Fijat ili Fiat
pre 13 godina
Svim Srbima koji ne znaju pravila sopstvenog jezika, a radi su da druge kritikuju:
Fabbrica Italiana Automobili Torino - FIAT je skraćenica u italijanskom jeziku.
Po srpskom pravopisu za ime ove fabrike mogu se koristiti likovi FIAT ili Fijat.
Ako ime tretiramo kao SKRAĆENICU napisaćemo FIAT (kako se i pišu verzalne skraćenice).
Ipak, pošto je to skraćenica na italijanskom, a u srpskom je neprozirna reč, po našem pravopisu ima opravdanja da se napiše kao bilo koji drugi naziv fabrike: Fijat.
Fijat (prvo slovo veliko, a ostala mala) je poimenična skraćenica. To su skraćenice koje se u srpskom jeziku ponašao kao i sve druge imenice na –a, odnosno sa završetkom na suglanik. Tada one (napisane samo tako sa velikim početnim slovom, a malim ostalim slovima) gube osobine skraćenice i dobijaju osobine imenice koja ima i svoju padežnu promenu.. (Fijat, u Fijatu…).
J se ubacuje ako nije verzalna skraćenica (ako se ne piše velikim slovima ) zato što mu je prema našem pravospisu tu mesto, kao kod već postojećih imenica ( Mijat, o Mijatu…hemija, hemijski).
Kada fijat koristimo kao imenicu za automobile, onda pišemo sve malim slovima, osim ako nema neku oznaku ispred sebe.
Napomena: Ista pravopisna pravila važe i za CIA Cija
2 Komentari
Sortiraj po: