Utorak, 18.08.2009.

12:54

Ukinuta presuda zbog latinice

Okružni sud u Novom Sadu ukinuo je presudu Goranu Davidoviću po tužbi novinara Dinka Gruhonjića, jer Davidović nije dobio svu dokumentaciju pisanu ćirilicom.

Izvor: B92

Ukinuta presuda zbog latinice IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

112 Komentari

Sortiraj po:

Ivan

pre 14 godina

1. Glasali ste za ovaj nakazni Ustav u kome je pismo samo cirilica - sada trpite! Ja cu se i dalje potpisivati latinicom, i to mi pravo niko ne moze oduzeti.

2. Pitam se samo: chije su josh optuznice pisane latinicom i da li ce se ista procedura koristiti za obaranje presuda koje ce tek biti donete po predmetima koji se vode vec godinama?

vajsberg

pre 14 godina

Ovo je predivno: niko nije nijednim zakonom niti bilo kojim drugim propisom primoran da po sluzbenoj duznosti prati da li se jedno ustavom zagarantovano pravo zaista i postuje.
Ovo nije podela vlasti, ovo je podela mozdanih hemisfera zardjalom sekirom.

Mario

pre 14 godina

Vidim da je većini ljudi koji su ovu vest komentarisali Davidovićeva ideologija veoma bliska. Odbrana Ustava, ćirilice, načela razdvojenosti izvršne i sudske vlasti je ovde samo paravan iza kojeg se krije ideološko slaganje sa Davidovićem. To jednako važi za čitaoce/ komentatore kao i za pomenute sudije. U ovakvim slučajevima i treba da reaguje ministarka pravde jer je skandalozno to što je sud odlučio, prvenstveno zbog poruke koju su na taj način dobili prestupnici kao Davidović!

Vladimir

pre 14 godina

Cirilica i Latinica su deo nase istorije, i ravnopravno su bile a i dalje se koriste u Srbiji (politicke, istorijske, kulturne i druge razloge nastanka takve situacije ostavimo po strani). Ustav je to pitanje (lose) resio prakticno izbacujuci latinicu iz sluzbene upotrebe. Ma koliko se to tolerisalo i koliko bilo normalno da se tolerise, latinica je de fakto nepostojeca za Srpsku drzavu. Znaci:
1. Sudija kome je dosla takva zalba, mora postupiti po Ustavu, znaci prihvatiti je.
Po mom misljenju sudija je dobro uradio jer je ponistenjem skinuo odgovornost sa sebe u strucnom smislu (pri tom na zalost ispada moralni bogalj) i prebacio je na onog ko je i napisao nesrecni clan ustava.
Sad, sto je tuzeni fasista, je samar i to zasluzeni tvorcima Ustava.
Resenje 1. Proces se nastavlja po zakonskom postupku gde ce doci do najviseg suda (nisam pravnik pa ne znam tacno kako ide), ustavnog ili vrhovnog koji ce doneti odluku da je postupak los, odnosno da latinica zbog nekih razloga mora biti prihvatana u sudskoj praksi.
Resenje 2. vrhovni sud donese odluku da je sve ok, ili i ne dodje do njega i po mom zakljucku od tog trenutka latinica je proslost.
Konkretno, ja cu odbiti da platim, primim:
1. svaki fiskalni racun na latinici
2. svako resenje o porezu, racun za placanje vode, grejanja, tv-a, struje kablovske itd. koje nije na cirilici....

Primera moguce (zlo)upotrebe je puno, i kad moze fasista, onda mogu vala i ja, pa nece valjda on da ispadne najpametniji u svemu ovome.

sneki

pre 14 godina

Srpkinja sam, ako to nešto znači i isključivo koristim latinično pismo koje smatram, takodje, srpskim pismom. Da li bi sud prihvatio moj prigovor (da je presuda napisana na ćirilici) da ne znam da čitam ćirilicu? U Srbiji je sve groteskno.

Marx

pre 14 godina

Sustina je da ce tih 500 hiljada dinara (+ sudski troskovi) platiti obican narod kao i obicno do sada (najpoznatiji slucaj M.K. - aproksimativno milion u zelenim novcanicama pisanih latinicom). Jerbo, prave "vrednosti" treba negovati.

matori

pre 14 godina

Mnogo komentara se zasniva na podrsci ustavu, na kojem se zasniva i presuda kojom se ceo predmet vraca na pocetak, zbog navodne povrede ustava.
Ja bih podsetio svakoga, da je "usvajanje" predmetnog "ustava" trajalo dva dana, i da je rezultat glasanja bio krajnje minimalno vecinsko ZA.
Ubedjen sam da bi jedno PRAVO sudjenje, lako utvrdilo da se taj tzv. "ustav" ustvari nije usvojio, jer je njegovo donosenje bilo u suprotnosti sa tada vazecim Ustavom.
1. U Vojvodini je ZA ostalo u znacajnoj manjini.
2. Dva dana za glasanje nije bilo u skladu sa zakonom.
3. Iz glasackih spiskova je izostavljeno oko 1,5 miliona stanovnika sa podrucja Kosova i Metohije (to je i sada po ustavu deo Srbije!)
4. Nije bilo organizovane javne rasprave o tekstu tog novog "ustava".
5. Novim sadrzajem odredbi u tom "ustavu" drasticno su izmenjena, smanjena ili ukinuta pojedina prava koja su vec bila stecena odredbama ranijeg (ili ranijih) Ustava.
Nebitno je da li bi presuda nekog od medjunarodnih Sudova u Hagu, Strasburu ili bilo gde, bila obavezujuca ili ne, ali sta mislite kakva bi ona mogla biti?

dezurna

pre 14 godina

OK, dragi "legalisti", hajde prvo da vidimo da li je ovaj ustav koji, kao, vazi i koji je, kao, legalno donet, a koji, izmedju mnogih drugih antisrpskih zala, sprovodi kulturni genocid nad srpskim nacionalnim identitetom, izmedju ostalog i na taj nacin sto diskriminatorno izbacuje jedno od dva istorijska nacionalna pisma - SRPSKE LATINICE - iz redovne zvanicne upotrebe, da li je taj "ustav" UOPSTE DONET po tada vazecim propisima Republike Srbije, ili su rezultati Referenduma lazirani?
CeSID bi mogao nesto da nam kaze o tome, zar ne?
Onaj isti CeSID kojem je posle referenduma o ustavu prekinuta konferencija za stampu i nikada nije nastavljena?
Od sada cu, ako neko pokrene bilo kakav postupak protiv mene, traziti da se postupak vodi na srpskoj latinici, pa kad mi dostave presudu u kojoj pise da se "odredjuje sankcija", reci cu da ne razumem sta je to "dj" i da takvo nesto ne postoji u srpskoj latinici. Slovo đ je srpsko, dj - ne znam sta je.
Ocekujem da, makar ubio nekoga, imam isti tretman kao cenjeni, uvazeni, postovani gospodin Goran Davidovic - Firer. (Nemojte da se iscudjavate! Ako ne prihvatate da je Firer cenjen, uvazen i postovan, mozda prekrsite zakon! Tako vam je kako vam je: kad se Kostunicino poimanje pretpostavke nevinosti - sada opstevazece u Srbiji - sretne sa mojim lepim vaspitanjem, onda je Firer upravo takav: cenjen, uvazen i postovan.)

Novosadjanin

pre 14 godina

Kako je krenulu vrlo brzo mozemo ocekivati da se u zdravstvu sve latinske dijagnoze,lekovi, recepti... pisu cirilicom. Blago nama, ovo se moze dogoditi samo u zemlji cuda.

Frustracijeee

pre 14 godina

Nakon 20 godina mogu reci da jedino sto ova drzava garantuje su FRUSTRACIJE.Mladosti, bezite iz ove proklete avlije i ovoga blata.Ovo je zemlja za Davidovice,Joce Amsterdame,Velje Ilice,Miskovice.Ovo je jad i cemer.Ovo je dno dna.Ovo mora da propadne...
Prosla mladost,glava ocelavila cekajuci bolje dane.Sto sam dobio?FRUSTRACIJE.Mladi ljudi beeeezzzzzite i ne okrecite se za ovom zemljom.
Hvala na prostoru.

aca

pre 14 godina

Zar ćirilica i latinica u ovoj zemlji nisu dva ravnopravna pisma ???

Ja sva dokumenta popunjavam latinicom, a potpisujem se ćirilicom i nemam nameru da to menjam.

bezimena

pre 14 godina

Jadno! Zbog ovakvih bizarnosti mi je strašno tesno u ovoj ćiriličnoj tzv. državi. Toliko, da ponekad imam osećaj da ću se ugušiti!

Hmmm

pre 14 godina

Meni je samo neverovatno da covek kome je to posao, zbog lenjosti ili neznanja nije jednim klikom na kompu "ispratio" zakon i sprecio da se ovaj izvuce na takvu glupost...

Vladimir Pavlović

pre 14 godina

Čovek koji se na sudu brani (nezavisno od toga šta ja o njemu mislim, a mislim najgore), ima pravo da koristi sva sredstva, uključujući i hvatanje za besmislene začkoljice kao što je pismo. Dakle, ne ljutim se toliko na njega koliko na državu koja se ne stidi da obara jednu pravosnažnu presudu zbog pravno beznačajne formalnosti. Da je odbrana podastrla nove činjenice u korist osuđenog bilo bi logično da se proces obnovi. Ovako, sve se svodi na nušičevsku igrariju sa narodom koji je izgubio svaki osećaj kritičnosti prema državi, crkvi i arogantnim pojedincima, pristajući na ponižavajući status pukog objekta.

Ćirilica, naravno, treba da opstane, ali ne tako što će se negirati ili zabranjivati latinica u srpskom jeziku. Privilegija je srpskog jezika da ima dva pisma, to je njegova prava posebnost, a ne ćirilica kao takva. A već mi je zlo kad pročitam, po ko zna koji put, kako etnocentrični narcisi potežu argument Grčke, Rusije, Japana... Ti argumenti će važiti kada na staroj srpskoj kulturi bude počivala sva kultura zapadne hemisfere (kao što počiva na kulturi stare Grčke), kad Srbija bude ekonomska, politička i vojna sila poput Rusije i kad svetu bude podarila tehnološka čuda poput onih koje je Japan podario svetu. Narcisoidno pijanstvo je već koštalo Srbe preskupo, ali izgleda da je zavisnost prejaka.

nesha

pre 14 godina

a ja cu od sada traziti da mi se sve dostavlja na latinici, i pravicu se lud da ne znam da citam cirilicu, pa ako hoce neka upisu da sam pripadnik neke novoizmisljene nacionalne manjine.
od kada pametni ljudu upozoravaju da se cirilizatorima mora stati na put ali vecinu bas briga. na kraju im uvek izadju u susret jer se u srbiji svima izadje u susret ako su iole bolje organizovani i dovoljno uporni.
ja licno nisam glasao za novi ustav samo zbog tog dela o cirilici a sadasnji ministar ekonomije je tada u ustavnoj kampanji bas to spomenuo i rekao da to ne znaci da se latinica vise nece zvanicno koristiti.

Nindza

pre 14 godina

Nista, nek ga strpaju u zatvor pa nek mu naknadno proslede i "prevod" na cirilicu, da mu ne bude dosadno u buvari.

S druge strane, posto imam priliku da cesto dobijam dokumente koje salju drzavne institucije, zaista na osnovu njihovih rupa moze da se obori bilo kakva odluka. Na mestima onih koji sastavljaju dokumenta su strinine sestricine, kumovi bratanci, i ko zna ko jos, ali evidentno su svi do jednog nepismeni, i tehnicki neobuceni. Dokumenti se prave bez ikakvih standarda i normi. PDF fajlovi sa sajta ministarstva su svaka vaska obaska. Kod vaznih dokumenata se moraju sprovesti neki standardi, bar oni koji se ticu kompatibilnosti sa mogucim web citacima i browserima.

Mali prirucnik za "daktilografe":

1.YUSCII fontovi su daleka proslost, i nemaju svi instaliran yu_times_sr_cir od pre dvadeset godina, niti se to tako radi. Te fontove su pravili entuzijasti, kako bi se prebrodio period do pune podrske za nas jezik. Koristite unicode fontove, koji imaju kodni raspored za gotovo sve potrebne jezike, da ceo svet moze da procita ono sto otkucate.

2. Uvucen prvi red se ne dobija manicnim stiskanjem tastera space, vec postoji taster Tab.

3. Molim vas, ali MOLIM VAS, ne lupajte dva (i vise) space-a izmedju reci.

4. Pre znaka interpunkcije se ne kuca space, posle znaka da. Ovo pomaze da word processor lepse slozi tekst.

5. Kod dokumenata konvertovanih is YUSCII kodnog rasporeda, obratite paznju na reci koje treba da ostanu u latinici (rimski brojevi, web adrese, strani nazivi).

6. Za matematicke izraze se koristi Microsoft equation editor, a ne crtaju se uz pomoc linija i tekst boksova.

7. Tekstualne dokumente NE DOSTAVLJATI u Excel formatu, Excel ne sluzi za tekstualne dokumente, vec za tabelarna izracunavanja i kod nekih jednostavnijih kataloga (jer moze da radi kao manja baza podataka).

8. Latinicni dokumenti se relativno lako mogu prekonvertovati u cirilicne, postoji par besplatnih konvertera domacih autora koji rade odlicno.

Eto, barem malo da pomognem da se smanji jalovost, i da se kriminalci konacno strpaju u zatvor, odnosno bar da ih ne oslobadjaju zbog gluposti...

Ћириличар

pre 14 godina

Од сад па у будуће све рачуне писане латиницом одбијам да плаћам. Молим вас пишите и мени ћирилицом ако хоћете паре. Узгред, коме да се жалим ако ми због ћирилице искључе телефон, струју, интернет ...

yoza, toronto

pre 14 godina

Interesantno kako nekim Srbima zakoni doneseni od dojucerasnjih kriminalaca i optuzenih u Hagu, ponekad odgovaraju a ponekad ne! Kad se radi o cirilici, toj ocigledno jedinoj preostaloj tekovini visevekovne patnje Srba, zakon se naravno mora postovati! A kad je rec o skoro svemu drugom, ti isti Srbi ce lako reci: ma kakav zakon! "To su pisali oni komunisti, ja se tome necu povinovati!" Itd. Itd. Bitno je da u zemlji Srbiji nema zakona i kao sto se obicno svi 'vade' za Srebrenicu na neke brojke i reciprocitete, sada je neko dovoljno mudar da uopste da bilo kakav kredit nekim bolesnim (srpskim???) fashistima?! Ma cudo ste ljudi!

Pozdrav iz daleeeeeeeka.

Vladimir

pre 14 godina

Toliko sam besan da mi dođe da se spakujem i ovog trenutka odem iz ove proklete zemlje gde uspevaju lopovi, ubice i nacisti! KOJI JE LOBI KOJI PODRŽAVA NACIZAM U SRBIJI!??!? Da li smo toliko GLUPI da se ne sećamo šta su nam nacisti radili za vreme drugog svetskog rata! DOKLE BRE VIŠE DA TRPIMO!

Miki

pre 14 godina

Na žalost ovo je posledica donetog Ustava Srbije kojeg je, između ostalih, promovisala i Demokratska stranka. Na taj način je preko noći proglašeno za neustavno jedno pismo kojim se služe mnogi građani Srbije kojima je srpski jezik maternji jezik. I to nije pitanje prava manjinskih etničkih ili lingvističkih zajednica već pitanje prava Srba da se služe svojom SRPSKOM LATINICOM!

Misha

pre 14 godina

Nista to nije za neverovati. Ali, isto tako, svi treba da znaju da ce se ova priča oko ustavnog (nepravog) favorizovanja jednog od dva ravnopravna pisma završiti, i to na sudu, a najverovatnije u Strazburu. Jer je apsolutno diskriminišuće da u državi koja sebe definiše kao "država srpskog naroda..." ne omogućuje da deo tog srpskog naroda može da se služi jednim od SVOJA DVA pisma - latinicom. Srbi koji se služe ćirilicom to slobodno mogu (ustav im to pravo daje), a što je najinteresantnije i nacionalne manjine to mogu. Dakle, svi sem dela Srba mogu da se služe SVOJIM pismom, a samo Srbi koji se služe latinicom to ne mogu. To je diskriminacija gradjana a ravnopravnost gradjana spada u osnovna ljudska prava.
Takodje, i ovaj nakaradni ustav će se menjati.
Ja od sada neću da primam ništa na ćirilici i zahtevaću da mi se država "obraća" isključivo na latinici, koja je jedno od dva ravnopravna pisma srpskog jezika. A ako mi to pravo ne daju, tužiću ih ustavnom sudu, i sudu u Strazburu. Predlažem da i ostali to učine.

zlatko

pre 14 godina

Ja sam Hrvat iz Zagreba i citam i cirilicu i latinicu, posto sam pismen i oba pisma su za mene pitanje kulture.
Ako se Davidovic pravi nepismen, nema problema. Prekucajte mu presudu na cirilici, pa pitajte: "je l' ti sad jasno da si osudjeni kriminalac!?"

uros

pre 14 godina

Meni u LICNOJ KARTI sve napisano LATINICOM (ime prezime mesto boravka)!!!!!!!!!!!

Kome ja sada da se zalim??????

Gluposti, umesto da se konacno stane na put huliganima oni se ovde podrzavaju!!!!!

Vudu

pre 14 godina

Proglasili ste ćirilicu jedinim službenim pismom (niko vas nije terao!) da se dodvorite svojim biračima, pa sad izvolite, rešavajte ove situacije! Nadam se samo da se našla makar jedna ćirilička pisaća mašina za Legijinu presudu.

Izgubljeni у препису

pre 14 godina

Ako je "swastika" (pored izvornog značenja u Hindu tradiciji) simbol nacionalsocijаlizma na kome se temelje neonacističke organizacije uključujući i "Nacionalni stroj", a čiji prvi čovek, Goran Davidović ima nadimak "führer", onda je cela priča dovedena do velike farse. Јер, на ћирилици, реч "свастика" значи женину сестру, а ни "фирер" на ћирилици не звучи више тако злогласно, опасно и увредљиво. Дакле, нису ћирилица и латиница баш толико исти колико се, нама двописменима, из навике, чини.

To je pitanje osvešćenosti

pre 14 godina

Da je optuženom ili njegovim advokatima bio problem to na šta se sada žale, oni bi na to ukazali odmah po prijemu tih dokumenata, u toku sudjenja. Našli su grešku u radu Suda i to su iskoristili. To je jednostavno zakonska mogućnost. Ukoliko Sud ne može (ili neće) njima da nadje neku grešku u tome što tek sada ukazuju na taj propust, onda je jedina mogućnost da se sve ponovi na ćirilici i da ga ponovo osude. To će se i desiti, samo je pitanje koliko godina će to da traje!
Ovo će sad da postane prekretnica i nakon ovoga će svako morati da bude svestan ovakve mogućnosti, a moguće je da će to pokrenuti promene u mnogim drugim oblastima u kojima do sada nije poštovan Ustav po ovom pitanju. Ovo je važan momenat, koji je morao kad tad da se desi.
Najverovatnije da će pre donošenja sledećeg Ustava Republike Srbije biti vodjena jača rasprava (ukoliko ne bude sabotirana od Vlasti) oko toga da se oba pisma proglase ravnoprava jedno drugom. Zašto se uopšte uče u Osnovnoj školi, ako se time ne podrazumeva da će biti oba korištena? Opet, ako oba nisu ravnopravna kao službena, onda onom koje nije ravnopravno zaista nije mesto unutar predmeta Srpski jezik u Osnovnoj školi. Strani jezici se takodje uče u obaveznom obrazovanju u školama, ali je jasno kakva im je namena. Kakva je onda namena latinice u Srbiji, kada se ona uči u Osnovnoj školi?

Ćirilica je unekoliko potisnuta u svakodnevnoj upotrebi, ali to je posledica uticaja Zapadne kulture u razvoju čovečanstva u vremenu u kome živimo. Koliko je meni poznato, Srbi su jedini narod na svetu koji je u stanju da ravnopravno koristi dva pisma (jesu dva pisma, jer se radi o potpuno različitim formama - na neki način dijametralno suprotstavljenim) i to je istinsko bogatstvo. Mi smo kao narod sposobni da sa lakoćom prihvatimo i ono što dolazi sa Istoka i ono što dolazi sa Zapada i najbolji smo medijatori izmedju tih kultura i civilizacija. Ovo se u potpunosti ogleda u tome da ravnopravno i lako koristimo oba pisma. Korišćenjem oba pisma, iznutra oživljujemo snage koje nam omogućuju da i dalje budemo izbalansirani u tom smislu - kao pojedinci, pre svega. Ovo je jedinstven dar i jedinstvena privilegija!

Ćirilica se ne može zaštititi tako što će se nametati njena upotreba, jer će to kod ljudi stvarati odbojnost. Treba je radije učiniti prihvatljivijom tamo gde ona jeste pogodnija i lepša (stilski) za upotrebu. Sama forma pisma (oblik slova) govori za sebe gde je koje pismo pogodnije. Ljudima treba širiti svest i treba raditi na obrazovanju, a ne "brinuti" se za njih tako što ćete ih lupati po glavi. Tim pre, jer nam je ovaj poslednji način "rada vlasti sa narodom" već previše dobro poznat.

jaroslav

pre 14 godina

Kakva glupost. Zamislite da vam neko čita optužnicu i da ne vidite papir pa ne znate da li je text na ćirilici ili latinici. Kako znate da li je to srpski jezik? A šta ćemo sa činjenicama u optužnici?

zacudjeni

pre 14 godina

Vazno je da nije osporeno da je doticni NEONACISTA! A pravda je spora ali dostizna. Zna to i patrijota koji se sakrio u mišju rupu u Italiji.

Dragan

pre 14 godina

A da, zasto ovom divnom momku uskracujete prava na kom pismu ce procitati presude na osnovu njegovog delovanja u cilju uskracivanja osnovnih ljudskih prava zagarantovanim u svim ustavima osim u nekom njegovom a to su, PRAVO NA ZIVOT.
Pod hitno podneti krivicne prijave za sudije koje su donele ovakvu sramnu presudu, i mene kao SRBINA jos jednom ponizili svojim primitivnim i iskompleksiranim stavovima.

stefke kv

pre 14 godina

Ne razumem ljude, sto se protive sada? Hocemo pravnu drzavu, a kada na pravni nacin ispravljuje, onda se svi bune. Pravo vazi za i protiv svakog!

Cedo

pre 14 godina

Posto je pobegao iz Srbije, Davidovic je uhapsen u Trstu, gde ocekuje izrucenje radi odsluzivanja zasluzene zatvorske kazne zbog govora mrznje. O svemu tome svedoce snimci njegovog ispada, i tome ne treba poklanjati vise paznje. Ova vest je porazavajuca, a odluka o kojoj je rec nepragmaticna. Umesto da se istice odvaznost drzave u borbi protiv govora mrznje, isticu se neke banalnosti vezane za povredu prava nekog tamo marginalca, koga zovu Firer i koji nema pojma sta prica i ne shvata opasnost svog stetnog zalaganja. A pri tome se odlucuje i na bekstvo.

Vladimir B.

pre 14 godina

Posredi je redak medicinski poremećaj, poznat pod imenom latinično slepilo. Hvata naročito posle neke brlje i višečasovnog slušanja четничких песама. Ponekad se javlja prilikom direktnog izlaganja mozga lošoj literaturi pisanoj ћирилицом.

Mislim ovo je suludo. Pismo kojim su napisana dokumenta valjda nema nikakve veze sa suštinom sudske odluke. Zašto mu prosto nisu prekucali ono što nije umeo da pročita?

Neda

pre 14 godina

Kad se bolje razmisli, moze se uvideti da su ovime najvise dobili protivnici cirilice. Cirilica se, ni kriva ni duzna, vezuje za nekog nacistu, i njen renome sve vise pada. Mislite o tome - ovo sve ide direktno u korist "latinicarima" i "evropejcima". Slucajno ili...

Какав менталитет!

pre 14 godina

Ма ћирилица је крива за сва зла која нам се дешавају. Није ништа друго. Да смо писали латиницом, били би најнапреднија земља на свету. Овако - ћирилица нам је смутила планове и уназадила нас.

Padabre

pre 14 godina

OK. Presuda je ponistena, jer je nas sud nasao da nije odrziva. Onda sudija koji je doneo takvu presudu i prevideo za pravdu tako bitnu stvar i kljucnu cinjenicu ne treba da bude reizabran na konkursu.
Mislim da je to logicno.
Ukoliko Visi sud tvrdi da je presuda protivzakonita neko mora da snosi posledice.
A ne kao do sada "pojeo vuk magare".

Bosonga

pre 14 godina

Interesantno kako se u našoj zemlji sve, pa i Ustav, sprovodi parcijalno. Ćirilicu retko koristim, samo kad moram. Ovi je čista sabotaža i ništa više. Nepravilnost ( po tom pitanju ) na sve strane, samo eto, na ovom slučaju je moralo da se prelomi.

Gandor

pre 14 godina

Dok god budemo pravili nerazumne ustupke i kriminalcima i neonacistima ne mozemo ocekivati nista dobro a njima samo dajemo pravnu sigurnost sto oni koriste ponavljajuci jos drasticnije delikte.Toj nemani, za dobro Srpskog naroda, najzad treba odlucno stati na rep !

ССС

pre 14 godina

Устав Р. Србије
Члан 10.
У републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
Да ли неко сматра да суд треба да користи čćžšđ и остала измишљена слова која само неуки људи називају латиницом.Српски језик се не може писати са само 26 знака (слова)колико их има латинично писмо.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z - е ово вам је латиница али ми не користимо Q,W,Y и X тако да нам од латиничног писма преостаје свега 22 слова. Па ако неко мисли да је то довољно ...

Милош

pre 14 godina

НЕ ЖЕЛИМ ДА КОРИСТИМ ЛАТИНИЦУ јер ми се огадила захваљујући еУропејцима мада сам врло поносан јер за разлику од њих употребљавам свих 30 слова који се користе у нашем језику (у латиници не постоји знак за Љ, Њ, Џ, итд, већ се користе 2 слова). И то их опет, за разлику од њих користим правилно.

misli te o tome

pre 14 godina

"Sud je protumačio da su time povređena Davidovićeva prava jer nije dobio sva dokumenta pisana ćiriličnim pismom i zakazao je novo suđenje pred Opštinskim sudom u Novom Sadu."
Samo me zanima na kom jeziku pise Davidovic svoju kjnigu? Da mozda u italiji nece da mu je stampaju na cirilici?
Sramota za nase sudsto, nije ni cudo sto ima sve vise huligana!!!!!!

Zeljko

pre 14 godina

Bilo je i očekivati da će se ovakvi problemi javljati. Nebitan mi je taj Davidović sad. Ok, ja jesam pripadnik srpske manjine, koristim ćirilicu svakodnevno. Facebook, gmail, i sl. Ali smatram da je latinica postala neodvojiva od mog svakodnevnog života. I kao i većina ljudi u ovoj zemlji koristim je, pišem, čitam i korespondiram i na njoj. I uz svu tradiciju i prvenstvo ćirilice u pismenosti našeg naroda, latinica je postala sastavni deo naše pismenosti i naše kulture uopšte. Jednako se može biti Srbinom i sa latinicom. Međutim, problem sa početka je taj, da su gospoda ustavotvorci, znajući šta predstavlja latinica u srpskom narodu sad i koliko je zastupljena, od svih mogućih načina da sačuvaju ćirilicu, izabrala to da joj 2/3 građana sa većom ili manjom učestanošću krše ustav. I to će trajati, i verovatno biti zloupotrebljivano na ovakav način.

Jegulja

pre 14 godina

nisam patriota ali podrzavam odredbu ustava koja se odnosi na cirilicno pismo uz odredjenje da se radi o srpskoj cirilici. da je sud postupio suprotno to bi znacilo da davidovic kao srbin "mora" da cita nesto na latinici (koje nije njegovo pismo) ali zato bi hrvat ili madjar po difoltu imao pravo da sve trazi da mu se prevede na hrvatski/latinicu ili madjarski. nisam nacionalista logicno ni sovinista ali ovde postoje ljudi koji svoj "kosmopolitizam" nastoje da istaknu kroz pljuvanje i negiranje cirilice koja je deo srpskog kulturnog identiteta. jednostavno receno svima kojima smeta postupak na srpskom (cirilici) izjasnite se kao neka druga nacija i dobicete pravo koje vam takodje proistice iz ustava.

kao laiku druga stvar mi bode oci a to je da advokati davidovica ili on licno nisu reagovali kad su im predstavljeni dokazi na latinici. mislim da su morali u tom trenutku da reaguju i traze da se dostave na cirilici. posto nisu reagovali na vreme moglo bi se reci da su se upustili u raspravu i time precutno prihvatili dokaze takvi kakvi jesu. po mom misljenju ovo je momenat gde je sud eventualno pogresio.

ja

pre 14 godina

lj nj..itd..mozda ne postoji kao jedan znak u latinici srpskoj..ali u ostalim postoji..tako da oni koji ne znaju latinicu svih jezika..bolje da i ne pokazuju svoje neznanje..ja pripadam nacionalnoj manjini i pisem latinicom..pisem i cirilicom kad treba..znam da citam i ruski itd...latinicna il cirilicna pisma..sve mi jedno...ovde ide..da svaki put kad se treba osuditi neko zlo..to kod nas traje i traje...i evo jos uvek traje..sta ces..bar narod ima cime da se zabavlja..a sto da nam bude dobro u zivotu..kad moze lose da nam bude..pa nam zabavno...da nam je dobro, umrli bi od dosade..pa ajde kad smo vec ovako krenuli nek nastavimo sve do kraja...do dna...

Kiki

pre 14 godina

Nemojmo da se pravimo ludi da je ovo uradjeno zato sto se postuje zakon (vidi pod: "nisam znao da Srbi toliko vole legalizam"). Presuda lako moze da se prekuca na cirilicu, a ne da se ukida. Nego, radi se o tome da nekome stavovi gopodina Davidovica i nisu toliko mrski.

Georg

pre 14 godina

Sada će sudovi morati zaposliti i sudske prevodioce sa latinice na ćirilicu i obrnuto. Samo mi nije jasno i postavljam pitanje kakvu školu je potrebno završiti za to radno mesto?

Nije vazno

pre 14 godina

Pa da. Nije bitno da li ce jedan nacoš biti osudjen ili ne, vec je bitno pismo. Pa niko nije blesav da ne vidi da neko stiti Davidovica, a ne cirilicu.

Evropejac

pre 14 godina

Ova vlada je uradila jednu veoma važnu stvar na kojoj ću joj biti zahvalan, potrudila se oko belog šengena. Ja u Januaru palim iz ove ludačke zemlje.

Munze Konza

pre 14 godina

E pa sad - kad je pre par meseci iz Hrvatske vraćeno pismo jer je bilo adresirano ćirilicom, masa komentara bila je u stilu "moraju se poštovati zakoni druge države". Po Zakonu (a nadam se da će tako i ostati), zvanično pismo u Srbiji je ćirilično i sva zvanična dokumenta moraju biti njime ispisana. Prema tome, odluka je sasvim na mestu - ne možete poštovati zakone parcijalno i samo kad vam odgovara. Pravni nonsens ili ne, tek, advokati na tim nonsensima obaraju i smrtne presude, te ne vidim zašto im sada to smeta.

P.S. Nemam ideju odakle ovo da bi Dinko Gluhonjić tražio da mu se sudi na hrvatskom i latinicom - koliko znam, njegovo pravo ime je Sabahudin i ne liči mi baš na hrvatsko ime. Ako mu privatno smeta ćirilica, neka je ne koristi, ali ako se zvanično obraća državi, preko Suda, onda će ipak morati da prelomi - ili će pisati onako kako mu nalaže Zakon, ili neće nikako. Ništa lično, samo iznošenje činjenica.

Vlada

pre 14 godina

Kako li ce ti mladi koji, razocarani u "cirilicarski Srbistan", jedva cekaju da 1. Januara pobegnu iz Srbije da se iznenade kad saznaju da svaka EU zemlja iznad svega postuje svoj Ustav i stiti svoj jezik i kulturu!

Milos

pre 14 godina

U Americi ako policajac prilikom hapsemnja ne izdeklamuje prava uhapsenom, tj. "da ima prava na advokata, da ima prava da cuti i da sve sto bude rekao se moze koristiti u sudskom postupku protiv njega", optuzeni se pusta na slobodu, jer je policajac prekrsio proceduru.

Bio to "nonsens" ili ne, TO je zakon i on se mora postovati.
Sledeci put, mu dokumenta predajte na cirilici.

GuC

pre 14 godina

Eto NAM ga Ustav koji nam je podarila Demokratska stranka, sa amandamnima, tada jedninstvene, Radikalne stranke...ja sam bojkotovala tu komediju oko ustava i referenduma...eto vam sada demokrate VAŠ USTAV na delu! Rekoste da ćete ga ODMAH menjati, ja nisam zaboravila?????
Ne možete vi ćirilicom udaviti sve nas koji pišemo oba pisma decenijama i koji mislimo da je to BOGATSTVO jezika. Ne što jesam ili nisam pripadnik manjine već je ovo skroz NENORMALNO i u jezičkom i kulturnom i civilizacijskom smislu ...ma dajte, sudije da odgovaraju zbog podrivanja PRAVNOG SISTEMA ove sumanute države!
Inače, mi nismo zemlja anglosaksonskog prava da sada svi ostali sudovi postupaju isto...ali mi smo zemlja koja se odlučila na kompletan reizbor sudija što je nezamislivo i u jednoj pristojnoj, demokratskoj i pravnoj državi, zato i mislim da su sudije bile pod pritiskom...e sada, čijim pritiskom, mogao bi neko konačno da nam kaže.

Aleksandar

pre 14 godina

Pitajte cirilicu zasto joj je uvedeno slovo J iz latinicnog pisma, jer kako je krenulo trazice se srz cirlice i latinice, pa na kraju cemo da se svedemo na glagoljicu.

Pa sta, ja sam navikao da pisem latinicom i to stampano, sa dozom ulepsavanja, a kad pisem "krasnopisom" volim da stvaram svoj nacin fontova. U cemu je problem? I znam i cirilicu besprekorno, ali mi po se po izgledu nikada nije ni svidjala, pa je zato generalno ne koristim.

Ali zakon mora da se postuje jer sva dokumenta koja se predaju organima reda, kao sto su policija i sudovi, moraju biti ispisani ili otkucani cirilicnim pismom.
Ali tu postoji kvaka, sta ako stvarno neko ko je, kao ja, navikao da pise latinicnim pismom i jednostavno nema pojma da pise cirilicu, u to ne racunam advokate? Sta cemo sa takvim osobama?

P.S. "Belo" na cirilici ili latinici ili na arapskom ili japanskom idiogramu, ce uvek biti "belo".

Ivan

pre 14 godina

Zbog ovakvih sudskih odluka se ponekad postidim što sam pravnik. Pa dobro, da li je baš sve u našem pravnom sistemu toliko savršeno i ispravno da je samo ostalo da se poštuje i ćirilično pismo? Zar prvostepena presuda nije ispravna u svakom drugom pogledu? Čak i ako je drugostepeni sud zauzeo takvo stanovište, zašto je nije preinačio, na šta ima pravo - prekucao na ćirilicu, umesto da ukida presudu i vraća prvostepenom sudu na ponovno odlučivanje?

urke

pre 14 godina

Prvo, sluzbeni jezik u Srbiji je Srpski, a pismo Cirilica. i sve drzavne ustanove moraju da koriste cirilicu, osim kada je zakonom drugacije propisano. Ako je Dinko Gruhonjic pisao tuzbu na hrvatskom onda je ucinjena greska, ali ako je pisao na Srpskom, onda je morao to da uradi cirilicnim pismom. Ne bi me cudilo da je namerno pisano latinicom, kako bi tuzba bila odbacena i opet bila bacena ljaga na Srbiju kako protezira naciste. Inace ako nekog zanima, Karadzic je reformisao i Latinicu, ali za Srbe katolike, ali kada su Srbi katolici presli u Hrvate, mi moramo razmisljati tako da su i latinicu poneli sa sobom, bar dok se mozda ne vrate da budu ponovo Srbi.

Милан

pre 14 godina

Видим Грци су јако пропатили и изгубили тиме што инсистирају на СВОМ писму. А ево и Јапанци пропадоше што пишу на СВОМ писму. Најбоље да цела Европа буде иста... исто писмо, исти језик, исте фирме... ко шљиви оригиналност?! Само сиво... као у комунизму.

Nemanja

pre 14 godina

Joj što mi je drago! Inače (kao svaka normalna osoba) mrzim Davidovića i Nacistički stroj (ili kako već), ali ovo je samo prva i blaga posledica onog nakaradno usvojenog nakaradnog dr V. Koštuničinog Ustava. Glasali ste da ćirilica bude jedino zvanično pismo po Ustavu - tako vam je.
Hoćemo novi Ustav!!!

tamanposladasepotpisem

pre 14 godina

Makedonski mi je prvi (maternji) jezik i uvek ga pisem cirilicom iako niko ne pravi problem sa latinicom. Srpski pisem iskljucivo latinicom i cinicu to sve dok u Srbiji ne prestane da bude bitno ko se kako krsti, da li se krsti i kojim pismom pise. Potpisujem se, naravno, cirilicom jer je ona deo mog identiteta, iako zivim u zemlji koja ne poznaje cirilicno pismo.

V

pre 14 godina

Ni reči ćirilicom dok se ne ispravi strahovit napad na pismenost nečim što je nazvano ustav (veliko slovo bi bilo degutantno)!
Jedna od najtragičnijih pakosti sopsvenom narodu onih koji su ga prethodno fizički obogaljili lažnim patriotizmom, obogaljujući i nama najbliže susede kako bi se i deca mrzela.
Latinica je naša druga polovina mozga, pa nije čudo da je proganjaju oni koji ni prvu ne koriste nizašta.

момчилоНС

pre 14 godina

Према уставу, постоју право вођења поступака пред државним органима на српском језику или језику националне мањине, ако се то захтева. Тако, на пример, да су судили Динку Грухоњићу он би имао право на суђење на хрватском језику и латиничном писму. То је достигнуће нашег демократског и толерантног друштва...

Pavle

pre 14 godina

Kada ce ljudi shvatiti da Srbija NEMA dva jednaka pisma. Postoji jedno srpsko pismo - cirilica, i jedno jugo-bratstvojedinstveno-komunisticki nametnuto - latinica.

Jelisaveta

pre 14 godina

Samo je napravljena igrarija od svega i skrenuta paznja sa sustine, a to je da je jedan nacista, koji je spreman da ucini mnogo zla ljudima razlicitih od njega uspeo da se nekaznjen izvuce. To je sustina.

Srle Pera Ždera

pre 14 godina

NE ŽELIM DA KORISTIM ĆIRILICU jer mi se ogadila zahvaljujući patriJotama mada sam vrlo ponosan jer za razliku od njih APSOLUTNO upotrebljavam svih SEDAM padeža koji se koriste u našem jeziku. I to ih, opet za razliku od njih, koristim pravilno.

Rascia

pre 14 godina

Bugarska a od sada i crnogorska manjina ima posebno cirilicno pismo. Zakon treba tacno da definise, sta je i kakva je srpska cirilica. U zakonu samo pise cirilicno pismo, a to su sada crnogorci prosirili. Ta cirilica vise nije ista podrazumevana, a cirilica vise nije ni podrazumevano srpska.

Gost

pre 14 godina

Pa i Madjari i Hrvati uce u osnovnoj srpski pa opet im i licna dokumenta na licni zahtev moraju biti izdata na maternjem. Pravo nije uvek pravda. Ali pravo i zakon se moraju postovati. Pa ljudi ne zivimo u komunizmu kada je "moglo i ovako"

kartmen

pre 14 godina

Po Ustavu su oba pisma ravnopravna pa ne vidim kako to neko može da se pravi da mu nije jasno latinično pismo a da mu je jasno ćirilično.

момчилоНС

pre 14 godina

И који је закључак? Ови што пишу латиницом су културни и толерантни, а ови што пишу ћирилицу слушају народњаке, искључиво су нацисти и смрде?

zoran

pre 14 godina

Ovde je smešno nešto drugo. Po meni je sasvim u redu da Sud naloži da se građaninu Davidoviću dostavi presuda na njemu Ustavom zagarantovanom jeziku i pismu, ali je smešno da se zbog toga presuda ukida!? Zar nije logično da se prepiše na ćirilicu, pa ako okrivljeni Davidović smatra da je presuda neosnovana da se na istu žali po nekom drugom osnovu drugostepenom Sudu?

момчилоНС

pre 14 godina

И хрватски језик може да се пише ћирилицом једнако колико и српски латиницом. Да ли је некоме пало напамет да пошаље разледницу из Хрватске писану ћирилицом, а камо ли да говоримо о званичним судским списима? А то што Динко Грухоњић (председник неке новинарске организације) не зна или не воли ћирилицу, о томе треба такође да размислимо...

Nesha

pre 14 godina

Sramota, decenijska.
Zapravo, nista vise ne moze da me iznenadi u drzavi koja je po uredjenju Republika a na zastavi ima krunu, te je po Ustavu sekularna a u himni priziva u pomoc Boga?
Ne umem da opisem sta trenutno mislim i o sistemu u kojem zivim i narodu koji sebi dozvoljava ovakve gafove.

posmatrac

pre 14 godina

koliko znam svi drzavni dokumenti moraju biti pisani na cirilici...a drugo, ljudi, dok je bila sfrj imali smo 2 pisma, sad imamo jedno, cirilicu, pitajte komsije da li i koliko imaju pisama...braco srbi ne budimo glupi, stitimo nase

soraya

pre 14 godina

Parodija vladavine prava...I opasan presedan, jer ne znamo kome su sve, od ovih kojima su presude izrecene, sud pisao latinicnim pismom... Zloupotreba prava i otvaranje opasnih, malih vrata za dalje bezakonje.

alexwolf

pre 14 godina

Nedavno su u Novom Sadu na jednoj mesnoj zajednici ponovljeni izbori jer je jednom glasaču ime napisano latinicom?! Za ne poverovati je da je isti Okružni Sud doneo sada sličnu presudu. Pa zašto su nas onda učili da imamo dva ravnopravna pisma?

Vesna

pre 14 godina

Strašno, apsolutno strašno! И на ћирилици: Страшно, апсолутно страшно! Није ни чудо што млади само чекају тај 1. јануар 2010!

Антифашиста

pre 14 godina

У службеној употреби у овој земљи је ћириличко писмо, право мањина на употребу свог језика и писма, а ваљда и исто такво право већине, је законом заштићено, а повреда права на употребу писма је законски разлог за понављање поступка. Шта ту није јасно вајном адвокату? Жалосно је, да не кажем цинично, што се кроз овај случај, лењи да размишљају и они склони пребрзим закључцима, упућују да изједначе идеологију оног у чију је корист пресуђено и употребу ћирилице. О злонамерним мрзитељима свега што је српско да не говорим: ово им дође као идеална прилика да изједначе српство и фашизам.

Vlada

pre 14 godina

Glupa je situacija u kojoj se to desilo. Ali konačno je neko morao i to da uradi. Pravilno je postupio Okružni sud. U Ustavu Srbije jasno piše da je u Srbiji u upotrebi srpski jezik i ćirilično pismo a da se latinično pismo upotrebljava u skladu sa zakonom. Pošto zakon o jeziku i pismu nikada nije donet, ćirilično pismo je u isključivoj upotrebi kada je u pitanju srpski jezik. Dakle, primenom latiničnog pisma, napravljenim za hrvatsku varijantu istog jezika svi krše direktno Ustav. Tvorac latiničnog pisma za hrvatsku varijantu jezika koje i mnogi u Srbiji koriste, je Ljudevit Gaj, to je hrvatska varijanta Vuka Karadžića i njegovo pismo nije nigde drugde u upotrebi osim u Hrvatskoj. Preko Hrvatske ono se prelilo na ostale delove bivše SFRJ što nije zabeleženo u istoriji nekog drugog područja ili naroda. Tu varijantu latiničnog pisma ne ume da pročita pravilno niti jedan poznavalac bilo kojeg zapadnoevropskog jezika, a pitanje je da li i pripadnici slovenskih jezika poput češkog, poljskog i sl. znaju da ga pročitaju. Dakle Latinično pismo prema Ustavu Srbije može se u Srbiji u ovom trenutku zakonito koristiti jedino kad ga koriste pripadnici nacionalnih manjina, jer im je to pravo takođe zagarantovano Ustavom. Ovim je Okružni sud nadamo se pokrenuo pitanje donošenja Zakona o jeziku i pismu, koji u Srbiji a i svim bivšim državama koje su joj prethodile nikada nije postojao. Što dovoljno samo po sebi govori o ozbiljnosti tih država i njihovih naroda. Jedan od prvih zakona koje je Hrvatska kao nezavisna država donela bio je zakon o jeziku i pismu. Valjda ćemo ga i mi uskoro dobiti 20 godina posle.

Djuro P.

pre 14 godina

Turci su jos pre skoro sto godina sa Arapskog pisma presli na latinicno pismo, i nista im ne fali, a sta se to dogadja kod nas? Nije strasno ni nogama da pisemo, ali je bitan motiv, zasto samo cirilica. Ako je motiv mrznja prema latinicnom pismu itd., onda zasto to javno sud ne potvrdi pa da znamo na cemu smo. Bas smo mi neki narod mnogo iskompleksiran istorijski od svojih tlacitelja i kolonizatora, u rangu smo sa bivsim Africkim i Azijskim kolonijalnijalnim drzavama, poput recimo Sudana, Afganistana isl. Ocigledno da nam treba dosta vremena da se oporavimo dusevno i psihicki od bitaka sa Turcima, oNemcima i tako u nedogled do pocetka otkad nas bog stvori vake "nezavisne" od svog ostalog sveta.

Adam

pre 14 godina

Licno koristim oba pisma, ali favorizujem cirilicu jer cirilica obogacuje celokupnu evropsku kulturu. Takodje, ako je po Ustavu cirilica zvanicno pismo - a jeste - onda se Ustav mora postovati! Zasto se nisu potrudili da dokument dostave na cirilici, ako su znali da im je to obaveza?!

Серђо

pre 14 godina

Јесте можда нелогично да се српска латиница преводи на српску ћирилицу (оба писма су званично наша), али по закону званични судски документи морају бити на ћирилици, свидело се то некоме или не. Не бих даље да улазим у расправу које је писмо изворно српско, само сам хтео да разјасним ово, да не би неки "мудри" и "препаметни" користили овај случај у дневно-политичке сврхе.

Коментатор

pre 14 godina

Ћирилица полако губи битку са латиницом, а ја сам један од оних који сматра да су оба писма подједнако важна. Баш из тог разлога сматрам да је ова одлука суда чиста глупост и да је ово само још једно подсмевање закону...

Milovan Milovanović

pre 14 godina

Advokati bi trebali da znaju da je ustavom i zakonom propisano da je u Republici Srbiji u službenoj upotrebi srpski jezik i ćirilično pismo. Pripadnici nacionalnih manjina mogu da se služe svojim jezikom i pismom u skladu sa zakonom. Iz prakse znam da većina lokalnih samouprava, pokrajinska administracija, javna preduzeća u Vojvodini, pa čak i sudovi u službenoj korespodenciji sa državnim organima koriste latinično pismo. Ne krše li se tako pozitivni zakonski propisi? Naravno da se krše, ali se to pravda tobožnjom zaštitom nacionalnih manjina. Od koga? Ćirilice? Pa uplatnica za struju Elektro-Vojvodine je na latinici. Time su povređena moja prava, kao pripadnika srpskog naroda. Tako da smatram da je sud samo postupao u skladu sa pozitivnim propisima ove države. Bravo za Okružni sud u Novom Sadu!

advokat

pre 14 godina

Не могу да верујем али тај судија МОРА да се изјасни КО ЈЕ ОД ЊЕГА "НАРУЧИО" ОВАКВУ ПРЕСУДУ или ако тврди да је то његов правни став треба му јавно поцепати судијску књижицу.
И рекао бих да оваква пресуда није "нонсенс" већ прави пример директне намерне злоупотребе.

BG

pre 14 godina

po ustavu srbije zvanicno pismo je cirilica, a jezik srpski. nema vise srpskohrvatskog s dva ravnopravna pisma. kraj price. trazili ste - gledajte.

Honduras

pre 14 godina

Znaci sud je prvo prihvatio tuzbu koja je napisana latinicom, a onda je ukinuo presudu zbog iste te latinice? Sad lepo treba tuziti sud pa nek i on isplati jedno 500 hiljada zbog sopstvene gluposti...

saint

pre 14 godina

Samo su ljudi optereceni nejasnom slikom sopstvene pripadnosti mogli da favorizuju jedno od dva pisma koje koristimo u Srbiji. Znam da ce ovo izazvati buru kvazi patriota o tome da se cuva nase pismo itd itd. Ali cu ih samo pitati sta planiraju da rade sa onih 1-1,5 miliona nasih ljudi u rasejanju koji cirilicu nikada videli nisu, i sta ce ne daj boze ako ti ljudi nesto traze/sude se u zemlji koja sada ima samo jedno zvanicno pismo?

Toliko smo optereceni sitnicama da sustinu ne mozemo da vidimo. A u ovo slucaju sustina kaze da ovaj covek protiv koga je ukinuta presuda velica lik i delo coveka koji odgovoran za smrt miliona ljudi, a sud ga stavlja u polozaj meni i ostalima ravnog zbog latinicnog pisma?! Neka se stidi srpsko pravosudje i ministar ako imaju morala uopste!

Milovan Milovanović

pre 14 godina

Advokati bi trebali da znaju da je ustavom i zakonom propisano da je u Republici Srbiji u službenoj upotrebi srpski jezik i ćirilično pismo. Pripadnici nacionalnih manjina mogu da se služe svojim jezikom i pismom u skladu sa zakonom. Iz prakse znam da većina lokalnih samouprava, pokrajinska administracija, javna preduzeća u Vojvodini, pa čak i sudovi u službenoj korespodenciji sa državnim organima koriste latinično pismo. Ne krše li se tako pozitivni zakonski propisi? Naravno da se krše, ali se to pravda tobožnjom zaštitom nacionalnih manjina. Od koga? Ćirilice? Pa uplatnica za struju Elektro-Vojvodine je na latinici. Time su povređena moja prava, kao pripadnika srpskog naroda. Tako da smatram da je sud samo postupao u skladu sa pozitivnim propisima ove države. Bravo za Okružni sud u Novom Sadu!

soraya

pre 14 godina

Parodija vladavine prava...I opasan presedan, jer ne znamo kome su sve, od ovih kojima su presude izrecene, sud pisao latinicnim pismom... Zloupotreba prava i otvaranje opasnih, malih vrata za dalje bezakonje.

saint

pre 14 godina

Samo su ljudi optereceni nejasnom slikom sopstvene pripadnosti mogli da favorizuju jedno od dva pisma koje koristimo u Srbiji. Znam da ce ovo izazvati buru kvazi patriota o tome da se cuva nase pismo itd itd. Ali cu ih samo pitati sta planiraju da rade sa onih 1-1,5 miliona nasih ljudi u rasejanju koji cirilicu nikada videli nisu, i sta ce ne daj boze ako ti ljudi nesto traze/sude se u zemlji koja sada ima samo jedno zvanicno pismo?

Toliko smo optereceni sitnicama da sustinu ne mozemo da vidimo. A u ovo slucaju sustina kaze da ovaj covek protiv koga je ukinuta presuda velica lik i delo coveka koji odgovoran za smrt miliona ljudi, a sud ga stavlja u polozaj meni i ostalima ravnog zbog latinicnog pisma?! Neka se stidi srpsko pravosudje i ministar ako imaju morala uopste!

Vesna

pre 14 godina

Strašno, apsolutno strašno! И на ћирилици: Страшно, апсолутно страшно! Није ни чудо што млади само чекају тај 1. јануар 2010!

Adam

pre 14 godina

Licno koristim oba pisma, ali favorizujem cirilicu jer cirilica obogacuje celokupnu evropsku kulturu. Takodje, ako je po Ustavu cirilica zvanicno pismo - a jeste - onda se Ustav mora postovati! Zasto se nisu potrudili da dokument dostave na cirilici, ako su znali da im je to obaveza?!

Vlada

pre 14 godina

Glupa je situacija u kojoj se to desilo. Ali konačno je neko morao i to da uradi. Pravilno je postupio Okružni sud. U Ustavu Srbije jasno piše da je u Srbiji u upotrebi srpski jezik i ćirilično pismo a da se latinično pismo upotrebljava u skladu sa zakonom. Pošto zakon o jeziku i pismu nikada nije donet, ćirilično pismo je u isključivoj upotrebi kada je u pitanju srpski jezik. Dakle, primenom latiničnog pisma, napravljenim za hrvatsku varijantu istog jezika svi krše direktno Ustav. Tvorac latiničnog pisma za hrvatsku varijantu jezika koje i mnogi u Srbiji koriste, je Ljudevit Gaj, to je hrvatska varijanta Vuka Karadžića i njegovo pismo nije nigde drugde u upotrebi osim u Hrvatskoj. Preko Hrvatske ono se prelilo na ostale delove bivše SFRJ što nije zabeleženo u istoriji nekog drugog područja ili naroda. Tu varijantu latiničnog pisma ne ume da pročita pravilno niti jedan poznavalac bilo kojeg zapadnoevropskog jezika, a pitanje je da li i pripadnici slovenskih jezika poput češkog, poljskog i sl. znaju da ga pročitaju. Dakle Latinično pismo prema Ustavu Srbije može se u Srbiji u ovom trenutku zakonito koristiti jedino kad ga koriste pripadnici nacionalnih manjina, jer im je to pravo takođe zagarantovano Ustavom. Ovim je Okružni sud nadamo se pokrenuo pitanje donošenja Zakona o jeziku i pismu, koji u Srbiji a i svim bivšim državama koje su joj prethodile nikada nije postojao. Što dovoljno samo po sebi govori o ozbiljnosti tih država i njihovih naroda. Jedan od prvih zakona koje je Hrvatska kao nezavisna država donela bio je zakon o jeziku i pismu. Valjda ćemo ga i mi uskoro dobiti 20 godina posle.

alexwolf

pre 14 godina

Nedavno su u Novom Sadu na jednoj mesnoj zajednici ponovljeni izbori jer je jednom glasaču ime napisano latinicom?! Za ne poverovati je da je isti Okružni Sud doneo sada sličnu presudu. Pa zašto su nas onda učili da imamo dva ravnopravna pisma?

Nemanja

pre 14 godina

Joj što mi je drago! Inače (kao svaka normalna osoba) mrzim Davidovića i Nacistički stroj (ili kako već), ali ovo je samo prva i blaga posledica onog nakaradno usvojenog nakaradnog dr V. Koštuničinog Ustava. Glasali ste da ćirilica bude jedino zvanično pismo po Ustavu - tako vam je.
Hoćemo novi Ustav!!!

V

pre 14 godina

Ni reči ćirilicom dok se ne ispravi strahovit napad na pismenost nečim što je nazvano ustav (veliko slovo bi bilo degutantno)!
Jedna od najtragičnijih pakosti sopsvenom narodu onih koji su ga prethodno fizički obogaljili lažnim patriotizmom, obogaljujući i nama najbliže susede kako bi se i deca mrzela.
Latinica je naša druga polovina mozga, pa nije čudo da je proganjaju oni koji ni prvu ne koriste nizašta.

Коментатор

pre 14 godina

Ћирилица полако губи битку са латиницом, а ја сам један од оних који сматра да су оба писма подједнако важна. Баш из тог разлога сматрам да је ова одлука суда чиста глупост и да је ово само још једно подсмевање закону...

Srle Pera Ždera

pre 14 godina

NE ŽELIM DA KORISTIM ĆIRILICU jer mi se ogadila zahvaljujući patriJotama mada sam vrlo ponosan jer za razliku od njih APSOLUTNO upotrebljavam svih SEDAM padeža koji se koriste u našem jeziku. I to ih, opet za razliku od njih, koristim pravilno.

Honduras

pre 14 godina

Znaci sud je prvo prihvatio tuzbu koja je napisana latinicom, a onda je ukinuo presudu zbog iste te latinice? Sad lepo treba tuziti sud pa nek i on isplati jedno 500 hiljada zbog sopstvene gluposti...

Серђо

pre 14 godina

Јесте можда нелогично да се српска латиница преводи на српску ћирилицу (оба писма су званично наша), али по закону званични судски документи морају бити на ћирилици, свидело се то некоме или не. Не бих даље да улазим у расправу које је писмо изворно српско, само сам хтео да разјасним ово, да не би неки "мудри" и "препаметни" користили овај случај у дневно-политичке сврхе.

Nesha

pre 14 godina

Sramota, decenijska.
Zapravo, nista vise ne moze da me iznenadi u drzavi koja je po uredjenju Republika a na zastavi ima krunu, te je po Ustavu sekularna a u himni priziva u pomoc Boga?
Ne umem da opisem sta trenutno mislim i o sistemu u kojem zivim i narodu koji sebi dozvoljava ovakve gafove.

Антифашиста

pre 14 godina

У службеној употреби у овој земљи је ћириличко писмо, право мањина на употребу свог језика и писма, а ваљда и исто такво право већине, је законом заштићено, а повреда права на употребу писма је законски разлог за понављање поступка. Шта ту није јасно вајном адвокату? Жалосно је, да не кажем цинично, што се кроз овај случај, лењи да размишљају и они склони пребрзим закључцима, упућују да изједначе идеологију оног у чију је корист пресуђено и употребу ћирилице. О злонамерним мрзитељима свега што је српско да не говорим: ово им дође као идеална прилика да изједначе српство и фашизам.

Djuro P.

pre 14 godina

Turci su jos pre skoro sto godina sa Arapskog pisma presli na latinicno pismo, i nista im ne fali, a sta se to dogadja kod nas? Nije strasno ni nogama da pisemo, ali je bitan motiv, zasto samo cirilica. Ako je motiv mrznja prema latinicnom pismu itd., onda zasto to javno sud ne potvrdi pa da znamo na cemu smo. Bas smo mi neki narod mnogo iskompleksiran istorijski od svojih tlacitelja i kolonizatora, u rangu smo sa bivsim Africkim i Azijskim kolonijalnijalnim drzavama, poput recimo Sudana, Afganistana isl. Ocigledno da nam treba dosta vremena da se oporavimo dusevno i psihicki od bitaka sa Turcima, oNemcima i tako u nedogled do pocetka otkad nas bog stvori vake "nezavisne" od svog ostalog sveta.

Милош

pre 14 godina

НЕ ЖЕЛИМ ДА КОРИСТИМ ЛАТИНИЦУ јер ми се огадила захваљујући еУропејцима мада сам врло поносан јер за разлику од њих употребљавам свих 30 слова који се користе у нашем језику (у латиници не постоји знак за Љ, Њ, Џ, итд, већ се користе 2 слова). И то их опет, за разлику од њих користим правилно.

advokat

pre 14 godina

Не могу да верујем али тај судија МОРА да се изјасни КО ЈЕ ОД ЊЕГА "НАРУЧИО" ОВАКВУ ПРЕСУДУ или ако тврди да је то његов правни став треба му јавно поцепати судијску књижицу.
И рекао бих да оваква пресуда није "нонсенс" већ прави пример директне намерне злоупотребе.

момчилоНС

pre 14 godina

И који је закључак? Ови што пишу латиницом су културни и толерантни, а ови што пишу ћирилицу слушају народњаке, искључиво су нацисти и смрде?

момчилоНС

pre 14 godina

И хрватски језик може да се пише ћирилицом једнако колико и српски латиницом. Да ли је некоме пало напамет да пошаље разледницу из Хрватске писану ћирилицом, а камо ли да говоримо о званичним судским списима? А то што Динко Грухоњић (председник неке новинарске организације) не зна или не воли ћирилицу, о томе треба такође да размислимо...

Jelisaveta

pre 14 godina

Samo je napravljena igrarija od svega i skrenuta paznja sa sustine, a to je da je jedan nacista, koji je spreman da ucini mnogo zla ljudima razlicitih od njega uspeo da se nekaznjen izvuce. To je sustina.

Милан

pre 14 godina

Видим Грци су јако пропатили и изгубили тиме што инсистирају на СВОМ писму. А ево и Јапанци пропадоше што пишу на СВОМ писму. Најбоље да цела Европа буде иста... исто писмо, исти језик, исте фирме... ко шљиви оригиналност?! Само сиво... као у комунизму.

BG

pre 14 godina

po ustavu srbije zvanicno pismo je cirilica, a jezik srpski. nema vise srpskohrvatskog s dva ravnopravna pisma. kraj price. trazili ste - gledajte.

zlatko

pre 14 godina

Ja sam Hrvat iz Zagreba i citam i cirilicu i latinicu, posto sam pismen i oba pisma su za mene pitanje kulture.
Ako se Davidovic pravi nepismen, nema problema. Prekucajte mu presudu na cirilici, pa pitajte: "je l' ti sad jasno da si osudjeni kriminalac!?"

Munze Konza

pre 14 godina

E pa sad - kad je pre par meseci iz Hrvatske vraćeno pismo jer je bilo adresirano ćirilicom, masa komentara bila je u stilu "moraju se poštovati zakoni druge države". Po Zakonu (a nadam se da će tako i ostati), zvanično pismo u Srbiji je ćirilično i sva zvanična dokumenta moraju biti njime ispisana. Prema tome, odluka je sasvim na mestu - ne možete poštovati zakone parcijalno i samo kad vam odgovara. Pravni nonsens ili ne, tek, advokati na tim nonsensima obaraju i smrtne presude, te ne vidim zašto im sada to smeta.

P.S. Nemam ideju odakle ovo da bi Dinko Gluhonjić tražio da mu se sudi na hrvatskom i latinicom - koliko znam, njegovo pravo ime je Sabahudin i ne liči mi baš na hrvatsko ime. Ako mu privatno smeta ćirilica, neka je ne koristi, ali ako se zvanično obraća državi, preko Suda, onda će ipak morati da prelomi - ili će pisati onako kako mu nalaže Zakon, ili neće nikako. Ništa lično, samo iznošenje činjenica.

zoran

pre 14 godina

Ovde je smešno nešto drugo. Po meni je sasvim u redu da Sud naloži da se građaninu Davidoviću dostavi presuda na njemu Ustavom zagarantovanom jeziku i pismu, ali je smešno da se zbog toga presuda ukida!? Zar nije logično da se prepiše na ćirilicu, pa ako okrivljeni Davidović smatra da je presuda neosnovana da se na istu žali po nekom drugom osnovu drugostepenom Sudu?

Pavle

pre 14 godina

Kada ce ljudi shvatiti da Srbija NEMA dva jednaka pisma. Postoji jedno srpsko pismo - cirilica, i jedno jugo-bratstvojedinstveno-komunisticki nametnuto - latinica.

Milos

pre 14 godina

U Americi ako policajac prilikom hapsemnja ne izdeklamuje prava uhapsenom, tj. "da ima prava na advokata, da ima prava da cuti i da sve sto bude rekao se moze koristiti u sudskom postupku protiv njega", optuzeni se pusta na slobodu, jer je policajac prekrsio proceduru.

Bio to "nonsens" ili ne, TO je zakon i on se mora postovati.
Sledeci put, mu dokumenta predajte na cirilici.

Vlada

pre 14 godina

Kako li ce ti mladi koji, razocarani u "cirilicarski Srbistan", jedva cekaju da 1. Januara pobegnu iz Srbije da se iznenade kad saznaju da svaka EU zemlja iznad svega postuje svoj Ustav i stiti svoj jezik i kulturu!

момчилоНС

pre 14 godina

Према уставу, постоју право вођења поступака пред државним органима на српском језику или језику националне мањине, ако се то захтева. Тако, на пример, да су судили Динку Грухоњићу он би имао право на суђење на хрватском језику и латиничном писму. То је достигнуће нашег демократског и толерантног друштва...

Kiki

pre 14 godina

Nemojmo da se pravimo ludi da je ovo uradjeno zato sto se postuje zakon (vidi pod: "nisam znao da Srbi toliko vole legalizam"). Presuda lako moze da se prekuca na cirilicu, a ne da se ukida. Nego, radi se o tome da nekome stavovi gopodina Davidovica i nisu toliko mrski.

posmatrac

pre 14 godina

koliko znam svi drzavni dokumenti moraju biti pisani na cirilici...a drugo, ljudi, dok je bila sfrj imali smo 2 pisma, sad imamo jedno, cirilicu, pitajte komsije da li i koliko imaju pisama...braco srbi ne budimo glupi, stitimo nase

Nije vazno

pre 14 godina

Pa da. Nije bitno da li ce jedan nacoš biti osudjen ili ne, vec je bitno pismo. Pa niko nije blesav da ne vidi da neko stiti Davidovica, a ne cirilicu.

tamanposladasepotpisem

pre 14 godina

Makedonski mi je prvi (maternji) jezik i uvek ga pisem cirilicom iako niko ne pravi problem sa latinicom. Srpski pisem iskljucivo latinicom i cinicu to sve dok u Srbiji ne prestane da bude bitno ko se kako krsti, da li se krsti i kojim pismom pise. Potpisujem se, naravno, cirilicom jer je ona deo mog identiteta, iako zivim u zemlji koja ne poznaje cirilicno pismo.

Ivan

pre 14 godina

Zbog ovakvih sudskih odluka se ponekad postidim što sam pravnik. Pa dobro, da li je baš sve u našem pravnom sistemu toliko savršeno i ispravno da je samo ostalo da se poštuje i ćirilično pismo? Zar prvostepena presuda nije ispravna u svakom drugom pogledu? Čak i ako je drugostepeni sud zauzeo takvo stanovište, zašto je nije preinačio, na šta ima pravo - prekucao na ćirilicu, umesto da ukida presudu i vraća prvostepenom sudu na ponovno odlučivanje?

Vladimir B.

pre 14 godina

Posredi je redak medicinski poremećaj, poznat pod imenom latinično slepilo. Hvata naročito posle neke brlje i višečasovnog slušanja четничких песама. Ponekad se javlja prilikom direktnog izlaganja mozga lošoj literaturi pisanoj ћирилицом.

Mislim ovo je suludo. Pismo kojim su napisana dokumenta valjda nema nikakve veze sa suštinom sudske odluke. Zašto mu prosto nisu prekucali ono što nije umeo da pročita?

Evropejac

pre 14 godina

Ova vlada je uradila jednu veoma važnu stvar na kojoj ću joj biti zahvalan, potrudila se oko belog šengena. Ja u Januaru palim iz ove ludačke zemlje.

ССС

pre 14 godina

Устав Р. Србије
Члан 10.
У републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
Да ли неко сматра да суд треба да користи čćžšđ и остала измишљена слова која само неуки људи називају латиницом.Српски језик се не може писати са само 26 знака (слова)колико их има латинично писмо.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z - е ово вам је латиница али ми не користимо Q,W,Y и X тако да нам од латиничног писма преостаје свега 22 слова. Па ако неко мисли да је то довољно ...

To je pitanje osvešćenosti

pre 14 godina

Da je optuženom ili njegovim advokatima bio problem to na šta se sada žale, oni bi na to ukazali odmah po prijemu tih dokumenata, u toku sudjenja. Našli su grešku u radu Suda i to su iskoristili. To je jednostavno zakonska mogućnost. Ukoliko Sud ne može (ili neće) njima da nadje neku grešku u tome što tek sada ukazuju na taj propust, onda je jedina mogućnost da se sve ponovi na ćirilici i da ga ponovo osude. To će se i desiti, samo je pitanje koliko godina će to da traje!
Ovo će sad da postane prekretnica i nakon ovoga će svako morati da bude svestan ovakve mogućnosti, a moguće je da će to pokrenuti promene u mnogim drugim oblastima u kojima do sada nije poštovan Ustav po ovom pitanju. Ovo je važan momenat, koji je morao kad tad da se desi.
Najverovatnije da će pre donošenja sledećeg Ustava Republike Srbije biti vodjena jača rasprava (ukoliko ne bude sabotirana od Vlasti) oko toga da se oba pisma proglase ravnoprava jedno drugom. Zašto se uopšte uče u Osnovnoj školi, ako se time ne podrazumeva da će biti oba korištena? Opet, ako oba nisu ravnopravna kao službena, onda onom koje nije ravnopravno zaista nije mesto unutar predmeta Srpski jezik u Osnovnoj školi. Strani jezici se takodje uče u obaveznom obrazovanju u školama, ali je jasno kakva im je namena. Kakva je onda namena latinice u Srbiji, kada se ona uči u Osnovnoj školi?

Ćirilica je unekoliko potisnuta u svakodnevnoj upotrebi, ali to je posledica uticaja Zapadne kulture u razvoju čovečanstva u vremenu u kome živimo. Koliko je meni poznato, Srbi su jedini narod na svetu koji je u stanju da ravnopravno koristi dva pisma (jesu dva pisma, jer se radi o potpuno različitim formama - na neki način dijametralno suprotstavljenim) i to je istinsko bogatstvo. Mi smo kao narod sposobni da sa lakoćom prihvatimo i ono što dolazi sa Istoka i ono što dolazi sa Zapada i najbolji smo medijatori izmedju tih kultura i civilizacija. Ovo se u potpunosti ogleda u tome da ravnopravno i lako koristimo oba pisma. Korišćenjem oba pisma, iznutra oživljujemo snage koje nam omogućuju da i dalje budemo izbalansirani u tom smislu - kao pojedinci, pre svega. Ovo je jedinstven dar i jedinstvena privilegija!

Ćirilica se ne može zaštititi tako što će se nametati njena upotreba, jer će to kod ljudi stvarati odbojnost. Treba je radije učiniti prihvatljivijom tamo gde ona jeste pogodnija i lepša (stilski) za upotrebu. Sama forma pisma (oblik slova) govori za sebe gde je koje pismo pogodnije. Ljudima treba širiti svest i treba raditi na obrazovanju, a ne "brinuti" se za njih tako što ćete ih lupati po glavi. Tim pre, jer nam je ovaj poslednji način "rada vlasti sa narodom" već previše dobro poznat.

Vudu

pre 14 godina

Proglasili ste ćirilicu jedinim službenim pismom (niko vas nije terao!) da se dodvorite svojim biračima, pa sad izvolite, rešavajte ove situacije! Nadam se samo da se našla makar jedna ćirilička pisaća mašina za Legijinu presudu.

uros

pre 14 godina

Meni u LICNOJ KARTI sve napisano LATINICOM (ime prezime mesto boravka)!!!!!!!!!!!

Kome ja sada da se zalim??????

Gluposti, umesto da se konacno stane na put huliganima oni se ovde podrzavaju!!!!!

GuC

pre 14 godina

Eto NAM ga Ustav koji nam je podarila Demokratska stranka, sa amandamnima, tada jedninstvene, Radikalne stranke...ja sam bojkotovala tu komediju oko ustava i referenduma...eto vam sada demokrate VAŠ USTAV na delu! Rekoste da ćete ga ODMAH menjati, ja nisam zaboravila?????
Ne možete vi ćirilicom udaviti sve nas koji pišemo oba pisma decenijama i koji mislimo da je to BOGATSTVO jezika. Ne što jesam ili nisam pripadnik manjine već je ovo skroz NENORMALNO i u jezičkom i kulturnom i civilizacijskom smislu ...ma dajte, sudije da odgovaraju zbog podrivanja PRAVNOG SISTEMA ove sumanute države!
Inače, mi nismo zemlja anglosaksonskog prava da sada svi ostali sudovi postupaju isto...ali mi smo zemlja koja se odlučila na kompletan reizbor sudija što je nezamislivo i u jednoj pristojnoj, demokratskoj i pravnoj državi, zato i mislim da su sudije bile pod pritiskom...e sada, čijim pritiskom, mogao bi neko konačno da nam kaže.

ja

pre 14 godina

lj nj..itd..mozda ne postoji kao jedan znak u latinici srpskoj..ali u ostalim postoji..tako da oni koji ne znaju latinicu svih jezika..bolje da i ne pokazuju svoje neznanje..ja pripadam nacionalnoj manjini i pisem latinicom..pisem i cirilicom kad treba..znam da citam i ruski itd...latinicna il cirilicna pisma..sve mi jedno...ovde ide..da svaki put kad se treba osuditi neko zlo..to kod nas traje i traje...i evo jos uvek traje..sta ces..bar narod ima cime da se zabavlja..a sto da nam bude dobro u zivotu..kad moze lose da nam bude..pa nam zabavno...da nam je dobro, umrli bi od dosade..pa ajde kad smo vec ovako krenuli nek nastavimo sve do kraja...do dna...

Georg

pre 14 godina

Sada će sudovi morati zaposliti i sudske prevodioce sa latinice na ćirilicu i obrnuto. Samo mi nije jasno i postavljam pitanje kakvu školu je potrebno završiti za to radno mesto?

dezurna

pre 14 godina

OK, dragi "legalisti", hajde prvo da vidimo da li je ovaj ustav koji, kao, vazi i koji je, kao, legalno donet, a koji, izmedju mnogih drugih antisrpskih zala, sprovodi kulturni genocid nad srpskim nacionalnim identitetom, izmedju ostalog i na taj nacin sto diskriminatorno izbacuje jedno od dva istorijska nacionalna pisma - SRPSKE LATINICE - iz redovne zvanicne upotrebe, da li je taj "ustav" UOPSTE DONET po tada vazecim propisima Republike Srbije, ili su rezultati Referenduma lazirani?
CeSID bi mogao nesto da nam kaze o tome, zar ne?
Onaj isti CeSID kojem je posle referenduma o ustavu prekinuta konferencija za stampu i nikada nije nastavljena?
Od sada cu, ako neko pokrene bilo kakav postupak protiv mene, traziti da se postupak vodi na srpskoj latinici, pa kad mi dostave presudu u kojoj pise da se "odredjuje sankcija", reci cu da ne razumem sta je to "dj" i da takvo nesto ne postoji u srpskoj latinici. Slovo đ je srpsko, dj - ne znam sta je.
Ocekujem da, makar ubio nekoga, imam isti tretman kao cenjeni, uvazeni, postovani gospodin Goran Davidovic - Firer. (Nemojte da se iscudjavate! Ako ne prihvatate da je Firer cenjen, uvazen i postovan, mozda prekrsite zakon! Tako vam je kako vam je: kad se Kostunicino poimanje pretpostavke nevinosti - sada opstevazece u Srbiji - sretne sa mojim lepim vaspitanjem, onda je Firer upravo takav: cenjen, uvazen i postovan.)

Vladimir

pre 14 godina

Toliko sam besan da mi dođe da se spakujem i ovog trenutka odem iz ove proklete zemlje gde uspevaju lopovi, ubice i nacisti! KOJI JE LOBI KOJI PODRŽAVA NACIZAM U SRBIJI!??!? Da li smo toliko GLUPI da se ne sećamo šta su nam nacisti radili za vreme drugog svetskog rata! DOKLE BRE VIŠE DA TRPIMO!

Zeljko

pre 14 godina

Bilo je i očekivati da će se ovakvi problemi javljati. Nebitan mi je taj Davidović sad. Ok, ja jesam pripadnik srpske manjine, koristim ćirilicu svakodnevno. Facebook, gmail, i sl. Ali smatram da je latinica postala neodvojiva od mog svakodnevnog života. I kao i većina ljudi u ovoj zemlji koristim je, pišem, čitam i korespondiram i na njoj. I uz svu tradiciju i prvenstvo ćirilice u pismenosti našeg naroda, latinica je postala sastavni deo naše pismenosti i naše kulture uopšte. Jednako se može biti Srbinom i sa latinicom. Međutim, problem sa početka je taj, da su gospoda ustavotvorci, znajući šta predstavlja latinica u srpskom narodu sad i koliko je zastupljena, od svih mogućih načina da sačuvaju ćirilicu, izabrala to da joj 2/3 građana sa većom ili manjom učestanošću krše ustav. I to će trajati, i verovatno biti zloupotrebljivano na ovakav način.

Frustracijeee

pre 14 godina

Nakon 20 godina mogu reci da jedino sto ova drzava garantuje su FRUSTRACIJE.Mladosti, bezite iz ove proklete avlije i ovoga blata.Ovo je zemlja za Davidovice,Joce Amsterdame,Velje Ilice,Miskovice.Ovo je jad i cemer.Ovo je dno dna.Ovo mora da propadne...
Prosla mladost,glava ocelavila cekajuci bolje dane.Sto sam dobio?FRUSTRACIJE.Mladi ljudi beeeezzzzzite i ne okrecite se za ovom zemljom.
Hvala na prostoru.

kartmen

pre 14 godina

Po Ustavu su oba pisma ravnopravna pa ne vidim kako to neko može da se pravi da mu nije jasno latinično pismo a da mu je jasno ćirilično.

Ћириличар

pre 14 godina

Од сад па у будуће све рачуне писане латиницом одбијам да плаћам. Молим вас пишите и мени ћирилицом ако хоћете паре. Узгред, коме да се жалим ако ми због ћирилице искључе телефон, струју, интернет ...

Nindza

pre 14 godina

Nista, nek ga strpaju u zatvor pa nek mu naknadno proslede i "prevod" na cirilicu, da mu ne bude dosadno u buvari.

S druge strane, posto imam priliku da cesto dobijam dokumente koje salju drzavne institucije, zaista na osnovu njihovih rupa moze da se obori bilo kakva odluka. Na mestima onih koji sastavljaju dokumenta su strinine sestricine, kumovi bratanci, i ko zna ko jos, ali evidentno su svi do jednog nepismeni, i tehnicki neobuceni. Dokumenti se prave bez ikakvih standarda i normi. PDF fajlovi sa sajta ministarstva su svaka vaska obaska. Kod vaznih dokumenata se moraju sprovesti neki standardi, bar oni koji se ticu kompatibilnosti sa mogucim web citacima i browserima.

Mali prirucnik za "daktilografe":

1.YUSCII fontovi su daleka proslost, i nemaju svi instaliran yu_times_sr_cir od pre dvadeset godina, niti se to tako radi. Te fontove su pravili entuzijasti, kako bi se prebrodio period do pune podrske za nas jezik. Koristite unicode fontove, koji imaju kodni raspored za gotovo sve potrebne jezike, da ceo svet moze da procita ono sto otkucate.

2. Uvucen prvi red se ne dobija manicnim stiskanjem tastera space, vec postoji taster Tab.

3. Molim vas, ali MOLIM VAS, ne lupajte dva (i vise) space-a izmedju reci.

4. Pre znaka interpunkcije se ne kuca space, posle znaka da. Ovo pomaze da word processor lepse slozi tekst.

5. Kod dokumenata konvertovanih is YUSCII kodnog rasporeda, obratite paznju na reci koje treba da ostanu u latinici (rimski brojevi, web adrese, strani nazivi).

6. Za matematicke izraze se koristi Microsoft equation editor, a ne crtaju se uz pomoc linija i tekst boksova.

7. Tekstualne dokumente NE DOSTAVLJATI u Excel formatu, Excel ne sluzi za tekstualne dokumente, vec za tabelarna izracunavanja i kod nekih jednostavnijih kataloga (jer moze da radi kao manja baza podataka).

8. Latinicni dokumenti se relativno lako mogu prekonvertovati u cirilicne, postoji par besplatnih konvertera domacih autora koji rade odlicno.

Eto, barem malo da pomognem da se smanji jalovost, i da se kriminalci konacno strpaju u zatvor, odnosno bar da ih ne oslobadjaju zbog gluposti...

Gost

pre 14 godina

Pa i Madjari i Hrvati uce u osnovnoj srpski pa opet im i licna dokumenta na licni zahtev moraju biti izdata na maternjem. Pravo nije uvek pravda. Ali pravo i zakon se moraju postovati. Pa ljudi ne zivimo u komunizmu kada je "moglo i ovako"

misli te o tome

pre 14 godina

"Sud je protumačio da su time povređena Davidovićeva prava jer nije dobio sva dokumenta pisana ćiriličnim pismom i zakazao je novo suđenje pred Opštinskim sudom u Novom Sadu."
Samo me zanima na kom jeziku pise Davidovic svoju kjnigu? Da mozda u italiji nece da mu je stampaju na cirilici?
Sramota za nase sudsto, nije ni cudo sto ima sve vise huligana!!!!!!

Какав менталитет!

pre 14 godina

Ма ћирилица је крива за сва зла која нам се дешавају. Није ништа друго. Да смо писали латиницом, били би најнапреднија земља на свету. Овако - ћирилица нам је смутила планове и уназадила нас.

stefke kv

pre 14 godina

Ne razumem ljude, sto se protive sada? Hocemo pravnu drzavu, a kada na pravni nacin ispravljuje, onda se svi bune. Pravo vazi za i protiv svakog!

Miki

pre 14 godina

Na žalost ovo je posledica donetog Ustava Srbije kojeg je, između ostalih, promovisala i Demokratska stranka. Na taj način je preko noći proglašeno za neustavno jedno pismo kojim se služe mnogi građani Srbije kojima je srpski jezik maternji jezik. I to nije pitanje prava manjinskih etničkih ili lingvističkih zajednica već pitanje prava Srba da se služe svojom SRPSKOM LATINICOM!

bezimena

pre 14 godina

Jadno! Zbog ovakvih bizarnosti mi je strašno tesno u ovoj ćiriličnoj tzv. državi. Toliko, da ponekad imam osećaj da ću se ugušiti!

Jegulja

pre 14 godina

nisam patriota ali podrzavam odredbu ustava koja se odnosi na cirilicno pismo uz odredjenje da se radi o srpskoj cirilici. da je sud postupio suprotno to bi znacilo da davidovic kao srbin "mora" da cita nesto na latinici (koje nije njegovo pismo) ali zato bi hrvat ili madjar po difoltu imao pravo da sve trazi da mu se prevede na hrvatski/latinicu ili madjarski. nisam nacionalista logicno ni sovinista ali ovde postoje ljudi koji svoj "kosmopolitizam" nastoje da istaknu kroz pljuvanje i negiranje cirilice koja je deo srpskog kulturnog identiteta. jednostavno receno svima kojima smeta postupak na srpskom (cirilici) izjasnite se kao neka druga nacija i dobicete pravo koje vam takodje proistice iz ustava.

kao laiku druga stvar mi bode oci a to je da advokati davidovica ili on licno nisu reagovali kad su im predstavljeni dokazi na latinici. mislim da su morali u tom trenutku da reaguju i traze da se dostave na cirilici. posto nisu reagovali na vreme moglo bi se reci da su se upustili u raspravu i time precutno prihvatili dokaze takvi kakvi jesu. po mom misljenju ovo je momenat gde je sud eventualno pogresio.

Gandor

pre 14 godina

Dok god budemo pravili nerazumne ustupke i kriminalcima i neonacistima ne mozemo ocekivati nista dobro a njima samo dajemo pravnu sigurnost sto oni koriste ponavljajuci jos drasticnije delikte.Toj nemani, za dobro Srpskog naroda, najzad treba odlucno stati na rep !

urke

pre 14 godina

Prvo, sluzbeni jezik u Srbiji je Srpski, a pismo Cirilica. i sve drzavne ustanove moraju da koriste cirilicu, osim kada je zakonom drugacije propisano. Ako je Dinko Gruhonjic pisao tuzbu na hrvatskom onda je ucinjena greska, ali ako je pisao na Srpskom, onda je morao to da uradi cirilicnim pismom. Ne bi me cudilo da je namerno pisano latinicom, kako bi tuzba bila odbacena i opet bila bacena ljaga na Srbiju kako protezira naciste. Inace ako nekog zanima, Karadzic je reformisao i Latinicu, ali za Srbe katolike, ali kada su Srbi katolici presli u Hrvate, mi moramo razmisljati tako da su i latinicu poneli sa sobom, bar dok se mozda ne vrate da budu ponovo Srbi.

Cedo

pre 14 godina

Posto je pobegao iz Srbije, Davidovic je uhapsen u Trstu, gde ocekuje izrucenje radi odsluzivanja zasluzene zatvorske kazne zbog govora mrznje. O svemu tome svedoce snimci njegovog ispada, i tome ne treba poklanjati vise paznje. Ova vest je porazavajuca, a odluka o kojoj je rec nepragmaticna. Umesto da se istice odvaznost drzave u borbi protiv govora mrznje, isticu se neke banalnosti vezane za povredu prava nekog tamo marginalca, koga zovu Firer i koji nema pojma sta prica i ne shvata opasnost svog stetnog zalaganja. A pri tome se odlucuje i na bekstvo.

aca

pre 14 godina

Zar ćirilica i latinica u ovoj zemlji nisu dva ravnopravna pisma ???

Ja sva dokumenta popunjavam latinicom, a potpisujem se ćirilicom i nemam nameru da to menjam.

Vladimir Pavlović

pre 14 godina

Čovek koji se na sudu brani (nezavisno od toga šta ja o njemu mislim, a mislim najgore), ima pravo da koristi sva sredstva, uključujući i hvatanje za besmislene začkoljice kao što je pismo. Dakle, ne ljutim se toliko na njega koliko na državu koja se ne stidi da obara jednu pravosnažnu presudu zbog pravno beznačajne formalnosti. Da je odbrana podastrla nove činjenice u korist osuđenog bilo bi logično da se proces obnovi. Ovako, sve se svodi na nušičevsku igrariju sa narodom koji je izgubio svaki osećaj kritičnosti prema državi, crkvi i arogantnim pojedincima, pristajući na ponižavajući status pukog objekta.

Ćirilica, naravno, treba da opstane, ali ne tako što će se negirati ili zabranjivati latinica u srpskom jeziku. Privilegija je srpskog jezika da ima dva pisma, to je njegova prava posebnost, a ne ćirilica kao takva. A već mi je zlo kad pročitam, po ko zna koji put, kako etnocentrični narcisi potežu argument Grčke, Rusije, Japana... Ti argumenti će važiti kada na staroj srpskoj kulturi bude počivala sva kultura zapadne hemisfere (kao što počiva na kulturi stare Grčke), kad Srbija bude ekonomska, politička i vojna sila poput Rusije i kad svetu bude podarila tehnološka čuda poput onih koje je Japan podario svetu. Narcisoidno pijanstvo je već koštalo Srbe preskupo, ali izgleda da je zavisnost prejaka.

Padabre

pre 14 godina

OK. Presuda je ponistena, jer je nas sud nasao da nije odrziva. Onda sudija koji je doneo takvu presudu i prevideo za pravdu tako bitnu stvar i kljucnu cinjenicu ne treba da bude reizabran na konkursu.
Mislim da je to logicno.
Ukoliko Visi sud tvrdi da je presuda protivzakonita neko mora da snosi posledice.
A ne kao do sada "pojeo vuk magare".

Misha

pre 14 godina

Nista to nije za neverovati. Ali, isto tako, svi treba da znaju da ce se ova priča oko ustavnog (nepravog) favorizovanja jednog od dva ravnopravna pisma završiti, i to na sudu, a najverovatnije u Strazburu. Jer je apsolutno diskriminišuće da u državi koja sebe definiše kao "država srpskog naroda..." ne omogućuje da deo tog srpskog naroda može da se služi jednim od SVOJA DVA pisma - latinicom. Srbi koji se služe ćirilicom to slobodno mogu (ustav im to pravo daje), a što je najinteresantnije i nacionalne manjine to mogu. Dakle, svi sem dela Srba mogu da se služe SVOJIM pismom, a samo Srbi koji se služe latinicom to ne mogu. To je diskriminacija gradjana a ravnopravnost gradjana spada u osnovna ljudska prava.
Takodje, i ovaj nakaradni ustav će se menjati.
Ja od sada neću da primam ništa na ćirilici i zahtevaću da mi se država "obraća" isključivo na latinici, koja je jedno od dva ravnopravna pisma srpskog jezika. A ako mi to pravo ne daju, tužiću ih ustavnom sudu, i sudu u Strazburu. Predlažem da i ostali to učine.

nesha

pre 14 godina

a ja cu od sada traziti da mi se sve dostavlja na latinici, i pravicu se lud da ne znam da citam cirilicu, pa ako hoce neka upisu da sam pripadnik neke novoizmisljene nacionalne manjine.
od kada pametni ljudu upozoravaju da se cirilizatorima mora stati na put ali vecinu bas briga. na kraju im uvek izadju u susret jer se u srbiji svima izadje u susret ako su iole bolje organizovani i dovoljno uporni.
ja licno nisam glasao za novi ustav samo zbog tog dela o cirilici a sadasnji ministar ekonomije je tada u ustavnoj kampanji bas to spomenuo i rekao da to ne znaci da se latinica vise nece zvanicno koristiti.

Rascia

pre 14 godina

Bugarska a od sada i crnogorska manjina ima posebno cirilicno pismo. Zakon treba tacno da definise, sta je i kakva je srpska cirilica. U zakonu samo pise cirilicno pismo, a to su sada crnogorci prosirili. Ta cirilica vise nije ista podrazumevana, a cirilica vise nije ni podrazumevano srpska.

zacudjeni

pre 14 godina

Vazno je da nije osporeno da je doticni NEONACISTA! A pravda je spora ali dostizna. Zna to i patrijota koji se sakrio u mišju rupu u Italiji.

Neda

pre 14 godina

Kad se bolje razmisli, moze se uvideti da su ovime najvise dobili protivnici cirilice. Cirilica se, ni kriva ni duzna, vezuje za nekog nacistu, i njen renome sve vise pada. Mislite o tome - ovo sve ide direktno u korist "latinicarima" i "evropejcima". Slucajno ili...

jaroslav

pre 14 godina

Kakva glupost. Zamislite da vam neko čita optužnicu i da ne vidite papir pa ne znate da li je text na ćirilici ili latinici. Kako znate da li je to srpski jezik? A šta ćemo sa činjenicama u optužnici?

Bosonga

pre 14 godina

Interesantno kako se u našoj zemlji sve, pa i Ustav, sprovodi parcijalno. Ćirilicu retko koristim, samo kad moram. Ovi je čista sabotaža i ništa više. Nepravilnost ( po tom pitanju ) na sve strane, samo eto, na ovom slučaju je moralo da se prelomi.

Dragan

pre 14 godina

A da, zasto ovom divnom momku uskracujete prava na kom pismu ce procitati presude na osnovu njegovog delovanja u cilju uskracivanja osnovnih ljudskih prava zagarantovanim u svim ustavima osim u nekom njegovom a to su, PRAVO NA ZIVOT.
Pod hitno podneti krivicne prijave za sudije koje su donele ovakvu sramnu presudu, i mene kao SRBINA jos jednom ponizili svojim primitivnim i iskompleksiranim stavovima.

Izgubljeni у препису

pre 14 godina

Ako je "swastika" (pored izvornog značenja u Hindu tradiciji) simbol nacionalsocijаlizma na kome se temelje neonacističke organizacije uključujući i "Nacionalni stroj", a čiji prvi čovek, Goran Davidović ima nadimak "führer", onda je cela priča dovedena do velike farse. Јер, на ћирилици, реч "свастика" значи женину сестру, а ни "фирер" на ћирилици не звучи више тако злогласно, опасно и увредљиво. Дакле, нису ћирилица и латиница баш толико исти колико се, нама двописменима, из навике, чини.

Aleksandar

pre 14 godina

Pitajte cirilicu zasto joj je uvedeno slovo J iz latinicnog pisma, jer kako je krenulo trazice se srz cirlice i latinice, pa na kraju cemo da se svedemo na glagoljicu.

Pa sta, ja sam navikao da pisem latinicom i to stampano, sa dozom ulepsavanja, a kad pisem "krasnopisom" volim da stvaram svoj nacin fontova. U cemu je problem? I znam i cirilicu besprekorno, ali mi po se po izgledu nikada nije ni svidjala, pa je zato generalno ne koristim.

Ali zakon mora da se postuje jer sva dokumenta koja se predaju organima reda, kao sto su policija i sudovi, moraju biti ispisani ili otkucani cirilicnim pismom.
Ali tu postoji kvaka, sta ako stvarno neko ko je, kao ja, navikao da pise latinicnim pismom i jednostavno nema pojma da pise cirilicu, u to ne racunam advokate? Sta cemo sa takvim osobama?

P.S. "Belo" na cirilici ili latinici ili na arapskom ili japanskom idiogramu, ce uvek biti "belo".

Novosadjanin

pre 14 godina

Kako je krenulu vrlo brzo mozemo ocekivati da se u zdravstvu sve latinske dijagnoze,lekovi, recepti... pisu cirilicom. Blago nama, ovo se moze dogoditi samo u zemlji cuda.

yoza, toronto

pre 14 godina

Interesantno kako nekim Srbima zakoni doneseni od dojucerasnjih kriminalaca i optuzenih u Hagu, ponekad odgovaraju a ponekad ne! Kad se radi o cirilici, toj ocigledno jedinoj preostaloj tekovini visevekovne patnje Srba, zakon se naravno mora postovati! A kad je rec o skoro svemu drugom, ti isti Srbi ce lako reci: ma kakav zakon! "To su pisali oni komunisti, ja se tome necu povinovati!" Itd. Itd. Bitno je da u zemlji Srbiji nema zakona i kao sto se obicno svi 'vade' za Srebrenicu na neke brojke i reciprocitete, sada je neko dovoljno mudar da uopste da bilo kakav kredit nekim bolesnim (srpskim???) fashistima?! Ma cudo ste ljudi!

Pozdrav iz daleeeeeeeka.

Hmmm

pre 14 godina

Meni je samo neverovatno da covek kome je to posao, zbog lenjosti ili neznanja nije jednim klikom na kompu "ispratio" zakon i sprecio da se ovaj izvuce na takvu glupost...

matori

pre 14 godina

Mnogo komentara se zasniva na podrsci ustavu, na kojem se zasniva i presuda kojom se ceo predmet vraca na pocetak, zbog navodne povrede ustava.
Ja bih podsetio svakoga, da je "usvajanje" predmetnog "ustava" trajalo dva dana, i da je rezultat glasanja bio krajnje minimalno vecinsko ZA.
Ubedjen sam da bi jedno PRAVO sudjenje, lako utvrdilo da se taj tzv. "ustav" ustvari nije usvojio, jer je njegovo donosenje bilo u suprotnosti sa tada vazecim Ustavom.
1. U Vojvodini je ZA ostalo u znacajnoj manjini.
2. Dva dana za glasanje nije bilo u skladu sa zakonom.
3. Iz glasackih spiskova je izostavljeno oko 1,5 miliona stanovnika sa podrucja Kosova i Metohije (to je i sada po ustavu deo Srbije!)
4. Nije bilo organizovane javne rasprave o tekstu tog novog "ustava".
5. Novim sadrzajem odredbi u tom "ustavu" drasticno su izmenjena, smanjena ili ukinuta pojedina prava koja su vec bila stecena odredbama ranijeg (ili ranijih) Ustava.
Nebitno je da li bi presuda nekog od medjunarodnih Sudova u Hagu, Strasburu ili bilo gde, bila obavezujuca ili ne, ali sta mislite kakva bi ona mogla biti?

sneki

pre 14 godina

Srpkinja sam, ako to nešto znači i isključivo koristim latinično pismo koje smatram, takodje, srpskim pismom. Da li bi sud prihvatio moj prigovor (da je presuda napisana na ćirilici) da ne znam da čitam ćirilicu? U Srbiji je sve groteskno.

Marx

pre 14 godina

Sustina je da ce tih 500 hiljada dinara (+ sudski troskovi) platiti obican narod kao i obicno do sada (najpoznatiji slucaj M.K. - aproksimativno milion u zelenim novcanicama pisanih latinicom). Jerbo, prave "vrednosti" treba negovati.

Vladimir

pre 14 godina

Cirilica i Latinica su deo nase istorije, i ravnopravno su bile a i dalje se koriste u Srbiji (politicke, istorijske, kulturne i druge razloge nastanka takve situacije ostavimo po strani). Ustav je to pitanje (lose) resio prakticno izbacujuci latinicu iz sluzbene upotrebe. Ma koliko se to tolerisalo i koliko bilo normalno da se tolerise, latinica je de fakto nepostojeca za Srpsku drzavu. Znaci:
1. Sudija kome je dosla takva zalba, mora postupiti po Ustavu, znaci prihvatiti je.
Po mom misljenju sudija je dobro uradio jer je ponistenjem skinuo odgovornost sa sebe u strucnom smislu (pri tom na zalost ispada moralni bogalj) i prebacio je na onog ko je i napisao nesrecni clan ustava.
Sad, sto je tuzeni fasista, je samar i to zasluzeni tvorcima Ustava.
Resenje 1. Proces se nastavlja po zakonskom postupku gde ce doci do najviseg suda (nisam pravnik pa ne znam tacno kako ide), ustavnog ili vrhovnog koji ce doneti odluku da je postupak los, odnosno da latinica zbog nekih razloga mora biti prihvatana u sudskoj praksi.
Resenje 2. vrhovni sud donese odluku da je sve ok, ili i ne dodje do njega i po mom zakljucku od tog trenutka latinica je proslost.
Konkretno, ja cu odbiti da platim, primim:
1. svaki fiskalni racun na latinici
2. svako resenje o porezu, racun za placanje vode, grejanja, tv-a, struje kablovske itd. koje nije na cirilici....

Primera moguce (zlo)upotrebe je puno, i kad moze fasista, onda mogu vala i ja, pa nece valjda on da ispadne najpametniji u svemu ovome.

Mario

pre 14 godina

Vidim da je većini ljudi koji su ovu vest komentarisali Davidovićeva ideologija veoma bliska. Odbrana Ustava, ćirilice, načela razdvojenosti izvršne i sudske vlasti je ovde samo paravan iza kojeg se krije ideološko slaganje sa Davidovićem. To jednako važi za čitaoce/ komentatore kao i za pomenute sudije. U ovakvim slučajevima i treba da reaguje ministarka pravde jer je skandalozno to što je sud odlučio, prvenstveno zbog poruke koju su na taj način dobili prestupnici kao Davidović!

vajsberg

pre 14 godina

Ovo je predivno: niko nije nijednim zakonom niti bilo kojim drugim propisom primoran da po sluzbenoj duznosti prati da li se jedno ustavom zagarantovano pravo zaista i postuje.
Ovo nije podela vlasti, ovo je podela mozdanih hemisfera zardjalom sekirom.

Ivan

pre 14 godina

1. Glasali ste za ovaj nakazni Ustav u kome je pismo samo cirilica - sada trpite! Ja cu se i dalje potpisivati latinicom, i to mi pravo niko ne moze oduzeti.

2. Pitam se samo: chije su josh optuznice pisane latinicom i da li ce se ista procedura koristiti za obaranje presuda koje ce tek biti donete po predmetima koji se vode vec godinama?

Milovan Milovanović

pre 14 godina

Advokati bi trebali da znaju da je ustavom i zakonom propisano da je u Republici Srbiji u službenoj upotrebi srpski jezik i ćirilično pismo. Pripadnici nacionalnih manjina mogu da se služe svojim jezikom i pismom u skladu sa zakonom. Iz prakse znam da većina lokalnih samouprava, pokrajinska administracija, javna preduzeća u Vojvodini, pa čak i sudovi u službenoj korespodenciji sa državnim organima koriste latinično pismo. Ne krše li se tako pozitivni zakonski propisi? Naravno da se krše, ali se to pravda tobožnjom zaštitom nacionalnih manjina. Od koga? Ćirilice? Pa uplatnica za struju Elektro-Vojvodine je na latinici. Time su povređena moja prava, kao pripadnika srpskog naroda. Tako da smatram da je sud samo postupao u skladu sa pozitivnim propisima ove države. Bravo za Okružni sud u Novom Sadu!

Vlada

pre 14 godina

Glupa je situacija u kojoj se to desilo. Ali konačno je neko morao i to da uradi. Pravilno je postupio Okružni sud. U Ustavu Srbije jasno piše da je u Srbiji u upotrebi srpski jezik i ćirilično pismo a da se latinično pismo upotrebljava u skladu sa zakonom. Pošto zakon o jeziku i pismu nikada nije donet, ćirilično pismo je u isključivoj upotrebi kada je u pitanju srpski jezik. Dakle, primenom latiničnog pisma, napravljenim za hrvatsku varijantu istog jezika svi krše direktno Ustav. Tvorac latiničnog pisma za hrvatsku varijantu jezika koje i mnogi u Srbiji koriste, je Ljudevit Gaj, to je hrvatska varijanta Vuka Karadžića i njegovo pismo nije nigde drugde u upotrebi osim u Hrvatskoj. Preko Hrvatske ono se prelilo na ostale delove bivše SFRJ što nije zabeleženo u istoriji nekog drugog područja ili naroda. Tu varijantu latiničnog pisma ne ume da pročita pravilno niti jedan poznavalac bilo kojeg zapadnoevropskog jezika, a pitanje je da li i pripadnici slovenskih jezika poput češkog, poljskog i sl. znaju da ga pročitaju. Dakle Latinično pismo prema Ustavu Srbije može se u Srbiji u ovom trenutku zakonito koristiti jedino kad ga koriste pripadnici nacionalnih manjina, jer im je to pravo takođe zagarantovano Ustavom. Ovim je Okružni sud nadamo se pokrenuo pitanje donošenja Zakona o jeziku i pismu, koji u Srbiji a i svim bivšim državama koje su joj prethodile nikada nije postojao. Što dovoljno samo po sebi govori o ozbiljnosti tih država i njihovih naroda. Jedan od prvih zakona koje je Hrvatska kao nezavisna država donela bio je zakon o jeziku i pismu. Valjda ćemo ga i mi uskoro dobiti 20 godina posle.

Adam

pre 14 godina

Licno koristim oba pisma, ali favorizujem cirilicu jer cirilica obogacuje celokupnu evropsku kulturu. Takodje, ako je po Ustavu cirilica zvanicno pismo - a jeste - onda se Ustav mora postovati! Zasto se nisu potrudili da dokument dostave na cirilici, ako su znali da im je to obaveza?!

Srle Pera Ždera

pre 14 godina

NE ŽELIM DA KORISTIM ĆIRILICU jer mi se ogadila zahvaljujući patriJotama mada sam vrlo ponosan jer za razliku od njih APSOLUTNO upotrebljavam svih SEDAM padeža koji se koriste u našem jeziku. I to ih, opet za razliku od njih, koristim pravilno.

момчилоНС

pre 14 godina

И хрватски језик може да се пише ћирилицом једнако колико и српски латиницом. Да ли је некоме пало напамет да пошаље разледницу из Хрватске писану ћирилицом, а камо ли да говоримо о званичним судским списима? А то што Динко Грухоњић (председник неке новинарске организације) не зна или не воли ћирилицу, о томе треба такође да размислимо...

Милош

pre 14 godina

НЕ ЖЕЛИМ ДА КОРИСТИМ ЛАТИНИЦУ јер ми се огадила захваљујући еУропејцима мада сам врло поносан јер за разлику од њих употребљавам свих 30 слова који се користе у нашем језику (у латиници не постоји знак за Љ, Њ, Џ, итд, већ се користе 2 слова). И то их опет, за разлику од њих користим правилно.

Pavle

pre 14 godina

Kada ce ljudi shvatiti da Srbija NEMA dva jednaka pisma. Postoji jedno srpsko pismo - cirilica, i jedno jugo-bratstvojedinstveno-komunisticki nametnuto - latinica.

ССС

pre 14 godina

Устав Р. Србије
Члан 10.
У републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
Да ли неко сматра да суд треба да користи čćžšđ и остала измишљена слова која само неуки људи називају латиницом.Српски језик се не може писати са само 26 знака (слова)колико их има латинично писмо.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z - е ово вам је латиница али ми не користимо Q,W,Y и X тако да нам од латиничног писма преостаје свега 22 слова. Па ако неко мисли да је то довољно ...

Vesna

pre 14 godina

Strašno, apsolutno strašno! И на ћирилици: Страшно, апсолутно страшно! Није ни чудо што млади само чекају тај 1. јануар 2010!

Антифашиста

pre 14 godina

У службеној употреби у овој земљи је ћириличко писмо, право мањина на употребу свог језика и писма, а ваљда и исто такво право већине, је законом заштићено, а повреда права на употребу писма је законски разлог за понављање поступка. Шта ту није јасно вајном адвокату? Жалосно је, да не кажем цинично, што се кроз овај случај, лењи да размишљају и они склони пребрзим закључцима, упућују да изједначе идеологију оног у чију је корист пресуђено и употребу ћирилице. О злонамерним мрзитељима свега што је српско да не говорим: ово им дође као идеална прилика да изједначе српство и фашизам.

Djuro P.

pre 14 godina

Turci su jos pre skoro sto godina sa Arapskog pisma presli na latinicno pismo, i nista im ne fali, a sta se to dogadja kod nas? Nije strasno ni nogama da pisemo, ali je bitan motiv, zasto samo cirilica. Ako je motiv mrznja prema latinicnom pismu itd., onda zasto to javno sud ne potvrdi pa da znamo na cemu smo. Bas smo mi neki narod mnogo iskompleksiran istorijski od svojih tlacitelja i kolonizatora, u rangu smo sa bivsim Africkim i Azijskim kolonijalnijalnim drzavama, poput recimo Sudana, Afganistana isl. Ocigledno da nam treba dosta vremena da se oporavimo dusevno i psihicki od bitaka sa Turcima, oNemcima i tako u nedogled do pocetka otkad nas bog stvori vake "nezavisne" od svog ostalog sveta.

saint

pre 14 godina

Samo su ljudi optereceni nejasnom slikom sopstvene pripadnosti mogli da favorizuju jedno od dva pisma koje koristimo u Srbiji. Znam da ce ovo izazvati buru kvazi patriota o tome da se cuva nase pismo itd itd. Ali cu ih samo pitati sta planiraju da rade sa onih 1-1,5 miliona nasih ljudi u rasejanju koji cirilicu nikada videli nisu, i sta ce ne daj boze ako ti ljudi nesto traze/sude se u zemlji koja sada ima samo jedno zvanicno pismo?

Toliko smo optereceni sitnicama da sustinu ne mozemo da vidimo. A u ovo slucaju sustina kaze da ovaj covek protiv koga je ukinuta presuda velica lik i delo coveka koji odgovoran za smrt miliona ljudi, a sud ga stavlja u polozaj meni i ostalima ravnog zbog latinicnog pisma?! Neka se stidi srpsko pravosudje i ministar ako imaju morala uopste!

posmatrac

pre 14 godina

koliko znam svi drzavni dokumenti moraju biti pisani na cirilici...a drugo, ljudi, dok je bila sfrj imali smo 2 pisma, sad imamo jedno, cirilicu, pitajte komsije da li i koliko imaju pisama...braco srbi ne budimo glupi, stitimo nase

Милан

pre 14 godina

Видим Грци су јако пропатили и изгубили тиме што инсистирају на СВОМ писму. А ево и Јапанци пропадоше што пишу на СВОМ писму. Најбоље да цела Европа буде иста... исто писмо, исти језик, исте фирме... ко шљиви оригиналност?! Само сиво... као у комунизму.

Nemanja

pre 14 godina

Joj što mi je drago! Inače (kao svaka normalna osoba) mrzim Davidovića i Nacistički stroj (ili kako već), ali ovo je samo prva i blaga posledica onog nakaradno usvojenog nakaradnog dr V. Koštuničinog Ustava. Glasali ste da ćirilica bude jedino zvanično pismo po Ustavu - tako vam je.
Hoćemo novi Ustav!!!

V

pre 14 godina

Ni reči ćirilicom dok se ne ispravi strahovit napad na pismenost nečim što je nazvano ustav (veliko slovo bi bilo degutantno)!
Jedna od najtragičnijih pakosti sopsvenom narodu onih koji su ga prethodno fizički obogaljili lažnim patriotizmom, obogaljujući i nama najbliže susede kako bi se i deca mrzela.
Latinica je naša druga polovina mozga, pa nije čudo da je proganjaju oni koji ni prvu ne koriste nizašta.

kartmen

pre 14 godina

Po Ustavu su oba pisma ravnopravna pa ne vidim kako to neko može da se pravi da mu nije jasno latinično pismo a da mu je jasno ćirilično.

soraya

pre 14 godina

Parodija vladavine prava...I opasan presedan, jer ne znamo kome su sve, od ovih kojima su presude izrecene, sud pisao latinicnim pismom... Zloupotreba prava i otvaranje opasnih, malih vrata za dalje bezakonje.

Серђо

pre 14 godina

Јесте можда нелогично да се српска латиница преводи на српску ћирилицу (оба писма су званично наша), али по закону званични судски документи морају бити на ћирилици, свидело се то некоме или не. Не бих даље да улазим у расправу које је писмо изворно српско, само сам хтео да разјасним ово, да не би неки "мудри" и "препаметни" користили овај случај у дневно-политичке сврхе.

BG

pre 14 godina

po ustavu srbije zvanicno pismo je cirilica, a jezik srpski. nema vise srpskohrvatskog s dva ravnopravna pisma. kraj price. trazili ste - gledajte.

Коментатор

pre 14 godina

Ћирилица полако губи битку са латиницом, а ја сам један од оних који сматра да су оба писма подједнако важна. Баш из тог разлога сматрам да је ова одлука суда чиста глупост и да је ово само још једно подсмевање закону...

момчилоНС

pre 14 godina

И који је закључак? Ови што пишу латиницом су културни и толерантни, а ови што пишу ћирилицу слушају народњаке, искључиво су нацисти и смрде?

Какав менталитет!

pre 14 godina

Ма ћирилица је крива за сва зла која нам се дешавају. Није ништа друго. Да смо писали латиницом, били би најнапреднија земља на свету. Овако - ћирилица нам је смутила планове и уназадила нас.

urke

pre 14 godina

Prvo, sluzbeni jezik u Srbiji je Srpski, a pismo Cirilica. i sve drzavne ustanove moraju da koriste cirilicu, osim kada je zakonom drugacije propisano. Ako je Dinko Gruhonjic pisao tuzbu na hrvatskom onda je ucinjena greska, ali ako je pisao na Srpskom, onda je morao to da uradi cirilicnim pismom. Ne bi me cudilo da je namerno pisano latinicom, kako bi tuzba bila odbacena i opet bila bacena ljaga na Srbiju kako protezira naciste. Inace ako nekog zanima, Karadzic je reformisao i Latinicu, ali za Srbe katolike, ali kada su Srbi katolici presli u Hrvate, mi moramo razmisljati tako da su i latinicu poneli sa sobom, bar dok se mozda ne vrate da budu ponovo Srbi.

advokat

pre 14 godina

Не могу да верујем али тај судија МОРА да се изјасни КО ЈЕ ОД ЊЕГА "НАРУЧИО" ОВАКВУ ПРЕСУДУ или ако тврди да је то његов правни став треба му јавно поцепати судијску књижицу.
И рекао бих да оваква пресуда није "нонсенс" већ прави пример директне намерне злоупотребе.

Nesha

pre 14 godina

Sramota, decenijska.
Zapravo, nista vise ne moze da me iznenadi u drzavi koja je po uredjenju Republika a na zastavi ima krunu, te je po Ustavu sekularna a u himni priziva u pomoc Boga?
Ne umem da opisem sta trenutno mislim i o sistemu u kojem zivim i narodu koji sebi dozvoljava ovakve gafove.

alexwolf

pre 14 godina

Nedavno su u Novom Sadu na jednoj mesnoj zajednici ponovljeni izbori jer je jednom glasaču ime napisano latinicom?! Za ne poverovati je da je isti Okružni Sud doneo sada sličnu presudu. Pa zašto su nas onda učili da imamo dva ravnopravna pisma?

Vlada

pre 14 godina

Kako li ce ti mladi koji, razocarani u "cirilicarski Srbistan", jedva cekaju da 1. Januara pobegnu iz Srbije da se iznenade kad saznaju da svaka EU zemlja iznad svega postuje svoj Ustav i stiti svoj jezik i kulturu!

Munze Konza

pre 14 godina

E pa sad - kad je pre par meseci iz Hrvatske vraćeno pismo jer je bilo adresirano ćirilicom, masa komentara bila je u stilu "moraju se poštovati zakoni druge države". Po Zakonu (a nadam se da će tako i ostati), zvanično pismo u Srbiji je ćirilično i sva zvanična dokumenta moraju biti njime ispisana. Prema tome, odluka je sasvim na mestu - ne možete poštovati zakone parcijalno i samo kad vam odgovara. Pravni nonsens ili ne, tek, advokati na tim nonsensima obaraju i smrtne presude, te ne vidim zašto im sada to smeta.

P.S. Nemam ideju odakle ovo da bi Dinko Gluhonjić tražio da mu se sudi na hrvatskom i latinicom - koliko znam, njegovo pravo ime je Sabahudin i ne liči mi baš na hrvatsko ime. Ako mu privatno smeta ćirilica, neka je ne koristi, ali ako se zvanično obraća državi, preko Suda, onda će ipak morati da prelomi - ili će pisati onako kako mu nalaže Zakon, ili neće nikako. Ništa lično, samo iznošenje činjenica.

tamanposladasepotpisem

pre 14 godina

Makedonski mi je prvi (maternji) jezik i uvek ga pisem cirilicom iako niko ne pravi problem sa latinicom. Srpski pisem iskljucivo latinicom i cinicu to sve dok u Srbiji ne prestane da bude bitno ko se kako krsti, da li se krsti i kojim pismom pise. Potpisujem se, naravno, cirilicom jer je ona deo mog identiteta, iako zivim u zemlji koja ne poznaje cirilicno pismo.

Milos

pre 14 godina

U Americi ako policajac prilikom hapsemnja ne izdeklamuje prava uhapsenom, tj. "da ima prava na advokata, da ima prava da cuti i da sve sto bude rekao se moze koristiti u sudskom postupku protiv njega", optuzeni se pusta na slobodu, jer je policajac prekrsio proceduru.

Bio to "nonsens" ili ne, TO je zakon i on se mora postovati.
Sledeci put, mu dokumenta predajte na cirilici.

stefke kv

pre 14 godina

Ne razumem ljude, sto se protive sada? Hocemo pravnu drzavu, a kada na pravni nacin ispravljuje, onda se svi bune. Pravo vazi za i protiv svakog!

момчилоНС

pre 14 godina

Према уставу, постоју право вођења поступака пред државним органима на српском језику или језику националне мањине, ако се то захтева. Тако, на пример, да су судили Динку Грухоњићу он би имао право на суђење на хрватском језику и латиничном писму. То је достигнуће нашег демократског и толерантног друштва...

Ivan

pre 14 godina

Zbog ovakvih sudskih odluka se ponekad postidim što sam pravnik. Pa dobro, da li je baš sve u našem pravnom sistemu toliko savršeno i ispravno da je samo ostalo da se poštuje i ćirilično pismo? Zar prvostepena presuda nije ispravna u svakom drugom pogledu? Čak i ako je drugostepeni sud zauzeo takvo stanovište, zašto je nije preinačio, na šta ima pravo - prekucao na ćirilicu, umesto da ukida presudu i vraća prvostepenom sudu na ponovno odlučivanje?

Neda

pre 14 godina

Kad se bolje razmisli, moze se uvideti da su ovime najvise dobili protivnici cirilice. Cirilica se, ni kriva ni duzna, vezuje za nekog nacistu, i njen renome sve vise pada. Mislite o tome - ovo sve ide direktno u korist "latinicarima" i "evropejcima". Slucajno ili...

Jegulja

pre 14 godina

nisam patriota ali podrzavam odredbu ustava koja se odnosi na cirilicno pismo uz odredjenje da se radi o srpskoj cirilici. da je sud postupio suprotno to bi znacilo da davidovic kao srbin "mora" da cita nesto na latinici (koje nije njegovo pismo) ali zato bi hrvat ili madjar po difoltu imao pravo da sve trazi da mu se prevede na hrvatski/latinicu ili madjarski. nisam nacionalista logicno ni sovinista ali ovde postoje ljudi koji svoj "kosmopolitizam" nastoje da istaknu kroz pljuvanje i negiranje cirilice koja je deo srpskog kulturnog identiteta. jednostavno receno svima kojima smeta postupak na srpskom (cirilici) izjasnite se kao neka druga nacija i dobicete pravo koje vam takodje proistice iz ustava.

kao laiku druga stvar mi bode oci a to je da advokati davidovica ili on licno nisu reagovali kad su im predstavljeni dokazi na latinici. mislim da su morali u tom trenutku da reaguju i traze da se dostave na cirilici. posto nisu reagovali na vreme moglo bi se reci da su se upustili u raspravu i time precutno prihvatili dokaze takvi kakvi jesu. po mom misljenju ovo je momenat gde je sud eventualno pogresio.

Gost

pre 14 godina

Pa i Madjari i Hrvati uce u osnovnoj srpski pa opet im i licna dokumenta na licni zahtev moraju biti izdata na maternjem. Pravo nije uvek pravda. Ali pravo i zakon se moraju postovati. Pa ljudi ne zivimo u komunizmu kada je "moglo i ovako"

Nije vazno

pre 14 godina

Pa da. Nije bitno da li ce jedan nacoš biti osudjen ili ne, vec je bitno pismo. Pa niko nije blesav da ne vidi da neko stiti Davidovica, a ne cirilicu.

misli te o tome

pre 14 godina

"Sud je protumačio da su time povređena Davidovićeva prava jer nije dobio sva dokumenta pisana ćiriličnim pismom i zakazao je novo suđenje pred Opštinskim sudom u Novom Sadu."
Samo me zanima na kom jeziku pise Davidovic svoju kjnigu? Da mozda u italiji nece da mu je stampaju na cirilici?
Sramota za nase sudsto, nije ni cudo sto ima sve vise huligana!!!!!!

Misha

pre 14 godina

Nista to nije za neverovati. Ali, isto tako, svi treba da znaju da ce se ova priča oko ustavnog (nepravog) favorizovanja jednog od dva ravnopravna pisma završiti, i to na sudu, a najverovatnije u Strazburu. Jer je apsolutno diskriminišuće da u državi koja sebe definiše kao "država srpskog naroda..." ne omogućuje da deo tog srpskog naroda može da se služi jednim od SVOJA DVA pisma - latinicom. Srbi koji se služe ćirilicom to slobodno mogu (ustav im to pravo daje), a što je najinteresantnije i nacionalne manjine to mogu. Dakle, svi sem dela Srba mogu da se služe SVOJIM pismom, a samo Srbi koji se služe latinicom to ne mogu. To je diskriminacija gradjana a ravnopravnost gradjana spada u osnovna ljudska prava.
Takodje, i ovaj nakaradni ustav će se menjati.
Ja od sada neću da primam ništa na ćirilici i zahtevaću da mi se država "obraća" isključivo na latinici, koja je jedno od dva ravnopravna pisma srpskog jezika. A ako mi to pravo ne daju, tužiću ih ustavnom sudu, i sudu u Strazburu. Predlažem da i ostali to učine.

GuC

pre 14 godina

Eto NAM ga Ustav koji nam je podarila Demokratska stranka, sa amandamnima, tada jedninstvene, Radikalne stranke...ja sam bojkotovala tu komediju oko ustava i referenduma...eto vam sada demokrate VAŠ USTAV na delu! Rekoste da ćete ga ODMAH menjati, ja nisam zaboravila?????
Ne možete vi ćirilicom udaviti sve nas koji pišemo oba pisma decenijama i koji mislimo da je to BOGATSTVO jezika. Ne što jesam ili nisam pripadnik manjine već je ovo skroz NENORMALNO i u jezičkom i kulturnom i civilizacijskom smislu ...ma dajte, sudije da odgovaraju zbog podrivanja PRAVNOG SISTEMA ove sumanute države!
Inače, mi nismo zemlja anglosaksonskog prava da sada svi ostali sudovi postupaju isto...ali mi smo zemlja koja se odlučila na kompletan reizbor sudija što je nezamislivo i u jednoj pristojnoj, demokratskoj i pravnoj državi, zato i mislim da su sudije bile pod pritiskom...e sada, čijim pritiskom, mogao bi neko konačno da nam kaže.

Aleksandar

pre 14 godina

Pitajte cirilicu zasto joj je uvedeno slovo J iz latinicnog pisma, jer kako je krenulo trazice se srz cirlice i latinice, pa na kraju cemo da se svedemo na glagoljicu.

Pa sta, ja sam navikao da pisem latinicom i to stampano, sa dozom ulepsavanja, a kad pisem "krasnopisom" volim da stvaram svoj nacin fontova. U cemu je problem? I znam i cirilicu besprekorno, ali mi po se po izgledu nikada nije ni svidjala, pa je zato generalno ne koristim.

Ali zakon mora da se postuje jer sva dokumenta koja se predaju organima reda, kao sto su policija i sudovi, moraju biti ispisani ili otkucani cirilicnim pismom.
Ali tu postoji kvaka, sta ako stvarno neko ko je, kao ja, navikao da pise latinicnim pismom i jednostavno nema pojma da pise cirilicu, u to ne racunam advokate? Sta cemo sa takvim osobama?

P.S. "Belo" na cirilici ili latinici ili na arapskom ili japanskom idiogramu, ce uvek biti "belo".

yoza, toronto

pre 14 godina

Interesantno kako nekim Srbima zakoni doneseni od dojucerasnjih kriminalaca i optuzenih u Hagu, ponekad odgovaraju a ponekad ne! Kad se radi o cirilici, toj ocigledno jedinoj preostaloj tekovini visevekovne patnje Srba, zakon se naravno mora postovati! A kad je rec o skoro svemu drugom, ti isti Srbi ce lako reci: ma kakav zakon! "To su pisali oni komunisti, ja se tome necu povinovati!" Itd. Itd. Bitno je da u zemlji Srbiji nema zakona i kao sto se obicno svi 'vade' za Srebrenicu na neke brojke i reciprocitete, sada je neko dovoljno mudar da uopste da bilo kakav kredit nekim bolesnim (srpskim???) fashistima?! Ma cudo ste ljudi!

Pozdrav iz daleeeeeeeka.

Vladimir B.

pre 14 godina

Posredi je redak medicinski poremećaj, poznat pod imenom latinično slepilo. Hvata naročito posle neke brlje i višečasovnog slušanja четничких песама. Ponekad se javlja prilikom direktnog izlaganja mozga lošoj literaturi pisanoj ћирилицом.

Mislim ovo je suludo. Pismo kojim su napisana dokumenta valjda nema nikakve veze sa suštinom sudske odluke. Zašto mu prosto nisu prekucali ono što nije umeo da pročita?

Jelisaveta

pre 14 godina

Samo je napravljena igrarija od svega i skrenuta paznja sa sustine, a to je da je jedan nacista, koji je spreman da ucini mnogo zla ljudima razlicitih od njega uspeo da se nekaznjen izvuce. To je sustina.

Honduras

pre 14 godina

Znaci sud je prvo prihvatio tuzbu koja je napisana latinicom, a onda je ukinuo presudu zbog iste te latinice? Sad lepo treba tuziti sud pa nek i on isplati jedno 500 hiljada zbog sopstvene gluposti...

Evropejac

pre 14 godina

Ova vlada je uradila jednu veoma važnu stvar na kojoj ću joj biti zahvalan, potrudila se oko belog šengena. Ja u Januaru palim iz ove ludačke zemlje.

Kiki

pre 14 godina

Nemojmo da se pravimo ludi da je ovo uradjeno zato sto se postuje zakon (vidi pod: "nisam znao da Srbi toliko vole legalizam"). Presuda lako moze da se prekuca na cirilicu, a ne da se ukida. Nego, radi se o tome da nekome stavovi gopodina Davidovica i nisu toliko mrski.

aca

pre 14 godina

Zar ćirilica i latinica u ovoj zemlji nisu dva ravnopravna pisma ???

Ja sva dokumenta popunjavam latinicom, a potpisujem se ćirilicom i nemam nameru da to menjam.

Zeljko

pre 14 godina

Bilo je i očekivati da će se ovakvi problemi javljati. Nebitan mi je taj Davidović sad. Ok, ja jesam pripadnik srpske manjine, koristim ćirilicu svakodnevno. Facebook, gmail, i sl. Ali smatram da je latinica postala neodvojiva od mog svakodnevnog života. I kao i većina ljudi u ovoj zemlji koristim je, pišem, čitam i korespondiram i na njoj. I uz svu tradiciju i prvenstvo ćirilice u pismenosti našeg naroda, latinica je postala sastavni deo naše pismenosti i naše kulture uopšte. Jednako se može biti Srbinom i sa latinicom. Međutim, problem sa početka je taj, da su gospoda ustavotvorci, znajući šta predstavlja latinica u srpskom narodu sad i koliko je zastupljena, od svih mogućih načina da sačuvaju ćirilicu, izabrala to da joj 2/3 građana sa većom ili manjom učestanošću krše ustav. I to će trajati, i verovatno biti zloupotrebljivano na ovakav način.

nesha

pre 14 godina

a ja cu od sada traziti da mi se sve dostavlja na latinici, i pravicu se lud da ne znam da citam cirilicu, pa ako hoce neka upisu da sam pripadnik neke novoizmisljene nacionalne manjine.
od kada pametni ljudu upozoravaju da se cirilizatorima mora stati na put ali vecinu bas briga. na kraju im uvek izadju u susret jer se u srbiji svima izadje u susret ako su iole bolje organizovani i dovoljno uporni.
ja licno nisam glasao za novi ustav samo zbog tog dela o cirilici a sadasnji ministar ekonomije je tada u ustavnoj kampanji bas to spomenuo i rekao da to ne znaci da se latinica vise nece zvanicno koristiti.

matori

pre 14 godina

Mnogo komentara se zasniva na podrsci ustavu, na kojem se zasniva i presuda kojom se ceo predmet vraca na pocetak, zbog navodne povrede ustava.
Ja bih podsetio svakoga, da je "usvajanje" predmetnog "ustava" trajalo dva dana, i da je rezultat glasanja bio krajnje minimalno vecinsko ZA.
Ubedjen sam da bi jedno PRAVO sudjenje, lako utvrdilo da se taj tzv. "ustav" ustvari nije usvojio, jer je njegovo donosenje bilo u suprotnosti sa tada vazecim Ustavom.
1. U Vojvodini je ZA ostalo u znacajnoj manjini.
2. Dva dana za glasanje nije bilo u skladu sa zakonom.
3. Iz glasackih spiskova je izostavljeno oko 1,5 miliona stanovnika sa podrucja Kosova i Metohije (to je i sada po ustavu deo Srbije!)
4. Nije bilo organizovane javne rasprave o tekstu tog novog "ustava".
5. Novim sadrzajem odredbi u tom "ustavu" drasticno su izmenjena, smanjena ili ukinuta pojedina prava koja su vec bila stecena odredbama ranijeg (ili ranijih) Ustava.
Nebitno je da li bi presuda nekog od medjunarodnih Sudova u Hagu, Strasburu ili bilo gde, bila obavezujuca ili ne, ali sta mislite kakva bi ona mogla biti?

Dragan

pre 14 godina

A da, zasto ovom divnom momku uskracujete prava na kom pismu ce procitati presude na osnovu njegovog delovanja u cilju uskracivanja osnovnih ljudskih prava zagarantovanim u svim ustavima osim u nekom njegovom a to su, PRAVO NA ZIVOT.
Pod hitno podneti krivicne prijave za sudije koje su donele ovakvu sramnu presudu, i mene kao SRBINA jos jednom ponizili svojim primitivnim i iskompleksiranim stavovima.

Vladimir

pre 14 godina

Toliko sam besan da mi dođe da se spakujem i ovog trenutka odem iz ove proklete zemlje gde uspevaju lopovi, ubice i nacisti! KOJI JE LOBI KOJI PODRŽAVA NACIZAM U SRBIJI!??!? Da li smo toliko GLUPI da se ne sećamo šta su nam nacisti radili za vreme drugog svetskog rata! DOKLE BRE VIŠE DA TRPIMO!

Frustracijeee

pre 14 godina

Nakon 20 godina mogu reci da jedino sto ova drzava garantuje su FRUSTRACIJE.Mladosti, bezite iz ove proklete avlije i ovoga blata.Ovo je zemlja za Davidovice,Joce Amsterdame,Velje Ilice,Miskovice.Ovo je jad i cemer.Ovo je dno dna.Ovo mora da propadne...
Prosla mladost,glava ocelavila cekajuci bolje dane.Sto sam dobio?FRUSTRACIJE.Mladi ljudi beeeezzzzzite i ne okrecite se za ovom zemljom.
Hvala na prostoru.

Georg

pre 14 godina

Sada će sudovi morati zaposliti i sudske prevodioce sa latinice na ćirilicu i obrnuto. Samo mi nije jasno i postavljam pitanje kakvu školu je potrebno završiti za to radno mesto?

Bosonga

pre 14 godina

Interesantno kako se u našoj zemlji sve, pa i Ustav, sprovodi parcijalno. Ćirilicu retko koristim, samo kad moram. Ovi je čista sabotaža i ništa više. Nepravilnost ( po tom pitanju ) na sve strane, samo eto, na ovom slučaju je moralo da se prelomi.

To je pitanje osvešćenosti

pre 14 godina

Da je optuženom ili njegovim advokatima bio problem to na šta se sada žale, oni bi na to ukazali odmah po prijemu tih dokumenata, u toku sudjenja. Našli su grešku u radu Suda i to su iskoristili. To je jednostavno zakonska mogućnost. Ukoliko Sud ne može (ili neće) njima da nadje neku grešku u tome što tek sada ukazuju na taj propust, onda je jedina mogućnost da se sve ponovi na ćirilici i da ga ponovo osude. To će se i desiti, samo je pitanje koliko godina će to da traje!
Ovo će sad da postane prekretnica i nakon ovoga će svako morati da bude svestan ovakve mogućnosti, a moguće je da će to pokrenuti promene u mnogim drugim oblastima u kojima do sada nije poštovan Ustav po ovom pitanju. Ovo je važan momenat, koji je morao kad tad da se desi.
Najverovatnije da će pre donošenja sledećeg Ustava Republike Srbije biti vodjena jača rasprava (ukoliko ne bude sabotirana od Vlasti) oko toga da se oba pisma proglase ravnoprava jedno drugom. Zašto se uopšte uče u Osnovnoj školi, ako se time ne podrazumeva da će biti oba korištena? Opet, ako oba nisu ravnopravna kao službena, onda onom koje nije ravnopravno zaista nije mesto unutar predmeta Srpski jezik u Osnovnoj školi. Strani jezici se takodje uče u obaveznom obrazovanju u školama, ali je jasno kakva im je namena. Kakva je onda namena latinice u Srbiji, kada se ona uči u Osnovnoj školi?

Ćirilica je unekoliko potisnuta u svakodnevnoj upotrebi, ali to je posledica uticaja Zapadne kulture u razvoju čovečanstva u vremenu u kome živimo. Koliko je meni poznato, Srbi su jedini narod na svetu koji je u stanju da ravnopravno koristi dva pisma (jesu dva pisma, jer se radi o potpuno različitim formama - na neki način dijametralno suprotstavljenim) i to je istinsko bogatstvo. Mi smo kao narod sposobni da sa lakoćom prihvatimo i ono što dolazi sa Istoka i ono što dolazi sa Zapada i najbolji smo medijatori izmedju tih kultura i civilizacija. Ovo se u potpunosti ogleda u tome da ravnopravno i lako koristimo oba pisma. Korišćenjem oba pisma, iznutra oživljujemo snage koje nam omogućuju da i dalje budemo izbalansirani u tom smislu - kao pojedinci, pre svega. Ovo je jedinstven dar i jedinstvena privilegija!

Ćirilica se ne može zaštititi tako što će se nametati njena upotreba, jer će to kod ljudi stvarati odbojnost. Treba je radije učiniti prihvatljivijom tamo gde ona jeste pogodnija i lepša (stilski) za upotrebu. Sama forma pisma (oblik slova) govori za sebe gde je koje pismo pogodnije. Ljudima treba širiti svest i treba raditi na obrazovanju, a ne "brinuti" se za njih tako što ćete ih lupati po glavi. Tim pre, jer nam je ovaj poslednji način "rada vlasti sa narodom" već previše dobro poznat.

uros

pre 14 godina

Meni u LICNOJ KARTI sve napisano LATINICOM (ime prezime mesto boravka)!!!!!!!!!!!

Kome ja sada da se zalim??????

Gluposti, umesto da se konacno stane na put huliganima oni se ovde podrzavaju!!!!!

bezimena

pre 14 godina

Jadno! Zbog ovakvih bizarnosti mi je strašno tesno u ovoj ćiriličnoj tzv. državi. Toliko, da ponekad imam osećaj da ću se ugušiti!

Rascia

pre 14 godina

Bugarska a od sada i crnogorska manjina ima posebno cirilicno pismo. Zakon treba tacno da definise, sta je i kakva je srpska cirilica. U zakonu samo pise cirilicno pismo, a to su sada crnogorci prosirili. Ta cirilica vise nije ista podrazumevana, a cirilica vise nije ni podrazumevano srpska.

Gandor

pre 14 godina

Dok god budemo pravili nerazumne ustupke i kriminalcima i neonacistima ne mozemo ocekivati nista dobro a njima samo dajemo pravnu sigurnost sto oni koriste ponavljajuci jos drasticnije delikte.Toj nemani, za dobro Srpskog naroda, najzad treba odlucno stati na rep !

Miki

pre 14 godina

Na žalost ovo je posledica donetog Ustava Srbije kojeg je, između ostalih, promovisala i Demokratska stranka. Na taj način je preko noći proglašeno za neustavno jedno pismo kojim se služe mnogi građani Srbije kojima je srpski jezik maternji jezik. I to nije pitanje prava manjinskih etničkih ili lingvističkih zajednica već pitanje prava Srba da se služe svojom SRPSKOM LATINICOM!

ja

pre 14 godina

lj nj..itd..mozda ne postoji kao jedan znak u latinici srpskoj..ali u ostalim postoji..tako da oni koji ne znaju latinicu svih jezika..bolje da i ne pokazuju svoje neznanje..ja pripadam nacionalnoj manjini i pisem latinicom..pisem i cirilicom kad treba..znam da citam i ruski itd...latinicna il cirilicna pisma..sve mi jedno...ovde ide..da svaki put kad se treba osuditi neko zlo..to kod nas traje i traje...i evo jos uvek traje..sta ces..bar narod ima cime da se zabavlja..a sto da nam bude dobro u zivotu..kad moze lose da nam bude..pa nam zabavno...da nam je dobro, umrli bi od dosade..pa ajde kad smo vec ovako krenuli nek nastavimo sve do kraja...do dna...

Cedo

pre 14 godina

Posto je pobegao iz Srbije, Davidovic je uhapsen u Trstu, gde ocekuje izrucenje radi odsluzivanja zasluzene zatvorske kazne zbog govora mrznje. O svemu tome svedoce snimci njegovog ispada, i tome ne treba poklanjati vise paznje. Ova vest je porazavajuca, a odluka o kojoj je rec nepragmaticna. Umesto da se istice odvaznost drzave u borbi protiv govora mrznje, isticu se neke banalnosti vezane za povredu prava nekog tamo marginalca, koga zovu Firer i koji nema pojma sta prica i ne shvata opasnost svog stetnog zalaganja. A pri tome se odlucuje i na bekstvo.

zacudjeni

pre 14 godina

Vazno je da nije osporeno da je doticni NEONACISTA! A pravda je spora ali dostizna. Zna to i patrijota koji se sakrio u mišju rupu u Italiji.

Vladimir Pavlović

pre 14 godina

Čovek koji se na sudu brani (nezavisno od toga šta ja o njemu mislim, a mislim najgore), ima pravo da koristi sva sredstva, uključujući i hvatanje za besmislene začkoljice kao što je pismo. Dakle, ne ljutim se toliko na njega koliko na državu koja se ne stidi da obara jednu pravosnažnu presudu zbog pravno beznačajne formalnosti. Da je odbrana podastrla nove činjenice u korist osuđenog bilo bi logično da se proces obnovi. Ovako, sve se svodi na nušičevsku igrariju sa narodom koji je izgubio svaki osećaj kritičnosti prema državi, crkvi i arogantnim pojedincima, pristajući na ponižavajući status pukog objekta.

Ćirilica, naravno, treba da opstane, ali ne tako što će se negirati ili zabranjivati latinica u srpskom jeziku. Privilegija je srpskog jezika da ima dva pisma, to je njegova prava posebnost, a ne ćirilica kao takva. A već mi je zlo kad pročitam, po ko zna koji put, kako etnocentrični narcisi potežu argument Grčke, Rusije, Japana... Ti argumenti će važiti kada na staroj srpskoj kulturi bude počivala sva kultura zapadne hemisfere (kao što počiva na kulturi stare Grčke), kad Srbija bude ekonomska, politička i vojna sila poput Rusije i kad svetu bude podarila tehnološka čuda poput onih koje je Japan podario svetu. Narcisoidno pijanstvo je već koštalo Srbe preskupo, ali izgleda da je zavisnost prejaka.

Novosadjanin

pre 14 godina

Kako je krenulu vrlo brzo mozemo ocekivati da se u zdravstvu sve latinske dijagnoze,lekovi, recepti... pisu cirilicom. Blago nama, ovo se moze dogoditi samo u zemlji cuda.

sneki

pre 14 godina

Srpkinja sam, ako to nešto znači i isključivo koristim latinično pismo koje smatram, takodje, srpskim pismom. Da li bi sud prihvatio moj prigovor (da je presuda napisana na ćirilici) da ne znam da čitam ćirilicu? U Srbiji je sve groteskno.

Padabre

pre 14 godina

OK. Presuda je ponistena, jer je nas sud nasao da nije odrziva. Onda sudija koji je doneo takvu presudu i prevideo za pravdu tako bitnu stvar i kljucnu cinjenicu ne treba da bude reizabran na konkursu.
Mislim da je to logicno.
Ukoliko Visi sud tvrdi da je presuda protivzakonita neko mora da snosi posledice.
A ne kao do sada "pojeo vuk magare".

Vudu

pre 14 godina

Proglasili ste ćirilicu jedinim službenim pismom (niko vas nije terao!) da se dodvorite svojim biračima, pa sad izvolite, rešavajte ove situacije! Nadam se samo da se našla makar jedna ćirilička pisaća mašina za Legijinu presudu.

Izgubljeni у препису

pre 14 godina

Ako je "swastika" (pored izvornog značenja u Hindu tradiciji) simbol nacionalsocijаlizma na kome se temelje neonacističke organizacije uključujući i "Nacionalni stroj", a čiji prvi čovek, Goran Davidović ima nadimak "führer", onda je cela priča dovedena do velike farse. Јер, на ћирилици, реч "свастика" значи женину сестру, а ни "фирер" на ћирилици не звучи више тако злогласно, опасно и увредљиво. Дакле, нису ћирилица и латиница баш толико исти колико се, нама двописменима, из навике, чини.

jaroslav

pre 14 godina

Kakva glupost. Zamislite da vam neko čita optužnicu i da ne vidite papir pa ne znate da li je text na ćirilici ili latinici. Kako znate da li je to srpski jezik? A šta ćemo sa činjenicama u optužnici?

zoran

pre 14 godina

Ovde je smešno nešto drugo. Po meni je sasvim u redu da Sud naloži da se građaninu Davidoviću dostavi presuda na njemu Ustavom zagarantovanom jeziku i pismu, ali je smešno da se zbog toga presuda ukida!? Zar nije logično da se prepiše na ćirilicu, pa ako okrivljeni Davidović smatra da je presuda neosnovana da se na istu žali po nekom drugom osnovu drugostepenom Sudu?

zlatko

pre 14 godina

Ja sam Hrvat iz Zagreba i citam i cirilicu i latinicu, posto sam pismen i oba pisma su za mene pitanje kulture.
Ako se Davidovic pravi nepismen, nema problema. Prekucajte mu presudu na cirilici, pa pitajte: "je l' ti sad jasno da si osudjeni kriminalac!?"

Ћириличар

pre 14 godina

Од сад па у будуће све рачуне писане латиницом одбијам да плаћам. Молим вас пишите и мени ћирилицом ако хоћете паре. Узгред, коме да се жалим ако ми због ћирилице искључе телефон, струју, интернет ...

Mario

pre 14 godina

Vidim da je većini ljudi koji su ovu vest komentarisali Davidovićeva ideologija veoma bliska. Odbrana Ustava, ćirilice, načela razdvojenosti izvršne i sudske vlasti je ovde samo paravan iza kojeg se krije ideološko slaganje sa Davidovićem. To jednako važi za čitaoce/ komentatore kao i za pomenute sudije. U ovakvim slučajevima i treba da reaguje ministarka pravde jer je skandalozno to što je sud odlučio, prvenstveno zbog poruke koju su na taj način dobili prestupnici kao Davidović!

Ivan

pre 14 godina

1. Glasali ste za ovaj nakazni Ustav u kome je pismo samo cirilica - sada trpite! Ja cu se i dalje potpisivati latinicom, i to mi pravo niko ne moze oduzeti.

2. Pitam se samo: chije su josh optuznice pisane latinicom i da li ce se ista procedura koristiti za obaranje presuda koje ce tek biti donete po predmetima koji se vode vec godinama?

dezurna

pre 14 godina

OK, dragi "legalisti", hajde prvo da vidimo da li je ovaj ustav koji, kao, vazi i koji je, kao, legalno donet, a koji, izmedju mnogih drugih antisrpskih zala, sprovodi kulturni genocid nad srpskim nacionalnim identitetom, izmedju ostalog i na taj nacin sto diskriminatorno izbacuje jedno od dva istorijska nacionalna pisma - SRPSKE LATINICE - iz redovne zvanicne upotrebe, da li je taj "ustav" UOPSTE DONET po tada vazecim propisima Republike Srbije, ili su rezultati Referenduma lazirani?
CeSID bi mogao nesto da nam kaze o tome, zar ne?
Onaj isti CeSID kojem je posle referenduma o ustavu prekinuta konferencija za stampu i nikada nije nastavljena?
Od sada cu, ako neko pokrene bilo kakav postupak protiv mene, traziti da se postupak vodi na srpskoj latinici, pa kad mi dostave presudu u kojoj pise da se "odredjuje sankcija", reci cu da ne razumem sta je to "dj" i da takvo nesto ne postoji u srpskoj latinici. Slovo đ je srpsko, dj - ne znam sta je.
Ocekujem da, makar ubio nekoga, imam isti tretman kao cenjeni, uvazeni, postovani gospodin Goran Davidovic - Firer. (Nemojte da se iscudjavate! Ako ne prihvatate da je Firer cenjen, uvazen i postovan, mozda prekrsite zakon! Tako vam je kako vam je: kad se Kostunicino poimanje pretpostavke nevinosti - sada opstevazece u Srbiji - sretne sa mojim lepim vaspitanjem, onda je Firer upravo takav: cenjen, uvazen i postovan.)

Nindza

pre 14 godina

Nista, nek ga strpaju u zatvor pa nek mu naknadno proslede i "prevod" na cirilicu, da mu ne bude dosadno u buvari.

S druge strane, posto imam priliku da cesto dobijam dokumente koje salju drzavne institucije, zaista na osnovu njihovih rupa moze da se obori bilo kakva odluka. Na mestima onih koji sastavljaju dokumenta su strinine sestricine, kumovi bratanci, i ko zna ko jos, ali evidentno su svi do jednog nepismeni, i tehnicki neobuceni. Dokumenti se prave bez ikakvih standarda i normi. PDF fajlovi sa sajta ministarstva su svaka vaska obaska. Kod vaznih dokumenata se moraju sprovesti neki standardi, bar oni koji se ticu kompatibilnosti sa mogucim web citacima i browserima.

Mali prirucnik za "daktilografe":

1.YUSCII fontovi su daleka proslost, i nemaju svi instaliran yu_times_sr_cir od pre dvadeset godina, niti se to tako radi. Te fontove su pravili entuzijasti, kako bi se prebrodio period do pune podrske za nas jezik. Koristite unicode fontove, koji imaju kodni raspored za gotovo sve potrebne jezike, da ceo svet moze da procita ono sto otkucate.

2. Uvucen prvi red se ne dobija manicnim stiskanjem tastera space, vec postoji taster Tab.

3. Molim vas, ali MOLIM VAS, ne lupajte dva (i vise) space-a izmedju reci.

4. Pre znaka interpunkcije se ne kuca space, posle znaka da. Ovo pomaze da word processor lepse slozi tekst.

5. Kod dokumenata konvertovanih is YUSCII kodnog rasporeda, obratite paznju na reci koje treba da ostanu u latinici (rimski brojevi, web adrese, strani nazivi).

6. Za matematicke izraze se koristi Microsoft equation editor, a ne crtaju se uz pomoc linija i tekst boksova.

7. Tekstualne dokumente NE DOSTAVLJATI u Excel formatu, Excel ne sluzi za tekstualne dokumente, vec za tabelarna izracunavanja i kod nekih jednostavnijih kataloga (jer moze da radi kao manja baza podataka).

8. Latinicni dokumenti se relativno lako mogu prekonvertovati u cirilicne, postoji par besplatnih konvertera domacih autora koji rade odlicno.

Eto, barem malo da pomognem da se smanji jalovost, i da se kriminalci konacno strpaju u zatvor, odnosno bar da ih ne oslobadjaju zbog gluposti...

Hmmm

pre 14 godina

Meni je samo neverovatno da covek kome je to posao, zbog lenjosti ili neznanja nije jednim klikom na kompu "ispratio" zakon i sprecio da se ovaj izvuce na takvu glupost...

Marx

pre 14 godina

Sustina je da ce tih 500 hiljada dinara (+ sudski troskovi) platiti obican narod kao i obicno do sada (najpoznatiji slucaj M.K. - aproksimativno milion u zelenim novcanicama pisanih latinicom). Jerbo, prave "vrednosti" treba negovati.

Vladimir

pre 14 godina

Cirilica i Latinica su deo nase istorije, i ravnopravno su bile a i dalje se koriste u Srbiji (politicke, istorijske, kulturne i druge razloge nastanka takve situacije ostavimo po strani). Ustav je to pitanje (lose) resio prakticno izbacujuci latinicu iz sluzbene upotrebe. Ma koliko se to tolerisalo i koliko bilo normalno da se tolerise, latinica je de fakto nepostojeca za Srpsku drzavu. Znaci:
1. Sudija kome je dosla takva zalba, mora postupiti po Ustavu, znaci prihvatiti je.
Po mom misljenju sudija je dobro uradio jer je ponistenjem skinuo odgovornost sa sebe u strucnom smislu (pri tom na zalost ispada moralni bogalj) i prebacio je na onog ko je i napisao nesrecni clan ustava.
Sad, sto je tuzeni fasista, je samar i to zasluzeni tvorcima Ustava.
Resenje 1. Proces se nastavlja po zakonskom postupku gde ce doci do najviseg suda (nisam pravnik pa ne znam tacno kako ide), ustavnog ili vrhovnog koji ce doneti odluku da je postupak los, odnosno da latinica zbog nekih razloga mora biti prihvatana u sudskoj praksi.
Resenje 2. vrhovni sud donese odluku da je sve ok, ili i ne dodje do njega i po mom zakljucku od tog trenutka latinica je proslost.
Konkretno, ja cu odbiti da platim, primim:
1. svaki fiskalni racun na latinici
2. svako resenje o porezu, racun za placanje vode, grejanja, tv-a, struje kablovske itd. koje nije na cirilici....

Primera moguce (zlo)upotrebe je puno, i kad moze fasista, onda mogu vala i ja, pa nece valjda on da ispadne najpametniji u svemu ovome.

vajsberg

pre 14 godina

Ovo je predivno: niko nije nijednim zakonom niti bilo kojim drugim propisom primoran da po sluzbenoj duznosti prati da li se jedno ustavom zagarantovano pravo zaista i postuje.
Ovo nije podela vlasti, ovo je podela mozdanih hemisfera zardjalom sekirom.