Svaki treći oglas ima grešku

Prodajem lavovi za dvoriste i ograde.

Postoje i dva najnovija koja su morbidna. U jednom se pominje domaći krompir (čips) -"...mrtva usta bi ga jela" a u jednog kažu ako ovo ako ono a onda - "ako izgledaš kao da te je voda izbcila". Ni urednicima televizija niti Savetu RRA ovo ne deluje nehumano.

"Ipak, iz budžeta Grada Leskovca je pre nekoliko godina isplaćeno oko tri miliona dinara za postavljanje turističke signalizacije."
Nemoj da bi se silni turisti u Leskovcu pogubili bez turističke signalizacije!

@grbavi
Evo, ovo je pravi primer nepismenosti i čovek se još time hvali – "mohzda, chlanke, vashem, narochito, shta, zakljuchili" – nikad mi neće biti jasno zašto je nepismenima lakše da otkucaju dva slovna znaka (koja, uzgred, ništa ne znače na srpskom jeziku), umesto jednog koji nešto znači.

Činjenica je da su tekstovi i na ovom sajtu često nepismeni, da su prevodi sa engleskog često vrlo loši, da se pod navodnike stavlja svaka reč u prenesenom značenju. Tužno je što mediji, izgleda, nemaju svest o tome da utiču na opštu (ne)pismenost.
Apsurdno je što na greške ukazuju i ljudi koji pišu "ch" i "sh" ili čak sasvim nepismeni. Svako sebi daje za pravo da komentariše pravopisna pitanja, ljudi koji otvorili Pravopis nisu. Koliko je samo gluposti napisano u komentarima vezanim za ime pape Franje, to je prosto neverovatno!

E sad malo objasnjenje za one koji nisu sigurni sta znaci "iznosene koke nosilje". To nema veze sa petlom kako je jedan gospodin pomislio :) nego su to koke nosilje koje su prestale da nose jaja. Znaci to su koke koje su predvidjene za klanje, naravno mogu i da se drze jedno vreme dok ne pocnu ponovo da nose, ali vecini proizvodjaca se to ne isplati pa ih prodaje. Nismo bas pismen narod ali ovo zaista svako zna, cak i ja koja sam gradsko dete.

Svakodnevno pročitamo na desetine oglasa, obaveštenja, upozorenja, zvanične nazive institucija... Verovali ili ne, skoro svaki treći ima neku grešku.

I sta je tu cudno ako se zna da Srbija ima oko 1,3 miliona "funkcionalno nepismenih gradjana" a da oni ostali ne znaju ni da citaju ni da pisu ?

ok je to za oglase mohzda i razumljivo ali obratite paznju na chlanke na vashem sajtu narochito naslove i objavite shta ste zakljuchili

Eh, da je samo u Leskovcu. Ja vam skrenuh pažnju pre neki dan na grešku koja se konstantno javlja u novinama i na televiziji i vi ne objaviste moj komentar. Osim ako niste sa zakašnjenjem. Izvinite na greškama, ali stvarno žurim.

Zato je novinar objasnio sve: "..trebate da skrenete", rece na samom kraju. Napravio je gresku koja je iste "tezine" kao one koje se pominju u prilogu. Sto kaze ovaj nebeski narod - Smeje se kuka krivom drvetu.

Marina svaka čast na tom oglasu koji si pročitala za čips baš sam se slatko nasmejao, dobro je da ima takvih oglasa još jer ovom narodu je potrebno i malo smeha.

Ima gresaka koje nastaju iz zurbe da se vest saopsti, a ima i sustinskih gresaka iz nepoznavanja materije. Obe vrste gresaka su u ozbiljnom novinarstvu neoprostive.

ok je to za oglase mohzda i razumljivo ali obratite paznju na chlanke na vashem sajtu narochito naslove i objavite shta ste zakljuchili

Postoje i dva najnovija koja su morbidna. U jednom se pominje domaći krompir (čips) -"...mrtva usta bi ga jela" a u jednog kažu ako ovo ako ono a onda - "ako izgledaš kao da te je voda izbcila". Ni urednicima televizija niti Savetu RRA ovo ne deluje nehumano.

E sad malo objasnjenje za one koji nisu sigurni sta znaci "iznosene koke nosilje". To nema veze sa petlom kako je jedan gospodin pomislio :) nego su to koke nosilje koje su prestale da nose jaja. Znaci to su koke koje su predvidjene za klanje, naravno mogu i da se drze jedno vreme dok ne pocnu ponovo da nose, ali vecini proizvodjaca se to ne isplati pa ih prodaje. Nismo bas pismen narod ali ovo zaista svako zna, cak i ja koja sam gradsko dete.

Marina svaka čast na tom oglasu koji si pročitala za čips baš sam se slatko nasmejao, dobro je da ima takvih oglasa još jer ovom narodu je potrebno i malo smeha.

@grbavi
Evo, ovo je pravi primer nepismenosti i čovek se još time hvali – "mohzda, chlanke, vashem, narochito, shta, zakljuchili" – nikad mi neće biti jasno zašto je nepismenima lakše da otkucaju dva slovna znaka (koja, uzgred, ništa ne znače na srpskom jeziku), umesto jednog koji nešto znači.

"Ipak, iz budžeta Grada Leskovca je pre nekoliko godina isplaćeno oko tri miliona dinara za postavljanje turističke signalizacije."
Nemoj da bi se silni turisti u Leskovcu pogubili bez turističke signalizacije!

Svakodnevno pročitamo na desetine oglasa, obaveštenja, upozorenja, zvanične nazive institucija... Verovali ili ne, skoro svaki treći ima neku grešku.

I sta je tu cudno ako se zna da Srbija ima oko 1,3 miliona "funkcionalno nepismenih gradjana" a da oni ostali ne znaju ni da citaju ni da pisu ?

Prodajem lavovi za dvoriste i ograde.

Eh, da je samo u Leskovcu. Ja vam skrenuh pažnju pre neki dan na grešku koja se konstantno javlja u novinama i na televiziji i vi ne objaviste moj komentar. Osim ako niste sa zakašnjenjem. Izvinite na greškama, ali stvarno žurim.

Činjenica je da su tekstovi i na ovom sajtu često nepismeni, da su prevodi sa engleskog često vrlo loši, da se pod navodnike stavlja svaka reč u prenesenom značenju. Tužno je što mediji, izgleda, nemaju svest o tome da utiču na opštu (ne)pismenost.
Apsurdno je što na greške ukazuju i ljudi koji pišu "ch" i "sh" ili čak sasvim nepismeni. Svako sebi daje za pravo da komentariše pravopisna pitanja, ljudi koji otvorili Pravopis nisu. Koliko je samo gluposti napisano u komentarima vezanim za ime pape Franje, to je prosto neverovatno!

Zato je novinar objasnio sve: "..trebate da skrenete", rece na samom kraju. Napravio je gresku koja je iste "tezine" kao one koje se pominju u prilogu. Sto kaze ovaj nebeski narod - Smeje se kuka krivom drvetu.

Ima gresaka koje nastaju iz zurbe da se vest saopsti, a ima i sustinskih gresaka iz nepoznavanja materije. Obe vrste gresaka su u ozbiljnom novinarstvu neoprostive.