Crnogorski jezik u Malom Iđošu

Mali Iđoš -- Vojvođanska opština Mali Iđoš prva je u Srbiji uvela crnogorski jezik u zvaničnu upotrebu.

Izvor: B92
Pošaljite komentar
  1. Uopste mi nije smesno! Za par godina placacemo razne sudske tumace da nam prevode zvanicne dokumente sa srpskog na crnogorski, bosanski itd. To Hrvati, za vasu informaciju, vec rade, a cuo sam nedavno da je i jedna srpska opstina poslala nekog coveka kod sudskog tumaca da prevede svoju hrvatsku domovnicu. Znate li vi koliko te vase ... kostaju obicnog coveka? Stranica prevedenog teksta kod sudskog tumaca - pocev od 500 dinara navise! Medjunarodna sudska overa - apostil - 2000 dinara po dokumentu!

    A necu ni da pominjem koliko je samo mene kostalo cimanje kad god vama dune, pa menjate nazive ulica, gradova, pa na kraju i drzave. Najpre ste Uzicanima promenili sva licna dokumenta kada ste izbacili Tita iz imena grada. Pa ste onda promenili nazive ulica - opet nova dokumenta. Pa ste na kraju zamenili Jugoslaviju Srbijom - opet nova dokumenta, cekanje u redovima, smrzavanje!

    A sutra kada pocnete da duvate u neke "jevropske" trube, promenicete opet naziv drzave u Srpska Federacija, pa cete nas opet gnjaviti!

    SMUCILI STE SE VISE I MENI, I BOGU I NARODU!

    NECU vise da menjam nijedan dokument, eto necu! Ici cu bez licne karte, a vi me hapsite i pisite kazne, bas me briga!
    (Pronalazac rupe na saksiji!, 8. decembar 2010 15:25)

    # Link komentara

  2. Da mi je znati kud' pozurise. Crnogorski nije priznat kao jezik u medjunarodnoj standardizaciji / klasifikaciji jezika, ne postoji medjunarodna oznaka tog jezika, a konferencija koja je zavrsena pre dve nedelje odbila je da taj "jezik" registruje buduci da ne ispunjava uslove da bi se mogao nazvati jezikom. Ko zeli neka gugla, a ima vest o tome i na B92.
    (Katarina, 8. decembar 2010 02:59)

    # Link komentara

  3. Lovcenac se pre 1945. godine na srpskom jeziku zvao Sekic'.
    Mislite o tome...
    (mislilac, 7. decembar 2010 23:44)

    # Link komentara

  4. Bilo bi lepo kada bi po principu reciprociteta srpski jezik bio uveden na podrucju Crne Gore, tamo gde zivi onih 63% njenih stanovnika koji govore srpski - a ne crnogorski.
    (Zoki, 7. decembar 2010 22:21)

    # Link komentara

  5. Cinjenice su sledece:
    Srbi, Hrvati, Bosnjaci i Crnogorci koriste isti jezik. Taj jezik je podeljen iz politickih razloga. Najpre su ga podelili Srbi i Hrvati.Onda su i Bosnjaci proglasili svoj jezik.

    Do ovog momenta je sve bilo "u redu". Buka je nastala kad su Crnogorci uradili to isto.

    Jezik u Crnoj Gori nije ni za jotu blizi onom u Srbiji nego li onim u Bosni i Hrvatskoj. DIjalekat je ijekavski, pismo je i latinica i cirilica. Trenutno latinica dominira.
    (Marko, 7. decembar 2010 22:03)

    # Link komentara

  6. Za mene kao Vrnasana je ovo neshvatljivo ali i shvatljivo, no u pitanju je dijalekt a ne jezik. Lovcencani su prica za sebe, jer su ostali na nivou kolonisticke 1945. Elem, taj brdjanski dijalekt koji se skotrljao na ove predele Vojvodine je izumro i istrebljen cak i u Crnoj Gori, evolucija je dohvatila i vrh Durmitora ali nije Lovcenac. Dijalekt im je Boze sacuvaj. Tako da sa jedne strane su raritet, totalno unikatna drustvena tvorevina palanke dok je sa druge strane u pitanju njihova potreba prosirenja pismenosti, kao po Vuku, pisi kao sto govoris, nista cudno da izvesni glasovi (produkt lenjosti) dobiju svoja slova.
    (swedroid, 7. decembar 2010 21:56)

    # Link komentara

  7. Ja sam poreklom Crnogorac, tj da budem precizan, moji su preci bili ponosni Srbi iz Crne Gore (po ocu Martinovici sa Cetinja po majci Vasojevici). Ja mislim da se sada svi ti preci prevrcu u grobovima jer ne bi mogli da veruju da im se u usta stavlja nekakav jezik drugaciji od onog kojim ja govorim. Ponosan sam na svoje poreklo a stidim se sramim ovakvih gluposti i najcrnjih balkansko-primitivnih kreacija kakva je 'crnogorski' jezik. Nazalost ono sto je danas smesno ili zalosno, kako se uzme, jednog dana ce biti istorijska cinjenica. Italijani imaju stotine medjusobno nerazumljivih dijalekata, o nemackom jeziku necu ni da pricam, engleski je zavnicni jezik Kanade, USA, Australije ... samo su iskompleksirani Balkanci dosetili da se prave pametni... O sramote i jada, prosto da normalan covek ne poveruje do koje mere moze da ide ljudska glupost!!! Sto je najgore bojim se da ce zvanicna Srbija' biti naterena da prizna ovu glupost za 'istorijsku cinjenicu' kao sto smo morali jos mnogo toga da progutamo!!
    (postidjen i posramljen, 7. decembar 2010 21:15)

    # Link komentara

  8. Pa, alo bre Srbijo kuda ides, zar ce svako selo u ovoj drzavi raditi sta hoce. Zar nije po Ustavu u mojoj drzavi srpski ili sanjam. Pakujem se i odoh iz Vojvodine odn. Severne Srbije u moju Sumadiju gde se prica srpski. A Vi koji ste to dopustili ucite taj crnogorski... ja ne...
    (Srbin iz EU, 7. decembar 2010 21:01)

    # Link komentara

  9. Mislim da Crnogorski jezik postoji, od dolaska Mila na vlast, ja se ne mogu sporazumijevati sa pola Crne Gore.
    Da li oni pricaju Albanski ili/oli Bossnjacki, mozda Hrvatski, mozda Crnogorski, ali Srpski sigurno ne pricaju.
    (Planina, RS, 7. decembar 2010 21:01)

    # Link komentara

  10. Kraljevina Crne Gore, u ustavu, srpski je zvanicni, djeca tog vremena ucila su srpski po skolama, mnostvo dokumentacije kao dokaz, pisama, knjiga, jedan Njegos, koliko je samo on velicao srpski jezik...i danas, jedan narod, odrice se svoje istorije, proslosti, svog imena, bica, sve zarad dnevno plitickih potreba. Proci ce i ovo vrijeme, ali ova njihova djela, nece se zaboraviti. Govorice se srpskim jezikom, dok je istinske, prave Crne Gore, a mi uceni, skolovani ljudi, tu smo da damo svoj doprinos.
    (Bokelj, 7. decembar 2010 20:48)

    # Link komentara

  11. Verovatno Crnogorski jezik nije tezak za nauciti, ko Kineski, pa ce se vec snaci oni koji ne zbore tim jezikom kad im se lokalni Crnogorci obrate na maternjem, iskonsko crnogorskom. A progovore oni i na Srpskom, tecno, zar niste zapazili, kad spaze fotelju, pa ako imate problema da ih na njihovom iskonskom maternjem jeziku razumete, pokazite im fotelju i oni ce odma Srpski da progovore jer mnogo vole vlast, fotelje i kad to spaze smesta Srpski progovore i predu, i guslaju, pa kad skockaju stihove ucini ti se da su mnogo, mnogo, veci ..no sto jesu.
    (MUKNAVI, 7. decembar 2010 20:35)

    # Link komentara

  12. Narod u regionu je sit/zamoren od guranja Srpstva u sve i svasta :!!
    - Te Srpski jezik,
    - Te SRPSKA pravoslavna crkva
    - Te Republika Srpska
    - Te ...
    - Te ...

    Zasto se meni, kao pravoslavcu koji je rodjen u regionu i koji sa drzavom Srbijom nema ama bas nista, ni sekunde u mojih 55 godina u Srbiji proveo nisam niti imam familije u njoj, Srpstvo gura u sve ??
    (zasto, 7. decembar 2010 20:31)

    # Link komentara

  13. Mali Idjos? Jel' to bese ona opstina u kojoj je pobedjivao JUL svojevremeno?
    (Marko, 7. decembar 2010 20:24)

    # Link komentara

  14. A kada ce se u Srbiji uvesti novi jezik visokosrpski jezik, koji koriste gradjani Srbije koji koriste iskljucivo latinicu? Ako svi imaju prava na svoje jezike i pisma, i mi zelimo da se sluzimo nasim visokosrpskim jezikom koji iskljucivo koristi latinicu. Ne zelimo da budemo diskriminisani.
     (Bender, 7. decembar 2010 20:16)

    # Link komentara

  15. Osnov ocuvanja naseg nacionalnog identiteta u Crnoj Gori cini srpski jezik i Mitropolija crnogorsko-primorska, na celu sa Mitropolitom Amfilohijem, a ove druge ne treba ni komentarisati, jer za vjeru su culi iz novina, a jezik, sigurno po skolama nijesu ucili. Bice srpskog jezika dok je nas pravih Crnogoraca.
    (Mladen, Herceg Novi, 7. decembar 2010 20:15)

    # Link komentara

  16. Veoma korisno za Crnogorce. Sad će u svim drugim opštinama, gde nije crnogorski zvanično u upotrebi, morati da dostave overen prevod na srpski svega što podnesu.
    (srban, 7. decembar 2010 20:14)

    # Link komentara

  17. Koja su to nova slova?
    (matt, 7. decembar 2010 20:00)

    # Link komentara

  18. Pa sretan vam maternji jezik braco Crnogorci iz Vojvodine. Mislim da biste mogli da pokrenete inicijativu da umesto Podgorice glavni grad Crne Gore bude ili Pljevlja ili Rozaje. Srecno!
    (ko razume shvatice, 7. decembar 2010 19:56)

    # Link komentara

  19. Mi Crnogorci u CG imamo crkvu, Mitropoliju crnogorsko-primorsku Srpske pravoslavne crkve i srpski jezik, kojim se ponosimo, a sekte nas ne interesuju, posto vidim da ih ovdje ima koji aludiraju na kanonsko nepriznate samozvane popove.
    (Crnogorac, 7. decembar 2010 19:54)

    # Link komentara

  20. Njegoš je govorio zrcalo, a ne ogledalo. Iz čijeg je jezika riječ zrcalo? Crnogorskim jezikom je govorio Vuk Stefanović Karadžić, a sada skoro cijela Jugozapadna Srbija.
    (Vrbaški, 7. decembar 2010 19:50)

    # Link komentara

  21. I koliko ce sve ovo da kosta poreske obaveznike? Mislim stvarno. I neka su nam plate po 300 evra! Kad ocigledno nismo u stanju da baratamo novcem na iole racionalan nacin.

    A sto je najgore od svega, mogu da se kladim da u tom selu niko i ne ume da se koristi tim novim crnogorskim pismom kako valja. Nego ce sada da uce, cisto da bi ispali pametni.
    (Ja, 7. decembar 2010 19:45)

    # Link komentara

  22. Zelim vam da sto pre izmislite taj svoj jezik, crkvu i naciju i da se ubuduce i za sva vremena zna ko je ko.
    (i da izadjete iz tudjih imanja, 7. decembar 2010 19:44)

    # Link komentara

  23. Zahtevam da se u Jagodini i okolini pod hitno uvede satrovacki kao zvanicni jezik. U protivnom, zalicu se Strazburu da su moja prava kao pripadnika satrovacke nacionalne manjine grubo narusena!
    (DEDA CVETKO, 7. decembar 2010 19:39)

    # Link komentara

  24. sta cemo kada smo takav narod :)

    nemci makar pricaju nemacki, nema veze gde su. Ili u austriju, bavarsku, swiss... sve je to nemacki jezik koji se deli u dialektima. (PS: rodjen sam u nemackoj)

    i sutra cu reci da ne zelim da ucim engleski, vec austrijalski :)
    (papci smo, 7. decembar 2010 19:25)

    # Link komentara

  25. jos da nadju sluzbenog prevodioca sa cg na srb, i da to debelo naplacuju, eto radosti...
    (sasa, 7. decembar 2010 19:24)

    # Link komentara

  26. Čestitam!
    Što se tiče jezika kojim se govori u Srbiji , Hrvatskoj, BiH, i Crnoj Gori to je sve jedan te isti jezik! Al kako smo opsesivno nacionalno opterećeni svako 'oće da ga zove svojim imenom. Pa kad je već tako onda i Crnogorci svoj jezik mogu da zovu crnogorskim! Nema ljutnje za nikoga osim onih koji nemaju preča posla od ponižavanja i omalovažavanja drugih!
    Eto ja ovo napisah na crnogorskom jeziku pa ko razumije valjda je shvatio šta sam htio reći!
    (Predrag, 7. decembar 2010 19:03)

    # Link komentara

  27. Djedovi su nam bili Srbi, ocevi malo zbunjeni, komunizam, nova nacija, danas se neko vratio vjeri pradjedovskoj, nas 32% u Crnoj Gori, koji znamo da smo Srbi, i 63% gradjana koji govore srpskim jezikom, i na drugoj strani, u zelji da dokazu samobitnost, izmisljaju jezike, crkve, teorije zavjera...nije li to zalosno, u 21. vijeku, oni se sjetili da imaju jezik. Pa gdje vam je bio do sada, jesu li nasi preci bili nepametni, Njegos, Nikola Petrovic?
    (Crnogorac a Srbin, 7. decembar 2010 18:54)

    # Link komentara

  28. Svaka cast, vrijeme je bilo! Narod bez jezika i crkve nije narod! Pozdrav svim LjUDIMA!
    (Zhare Lovcenac, 7. decembar 2010 18:36)

    # Link komentara

  29. Црна гора за већину мудрих и паметних је још увек и биће само географски појам. Ми смо вама браћа, а ви нама?
    (Miloš, 7. decembar 2010 18:25)

    # Link komentara

  30. Nas crnogorski vladika Njegos se u grobu prevrce...
    (Njegos, 7. decembar 2010 18:24)

    # Link komentara

  31. je l' to znaci da ce se od poreza koje placam kupovati "crnogorske tastature" za 27 evra po komadu kako bi opstine mogle da obavljaju sluzbene poslove na crnogorskom jeziku?
    (polu-crnogorac, 7. decembar 2010 18:19)

    # Link komentara

  32. srpski jezik, a crnogorski neka vas mama uci kod kuce. 21 vek je gledajte kako da prezivite a ne da se cepate na sastavne delove.
    (crnogorac poreklom, 7. decembar 2010 18:11)

    # Link komentara

  33. u cemu je problem?...eh da mozemo i nemacki...
    (Aksin, 7. decembar 2010 18:05)

    # Link komentara

  34. Neka vam je sa srećom drage komšije! Volio bih da je u prošlosti bilo malo više pameti pa da se ovaj u osnovi zaista isti jezik nazove nekim prihvatljivim imenom za sve narode čije je on nasleđe, ali dobro! Patrijote će opet malo "boleti" glava, ali progutali su oni i malo teže stvari pa će nekako i ovo!
    (menadžer, 7. decembar 2010 18:04)

    # Link komentara

  35. A da li je sad Mali Iđoš severno do Lovćenca, ili je Kishegyes śeverno od Lovćenca?
    (Trilingvalizam, 7. decembar 2010 18:04)

    # Link komentara

  36. Strasno, jer i kada smo bili nezavisna kraljevina Crna Gora, imali smo nas jezik, srpski jezik, a cudim se ovima, koliko mozga imaju, koji se pozivaju na jezik koji su izmislili samouki akademici 2003 godine. Mi sto znamo ko smo i sto smo, zborimo srpskim jezikom, Boka Kotorska
    (Pravi Crnogorac, 7. decembar 2010 18:00)

    # Link komentara

  37. Prije 16. vijeka crnogorski jezik se zvao srpski (choldo) jezik.
    (stefan, 7. decembar 2010 17:58)

    # Link komentara

  38. Nego Što!
    (HN, 7. decembar 2010 17:57)

    # Link komentara

  39. A jesu li imali prevodioca na toj sednici?
    (Deki, 7. decembar 2010 17:53)

    # Link komentara

  40. Jao jao meni kao Crnogorcu Srpskog porijekla koji SRPSKIM ZBORIM je ovo STVARNO smijesno! Treba da nas bude sram od Evrope sta radimo od jednog jezika!
    Pa dobro ako i postoji to slovo "shj" neka se uvede u Azbuku i kraj price brate a ne da zbog jednog slova i glupavog brdjanskog dijalekta rusimo jezik koji postoji vijekovima! ps U srednjoj skoli smo imali pismeni i Crnogorskog jezik i Knjizevnosti i to moramo da napisemo da pocetku one sveske. Ja napisah Srpski jezik i Knjizevnost i dobih 2 :DD nista nisam uradio
    pozz svim dobrim ljudima
    (Vlado Budva, 7. decembar 2010 17:49)

    # Link komentara

  41. Lepo, kao kuriozitet, zbog vojvodjanskog diverziteta. A radikali su smesna stran(k)a u ovoj prici.
    (SimaV, 7. decembar 2010 17:48)

    # Link komentara

  42. На којој катедри, ког факултета су преводиоци завршили студије црногорског језика?
    (архонт Трибала, 7. decembar 2010 17:45)

    # Link komentara

  43. Crnogorski jezik? Pogresili ste, taj jezik se zove Milogorski.
     (Milos, 7. decembar 2010 17:44)

    # Link komentara

  44. Kakav je to jezik?
    (Nenad-EU, 7. decembar 2010 17:43)

    # Link komentara

  45. Nevjerovatno. Izmisljaju ime jeziku, iako se niko u tom mjestu nije izjasnio da govori tim novim jezikom. Zbog cega vi to u Srbiji dopustate? Vjekovima je i nama u CG samo srpski bio maternji jezik, o tom svjedoce svi nasi preci, djelima, i zato ga moramo cuvati, Njegos, Kralj Nikola
    (Srbin Crnogorac, 7. decembar 2010 17:39)

    # Link komentara

  46. Кад сам био мали мени је тата рекао да колико језика знаш толико људи вредиш. Знам српски, хрватски,бошњачки,црногорски одлично познајем македонски...
    Ово више није нормално. Да ли било ко овде размишља о последицама. Један мој пријатељ је недавно платио превод са македонског у парничном постпуку.
    А још једна чињеница не знам где је тај црногорски језик и како се звао пре 16ог века када се први пут помиње име Црна Гора
    (Вељко, 7. decembar 2010 17:38)

    # Link komentara

  47. "Komplet knjiga crnogorskog pravopisa i gramatike..."
    ...e sad ste slatko nasmejali...
    Jel to neki lala napisao???
    (Zare sa Lemana, 7. decembar 2010 17:38)

    # Link komentara

  48. Nadam se da ce uskoro i u Vrbasu biti uveden crnogorski jezik. Nas je u Opstini po popisu oko 17% i po Zakonima ove drzave crnogorski jezik mora biti sluzbeni. Cik da vidim da prekse Zakon kad za mjesec dana uputimo Opstini zahtjev.
    (Nikola, 7. decembar 2010 17:38)

    # Link komentara

  49. Da nije smesno bilo bi tuzno.
    (Rade, 7. decembar 2010 17:32)

    # Link komentara