Fenomen "Vasko Žabata": Saznali smo sve o zaraznom bugarskom hitu VIDEO

Jedan od takvih pesama jeste i bugarski hit "Vasko žabata" koji u prevodu znači "Kombajn vršalica", a koji izvodi bugarski orkestar Kamčija.

Baš u PREVODU to znači?

Mislim da je vreme da udarimo na bugare podjednako kvalitetnom pesmom "Miki Milane" nase Vere Matovic.

Pesma nije zarazna... već je narod odavno inficiran, da ne kažem influensiran.

Nisam ispratio pesmu kad je nastala, vec sam prvo video memes i reakcije.
Onda sam pogledao spot i odlusao pesmu.
Simpaticna polusabanska melodijica, bugarski teletabiscici.
Eto.

"Vasko žabata" koji u prevodu znači "Kombajn vršalica".

A ja mislio da znači Vasko žaba.

Nije 20 godina. Pesma postoji od 1991 sigurno, a verovatno i duze. Na YT postoji video sa svadbe/igranke koji datira iz te godine. Ritam je dosta brzi, a da stvar bude jos ludja, peva -" ce cujete melodi hora i SRPSKI pesni". Bugari to objasnjavaju da su im nase pesme bile uzor i dosta pevane na proslavama u to vreme.

"Sta se cudite pa balkanci a pogotovu bugari vole tursko-istocnjacki melos.Narodi bez cula za dobru muziku.
(Kaiser Roger, 1. septembar 2022 16:29)"

Izvini Mocarte, nismo te prepoznali.

Ja ne slušam ovakvu muziku, ali stvarno ne vidim nikakav problem sa ovom pesmom. Vesela pesmica, bez ikakvih ambicija da bude shvaćena ozbiljno ili kao nekakva umetnost, napravljena za narodna veselja i slične manifestacije. Kome prija uhu super, kome ne prija ima milion drugih stvari, stvarno ne zaslužuje nikakvu kritiku.

na KITArata
eto zašto je Srbima zanimljivo

U Bugarskoj većina gradova ima filharmoniju. U sofijsku operu redovno idu Nišlije i Piroćanci, njihovi dirigenti su svetski poznati, tako da nije tačno da nisu muzički potkovani. Ova pesma je sprdnja i tekst je nepovezan, a jezik nam je smešan jer se slično priča u ruralnim istočnim i južnim krajevima lepe nam Srbije.

bolje i ovo nego jala i buba

Ovde izgleda ima samo postovaoca Šopena, Vivaldija, Mocarta..

Pesma nije bitna sama po sebi nego to sto se ljudi zezaju uz istu. Kulirajte malo ljudi, zezanje. Dovoljno mraka, prozivanja i briga imamo svaki dan...

Pre svega, čovek ima jako lep glas. Virtuozno sviraju, a u pesmi ima 2 zasebne pesme od po 2 minuta ... bravura!

Pesma je popularna jer je postala kvalitetan "meme"/"mim". Eto, reseno.

Prvo, to je obična kafanska pesma koja peva o Vasku koji zna sve pesme i dobro svira na kitari. Vasko žabata nije nikakav kombajn vršalica, već u zapadnoj Bugarskoj, južnoj Srbiji i sada Severnoj Makedoniji ljudi dobijaju nadimke po životinjama na koju ko liči pa je neko medved, svinja, a Vasko u pesmi liči na žaba, pa mu je to nadimak. Pesma je sada postala popularan kao meme i nama zvuči smešno, prilično tugaljiva pesma.

Vređanje ove pesme mi ne pada pravo kad čujem auto-tjunovane budalaštine i vizuelnu estetiku koja ih prati. Pesma koja pominje žabolikog gitaristu i kombajn-vršalicu ima više istinitosti i šarma od pretencioznih i netalentovanih tipova koji stavljaju sebe u centar pažnje.

srbi vole sprdnju i zajebanciju a ova pesma je to i eto.

Невероватно је колико нам је за последњих 30 година опао ниво општег образовања. Данима и недељама пишу сви живи о овој песми и певачу, а нико правило на преведе име и надимак члана оркестра кога у песми помињу. Тачан превод би био "Васко Жаба", као што код нас некога зову "Миле Буља". Потпуно је сувишно преносити у превод на српски суфикс "та", баш к'о што не преводимо македонску реч "мајката" него кажемо "мајка. У завршној строфи песме помињу и певачицу коју зову "Цеца - Меца" (на бугарском "Цеца Мецата"), а у позадини приказују цртеж мечке, алудирајући на њену дебљину. Јасно је да ни ту не би требало преносити "та".
Ни инструмент који се помиње да он свира није "гитара", како код нас погрешно преводе, него китара - старински жичани инструмент који се свира гудалом (погледајте у споту шта човек све време држи у рукама), наслеђен из средњег, па можда и старог века који представља једну варијацију византијске лауте.

I svi zaboraviše Konstraktu.

Kad slusamo sta pevaju ove folkerke, ova zabata ispade super melodija.

Odavno nisam čuo bolju pesmu.

inace to nije fenomen,nego rezultat IQ!!!

Bugarski Sultans of Swing

Teski seljoberizam je iks faktor , koji povezuje balkanske narode.

Da, definitivno je
"naKITArata" ono što je presudilo

# hit "Vasko žabata" koji u prevodu znači "Kombajn vršalica" #

Pa molim vas :-( Pesma se zove Kombajna - Vršačka što je u prevodu Kombajn Vršalica

A Prevod na tih čuvenih reči o vasko žabi je - Na gitari žaba Vasko sviraće samo za vas

Refren Kobajn , vršalica iza mene drobilica

"Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.
A ova pesma........."
Bugari su mesavina Slovena i Tatara. Istocni Bugari su vise Tatari, zapadni su vise Srbi/Sloveni,kako god. Kao sto su Makedonci zapravo Srbi....bar bili pre Tita🙂

Bila bi instant hit u latino ritmu.

Vaskez Zapata da se vika.

Ne mora da se slusa Mocart da bi se video kvalitet naroda kroz muziku.Klasicna muzika je vise za umetnike i ljude koji vole umetnost,pesme se ne slusaju samo zbog umetnicke vrednosti.Ali muzika na Balkanu ne lici ninasta, to je toliki sund da smo medju najgorima.
(Kaiser Roger, 1. septembar 2022 17:59)

I kulturni Mozart bi slusao zurle da nije bilo Poljaka.Dok se hrabri becki vladar krio,Poljaci su jurnili bez pardona.Mi na Balkanu nismo imali vreme za kulturu.Gledali smo da prezivimo tiraniju.I nije muzika samo turbo folk.Imamo mi kola i narodne pesme.
(PAOK, 01. septembar 2022 18:40)


kolega kaiser verovatno priča o našoj aktuelnoj popularnoj muzici (novokomponovana, turbo-folk i ostali hibridi) a ne o rukovetima... u pravu je, naša aktuelna popularna muzika jeste medju najgorim na svetu - rame uz rame sa bugarskom.

Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.
A ova pesma.........

Mene blam.

Nisam ispratio pesmu kad je nastala, vec sam prvo video memes i reakcije.
Onda sam pogledao spot i odlusao pesmu.
Simpaticna polusabanska melodijica, bugarski teletabiscici.
Eto.
(mikica, 01. septembar 2022 16:19)

Visoko kvalitetna kritika jednog urbanog kosmopolite sa izrazenim snobovskim kompleksom vise vredosti na licnom, i nize vrednosti na nacionalnom nivou. Pozdrav
(Vaše ime, 1. septembar 2022 18:22)

Okamovata oštricata.

Cuveni bugarski trileri i vibrato su vrhunski u ovoj pesmi.

Pesma na koju se loži polusvet jer misli da će tako biti kul

Ja sam onaj "maltene" koji nije čuo nikad. Tojest do sad. Čekaj, ako sam sad čuo i ako je ovo "društvena mreža", onda ni ja nisam više "maltene".

Sad više nisam siguran.

Teski seljoberizam je iks faktor , koji povezuje balkanske narode.
(zop, 01. septembar 2022 17:23)

Objasnio covek synth efekat Shabanajzer!!

Nisam ispratio pesmu kad je nastala, vec sam prvo video memes i reakcije.
Onda sam pogledao spot i odlusao pesmu.
Simpaticna polusabanska melodijica, bugarski teletabiscici.
Eto.
(mikica, 01. septembar 2022 16:19)

Visoko kvalitetna kritika jednog urbanog kosmopolite sa izrazenim snobovskim kompleksom vise vredosti na licnom, i nize vrednosti na nacionalnom nivou. Pozdrav

Ma evo uslo mi u krv, slusam svaki dan na repeat...

Kaiser Roger: verovatno se javljaš iz hale Bečke filharmonije!!

"Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.
A ova pesma........."
Bugari su mesavina Slovena i Tatara. Istocni Bugari su vise Tatari, zapadni su vise Srbi/Sloveni,kako god. Kao sto su Makedonci zapravo Srbi....bar bili pre Tita?
(Antis, 01. septembar 2022 22:00)
Ma da. . . Svi su Srbi.

E moji urbani ratnici, da nije Coby bolji od Žabate?

3 note.
2 reci
To pesma?

Ne mora da se slusa Mocart da bi se video kvalitet naroda kroz muziku.Klasicna muzika je vise za umetnike i ljude koji vole umetnost,pesme se ne slusaju samo zbog umetnicke vrednosti.Ali muzika na Balkanu ne lici ninasta, to je toliki sund da smo medju najgorima.

Bukvalno je kao meme 20x kvalitetnija i smešnija bugarska verzija happy birthday (ragadadagadadakta), al eto... neki klinac čuo "kitarata" i umro od smeha, a low iq chain mombrila uradio dalje sve sam.

Bugari su ušli u Sofiju

ista kategorija sa constraktom sa njenim lavorom i pranje ruku....ljudi prsli skroz.

danas je izgleda u trendu smisliti sto gluplju pesmu...ali to me ne cudi posto je ljudska rasa kako vreme prolazi sve gluplja!!!pa moze i "vasko zabata",mega hit univerzuma.

ista kategorija sa constraktom sa njenim lavorom i pranje ruku....ljudi prsli skroz.

danas je izgleda u trendu smisliti sto gluplju pesmu...ali to me ne cudi posto je ljudska rasa kako vreme prolazi sve gluplja!!!pa moze i "vasko zabata",mega hit univerzuma.
(dd, 01. septembar 2022 16:37)

Šta čovek da ti kaže a da bude korektan i ne pomene tvoj koeficijent inteligencije, reci ti meni?

klasicno pomodarstvo i zelja da te okolina i drustvo prihvati kao socijalnog pacenika. kao i gangam stajl. koliko je tih ljudi od 1.5 milijardi pregleda, juce npr pustilo tu pesmu? nijedan. jer je prosao trend i svi zaboravili na nju...

Fenomen sto polako regresiramo kao drustvo. Mozda ne bas polako.

baš sam ponosan što ne znam ko je, niti šta je, takođe što nikoga ne poznajem da zna za taj " hit". Naravno da nisam ni pogledao ni sada, dovoljan je naslov i prva rečenica da shvatim.

Gledam ih sa Brkovima uživo u Hangaru u Luci Beograd 07. oktobra. Na kitarata Vasko Žabata, lično!

Ja sam aktivan na drustvenim mrezama od pocetka pojavljivanja istih pa nikad nisam cuo za ovog izvodjaca i ovu pesmu.

Zamisljam njuske koji se vesele na ovo...

Ja sam zarazen ZZ Top-om. Hvala.

Sve je zajebancija

Legendarna pesma!

ja sam vidim da se prica o ovoj spodobi ali me nikad nije zanimalo da poslusam pesmu. Valjda me odbija sve oko cega krene masovna histerija a uopste nema neku vrednost

Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.

Što volim ove što se razumeju u antropologiju. Pa pogledaj čoveče da oni imaju državu pre slovena. Znaš li kad je bila 681godina, a kad je tvoja stvorena?

Mislim da ne zelim da čujem

Meni ovo isti Boban Zdravkovic

Malo se gubi u donjim lagama al fino prelazi iz C Mola u Ha Dur

Ne mora da se slusa Mocart da bi se video kvalitet naroda kroz muziku.Klasicna muzika je vise za umetnike i ljude koji vole umetnost,pesme se ne slusaju samo zbog umetnicke vrednosti.Ali muzika na Balkanu ne lici ninasta, to je toliki sund da smo medju najgorima.
(Kaiser Roger, 1. septembar 2022 17:59)

I kulturni Mozart bi slusao zurle da nije bilo Poljaka.Dok se hrabri becki vladar krio,Poljaci su jurnili bez pardona.Mi na Balkanu nismo imali vreme za kulturu.Gledali smo da prezivimo tiraniju.I nije muzika samo turbo folk.Imamo mi kola i narodne pesme.

Zaboravih posle Mašinke Lukić da spomenem i Svetlanu Miljuš i pesmu " Bračna veza teža od poreza " https://www.youtube.com/watch?v=_q7pBFAigFk

Ne razumem, o kakvoj se ovde muzici radi i šta ljudi vide u ovim retardiranim stihovima, kao i muzici ove grupice ljudi, koja me podseća na muzičku skupinu izrazitih antitalenata.

da nije nas Srba,za bugare niko ne bi nk znao?

Pustite pesmu usporeno na 0.5 i dobijate instant Reggae verziju

Braća Bajić su imala zarazne melodije i šaljive tekstove zbog čega su bili popularni širom bivše Juge. Trebalo bi mlađe generacije upoznati s njihovim opusom jer su bili daleko bolji od ovih Bugara.

Teska seljana !

Glupa stvar, odvratna!

Teska seljana.Mnogo lepsa i ozbiljnija Grcka,Turska,Arapska muzika

Totalna glupost

ja nikad nisam čuo ovu pesmu...

Hoces da volis a ne znas da ljubis....
Mnogo jaca pesma.

Sta se cudite pa balkanci a pogotovu bugari vole tursko-istocnjacki melos.Narodi bez cula za dobru muziku.

Kad bi znali, ko što ne znate istoriju, u Vizantijskim spisima se Srbi opisuju da vole da sviraju- Kitaru. A šta vole da urade svojim vođama, to neću ovde pisati.

Čak su me tražili da im pustim na radio stanici gdje radim. Ništa od toga.
Narodnjaci, cajkuše i cajke, turbo folk ne ide.

'Pjesma' je teško s...e.

Ja naprimer slusam Narodnjake, Turbofolk, ne znam kako se Narod napije na Rastu i ostale...

Boles i to teška boles.

Ma samo replay u krug u krug!

samo Mica Trofrtaljka!!!

Vasko zabata

Glupost

Ne treba mnogo filozofije da se zakljuci da je to prevashodno zbog toga sto rec "KITArata" na srpskom asocira na nesto drugo (znamo sta) vise nego na gitaru (sto bi ta rec trebala da znaci originalno), uz odredjenu rimu sa slogovima TA (karakteristicnu za BUgarski i makedonski jezik). A zanimljivo da su prezimena Kitanovski i Kitanovic uvek bila relativno popularna...

Imam i ja svog favorita ...LUKIĆ MAŠINKA i pesma APOLO 9 ! https://www.youtube.com/watch?v=RtaLnz0CbH0

Ovaj pevac je tezak tenkre!

Ovo je viralno na Tik Toku, zato mnogi prvi put čuju ako ne koriste Tik Tok. U svakom petom snimku neki fazon, a ide u pozadini Žabata. Evo kako izgleda naš veliki srpski umetnik Željko zajedno sa Žabatom 😀https://www.tiktok.com/@mamaizfioke/video/7132121761281232133?is_from_webapp=v1&item_id=7132121761281232133

Procurela je najveca tajna. To dakle znace "V" i "Z" na ruskim tenkovima. V(asko) Z(abata) ...

@Tugomir
Braća Bajić? Pa ono što su snimili
90'ih je ekvivalent Tompsonu. Deco
preskočite imaćete noćne more uz
"genitalnu" rimu Genšeru-večeru.

I za sve one kojima je dosadio žabata 😀https://www.tiktok.com/@martinvdimitrov/video/7135094270209346822?lang=en

@Vase ime - sta li ti istrtlja, pazi ovo "urbani snobovski kosmopolita".
To cak i zvuci dobro.

"Ja sam urbani snobovski kosmopolita."
"A Vase ime?"
"Dobro je, hvala. Uobicajeno, lozi se na bugarsku modu i kuvane zabe."
"Ah, Vase ime je tako ruralno metropolitna dusa."

Ovaj pevač ne zna tekst...

Ko ne voli Vaska Žabatu, taj ne voli život.

Ko ne voli Vaska Žabatu ne voli ni život.

@Milojko

Bugari su isto ludi za nasim pesmama, ali uglavnom se ubijaju na Mileta Kitica. Pogotovo im je "kilo dole, kilo gore" kao nama vasko zabata. Pogledaj i sam, 120 miliona pregleda, plus komentari sve bugarski komentari

Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik. A ova pesma.........
(ljud, 1. septembar 2022 19:07)

Pseudonauka se bas primila u nasim skolama. Ravnozemljasi i revizionisti srpske istorije na delu. Srecom, zavrsio sam skole u neka davna vremena kada se takve gluposti nisu ucile. A za pesmu se slazem. Ne zasluzuje nikakav komentar. Mi smo slusali totalno drugaciju muziku.

Kakav lik.

Što volim ove što se razumeju u antropologiju. Pa pogledaj čoveče da oni imaju državu pre slovena. Znaš li kad je bila 681godina, a kad je tvoja stvorena?
(mimi, 02. septembar 2022 00:20)

Aj prvo prelistaj pravopis pa se onda debelo posveti istoriji, vidim da ti ne ide.

Samo budali može ovo sranje od pesme da bude hit.

Očigledno po ovim komentarima imamo glupe ljude oko nas i to je prava epidemija

Kitara je gitara. I u češkom jeziku je isto značenje.

a konstrakta???mislim nije fer da bude bolja od lavora i pranja ruku!!!

kako je narod otisao u 3 pm!!

Evo ja sam svakog dana na fb i prvi put čujem za tu pesmu a još uvek je nisam odslušao.

Jer se sve završava na "ta" baš onako kako mi imitiramo bugarski jezik.

Potražite “Where Have All the Cowboys Gone?” - pesma je bila na vrhu top listi u Americi u vreme kada je snimljen ovaj Žabata. Idi popij pivo - ja ću oprati veš :)

baš sam ponosan što ne znam ko je, niti šta je, takođe što nikoga ne poznajem da zna za taj " hit". Naravno da nisam ni pogledao ni sada, dovoljan je naslov i prva rečenica da shvatim.
(Aleksa78, 1. septembar 2022 21:23)

Pewdiepie generacija (oni što gledaju gejmere na YT) je evoluirala na jednu od "insta" grupa korisnika tako da je TikTok normalan nastavak. Ako Vam i dalje nije jasno kako ne preterano kvalitetna, stara stvar dozivi ovakakv "hajp", procitajte ponovo prvu rec ovog komentara.

Au da li je realno. Ja jednom čuo prvih 20 sekundi ovoga i ugasio i bikad više nisam upalio u životu. Ne kapiram uopšte šta je toliko zanimljivo ovde

@ljud

a pre nego sto su se doselili nisu pricali uopste, pa onda naucili ovde kad su dosli

Evo ja sam svakog dana na fb i prvi put čujem za tu pesmu a još uvek je nisam odslušao.
(..., 02. septembar 2022 08:46)

Od mene minus (-), za ovo, što si svakog dana na fb

Ja sam aktivan na drustvenim mrezama od pocetka pojavljivanja istih pa nikad nisam cuo za ovog izvodjaca i ovu pesmu.

ista kategorija sa constraktom sa njenim lavorom i pranje ruku....ljudi prsli skroz.

danas je izgleda u trendu smisliti sto gluplju pesmu...ali to me ne cudi posto je ljudska rasa kako vreme prolazi sve gluplja!!!pa moze i "vasko zabata",mega hit univerzuma.

Ovaj pevac je tezak tenkre!

Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.

Što volim ove što se razumeju u antropologiju. Pa pogledaj čoveče da oni imaju državu pre slovena. Znaš li kad je bila 681godina, a kad je tvoja stvorena?

Teska seljana.Mnogo lepsa i ozbiljnija Grcka,Turska,Arapska muzika

"Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.
A ova pesma........."
Bugari su mesavina Slovena i Tatara. Istocni Bugari su vise Tatari, zapadni su vise Srbi/Sloveni,kako god. Kao sto su Makedonci zapravo Srbi....bar bili pre Tita?
(Antis, 01. septembar 2022 22:00)
Ma da. . . Svi su Srbi.

Sta se cudite pa balkanci a pogotovu bugari vole tursko-istocnjacki melos.Narodi bez cula za dobru muziku.

Teski seljoberizam je iks faktor , koji povezuje balkanske narode.

Ne razumem, o kakvoj se ovde muzici radi i šta ljudi vide u ovim retardiranim stihovima, kao i muzici ove grupice ljudi, koja me podseća na muzičku skupinu izrazitih antitalenata.

inace to nije fenomen,nego rezultat IQ!!!

Mene blam.

3 note.
2 reci
To pesma?

ja sam vidim da se prica o ovoj spodobi ali me nikad nije zanimalo da poslusam pesmu. Valjda me odbija sve oko cega krene masovna histerija a uopste nema neku vrednost

Pesma na koju se loži polusvet jer misli da će tako biti kul

Odavno nisam čuo bolju pesmu.

Ne mora da se slusa Mocart da bi se video kvalitet naroda kroz muziku.Klasicna muzika je vise za umetnike i ljude koji vole umetnost,pesme se ne slusaju samo zbog umetnicke vrednosti.Ali muzika na Balkanu ne lici ninasta, to je toliki sund da smo medju najgorima.

na KITArata
eto zašto je Srbima zanimljivo

Zamisljam njuske koji se vesele na ovo...

Nisam ispratio pesmu kad je nastala, vec sam prvo video memes i reakcije.
Onda sam pogledao spot i odlusao pesmu.
Simpaticna polusabanska melodijica, bugarski teletabiscici.
Eto.

Ja sam zarazen ZZ Top-om. Hvala.

baš sam ponosan što ne znam ko je, niti šta je, takođe što nikoga ne poznajem da zna za taj " hit". Naravno da nisam ni pogledao ni sada, dovoljan je naslov i prva rečenica da shvatim.

Teska seljana !

Glupa stvar, odvratna!

Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.
A ova pesma.........

"Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik.
A ova pesma........."
Bugari su mesavina Slovena i Tatara. Istocni Bugari su vise Tatari, zapadni su vise Srbi/Sloveni,kako god. Kao sto su Makedonci zapravo Srbi....bar bili pre Tita🙂

Legendarna pesma!

'Pjesma' je teško s...e.

Ne treba mnogo filozofije da se zakljuci da je to prevashodno zbog toga sto rec "KITArata" na srpskom asocira na nesto drugo (znamo sta) vise nego na gitaru (sto bi ta rec trebala da znaci originalno), uz odredjenu rimu sa slogovima TA (karakteristicnu za BUgarski i makedonski jezik). A zanimljivo da su prezimena Kitanovski i Kitanovic uvek bila relativno popularna...

Pesma nije zarazna... već je narod odavno inficiran, da ne kažem influensiran.

Čak su me tražili da im pustim na radio stanici gdje radim. Ništa od toga.
Narodnjaci, cajkuše i cajke, turbo folk ne ide.

Bukvalno je kao meme 20x kvalitetnija i smešnija bugarska verzija happy birthday (ragadadagadadakta), al eto... neki klinac čuo "kitarata" i umro od smeha, a low iq chain mombrila uradio dalje sve sam.

Pre svega, čovek ima jako lep glas. Virtuozno sviraju, a u pesmi ima 2 zasebne pesme od po 2 minuta ... bravura!

Boles i to teška boles.

Ma evo uslo mi u krv, slusam svaki dan na repeat...

Ovde izgleda ima samo postovaoca Šopena, Vivaldija, Mocarta..

Pesma nije bitna sama po sebi nego to sto se ljudi zezaju uz istu. Kulirajte malo ljudi, zezanje. Dovoljno mraka, prozivanja i briga imamo svaki dan...

Nisam ispratio pesmu kad je nastala, vec sam prvo video memes i reakcije.
Onda sam pogledao spot i odlusao pesmu.
Simpaticna polusabanska melodijica, bugarski teletabiscici.
Eto.
(mikica, 01. septembar 2022 16:19)

Visoko kvalitetna kritika jednog urbanog kosmopolite sa izrazenim snobovskim kompleksom vise vredosti na licnom, i nize vrednosti na nacionalnom nivou. Pozdrav

Totalna glupost

ista kategorija sa constraktom sa njenim lavorom i pranje ruku....ljudi prsli skroz.

danas je izgleda u trendu smisliti sto gluplju pesmu...ali to me ne cudi posto je ljudska rasa kako vreme prolazi sve gluplja!!!pa moze i "vasko zabata",mega hit univerzuma.
(dd, 01. septembar 2022 16:37)

Šta čovek da ti kaže a da bude korektan i ne pomene tvoj koeficijent inteligencije, reci ti meni?

Glupost

"Sta se cudite pa balkanci a pogotovu bugari vole tursko-istocnjacki melos.Narodi bez cula za dobru muziku.
(Kaiser Roger, 1. septembar 2022 16:29)"

Izvini Mocarte, nismo te prepoznali.

Ja ne slušam ovakvu muziku, ali stvarno ne vidim nikakav problem sa ovom pesmom. Vesela pesmica, bez ikakvih ambicija da bude shvaćena ozbiljno ili kao nekakva umetnost, napravljena za narodna veselja i slične manifestacije. Kome prija uhu super, kome ne prija ima milion drugih stvari, stvarno ne zaslužuje nikakvu kritiku.

da nije nas Srba,za bugare niko ne bi nk znao?

@Vase ime - sta li ti istrtlja, pazi ovo "urbani snobovski kosmopolita".
To cak i zvuci dobro.

"Ja sam urbani snobovski kosmopolita."
"A Vase ime?"
"Dobro je, hvala. Uobicajeno, lozi se na bugarsku modu i kuvane zabe."
"Ah, Vase ime je tako ruralno metropolitna dusa."

Fenomen sto polako regresiramo kao drustvo. Mozda ne bas polako.

Kad bi znali, ko što ne znate istoriju, u Vizantijskim spisima se Srbi opisuju da vole da sviraju- Kitaru. A šta vole da urade svojim vođama, to neću ovde pisati.

Braća Bajić su imala zarazne melodije i šaljive tekstove zbog čega su bili popularni širom bivše Juge. Trebalo bi mlađe generacije upoznati s njihovim opusom jer su bili daleko bolji od ovih Bugara.

Ovaj pevač ne zna tekst...

Mislim da ne zelim da čujem

Ja naprimer slusam Narodnjake, Turbofolk, ne znam kako se Narod napije na Rastu i ostale...

@Tugomir
Braća Bajić? Pa ono što su snimili
90'ih je ekvivalent Tompsonu. Deco
preskočite imaćete noćne more uz
"genitalnu" rimu Genšeru-večeru.

Teski seljoberizam je iks faktor , koji povezuje balkanske narode.
(zop, 01. septembar 2022 17:23)

Objasnio covek synth efekat Shabanajzer!!

Ne mora da se slusa Mocart da bi se video kvalitet naroda kroz muziku.Klasicna muzika je vise za umetnike i ljude koji vole umetnost,pesme se ne slusaju samo zbog umetnicke vrednosti.Ali muzika na Balkanu ne lici ninasta, to je toliki sund da smo medju najgorima.
(Kaiser Roger, 1. septembar 2022 17:59)

I kulturni Mozart bi slusao zurle da nije bilo Poljaka.Dok se hrabri becki vladar krio,Poljaci su jurnili bez pardona.Mi na Balkanu nismo imali vreme za kulturu.Gledali smo da prezivimo tiraniju.I nije muzika samo turbo folk.Imamo mi kola i narodne pesme.
(PAOK, 01. septembar 2022 18:40)


kolega kaiser verovatno priča o našoj aktuelnoj popularnoj muzici (novokomponovana, turbo-folk i ostali hibridi) a ne o rukovetima... u pravu je, naša aktuelna popularna muzika jeste medju najgorim na svetu - rame uz rame sa bugarskom.

Da, definitivno je
"naKITArata" ono što je presudilo

klasicno pomodarstvo i zelja da te okolina i drustvo prihvati kao socijalnog pacenika. kao i gangam stajl. koliko je tih ljudi od 1.5 milijardi pregleda, juce npr pustilo tu pesmu? nijedan. jer je prosao trend i svi zaboravili na nju...

Ne mora da se slusa Mocart da bi se video kvalitet naroda kroz muziku.Klasicna muzika je vise za umetnike i ljude koji vole umetnost,pesme se ne slusaju samo zbog umetnicke vrednosti.Ali muzika na Balkanu ne lici ninasta, to je toliki sund da smo medju najgorima.
(Kaiser Roger, 1. septembar 2022 17:59)

I kulturni Mozart bi slusao zurle da nije bilo Poljaka.Dok se hrabri becki vladar krio,Poljaci su jurnili bez pardona.Mi na Balkanu nismo imali vreme za kulturu.Gledali smo da prezivimo tiraniju.I nije muzika samo turbo folk.Imamo mi kola i narodne pesme.

Kaiser Roger: verovatno se javljaš iz hale Bečke filharmonije!!

Ja sam onaj "maltene" koji nije čuo nikad. Tojest do sad. Čekaj, ako sam sad čuo i ako je ovo "društvena mreža", onda ni ja nisam više "maltene".

Sad više nisam siguran.

Mislim da je vreme da udarimo na bugare podjednako kvalitetnom pesmom "Miki Milane" nase Vere Matovic.

U Bugarskoj većina gradova ima filharmoniju. U sofijsku operu redovno idu Nišlije i Piroćanci, njihovi dirigenti su svetski poznati, tako da nije tačno da nisu muzički potkovani. Ova pesma je sprdnja i tekst je nepovezan, a jezik nam je smešan jer se slično priča u ruralnim istočnim i južnim krajevima lepe nam Srbije.

Pesma je popularna jer je postala kvalitetan "meme"/"mim". Eto, reseno.

ja nikad nisam čuo ovu pesmu...

Jedan od takvih pesama jeste i bugarski hit "Vasko žabata" koji u prevodu znači "Kombajn vršalica", a koji izvodi bugarski orkestar Kamčija.

Baš u PREVODU to znači?

Bugarski Sultans of Swing

Nije 20 godina. Pesma postoji od 1991 sigurno, a verovatno i duze. Na YT postoji video sa svadbe/igranke koji datira iz te godine. Ritam je dosta brzi, a da stvar bude jos ludja, peva -" ce cujete melodi hora i SRPSKI pesni". Bugari to objasnjavaju da su im nase pesme bile uzor i dosta pevane na proslavama u to vreme.

"Vasko žabata" koji u prevodu znači "Kombajn vršalica".

A ja mislio da znači Vasko žaba.

srbi vole sprdnju i zajebanciju a ova pesma je to i eto.

I svi zaboraviše Konstraktu.

Bila bi instant hit u latino ritmu.

Vaskez Zapata da se vika.

Bugari nisu Sloveni već su Tatarskog porekla. Doselili su se na Balkan i primili slovensku kulturu i jezik. A ova pesma.........
(ljud, 1. septembar 2022 19:07)

Pseudonauka se bas primila u nasim skolama. Ravnozemljasi i revizionisti srpske istorije na delu. Srecom, zavrsio sam skole u neka davna vremena kada se takve gluposti nisu ucile. A za pesmu se slazem. Ne zasluzuje nikakav komentar. Mi smo slusali totalno drugaciju muziku.

Cuveni bugarski trileri i vibrato su vrhunski u ovoj pesmi.

Nisam ispratio pesmu kad je nastala, vec sam prvo video memes i reakcije.
Onda sam pogledao spot i odlusao pesmu.
Simpaticna polusabanska melodijica, bugarski teletabiscici.
Eto.
(mikica, 01. septembar 2022 16:19)

Visoko kvalitetna kritika jednog urbanog kosmopolite sa izrazenim snobovskim kompleksom vise vredosti na licnom, i nize vrednosti na nacionalnom nivou. Pozdrav
(Vaše ime, 1. septembar 2022 18:22)

Okamovata oštricata.

Bugari su ušli u Sofiju

Gledam ih sa Brkovima uživo u Hangaru u Luci Beograd 07. oktobra. Na kitarata Vasko Žabata, lično!

Hoces da volis a ne znas da ljubis....
Mnogo jaca pesma.

Prvo, to je obična kafanska pesma koja peva o Vasku koji zna sve pesme i dobro svira na kitari. Vasko žabata nije nikakav kombajn vršalica, već u zapadnoj Bugarskoj, južnoj Srbiji i sada Severnoj Makedoniji ljudi dobijaju nadimke po životinjama na koju ko liči pa je neko medved, svinja, a Vasko u pesmi liči na žaba, pa mu je to nadimak. Pesma je sada postala popularan kao meme i nama zvuči smešno, prilično tugaljiva pesma.

Невероватно је колико нам је за последњих 30 година опао ниво општег образовања. Данима и недељама пишу сви живи о овој песми и певачу, а нико правило на преведе име и надимак члана оркестра кога у песми помињу. Тачан превод би био "Васко Жаба", као што код нас некога зову "Миле Буља". Потпуно је сувишно преносити у превод на српски суфикс "та", баш к'о што не преводимо македонску реч "мајката" него кажемо "мајка. У завршној строфи песме помињу и певачицу коју зову "Цеца - Меца" (на бугарском "Цеца Мецата"), а у позадини приказују цртеж мечке, алудирајући на њену дебљину. Јасно је да ни ту не би требало преносити "та".
Ни инструмент који се помиње да он свира није "гитара", како код нас погрешно преводе, него китара - старински жичани инструмент који се свира гудалом (погледајте у споту шта човек све време држи у рукама), наслеђен из средњег, па можда и старог века који представља једну варијацију византијске лауте.

Malo se gubi u donjim lagama al fino prelazi iz C Mola u Ha Dur

I za sve one kojima je dosadio žabata 😀https://www.tiktok.com/@martinvdimitrov/video/7135094270209346822?lang=en

Meni ovo isti Boban Zdravkovic

samo Mica Trofrtaljka!!!

Sve je zajebancija

Vasko zabata

Ma samo replay u krug u krug!

Ovo je viralno na Tik Toku, zato mnogi prvi put čuju ako ne koriste Tik Tok. U svakom petom snimku neki fazon, a ide u pozadini Žabata. Evo kako izgleda naš veliki srpski umetnik Željko zajedno sa Žabatom 😀https://www.tiktok.com/@mamaizfioke/video/7132121761281232133?is_from_webapp=v1&item_id=7132121761281232133

Samo budali može ovo sranje od pesme da bude hit.

Au da li je realno. Ja jednom čuo prvih 20 sekundi ovoga i ugasio i bikad više nisam upalio u životu. Ne kapiram uopšte šta je toliko zanimljivo ovde

Evo ja sam svakog dana na fb i prvi put čujem za tu pesmu a još uvek je nisam odslušao.

bolje i ovo nego jala i buba

Pustite pesmu usporeno na 0.5 i dobijate instant Reggae verziju

Kad slusamo sta pevaju ove folkerke, ova zabata ispade super melodija.

Imam i ja svog favorita ...LUKIĆ MAŠINKA i pesma APOLO 9 ! https://www.youtube.com/watch?v=RtaLnz0CbH0

E moji urbani ratnici, da nije Coby bolji od Žabate?

Vređanje ove pesme mi ne pada pravo kad čujem auto-tjunovane budalaštine i vizuelnu estetiku koja ih prati. Pesma koja pominje žabolikog gitaristu i kombajn-vršalicu ima više istinitosti i šarma od pretencioznih i netalentovanih tipova koji stavljaju sebe u centar pažnje.

Procurela je najveca tajna. To dakle znace "V" i "Z" na ruskim tenkovima. V(asko) Z(abata) ...

@ljud

a pre nego sto su se doselili nisu pricali uopste, pa onda naucili ovde kad su dosli

# hit "Vasko žabata" koji u prevodu znači "Kombajn vršalica" #

Pa molim vas :-( Pesma se zove Kombajna - Vršačka što je u prevodu Kombajn Vršalica

A Prevod na tih čuvenih reči o vasko žabi je - Na gitari žaba Vasko sviraće samo za vas

Refren Kobajn , vršalica iza mene drobilica

Zaboravih posle Mašinke Lukić da spomenem i Svetlanu Miljuš i pesmu " Bračna veza teža od poreza " https://www.youtube.com/watch?v=_q7pBFAigFk

Što volim ove što se razumeju u antropologiju. Pa pogledaj čoveče da oni imaju državu pre slovena. Znaš li kad je bila 681godina, a kad je tvoja stvorena?
(mimi, 02. septembar 2022 00:20)

Aj prvo prelistaj pravopis pa se onda debelo posveti istoriji, vidim da ti ne ide.

a konstrakta???mislim nije fer da bude bolja od lavora i pranja ruku!!!

kako je narod otisao u 3 pm!!

Kakav lik.

Kitara je gitara. I u češkom jeziku je isto značenje.

Evo ja sam svakog dana na fb i prvi put čujem za tu pesmu a još uvek je nisam odslušao.
(..., 02. septembar 2022 08:46)

Od mene minus (-), za ovo, što si svakog dana na fb

Potražite “Where Have All the Cowboys Gone?” - pesma je bila na vrhu top listi u Americi u vreme kada je snimljen ovaj Žabata. Idi popij pivo - ja ću oprati veš :)

Očigledno po ovim komentarima imamo glupe ljude oko nas i to je prava epidemija

baš sam ponosan što ne znam ko je, niti šta je, takođe što nikoga ne poznajem da zna za taj " hit". Naravno da nisam ni pogledao ni sada, dovoljan je naslov i prva rečenica da shvatim.
(Aleksa78, 1. septembar 2022 21:23)

Pewdiepie generacija (oni što gledaju gejmere na YT) je evoluirala na jednu od "insta" grupa korisnika tako da je TikTok normalan nastavak. Ako Vam i dalje nije jasno kako ne preterano kvalitetna, stara stvar dozivi ovakakv "hajp", procitajte ponovo prvu rec ovog komentara.

Ko ne voli Vaska Žabatu ne voli ni život.

@Milojko

Bugari su isto ludi za nasim pesmama, ali uglavnom se ubijaju na Mileta Kitica. Pogotovo im je "kilo dole, kilo gore" kao nama vasko zabata. Pogledaj i sam, 120 miliona pregleda, plus komentari sve bugarski komentari

Jer se sve završava na "ta" baš onako kako mi imitiramo bugarski jezik.

Ko ne voli Vaska Žabatu, taj ne voli život.