Zlopamtilo
pre 4 godine
@Stao sam kod prve epizode. Razlog? Engleski akcenti u sred ruskog dogadjaja. Akcentiranje ruskog jezika pakleno i veoma neobiljno uvezbano i odradjeno za ovoliki padanje u nesvest.
(Smrt botovima!, 4. jun 2019 21:32)
A šta bi tek rekao da čuješ ruske sinhronizacije stranih filmova, kad na primer Hirler govori "ruski".
Pa sinhronizacije su im toliko bedne, preko originalnog govora čuješ glas ruskog spikera koji čita tekst kao da je u pitanju izveštaj o vodostaju !
Mi u Srbiji nismo ni svesni koliko smo privilegovani zato što nam ne sinhronizuju filmove !
69 Komentari
Sortiraj po: