiti ekipu koja bi godišnje digitalizovala stotine starih knjiga i objavljivala ih u e-formatima kako bi bila dostupna građanstvu.

No, bojim se da će se i ovoga setiti ali za jedno 30-ak godina. Tada više neće ni biti bitno ...