kzen
pre 2 godine
Totalna mi je misterija kako je "15 more billboards across the state" u vašem prevodu postalo "15 zemalja ovog okruga"?
Čak i Google korektno prevodi tu rečenicu u "Još 15 bilborda širom države"...
Četvrtak, 16.09.2021.
21:45
Bilbord sa slikom američkog predsednika Bajdena u talibanskoj opremi i natpisom "Učini talibane ponovo velikim" snimljen je na međudržavnom auto-putu u Jorku.
Izvor: B92
pre 2 godine
Totalna mi je misterija kako je "15 more billboards across the state" u vašem prevodu postalo "15 zemalja ovog okruga"?
Čak i Google korektno prevodi tu rečenicu u "Još 15 bilborda širom države"...
pre 2 godine
Bas da vidimo hoce li ih "zemlja svih sloboda" ukloniti ili ne...
pre 2 godine
Bas da vidimo hoce li ih "zemlja svih sloboda" ukloniti ili ne...
pre 2 godine
Totalna mi je misterija kako je "15 more billboards across the state" u vašem prevodu postalo "15 zemalja ovog okruga"?
Čak i Google korektno prevodi tu rečenicu u "Još 15 bilborda širom države"...
pre 2 godine
Bas da vidimo hoce li ih "zemlja svih sloboda" ukloniti ili ne...
pre 2 godine
Totalna mi je misterija kako je "15 more billboards across the state" u vašem prevodu postalo "15 zemalja ovog okruga"?
Čak i Google korektno prevodi tu rečenicu u "Još 15 bilborda širom države"...
2 Komentari
Sortiraj po: