Kako se kaže u ženskom rodu "rukovodilac"?; "Nije tačno" VIDEO

Poštovani profesori i ljudi od struke ODBRANITE naš jezik!!!

Smejali smo se i smejemo komsijama iz Hrvatske, ne kapirajuci da sa ovim cirkusom postajemo 100 puta gori.

Значи од 2024. очекују нас следеће вести: Наоружана лоповкиња опљачкала банку. Ухапшена опасна криминалка. Изабрана нова патријархкиња. Повређена пословоткиња на градилишту. Млада падобранка поставила рекорд. Изумиру стари занати, све је мање ковачица. Повређена сувозачица, итд.

Ako može da se kaže "spremačica", zašto ne bi moglo "inženjerka"? Ovo pitanje nedavno je postavila jedna ministarka.


Srbi čitajte Radoja Domanovića…

Zašto bi uopšte postojao muški rod reči "nerotkinja"?
(jovaNS, 02. jun 2021 11:06)

U potpunosti se slažem s tim da srpski jezik i te kako ima "u narodu" prihvaćen termin za to - jalov/jalova.

Poenta cele ove priče nema veze sa jezikom nego sa uplitanjem u srž srpskog nasleđa. Ako dozvolite da vam neki Muller ili Johann objašnjavaju kako da koristite srpski jezik onda su mogućnosti za njih neograničene. Jezik je identitet koji se mora braniti, a ne sebe predstavljati kao da se nema samopoštivanja.

Zašto bi uopšte postojao muški rod reči "nerotkinja"?

Шефица.

Živim na njemačkom govornom području. Nažalost, ovdje su isto tako zakonom natjerali organe i političare da stalno moraju da koriste i ženske i muške oblike, iako bi gramatički bilo sasvim ispravno koristiti neutralni muški rod za mješoviti ili opšti slučaj (s tim što u njemačkom jeziku se uvijek može napraviti ženski oblik, za razliku od srpskog). To proizvodi tako rogobatne i apsurdne govore i tekstove, npr: Dragi građani i građanke, zahvalimo se našim ljekarima i ljekarkama, herojima i heroinkama borbe protiv korone.
Niko normalan tako ne govori, niti to realno potpomaže rodnu ravnopravnost. Ona se se postiže konkretnim djelima, a ne riječima. Ostavite srpski jezik na miru!

S obzirom da vec duze vrijeme ne zivim u Srbiji, a da opet ne bih nekoga uvrijedio, ja cu da pricam na engleskom. Bar sam siguran da necu dobiti kaznu jer sam mozda iz “neznanja” nekoga uvredio, a ne zelim da se izvinjavam sto su me ocigledno pogresno u skoli ucili (a ponovo u skolu necu ici). Djeci cu reci da samo sa bakom i dekom pricaju na srpskom, a sa svima ostalima na engleskom jer neko moze da ih sutra kazni sto diskriminisu ili “vredjaju” po rodnoj osnovi, a ja bolje nisam znao da ih naucim. Na taj nacin ce oni sigurno biti poslednja generacija koja ce i pricati jezik sa brdovitog Balkana. Da ne bude zabune, imam i sina i kcer, i ne mislim da su do sada zene bile na bilo koji nacin jezicki ugrozene. Ako je nekom potrebno da ima titulu u zenskom rodu da bi se osjecala ravnopravnom, onda kao nacija imamo vrlo velikih problema sa samopouzdanjem. Sve ove promene su samo dalje promene, a ne nesto sto ce da nas zblizi. A posto je to nesto od nacionalnog znacaja, organizujte referendum, a ne da pokusavate da na silu nesto uvedete.

Portir, čuvar...

Kako hrvati kažu ženski tim, pa ženska momčad. :) :) :)

Ako je pojeo ondna je mužijak, ako je pojela onda je ženka!

Kontrolor je osoba koja u javnom prevozu kontroliše karte. Ponavljam, to je osoba, ne muškarac. Naziv kontrolor je vezan za opis posla, ne osobe. To što je "kontrolor" muškog roda ne znači apsolutno ništa.
Isto važi za sva ostala zanimanja, bez obzira da li su u muškom ili ženskom rodu.

rudar (osoba koja radi u rudniku) - rudarka !!!

Kontrolor je osoba koja u javnom prevozu kontroliše karte. Ponavljam, to je osoba, ne muškarac. Naziv kontrolor je vezan za opis posla, ne osobe. To što je "kontrolor" muškog roda ne znači apsolutno ništa.
Isto važi za sva ostala zanimanja, bez obzira da li su u muškom ili ženskom rodu.
(Dzordz, 2. jun 2021 13:08)

Upravo tako, radi se ulozi koju subjekat (implicirana osoba) ima u kontekstu, ne o polu subjekta. A da li je uloga muškog, ženskog ili srednje roda nije bitno. Može neko reći da reč koja se koristi za ulogu implicira pol subjekta, ali to je stvar dogovora/razumevanja sagovornika. U primeru gospodina na čiji post se nadovezujem, ako mi neko kaže da je neka osoba kontrolor karata u javnom prevozu, moja pretpostavka je da to može biti osoba bilo kog pola. Kao što nisam iznenadjen da mi u bolnici ranu previja muška medicinska sestra. Dakle, treba samo svi da prihvatimo da naziv uloge ne implicira pol subjekta, i stvar je rešena, a ne bespotrebno trošiti ogromne pare na birokratiju koju nameće ekstremna levica.

Moguće je da grešim, ali mi se čini da smo još u osnovnoj školi na časovima srpskog jezika i književnosti pričali o nečemu što se (valjda) zove gramatički rod imenice, ispraviće me neko stručan. Žensko sam i naravno da, kao i svako normalno ljudsko biće, smatram da treba da imamo jednaka prava bez obzira na pol, ali ovo polako postaje ne samo smešno, već i sumanuto! Zaista ne verujem da bi moj život bio bitno drugačiji da su mi na diplomi napisali "masterka matematičarka"(ili tako nekako). U fazonu - borim se protiv diskriminacije, ali ću u CV-u dodatno naglasiti da sam devojčica (kao da se to ne da zaključiti iz mog imena) jer je opšte poznato kako devojčice diferencijalne jednačine rešavaju suštinski drugačijim metodama u odnosu na dečake... Aman, ljudi!

EU birokratija nista drugo i ne radi nego se bave besmislicama, kreiraju neki svoj svet koji bi da nametnu svima, a ko se ne drzi direktiva moze i hoce biti kaznjen.Pune su korporacije takvih neradnika koji stvaraju slicne izmisljotine, a bave se korporativnim bojama, vanvremenskom komunikacijom, mantrama, sloganima,...zive na grbaci ljudi koji imaju konkretan,realan posao.EU centralni komitet je rek'o mora tako i kvit.

Rukovodeća malo čudno zvuči.

Ako se za muškog igrača fudbala kaže fudbaler, a za ženskog igrača fudbala fudbalerka. Kako se kaže za ženskog igrača karlinga. Ja ne umem da smislim ni za muškog, a kamoli ženskog.

“dodao je on i kazao da shvata da je ovaj zakon nametnut od EU.“—nije nametnut. Jedino ste vi ti koji namećete. vi nama namećete muške reci i za zene. A EU nam pomaze da se oslobodimo srednjovekovnih ljudi.

Kaze se rukovoditeljka, bas kao sto se tuzilac kaze tuziteljka.

Nema ovde nikakvog napada na jezik. Vremena se menjaju, žene se emancipuju i ne žele, niti treba da žele, da provode karijeru u kuhinji. Ne postoji naučno objašnjenje zašto bi neka zanimanja imala ženski rod, a neka druga ne. Pre 100 godina je imenica "učiteljica" zvučala mnogo rogobatnije nego što nam danas zvuči "vojnikinja". Međutim, danas žene čine toliku većinu u ovom poslu da maltene imenica "učitelj" zvuči neobično. Uz dužno poštovanje prema našim akademicima, moram ukazati na to da ovo nije naučno, već najšire društveno pitanje. Zbog toga oni ne treba da se pitaju o tome da li ovo ili ono zanimanje treba da ima ženski rod, već samo da daju stručno tumačenje koji je pravilan oblik tog roda. Treba da nam kažu da li je pravilno sutkinja ili sudinica, a ne da oni određuju listu zanimanja koja će imati ženski rod, jer kao što rekoh to nije naučno pitanje. Veoma je važno istaći da se ovde radi o zanimanjima, a ne o svim imenicama, jer zanimanja suštinski utiču na ravnopravnost. U tom smislu, nije neohodno definisati ženski rod imenice "pešak" ili "lopov" jer to nije zanimanje (mada nekima i jeste), ali je neophodno definisati pravilan oblik ženskog roda imenica čiji je oblik u muškom rodu npr. "sudija", "profesor", "akademik", "dekan" i sl.

Činjenica da je ova debata konačno otpočela je, po mom mišljenju, korak u dobrom smeru. Kao što je pomenuto, sva razvijena društva su u prethodnih 10 godina vodila (i i dalje vode) oštre debate na ovu temu. Ovo je tek početak, ne zna se gde ćemo završiti, ali mi je drago da se Srbija pridružuje grupi zemalja koje na ovu temu diskutuju i polemišu. Kakav god stav imali na ovu temu, koju god stranu podržavali i ma šta god mislili o ovome - činjenica je da smo se sada osvestili o značaju rodno senzitivnog jezika - i to je ono što će ostati upamćeno. A do čega će dovesti ova osvešćenost - ostaje da se vidi za nekih 50ak godina. Jezik je živa stvar, koja se menja i evoluira svakog dana.

Šta je tu problem?
Voditelj - voditeljka.
Rukovodilac - rukovoditeljka.

Vec postoji rec vodilja (zvezda vodilja na primer). Tako moze i rukovodilja.

“dodao je on i kazao da shvata da je ovaj zakon nametnut od EU.“—nije nametnut. Jedino ste vi ti koji namećete. vi nama namećete muške reci i za zene. A EU nam pomaze da se oslobodimo srednjovekovnih ljudi.

Kaze se rukovoditeljka, bas kao sto se tuzilac kaze tuziteljka.

Nema ovde nikakvog napada na jezik. Vremena se menjaju, žene se emancipuju i ne žele, niti treba da žele, da provode karijeru u kuhinji. Ne postoji naučno objašnjenje zašto bi neka zanimanja imala ženski rod, a neka druga ne. Pre 100 godina je imenica "učiteljica" zvučala mnogo rogobatnije nego što nam danas zvuči "vojnikinja". Međutim, danas žene čine toliku većinu u ovom poslu da maltene imenica "učitelj" zvuči neobično. Uz dužno poštovanje prema našim akademicima, moram ukazati na to da ovo nije naučno, već najšire društveno pitanje. Zbog toga oni ne treba da se pitaju o tome da li ovo ili ono zanimanje treba da ima ženski rod, već samo da daju stručno tumačenje koji je pravilan oblik tog roda. Treba da nam kažu da li je pravilno sutkinja ili sudinica, a ne da oni određuju listu zanimanja koja će imati ženski rod, jer kao što rekoh to nije naučno pitanje. Veoma je važno istaći da se ovde radi o zanimanjima, a ne o svim imenicama, jer zanimanja suštinski utiču na ravnopravnost. U tom smislu, nije neohodno definisati ženski rod imenice "pešak" ili "lopov" jer to nije zanimanje (mada nekima i jeste), ali je neophodno definisati pravilan oblik ženskog roda imenica čiji je oblik u muškom rodu npr. "sudija", "profesor", "akademik", "dekan" i sl.

Činjenica da je ova debata konačno otpočela je, po mom mišljenju, korak u dobrom smeru. Kao što je pomenuto, sva razvijena društva su u prethodnih 10 godina vodila (i i dalje vode) oštre debate na ovu temu. Ovo je tek početak, ne zna se gde ćemo završiti, ali mi je drago da se Srbija pridružuje grupi zemalja koje na ovu temu diskutuju i polemišu. Kakav god stav imali na ovu temu, koju god stranu podržavali i ma šta god mislili o ovome - činjenica je da smo se sada osvestili o značaju rodno senzitivnog jezika - i to je ono što će ostati upamćeno. A do čega će dovesti ova osvešćenost - ostaje da se vidi za nekih 50ak godina. Jezik je živa stvar, koja se menja i evoluira svakog dana.

Poštovani profesori i ljudi od struke ODBRANITE naš jezik!!!

Šta je tu problem?
Voditelj - voditeljka.
Rukovodilac - rukovoditeljka.

Smejali smo se i smejemo komsijama iz Hrvatske, ne kapirajuci da sa ovim cirkusom postajemo 100 puta gori.

Значи од 2024. очекују нас следеће вести: Наоружана лоповкиња опљачкала банку. Ухапшена опасна криминалка. Изабрана нова патријархкиња. Повређена пословоткиња на градилишту. Млада падобранка поставила рекорд. Изумиру стари занати, све је мање ковачица. Повређена сувозачица, итд.

S obzirom da vec duze vrijeme ne zivim u Srbiji, a da opet ne bih nekoga uvrijedio, ja cu da pricam na engleskom. Bar sam siguran da necu dobiti kaznu jer sam mozda iz “neznanja” nekoga uvredio, a ne zelim da se izvinjavam sto su me ocigledno pogresno u skoli ucili (a ponovo u skolu necu ici). Djeci cu reci da samo sa bakom i dekom pricaju na srpskom, a sa svima ostalima na engleskom jer neko moze da ih sutra kazni sto diskriminisu ili “vredjaju” po rodnoj osnovi, a ja bolje nisam znao da ih naucim. Na taj nacin ce oni sigurno biti poslednja generacija koja ce i pricati jezik sa brdovitog Balkana. Da ne bude zabune, imam i sina i kcer, i ne mislim da su do sada zene bile na bilo koji nacin jezicki ugrozene. Ako je nekom potrebno da ima titulu u zenskom rodu da bi se osjecala ravnopravnom, onda kao nacija imamo vrlo velikih problema sa samopouzdanjem. Sve ove promene su samo dalje promene, a ne nesto sto ce da nas zblizi. A posto je to nesto od nacionalnog znacaja, organizujte referendum, a ne da pokusavate da na silu nesto uvedete.

Zašto bi uopšte postojao muški rod reči "nerotkinja"?

Шефица.

Ako može da se kaže "spremačica", zašto ne bi moglo "inženjerka"? Ovo pitanje nedavno je postavila jedna ministarka.


Srbi čitajte Radoja Domanovića…

Zašto bi uopšte postojao muški rod reči "nerotkinja"?
(jovaNS, 02. jun 2021 11:06)

U potpunosti se slažem s tim da srpski jezik i te kako ima "u narodu" prihvaćen termin za to - jalov/jalova.

Poenta cele ove priče nema veze sa jezikom nego sa uplitanjem u srž srpskog nasleđa. Ako dozvolite da vam neki Muller ili Johann objašnjavaju kako da koristite srpski jezik onda su mogućnosti za njih neograničene. Jezik je identitet koji se mora braniti, a ne sebe predstavljati kao da se nema samopoštivanja.

Portir, čuvar...

Ako je pojeo ondna je mužijak, ako je pojela onda je ženka!

Živim na njemačkom govornom području. Nažalost, ovdje su isto tako zakonom natjerali organe i političare da stalno moraju da koriste i ženske i muške oblike, iako bi gramatički bilo sasvim ispravno koristiti neutralni muški rod za mješoviti ili opšti slučaj (s tim što u njemačkom jeziku se uvijek može napraviti ženski oblik, za razliku od srpskog). To proizvodi tako rogobatne i apsurdne govore i tekstove, npr: Dragi građani i građanke, zahvalimo se našim ljekarima i ljekarkama, herojima i heroinkama borbe protiv korone.
Niko normalan tako ne govori, niti to realno potpomaže rodnu ravnopravnost. Ona se se postiže konkretnim djelima, a ne riječima. Ostavite srpski jezik na miru!

EU birokratija nista drugo i ne radi nego se bave besmislicama, kreiraju neki svoj svet koji bi da nametnu svima, a ko se ne drzi direktiva moze i hoce biti kaznjen.Pune su korporacije takvih neradnika koji stvaraju slicne izmisljotine, a bave se korporativnim bojama, vanvremenskom komunikacijom, mantrama, sloganima,...zive na grbaci ljudi koji imaju konkretan,realan posao.EU centralni komitet je rek'o mora tako i kvit.

Rukovodeća malo čudno zvuči.

Kontrolor je osoba koja u javnom prevozu kontroliše karte. Ponavljam, to je osoba, ne muškarac. Naziv kontrolor je vezan za opis posla, ne osobe. To što je "kontrolor" muškog roda ne znači apsolutno ništa.
Isto važi za sva ostala zanimanja, bez obzira da li su u muškom ili ženskom rodu.

Kako hrvati kažu ženski tim, pa ženska momčad. :) :) :)

Kontrolor je osoba koja u javnom prevozu kontroliše karte. Ponavljam, to je osoba, ne muškarac. Naziv kontrolor je vezan za opis posla, ne osobe. To što je "kontrolor" muškog roda ne znači apsolutno ništa.
Isto važi za sva ostala zanimanja, bez obzira da li su u muškom ili ženskom rodu.
(Dzordz, 2. jun 2021 13:08)

Upravo tako, radi se ulozi koju subjekat (implicirana osoba) ima u kontekstu, ne o polu subjekta. A da li je uloga muškog, ženskog ili srednje roda nije bitno. Može neko reći da reč koja se koristi za ulogu implicira pol subjekta, ali to je stvar dogovora/razumevanja sagovornika. U primeru gospodina na čiji post se nadovezujem, ako mi neko kaže da je neka osoba kontrolor karata u javnom prevozu, moja pretpostavka je da to može biti osoba bilo kog pola. Kao što nisam iznenadjen da mi u bolnici ranu previja muška medicinska sestra. Dakle, treba samo svi da prihvatimo da naziv uloge ne implicira pol subjekta, i stvar je rešena, a ne bespotrebno trošiti ogromne pare na birokratiju koju nameće ekstremna levica.

Moguće je da grešim, ali mi se čini da smo još u osnovnoj školi na časovima srpskog jezika i književnosti pričali o nečemu što se (valjda) zove gramatički rod imenice, ispraviće me neko stručan. Žensko sam i naravno da, kao i svako normalno ljudsko biće, smatram da treba da imamo jednaka prava bez obzira na pol, ali ovo polako postaje ne samo smešno, već i sumanuto! Zaista ne verujem da bi moj život bio bitno drugačiji da su mi na diplomi napisali "masterka matematičarka"(ili tako nekako). U fazonu - borim se protiv diskriminacije, ali ću u CV-u dodatno naglasiti da sam devojčica (kao da se to ne da zaključiti iz mog imena) jer je opšte poznato kako devojčice diferencijalne jednačine rešavaju suštinski drugačijim metodama u odnosu na dečake... Aman, ljudi!

rudar (osoba koja radi u rudniku) - rudarka !!!

Ako se za muškog igrača fudbala kaže fudbaler, a za ženskog igrača fudbala fudbalerka. Kako se kaže za ženskog igrača karlinga. Ja ne umem da smislim ni za muškog, a kamoli ženskog.

Vec postoji rec vodilja (zvezda vodilja na primer). Tako moze i rukovodilja.