Sreda, 02.05.2018.

16:20

Deca uče vokativ iz Cecinog stiha; "Ceca, Bajaga – isto"

List <a href="https://www.danas.rs/drustvo/pesma-cece-raznatovic-nije-greskom-u-skolskom-udzbeniku/" class="text-link" target= "_blank">Danas</a> prenosi da su se u radnoj svesci za srpski jezik i književnost za peti razred osnovne škole našli stihovi iz pesme Svetlane Ražnatović.

Izvor: Danas

Deca uèe vokativ iz Cecinog stiha; "Ceca, Bajaga – isto" IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

136 Komentari

Sortiraj po:

plagijat obrazovanje

pre 5 godina

Na stranu cinjenica da se Ceca uvlaci u visoku kulturu na ovaj nacin, sto je samo po sebi ogroman problem za i ovako propalo drustvo, ali da urednica izdavacke kuce otvoreno kaze da nisu ponudili informacije o izvoru je tek zesci problem. Znaci, deca uce iz knjiga koje sadrze plagirane tekstove. Mogu da zamislim sta mogu iz takvih knjiga da nauce. Onda neka odmah ukinu knjige pa nek deca uce iz Wikipedije.

Antropolog

pre 5 godina

Ja slušam i Cecu i Acu Lukasa ali isto tako slušam i klasiku. Što bi rekla moja žena:"Opet slušaš tu crkvenu muziku".
(Branko Nemačka)

Fascinantna zajednica.

Nick

pre 5 godina

B. piše: "Vokativ je bio:
'Peti kao da se sveti: Oj kupusu, oj kupusu'!" Međutim, u književnom jeziku vokativ od "kupus" glasi "kupuse". Tako isto niko nije primetio da je u pomenutoj radnoj svesci vok. "safiru", a treba "safire".

Robert

pre 5 godina

Uzalud, 80% osoba ni ne zna sta je vokativ, kao ni kako se pise. Srecan sam kad vidim "cao Roberte" (cesto mi ostane u nominativu), a previse bi bilo jos i zarez da ocekujem ispred imena. :D

ysys

pre 5 godina

Još jedan ponižavajući primer degradacije srpskog društva, nema ukusa, morala, srama, savesti, časti. Na važnim društvenim i državnim funkcijama likovi koji ne zaslužuju da rade ni kao čistači cipela ili likovi koji bi trebalo odavno da gule iza rešetaka. Jel sad ja treba da puknem dobre pare za kupovinu kompleta ovakvih udžbenika za svoje dete?

Branko Nemačka

pre 5 godina

(dr, 2. maj 2018 20:24)

Ukus se ne ocenjuje. Ukus je ukus. Ili ti se nešto sviđa ili ne, prosto. Profesori, doktori ne mogu da ocenjuju ukus. Da se profesori i doktori pitaju, verovatno bi i Hip-hop i Pank proglasili šundom a Lejdi Gagu bi uhapsili. Šta će ko da sluša je njegova lična stvar i stvar njegovog ukusa. Nema šta neko da zabranjuje šta će neko drugi da sluša. Pobogu ljudi pa nismo u komunizmu. Ja slušam i Cecu i Acu Lukasa ali isto tako slušam i klasiku. Što bi rekla moja žena:"Opet slušaš tu crkvenu muziku". :) Pozdrav i svako dobro

analiza

pre 5 godina

Samo opusteno.Dok u Bukvaru ne nadjemo tekstove Dragana J.Vucicevica,necu preterano da brinem:)Ipak je on bard srpskog novinarstva,elokventan i obavesten i prepoznatljivog rukopisa.Steta sto vec nije napisao neke Memoare,Secanja,Razmisljanja...

ASOT

pre 5 godina

@ Milun, 02. maj 2018 18:36
Milune veruj mi da ima svadbe bez Bajagine "Drugovi moji". Ima ljudi koji muzici zabrane tu pesmu i posledicno hvatanje gostiju u onaj vozic.

B

pre 5 godina

Znaci, Agata Kristi ne moze, a Ceca moze?
Ja sam stara generacija, primeri za padeze su bili u jednoj pesmici koju je pevao, cini mi se Dragan Lakovic, a nastavnica pustala plocu. U pitanju je bila imenica kupus, a primer za peti padez, tj. Vokativ je bio:
"Peti kao da se sveti: Oj kupusu, oj kupusu!"

asdf

pre 5 godina

Pa kad ih na nekoj svadbi ili nekom 18. rodjendanu kroz 10ak godina pijane pogodi pesma, a oni se onako obrazovano proderu, joooooj vokativeeeeeee!
(corner, 2. maj 2018 16:36)

Vidim, mi koji smo citali epske pesme ne napijamo se po svadbama i splavovima...

tony

pre 5 godina

kako ovi danasnji klinci imaju lako i zanimljivo gradivo hahhahaa..... bas me interesuju primeri za ostale padeze, mogu da zamislim samo!? kakva drzava takvi i udzbenici.

Paul Kersey

pre 5 godina

Netačno, u odeljenju mog deteta tvrdim da pola njih ne sluša TO.
(zvezdarac, 02. maj 2018 17:24)

Što znači da pola sluša, a to dalje znači da smo stvarno dotakli dno.

Jedan šaban manje

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.
(Branko Nemačka, 2. maj 2018 18:38)

Vi ste Branko primer da i nije tako loša stvar što su mnogi (poput vas) otišli u zemlje.

sryugos

pre 5 godina

Ma dajte i kopernikus i tv duga i radio snaga krajine... Nemojte slucajno nekog Disa, Santica i sl. Na informatici da uce kako da koriste filtere na instagramu i igrice.

More ne gaz' te oranja

pre 5 godina

Bajaga, Corba, Marina Tucakovic.. Bora Corba, napisao Sabanu "Preskocicu tarabu i jarak".. U cemu je problem? U izvodjacu?

Beograđanin

pre 5 godina

Uostalom, nema svadbe bez bajaginih "Drugovi moji".  (Milun, 02. maj 2018 18:36)

Nadam se da ne misliš da ti pesmu to čini kvalitetnom. Naprotiv, običan priprosti šund.

Hoćemo još cecinih stihova u čitanke (Loznica, 02. maj 2018 18:20)

Raspitaj se, ne postoje Cecini stihovi. Ona ne ume da napiše čak ni ono što "peva".

truplo

pre 5 godina

Da, da, pošto u našoj poeziji nema primera za vokativ...
“Oprosti,majko sveta, oprosti što naših gora požalih bor...” Laza Kostić
“O, klasje moje, ispod golih brda...” Aleksa Šantić
“Pesmo moja, zakiti se cvetom...” Branko Radičević
“Kad si zvezda, sele moja, da si među zvezdicama...” takođe Branko, ako baš želite vezu sa pop kulturom.
Treba još?

Antikapitalista

pre 5 godina

Naravno, puka je slučajnost da i taj "autor" i ta "urednica" ili šta li je već u tom BIGZ-u, imaju prezime Đikanović. Srbijo, robijo, bežte deco što pre i što dalje!

Kuda mi to idemo?

pre 5 godina

Zahvaljujući zadružnom ludilu glavni akter lansirao je novi "hik" posvećen familiji: "Familijo, kuda ovo vodi, osećam se k'o ludak na slobodi...", predlažem ove stihove za sledeću godinu, a vokativ je ovo - familijo.

dr

pre 5 godina

Mozes imati i sest fakulteta dzaba ti,ovde se ne radi o obrazovanju,nego o vaspitanju i dobrom ukusu,muzicki ukus ocenjuju strucnjaci,profesori doktoranti raznih instrumenata itd,i u muzici itekako postoji šund,losa muzika i onda dobra kvalitetna.To ti je dokaz da si muzicki neobrazovan i nemas neko vaspitanje u tom pogledu.

Zemljoradnik

pre 5 godina

Niti bih prepoznao da je reč o Cecinom stihu, niti je to u udžbeniku rečeno, niti je bitno. U pitanju je primer za vokativ. Primer kao primer nije loš. Nemojmo praviti od buve slona. Treba rešavati prave probleme u obrazovanju, a ne trošiti energiju na ovakve gluposti.

VladaNS

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.
(Branko Nemačka, 2. maj 2018 18:38)

Možeš čoveka isterati iz sela, ali ne i selo iz čoveka.

mr no

pre 5 godina

Na moju veliku žalost nekadašnjeg ljubitelja Riblje Čorbe, Bajagu ne treba stavljati u isti koš sa pravosnažno osuđenim lopovom i, kako neko jednom napisa, jedinim čovekom koji je ušao u legendu i izašao iz nje.

zatucanibot

pre 5 godina

ma naravno,isto su Bajagini ljubavni stihovi i Cecni stohovi o njenom pokojnom muzu koji je bio lopov(dokazano,robijao po celoj evropi) i kriminalac,covek koji sve sto je imao je oteo od drugih i ukrao,covek koji je prodavao oruzje Albancima u sred rata.Sve ok.Nema tu nista sporno,nije se moglo naci drugih primera nego samo srpska majka.

Kata

pre 5 godina

Ocito da autor slusa narodnjake. Hajde plavi moj Safiru je Bajagin narodnjak. Pri tom je toliko star da prepostavljam da nije hit klincima koji uce padeze. A ako im je Ceca hit, jadni li smo.

Vesna, Bgd.

pre 5 godina

U cemu je problem o narode koji gledas onolike tzv rijaliti "bljuvotine" da ne kazem programe i ostale moralno porazavajuce programe - pa i dnevne vest i izvestaje iz nase skupstine? Jos jedan dokaz nevidjenog licemerja jadnog i pateticnog! Koji je vas problem sa Cecom ili Bajagom, ili oni nisu isti po vama? A ZASTO? Jesu li problem pesme ili licnosti koje ih izvode? Sram vas bilo , ko ste vi BRE i odakle ste dosli?

Salaso

pre 5 godina

Hoćemo još cecinih stihova u čitanke. Malogradjani koji je kao mrze jer su mnogo kulturni STOP
(Loznica, 2. maj 2018 18:20)

Ne brukaj mi grad, dziberu!

Vokativni solista

pre 5 godina

Могли би и императив да уче. Ја бих им стално понављао: "Иди док си млад!"
(Марко, 2. maj 2018 16:57)

Bravo, kralju.

Zumbul

pre 5 godina

Fascinantno je kako se u javnom diskursu svi zgražavaju pesama "Cece i dece", a veliki broj ljudi koji bi sebe okarakterisali kao ljude urbane ili alternativne (u smislu anti-mejnstrim) orijentacije zna tekstove mnogih njihovih pesama, i na žurkama se i ne libi da to pokaže. Zaista smo društvo hipokrizije.

sasa

pre 5 godina

Doslo je vreme da deca nemaju sta da nauce u skoli, pa ne bi trebali da idu u tu istu skolu. Bolje da uce od roditelja a ne od pevaljki i promoterki.

Milena

pre 5 godina

Naravno da je problem u udžbenike staviti kao primer stih koji peva osoba pravosnažno osuđena za krivična dela. Šta to pokazuje? Da državi to nije bitno. Šta to dalje kaže? Da nije strašno biti kriminalac, malo sediš u vili, posle se slikaš sa predsednikom zemlje, onda tvoje delo čak i završi u udžbeniku. Dakle, nije loše biti kriminalac. Zato je problem, pre svega.

Nenad

pre 5 godina

Po meni je stvar opste kulture znati ko je Tesla,Pupin,Sremac,Andric..., a ne ceca,kreketusa,corba,drndara,djovak ono necete verovati ali ima ljudi koji nemaju nikakav interes za zbivanja na kojekakvim estradama,sportu... i sta takvi su ljudi nekulturni ili glupi ako nemaju pojma ko su spodobe koje nas zaglupljuju trideset godina, mislim da ne.

The Advocate

pre 5 godina

Pa i vlada ekipica iz 90-ih, seče se drveće u Košutnjaku za roštilj... To je taj sistem vrednosti. Priprosti i neuki su zavladali.

Jovana

pre 5 godina

Najtužnije mi je u celoj priči što kada bi se pojavio u tim čitankama stih Riblje Čorbe, imam utisak da se narod ne bi bunio. Zato što misle da je to okej, tako su naučeni. A Riblja Čorba i sve to što je popularno - isto je. Populizam je suprotno od intelektualizma, popularno je ono što je priprosto, što prosta većina kapira, ono za šta nisu potrebni kognitivni kapaciteti. Volela bih da se istom kritikom u ovakvim slučajevima odnosimo prema svim oblicima Svetlane Ražnatović, imamo ih mnogo u ovom našem društvu.

Branko Nemačka

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.

Kontras

pre 5 godina

Treba ucenicima pribliziti gradivo i modernizovati nastavu. Ne samo iz srpskog jezika u knjizevnosti. Ipak, treba pazljivije birati stihove iz pesama jer je to osetljiv uzrast.

karlito

pre 5 godina

Ne kapiram ove sto se iscudjavaju ...Alo bre,zivite u zemlji gde su Vulin,nesa i ostali, ministri,gde je jedan T.Nikolic bio predsednik,gde Seselj sedi u skupstini,gde su Karici elita,gde se ubija svakog dana......! Ne vidim razlog zasto pevacica turbo folk muzike ,koja je sedela za istim stolom sa siptarom i kumom ne moze da bude primer deci!?

S one strane Dunava

pre 5 godina

Ako smijem ja, imamo mislim istu gramatiku, padeže svakako.
Na stranu Ceca ili Čorba, ne vidim po čemu je to tako sjajan primjer vokativa!

Milun

pre 5 godina

Popularna kultura je sve ono sto se dopada sirokim narodnim masama a nema neku umetnicku vrednost.
Isidora Zebeljan je umetnost, kultura a Bajaga i Ceca su pop muzika, bez obzira da li je nesto formalno rok ili folk.
Uostalom, nema svadbe bez bajaginih "Drugovi moji".
Bora Corba ima odredjene pesme koje se mogu svrstati u umetnost.
Ovde su se svi uhvatili lika Cece, te osudjena, te nanogica. A niko ne promovise ni lik Cece ni Bajage vec decu uci gramatiku kroz stihove poznatih pesama.
Uostalom, i u svetu umetnosti postojali su veliki slikari a bili ubice ili narkomani. Leni fon Rinhenstal je bila nacista ali i jedan od najvecih rezisera. To sto je neko los covek ne znaci da nije veliki umetnik.

nisam ja, ja je

pre 5 godina

Hehe.... Dotako sam dno zivotaaaaa.... i pakao i ponoreeee...

Mada ova pesma ipak spada u sasvim drugu kategoriju, barem ako se ja pitam!
(Gerov, 2. maj 2018 17:40)

A mogao je iz te kategorije i jedan jos bolji primer vokativa: Oj, kafano, muko! Oj, kafano, moja tugo! :)

Ненад

pre 5 godina

Па није ни чудо што су данашња деца интелектуални дегенерици, а надолазеће генерације ће бити све горе и горе.

tachyon

pre 5 godina

Dok sam radio u Bigzu, kao urednik, imao sam visoko mišljenje o Đukanoviću i mislio sam da će ovaj udžbenik biti sjajan. Sada ne znam šta da kažem, naročito posle neveštih opravdanja glavne urednice.

ja sam tu

pre 5 godina

Koji smo mi licimeri. Povraćam na turbo folk i to je stvar ukusa i senzibiliteta. Ali ti isti pevači pevaju na srpskom jeziku. Ovakav potez može samo dobro da utiče i na pevače i na njihovu publiku, a nikako neće iskvariti naš srpski! Srpski jezik je jezik svih nas i valja nam da ga svi negujemo bez obzira koju muziku slušamo i pevamo!

Gerov

pre 5 godina

Dotakli smo dno.
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (Pados, 2. maj 2018 16:39)

Hehe.... Dotako sam dno zivotaaaaa.... i pakao i ponoreeee...

Mada ova pesma ipak spada u sasvim drugu kategoriju, barem ako se ja pitam!

Children see children doo

pre 5 godina

A pesme Alekse Santic su cool isto vam je Braco Srbi(skoro pa isto) i posle 30Godina to nece biti vazno ni to ni ostale gluposti Koje servirate svojoj deci.

Simpson nacrtani

pre 5 godina

Da sam ja neka vlast, ovako nesto ne bi ni moglo da zivi u Srbiji a kamoli da deca uce na njenim stihovima? Da li je ovo sala, ja ne mogu da verujem da neko normalan moze da stavi ovo u udzbenik jednog deteta i tvrdi kako je gospodjica nanogica isto sto i Corba,Bajaga... Nije isto, niti moze da bude isto. Nukultura,prostakluk,kic i sund je ono sto gospodjica nanogica propagira. Kamo lepe srece da deca pogledjau na youtube sta im je porucio o zivotu Cane brejkers, mislim da bi mnogi sebe pronasli. Ovako ostaje Ceca, marakana,fudZbal,klosarka,navijaci i sponzoruse...

Konza

pre 5 godina

Kada sam ja bio mali, Ceca je bila "kič i šund", a sada je Ceca isto što i rock, klasika i džez. Pri tome nam iz države kažu da tako i treba bude. Dalje ne bih komentarisao, pametnom je dosta.

DC

pre 5 godina

Em udzbenik koristi Cecin tekst, em koriste tekst pesme koja podleze autorskim pravima a pri tome ne citirajuci izvor. To se zove plagiranje.

Po zakonu je dopusteno navodjenje delova autorskog dela radi istrazivanja, nastave, kritike, polemike, recenzije, osvrta, u meri opravdanoj svrhom koja se zeli postici, s time da se mora naznaciti izvor i ime autora.

Koji bi jos vic ispao da ih Ceca tuzi.

Ulks

pre 5 godina

Folk je narod 
turbo je sistem ubrizgavanja goriva 
pod pritiskom u cilindar motora 
sa unutrasnjim sagorijevanjem 
ja nisam izmislio turbo folk 
ja sam mu dao ime-Rambo Amadeus.

Maja

pre 5 godina

Cemu ovolika briga, shvatam da je pisac udzbenika zeleo deci da priblizi gradivo. I to je ok.
Na zalost, danasnjim tinejdzerima paznja je na niskom nivou, pamcenje kao u zlatne ribice i nastavnici/profesori traze sve moguce nacine da ih ukljuce u gradivo.

Uostalom, deca samo to i slusaju.

Quincy Miller

pre 5 godina

Evo oni pogrešili umesto tvrdi oni su napisali tvrde.To sto su uzeti stihovi iz pesme ove pevacice kao primer ne vidim zasto skodi jer nije nista uvredljivo nit vulgarno u bilo kojoj meri.

Ana

pre 5 godina

Ovo će prosečnog učenika navesti da sluša Cecu umesto da uči i još će ometati nastavu. Deca koja nisu u stanju da razumeju pesme predviđene za njihov razred jednostavno treba da dobiju niže ocene. Niske ocene nisu kazna već indikator nečije sposbnosti da nauči i savlada gradivo. Ne možemo svi biti naučnici i književnici, ali to ne znači da decu treba učiti šundu i muzici koja nema vrednost.

Crveno crni užas

pre 5 godina

Na stranu kvalitativni " nivo" stvarlaštva pomenute , zapanjujuće je da autor knjižice nije uspeo da se seti dela nekoga ko nije osuđeni kriminalac..

Znači , društvu , a posebno mladim glavama se ne podmeće samo određeni kulturni model , nego i zakonski kažnjivo ponašanje kao ideal.

Komentari ovde su suštinski nebitni. Zanima me reakcija Ministarstva obrazovanja. Da li su ti ljudi zainteresovani da zadrže poslednje ostatke nekakvog dostojanstva i autoriteta ?

hahaha

pre 5 godina

Svi digli frku sto se uci Ceca, a sto se uci Bajaga to nista.
Nama je profesor objasnjavao rimsko pravo i dao primer nekog narodnjaka, sto jeste suludo al ja garantujem da dan danas 95 posto ljudi pamti kakva je morala da bude cinidba u rimskom pravu.

corner

pre 5 godina

Pa kad ih na nekoj svadbi ili nekom 18. rodjendanu kroz 10ak godina pijane pogodi pesma, a oni se onako obrazovano proderu, joooooj vokativeeeeeee!

Ana

pre 5 godina

Uzas!Ne zelim da poverujem svojim ocima!Glavna urednica izjavljuje da je "Bajaga,Corba,Ceca...ista pop kultura!?!?!?!?!?..."Ovde nije rec o muzickom ukusu i izboru da li nam se nesto svidja ili ne.Gospodjo,sramotno je za Vasu struku i nasu realnost to sto ovakvom izjavom relativizujete uzasan i nazadan uticaj i prodor turbo-folka i doticne pevaljke u skolski ambijent.Moje dete ce dobiti valjane primere,svakako ih ima vise na raspolaganju od repertoara folkera!!!Apelujem na relevantne nadlezne da reaguju i uklone turbo folk iz udzbenika dece!!!Zelim da verujem da ce komentar biti objavljen..hvala B92 za objavu vesti i nadam se i komentara!

Konza

pre 5 godina

Kada sam ja bio mali, Ceca je bila "kič i šund", a sada je Ceca isto što i rock, klasika i džez. Pri tome nam iz države kažu da tako i treba bude. Dalje ne bih komentarisao, pametnom je dosta.

corner

pre 5 godina

Pa kad ih na nekoj svadbi ili nekom 18. rodjendanu kroz 10ak godina pijane pogodi pesma, a oni se onako obrazovano proderu, joooooj vokativeeeeeee!

karlito

pre 5 godina

Ne kapiram ove sto se iscudjavaju ...Alo bre,zivite u zemlji gde su Vulin,nesa i ostali, ministri,gde je jedan T.Nikolic bio predsednik,gde Seselj sedi u skupstini,gde su Karici elita,gde se ubija svakog dana......! Ne vidim razlog zasto pevacica turbo folk muzike ,koja je sedela za istim stolom sa siptarom i kumom ne moze da bude primer deci!?

Ana

pre 5 godina

Uzas!Ne zelim da poverujem svojim ocima!Glavna urednica izjavljuje da je "Bajaga,Corba,Ceca...ista pop kultura!?!?!?!?!?..."Ovde nije rec o muzickom ukusu i izboru da li nam se nesto svidja ili ne.Gospodjo,sramotno je za Vasu struku i nasu realnost to sto ovakvom izjavom relativizujete uzasan i nazadan uticaj i prodor turbo-folka i doticne pevaljke u skolski ambijent.Moje dete ce dobiti valjane primere,svakako ih ima vise na raspolaganju od repertoara folkera!!!Apelujem na relevantne nadlezne da reaguju i uklone turbo folk iz udzbenika dece!!!Zelim da verujem da ce komentar biti objavljen..hvala B92 za objavu vesti i nadam se i komentara!

The Advocate

pre 5 godina

Pa i vlada ekipica iz 90-ih, seče se drveće u Košutnjaku za roštilj... To je taj sistem vrednosti. Priprosti i neuki su zavladali.

VladaNS

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.
(Branko Nemačka, 2. maj 2018 18:38)

Možeš čoveka isterati iz sela, ali ne i selo iz čoveka.

Simpson nacrtani

pre 5 godina

Da sam ja neka vlast, ovako nesto ne bi ni moglo da zivi u Srbiji a kamoli da deca uce na njenim stihovima? Da li je ovo sala, ja ne mogu da verujem da neko normalan moze da stavi ovo u udzbenik jednog deteta i tvrdi kako je gospodjica nanogica isto sto i Corba,Bajaga... Nije isto, niti moze da bude isto. Nukultura,prostakluk,kic i sund je ono sto gospodjica nanogica propagira. Kamo lepe srece da deca pogledjau na youtube sta im je porucio o zivotu Cane brejkers, mislim da bi mnogi sebe pronasli. Ovako ostaje Ceca, marakana,fudZbal,klosarka,navijaci i sponzoruse...

Ненад

pre 5 godina

Па није ни чудо што су данашња деца интелектуални дегенерици, а надолазеће генерације ће бити све горе и горе.

tachyon

pre 5 godina

Dok sam radio u Bigzu, kao urednik, imao sam visoko mišljenje o Đukanoviću i mislio sam da će ovaj udžbenik biti sjajan. Sada ne znam šta da kažem, naročito posle neveštih opravdanja glavne urednice.

S one strane Dunava

pre 5 godina

Ako smijem ja, imamo mislim istu gramatiku, padeže svakako.
Na stranu Ceca ili Čorba, ne vidim po čemu je to tako sjajan primjer vokativa!

DC

pre 5 godina

Em udzbenik koristi Cecin tekst, em koriste tekst pesme koja podleze autorskim pravima a pri tome ne citirajuci izvor. To se zove plagiranje.

Po zakonu je dopusteno navodjenje delova autorskog dela radi istrazivanja, nastave, kritike, polemike, recenzije, osvrta, u meri opravdanoj svrhom koja se zeli postici, s time da se mora naznaciti izvor i ime autora.

Koji bi jos vic ispao da ih Ceca tuzi.

Crveno crni užas

pre 5 godina

Na stranu kvalitativni " nivo" stvarlaštva pomenute , zapanjujuće je da autor knjižice nije uspeo da se seti dela nekoga ko nije osuđeni kriminalac..

Znači , društvu , a posebno mladim glavama se ne podmeće samo određeni kulturni model , nego i zakonski kažnjivo ponašanje kao ideal.

Komentari ovde su suštinski nebitni. Zanima me reakcija Ministarstva obrazovanja. Da li su ti ljudi zainteresovani da zadrže poslednje ostatke nekakvog dostojanstva i autoriteta ?

nisam ja, ja je

pre 5 godina

Hehe.... Dotako sam dno zivotaaaaa.... i pakao i ponoreeee...

Mada ova pesma ipak spada u sasvim drugu kategoriju, barem ako se ja pitam!
(Gerov, 2. maj 2018 17:40)

A mogao je iz te kategorije i jedan jos bolji primer vokativa: Oj, kafano, muko! Oj, kafano, moja tugo! :)

Ulks

pre 5 godina

Folk je narod 
turbo je sistem ubrizgavanja goriva 
pod pritiskom u cilindar motora 
sa unutrasnjim sagorijevanjem 
ja nisam izmislio turbo folk 
ja sam mu dao ime-Rambo Amadeus.

Kata

pre 5 godina

Ocito da autor slusa narodnjake. Hajde plavi moj Safiru je Bajagin narodnjak. Pri tom je toliko star da prepostavljam da nije hit klincima koji uce padeze. A ako im je Ceca hit, jadni li smo.

Jovana

pre 5 godina

Najtužnije mi je u celoj priči što kada bi se pojavio u tim čitankama stih Riblje Čorbe, imam utisak da se narod ne bi bunio. Zato što misle da je to okej, tako su naučeni. A Riblja Čorba i sve to što je popularno - isto je. Populizam je suprotno od intelektualizma, popularno je ono što je priprosto, što prosta većina kapira, ono za šta nisu potrebni kognitivni kapaciteti. Volela bih da se istom kritikom u ovakvim slučajevima odnosimo prema svim oblicima Svetlane Ražnatović, imamo ih mnogo u ovom našem društvu.

Ana

pre 5 godina

Ovo će prosečnog učenika navesti da sluša Cecu umesto da uči i još će ometati nastavu. Deca koja nisu u stanju da razumeju pesme predviđene za njihov razred jednostavno treba da dobiju niže ocene. Niske ocene nisu kazna već indikator nečije sposbnosti da nauči i savlada gradivo. Ne možemo svi biti naučnici i književnici, ali to ne znači da decu treba učiti šundu i muzici koja nema vrednost.

Antropolog

pre 5 godina

Ja slušam i Cecu i Acu Lukasa ali isto tako slušam i klasiku. Što bi rekla moja žena:"Opet slušaš tu crkvenu muziku".
(Branko Nemačka)

Fascinantna zajednica.

Nenad

pre 5 godina

Po meni je stvar opste kulture znati ko je Tesla,Pupin,Sremac,Andric..., a ne ceca,kreketusa,corba,drndara,djovak ono necete verovati ali ima ljudi koji nemaju nikakav interes za zbivanja na kojekakvim estradama,sportu... i sta takvi su ljudi nekulturni ili glupi ako nemaju pojma ko su spodobe koje nas zaglupljuju trideset godina, mislim da ne.

dr

pre 5 godina

Mozes imati i sest fakulteta dzaba ti,ovde se ne radi o obrazovanju,nego o vaspitanju i dobrom ukusu,muzicki ukus ocenjuju strucnjaci,profesori doktoranti raznih instrumenata itd,i u muzici itekako postoji šund,losa muzika i onda dobra kvalitetna.To ti je dokaz da si muzicki neobrazovan i nemas neko vaspitanje u tom pogledu.

Gerov

pre 5 godina

Dotakli smo dno.
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (Pados, 2. maj 2018 16:39)

Hehe.... Dotako sam dno zivotaaaaa.... i pakao i ponoreeee...

Mada ova pesma ipak spada u sasvim drugu kategoriju, barem ako se ja pitam!

analiza

pre 5 godina

Samo opusteno.Dok u Bukvaru ne nadjemo tekstove Dragana J.Vucicevica,necu preterano da brinem:)Ipak je on bard srpskog novinarstva,elokventan i obavesten i prepoznatljivog rukopisa.Steta sto vec nije napisao neke Memoare,Secanja,Razmisljanja...

Jedan šaban manje

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.
(Branko Nemačka, 2. maj 2018 18:38)

Vi ste Branko primer da i nije tako loša stvar što su mnogi (poput vas) otišli u zemlje.

truplo

pre 5 godina

Da, da, pošto u našoj poeziji nema primera za vokativ...
“Oprosti,majko sveta, oprosti što naših gora požalih bor...” Laza Kostić
“O, klasje moje, ispod golih brda...” Aleksa Šantić
“Pesmo moja, zakiti se cvetom...” Branko Radičević
“Kad si zvezda, sele moja, da si među zvezdicama...” takođe Branko, ako baš želite vezu sa pop kulturom.
Treba još?

Milena

pre 5 godina

Naravno da je problem u udžbenike staviti kao primer stih koji peva osoba pravosnažno osuđena za krivična dela. Šta to pokazuje? Da državi to nije bitno. Šta to dalje kaže? Da nije strašno biti kriminalac, malo sediš u vili, posle se slikaš sa predsednikom zemlje, onda tvoje delo čak i završi u udžbeniku. Dakle, nije loše biti kriminalac. Zato je problem, pre svega.

Vokativni solista

pre 5 godina

Могли би и императив да уче. Ја бих им стално понављао: "Иди док си млад!"
(Марко, 2. maj 2018 16:57)

Bravo, kralju.

zatucanibot

pre 5 godina

ma naravno,isto su Bajagini ljubavni stihovi i Cecni stohovi o njenom pokojnom muzu koji je bio lopov(dokazano,robijao po celoj evropi) i kriminalac,covek koji sve sto je imao je oteo od drugih i ukrao,covek koji je prodavao oruzje Albancima u sred rata.Sve ok.Nema tu nista sporno,nije se moglo naci drugih primera nego samo srpska majka.

ASOT

pre 5 godina

@ Milun, 02. maj 2018 18:36
Milune veruj mi da ima svadbe bez Bajagine "Drugovi moji". Ima ljudi koji muzici zabrane tu pesmu i posledicno hvatanje gostiju u onaj vozic.

ysys

pre 5 godina

Još jedan ponižavajući primer degradacije srpskog društva, nema ukusa, morala, srama, savesti, časti. Na važnim društvenim i državnim funkcijama likovi koji ne zaslužuju da rade ni kao čistači cipela ili likovi koji bi trebalo odavno da gule iza rešetaka. Jel sad ja treba da puknem dobre pare za kupovinu kompleta ovakvih udžbenika za svoje dete?

Salaso

pre 5 godina

Hoćemo još cecinih stihova u čitanke. Malogradjani koji je kao mrze jer su mnogo kulturni STOP
(Loznica, 2. maj 2018 18:20)

Ne brukaj mi grad, dziberu!

Beograđanin

pre 5 godina

Uostalom, nema svadbe bez bajaginih "Drugovi moji".  (Milun, 02. maj 2018 18:36)

Nadam se da ne misliš da ti pesmu to čini kvalitetnom. Naprotiv, običan priprosti šund.

Hoćemo još cecinih stihova u čitanke (Loznica, 02. maj 2018 18:20)

Raspitaj se, ne postoje Cecini stihovi. Ona ne ume da napiše čak ni ono što "peva".

Antikapitalista

pre 5 godina

Naravno, puka je slučajnost da i taj "autor" i ta "urednica" ili šta li je već u tom BIGZ-u, imaju prezime Đikanović. Srbijo, robijo, bežte deco što pre i što dalje!

Kontras

pre 5 godina

Treba ucenicima pribliziti gradivo i modernizovati nastavu. Ne samo iz srpskog jezika u knjizevnosti. Ipak, treba pazljivije birati stihove iz pesama jer je to osetljiv uzrast.

Paul Kersey

pre 5 godina

Netačno, u odeljenju mog deteta tvrdim da pola njih ne sluša TO.
(zvezdarac, 02. maj 2018 17:24)

Što znači da pola sluša, a to dalje znači da smo stvarno dotakli dno.

Kuda mi to idemo?

pre 5 godina

Zahvaljujući zadružnom ludilu glavni akter lansirao je novi "hik" posvećen familiji: "Familijo, kuda ovo vodi, osećam se k'o ludak na slobodi...", predlažem ove stihove za sledeću godinu, a vokativ je ovo - familijo.

tony

pre 5 godina

kako ovi danasnji klinci imaju lako i zanimljivo gradivo hahhahaa..... bas me interesuju primeri za ostale padeze, mogu da zamislim samo!? kakva drzava takvi i udzbenici.

B

pre 5 godina

Znaci, Agata Kristi ne moze, a Ceca moze?
Ja sam stara generacija, primeri za padeze su bili u jednoj pesmici koju je pevao, cini mi se Dragan Lakovic, a nastavnica pustala plocu. U pitanju je bila imenica kupus, a primer za peti padez, tj. Vokativ je bio:
"Peti kao da se sveti: Oj kupusu, oj kupusu!"

Maja

pre 5 godina

Cemu ovolika briga, shvatam da je pisac udzbenika zeleo deci da priblizi gradivo. I to je ok.
Na zalost, danasnjim tinejdzerima paznja je na niskom nivou, pamcenje kao u zlatne ribice i nastavnici/profesori traze sve moguce nacine da ih ukljuce u gradivo.

Uostalom, deca samo to i slusaju.

sryugos

pre 5 godina

Ma dajte i kopernikus i tv duga i radio snaga krajine... Nemojte slucajno nekog Disa, Santica i sl. Na informatici da uce kako da koriste filtere na instagramu i igrice.

Nick

pre 5 godina

B. piše: "Vokativ je bio:
'Peti kao da se sveti: Oj kupusu, oj kupusu'!" Međutim, u književnom jeziku vokativ od "kupus" glasi "kupuse". Tako isto niko nije primetio da je u pomenutoj radnoj svesci vok. "safiru", a treba "safire".

Robert

pre 5 godina

Uzalud, 80% osoba ni ne zna sta je vokativ, kao ni kako se pise. Srecan sam kad vidim "cao Roberte" (cesto mi ostane u nominativu), a previse bi bilo jos i zarez da ocekujem ispred imena. :D

asdf

pre 5 godina

Pa kad ih na nekoj svadbi ili nekom 18. rodjendanu kroz 10ak godina pijane pogodi pesma, a oni se onako obrazovano proderu, joooooj vokativeeeeeee!
(corner, 2. maj 2018 16:36)

Vidim, mi koji smo citali epske pesme ne napijamo se po svadbama i splavovima...

mr no

pre 5 godina

Na moju veliku žalost nekadašnjeg ljubitelja Riblje Čorbe, Bajagu ne treba stavljati u isti koš sa pravosnažno osuđenim lopovom i, kako neko jednom napisa, jedinim čovekom koji je ušao u legendu i izašao iz nje.

hahaha

pre 5 godina

Svi digli frku sto se uci Ceca, a sto se uci Bajaga to nista.
Nama je profesor objasnjavao rimsko pravo i dao primer nekog narodnjaka, sto jeste suludo al ja garantujem da dan danas 95 posto ljudi pamti kakva je morala da bude cinidba u rimskom pravu.

Branko Nemačka

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.

sasa

pre 5 godina

Doslo je vreme da deca nemaju sta da nauce u skoli, pa ne bi trebali da idu u tu istu skolu. Bolje da uce od roditelja a ne od pevaljki i promoterki.

Quincy Miller

pre 5 godina

Evo oni pogrešili umesto tvrdi oni su napisali tvrde.To sto su uzeti stihovi iz pesme ove pevacice kao primer ne vidim zasto skodi jer nije nista uvredljivo nit vulgarno u bilo kojoj meri.

Milun

pre 5 godina

Popularna kultura je sve ono sto se dopada sirokim narodnim masama a nema neku umetnicku vrednost.
Isidora Zebeljan je umetnost, kultura a Bajaga i Ceca su pop muzika, bez obzira da li je nesto formalno rok ili folk.
Uostalom, nema svadbe bez bajaginih "Drugovi moji".
Bora Corba ima odredjene pesme koje se mogu svrstati u umetnost.
Ovde su se svi uhvatili lika Cece, te osudjena, te nanogica. A niko ne promovise ni lik Cece ni Bajage vec decu uci gramatiku kroz stihove poznatih pesama.
Uostalom, i u svetu umetnosti postojali su veliki slikari a bili ubice ili narkomani. Leni fon Rinhenstal je bila nacista ali i jedan od najvecih rezisera. To sto je neko los covek ne znaci da nije veliki umetnik.

ja sam tu

pre 5 godina

Koji smo mi licimeri. Povraćam na turbo folk i to je stvar ukusa i senzibiliteta. Ali ti isti pevači pevaju na srpskom jeziku. Ovakav potez može samo dobro da utiče i na pevače i na njihovu publiku, a nikako neće iskvariti naš srpski! Srpski jezik je jezik svih nas i valja nam da ga svi negujemo bez obzira koju muziku slušamo i pevamo!

Zumbul

pre 5 godina

Fascinantno je kako se u javnom diskursu svi zgražavaju pesama "Cece i dece", a veliki broj ljudi koji bi sebe okarakterisali kao ljude urbane ili alternativne (u smislu anti-mejnstrim) orijentacije zna tekstove mnogih njihovih pesama, i na žurkama se i ne libi da to pokaže. Zaista smo društvo hipokrizije.

Branko Nemačka

pre 5 godina

(dr, 2. maj 2018 20:24)

Ukus se ne ocenjuje. Ukus je ukus. Ili ti se nešto sviđa ili ne, prosto. Profesori, doktori ne mogu da ocenjuju ukus. Da se profesori i doktori pitaju, verovatno bi i Hip-hop i Pank proglasili šundom a Lejdi Gagu bi uhapsili. Šta će ko da sluša je njegova lična stvar i stvar njegovog ukusa. Nema šta neko da zabranjuje šta će neko drugi da sluša. Pobogu ljudi pa nismo u komunizmu. Ja slušam i Cecu i Acu Lukasa ali isto tako slušam i klasiku. Što bi rekla moja žena:"Opet slušaš tu crkvenu muziku". :) Pozdrav i svako dobro

Zemljoradnik

pre 5 godina

Niti bih prepoznao da je reč o Cecinom stihu, niti je to u udžbeniku rečeno, niti je bitno. U pitanju je primer za vokativ. Primer kao primer nije loš. Nemojmo praviti od buve slona. Treba rešavati prave probleme u obrazovanju, a ne trošiti energiju na ovakve gluposti.

plagijat obrazovanje

pre 5 godina

Na stranu cinjenica da se Ceca uvlaci u visoku kulturu na ovaj nacin, sto je samo po sebi ogroman problem za i ovako propalo drustvo, ali da urednica izdavacke kuce otvoreno kaze da nisu ponudili informacije o izvoru je tek zesci problem. Znaci, deca uce iz knjiga koje sadrze plagirane tekstove. Mogu da zamislim sta mogu iz takvih knjiga da nauce. Onda neka odmah ukinu knjige pa nek deca uce iz Wikipedije.

More ne gaz' te oranja

pre 5 godina

Bajaga, Corba, Marina Tucakovic.. Bora Corba, napisao Sabanu "Preskocicu tarabu i jarak".. U cemu je problem? U izvodjacu?

Children see children doo

pre 5 godina

A pesme Alekse Santic su cool isto vam je Braco Srbi(skoro pa isto) i posle 30Godina to nece biti vazno ni to ni ostale gluposti Koje servirate svojoj deci.

Vesna, Bgd.

pre 5 godina

U cemu je problem o narode koji gledas onolike tzv rijaliti "bljuvotine" da ne kazem programe i ostale moralno porazavajuce programe - pa i dnevne vest i izvestaje iz nase skupstine? Jos jedan dokaz nevidjenog licemerja jadnog i pateticnog! Koji je vas problem sa Cecom ili Bajagom, ili oni nisu isti po vama? A ZASTO? Jesu li problem pesme ili licnosti koje ih izvode? Sram vas bilo , ko ste vi BRE i odakle ste dosli?

Branko Nemačka

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.

Maja

pre 5 godina

Cemu ovolika briga, shvatam da je pisac udzbenika zeleo deci da priblizi gradivo. I to je ok.
Na zalost, danasnjim tinejdzerima paznja je na niskom nivou, pamcenje kao u zlatne ribice i nastavnici/profesori traze sve moguce nacine da ih ukljuce u gradivo.

Uostalom, deca samo to i slusaju.

Quincy Miller

pre 5 godina

Evo oni pogrešili umesto tvrdi oni su napisali tvrde.To sto su uzeti stihovi iz pesme ove pevacice kao primer ne vidim zasto skodi jer nije nista uvredljivo nit vulgarno u bilo kojoj meri.

ja sam tu

pre 5 godina

Koji smo mi licimeri. Povraćam na turbo folk i to je stvar ukusa i senzibiliteta. Ali ti isti pevači pevaju na srpskom jeziku. Ovakav potez može samo dobro da utiče i na pevače i na njihovu publiku, a nikako neće iskvariti naš srpski! Srpski jezik je jezik svih nas i valja nam da ga svi negujemo bez obzira koju muziku slušamo i pevamo!

hahaha

pre 5 godina

Svi digli frku sto se uci Ceca, a sto se uci Bajaga to nista.
Nama je profesor objasnjavao rimsko pravo i dao primer nekog narodnjaka, sto jeste suludo al ja garantujem da dan danas 95 posto ljudi pamti kakva je morala da bude cinidba u rimskom pravu.

Milun

pre 5 godina

Popularna kultura je sve ono sto se dopada sirokim narodnim masama a nema neku umetnicku vrednost.
Isidora Zebeljan je umetnost, kultura a Bajaga i Ceca su pop muzika, bez obzira da li je nesto formalno rok ili folk.
Uostalom, nema svadbe bez bajaginih "Drugovi moji".
Bora Corba ima odredjene pesme koje se mogu svrstati u umetnost.
Ovde su se svi uhvatili lika Cece, te osudjena, te nanogica. A niko ne promovise ni lik Cece ni Bajage vec decu uci gramatiku kroz stihove poznatih pesama.
Uostalom, i u svetu umetnosti postojali su veliki slikari a bili ubice ili narkomani. Leni fon Rinhenstal je bila nacista ali i jedan od najvecih rezisera. To sto je neko los covek ne znaci da nije veliki umetnik.

Children see children doo

pre 5 godina

A pesme Alekse Santic su cool isto vam je Braco Srbi(skoro pa isto) i posle 30Godina to nece biti vazno ni to ni ostale gluposti Koje servirate svojoj deci.

Branko Nemačka

pre 5 godina

(dr, 2. maj 2018 20:24)

Ukus se ne ocenjuje. Ukus je ukus. Ili ti se nešto sviđa ili ne, prosto. Profesori, doktori ne mogu da ocenjuju ukus. Da se profesori i doktori pitaju, verovatno bi i Hip-hop i Pank proglasili šundom a Lejdi Gagu bi uhapsili. Šta će ko da sluša je njegova lična stvar i stvar njegovog ukusa. Nema šta neko da zabranjuje šta će neko drugi da sluša. Pobogu ljudi pa nismo u komunizmu. Ja slušam i Cecu i Acu Lukasa ali isto tako slušam i klasiku. Što bi rekla moja žena:"Opet slušaš tu crkvenu muziku". :) Pozdrav i svako dobro

VladaNS

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.
(Branko Nemačka, 2. maj 2018 18:38)

Možeš čoveka isterati iz sela, ali ne i selo iz čoveka.

Zemljoradnik

pre 5 godina

Niti bih prepoznao da je reč o Cecinom stihu, niti je to u udžbeniku rečeno, niti je bitno. U pitanju je primer za vokativ. Primer kao primer nije loš. Nemojmo praviti od buve slona. Treba rešavati prave probleme u obrazovanju, a ne trošiti energiju na ovakve gluposti.

Jovana

pre 5 godina

Najtužnije mi je u celoj priči što kada bi se pojavio u tim čitankama stih Riblje Čorbe, imam utisak da se narod ne bi bunio. Zato što misle da je to okej, tako su naučeni. A Riblja Čorba i sve to što je popularno - isto je. Populizam je suprotno od intelektualizma, popularno je ono što je priprosto, što prosta većina kapira, ono za šta nisu potrebni kognitivni kapaciteti. Volela bih da se istom kritikom u ovakvim slučajevima odnosimo prema svim oblicima Svetlane Ražnatović, imamo ih mnogo u ovom našem društvu.

Vesna, Bgd.

pre 5 godina

U cemu je problem o narode koji gledas onolike tzv rijaliti "bljuvotine" da ne kazem programe i ostale moralno porazavajuce programe - pa i dnevne vest i izvestaje iz nase skupstine? Jos jedan dokaz nevidjenog licemerja jadnog i pateticnog! Koji je vas problem sa Cecom ili Bajagom, ili oni nisu isti po vama? A ZASTO? Jesu li problem pesme ili licnosti koje ih izvode? Sram vas bilo , ko ste vi BRE i odakle ste dosli?

Zumbul

pre 5 godina

Fascinantno je kako se u javnom diskursu svi zgražavaju pesama "Cece i dece", a veliki broj ljudi koji bi sebe okarakterisali kao ljude urbane ili alternativne (u smislu anti-mejnstrim) orijentacije zna tekstove mnogih njihovih pesama, i na žurkama se i ne libi da to pokaže. Zaista smo društvo hipokrizije.

More ne gaz' te oranja

pre 5 godina

Bajaga, Corba, Marina Tucakovic.. Bora Corba, napisao Sabanu "Preskocicu tarabu i jarak".. U cemu je problem? U izvodjacu?

Konza

pre 5 godina

Kada sam ja bio mali, Ceca je bila "kič i šund", a sada je Ceca isto što i rock, klasika i džez. Pri tome nam iz države kažu da tako i treba bude. Dalje ne bih komentarisao, pametnom je dosta.

Simpson nacrtani

pre 5 godina

Da sam ja neka vlast, ovako nesto ne bi ni moglo da zivi u Srbiji a kamoli da deca uce na njenim stihovima? Da li je ovo sala, ja ne mogu da verujem da neko normalan moze da stavi ovo u udzbenik jednog deteta i tvrdi kako je gospodjica nanogica isto sto i Corba,Bajaga... Nije isto, niti moze da bude isto. Nukultura,prostakluk,kic i sund je ono sto gospodjica nanogica propagira. Kamo lepe srece da deca pogledjau na youtube sta im je porucio o zivotu Cane brejkers, mislim da bi mnogi sebe pronasli. Ovako ostaje Ceca, marakana,fudZbal,klosarka,navijaci i sponzoruse...

Ana

pre 5 godina

Uzas!Ne zelim da poverujem svojim ocima!Glavna urednica izjavljuje da je "Bajaga,Corba,Ceca...ista pop kultura!?!?!?!?!?..."Ovde nije rec o muzickom ukusu i izboru da li nam se nesto svidja ili ne.Gospodjo,sramotno je za Vasu struku i nasu realnost to sto ovakvom izjavom relativizujete uzasan i nazadan uticaj i prodor turbo-folka i doticne pevaljke u skolski ambijent.Moje dete ce dobiti valjane primere,svakako ih ima vise na raspolaganju od repertoara folkera!!!Apelujem na relevantne nadlezne da reaguju i uklone turbo folk iz udzbenika dece!!!Zelim da verujem da ce komentar biti objavljen..hvala B92 za objavu vesti i nadam se i komentara!

Jedan šaban manje

pre 5 godina

Ne vidim uopšte problem. Najbolje da sad zabranimo sve rečenice koje je Ceca ili neki drugi turbo folk pevač (pevačica) otpevao. Evo ja imam 2 fakulteta živim u Nemačkoj i slušam Cecu. Komunizam je prošao gospodo komentatori. Čak sam navukao i komšinicu Nemicu. Svidja joj se Aca Lukas pa sam morao da prevodim neke pesme. :) Demokratija. Inače lep primer vokativa. Svako dobro, pozdrav.

P.S. Bora (legenda) Čorba je više napisao tekstova za turbo folk muziku nego svojih pesama. I Ceca mu je bliska prijateljica.
(Branko Nemačka, 2. maj 2018 18:38)

Vi ste Branko primer da i nije tako loša stvar što su mnogi (poput vas) otišli u zemlje.

karlito

pre 5 godina

Ne kapiram ove sto se iscudjavaju ...Alo bre,zivite u zemlji gde su Vulin,nesa i ostali, ministri,gde je jedan T.Nikolic bio predsednik,gde Seselj sedi u skupstini,gde su Karici elita,gde se ubija svakog dana......! Ne vidim razlog zasto pevacica turbo folk muzike ,koja je sedela za istim stolom sa siptarom i kumom ne moze da bude primer deci!?

Kontras

pre 5 godina

Treba ucenicima pribliziti gradivo i modernizovati nastavu. Ne samo iz srpskog jezika u knjizevnosti. Ipak, treba pazljivije birati stihove iz pesama jer je to osetljiv uzrast.

Ana

pre 5 godina

Ovo će prosečnog učenika navesti da sluša Cecu umesto da uči i još će ometati nastavu. Deca koja nisu u stanju da razumeju pesme predviđene za njihov razred jednostavno treba da dobiju niže ocene. Niske ocene nisu kazna već indikator nečije sposbnosti da nauči i savlada gradivo. Ne možemo svi biti naučnici i književnici, ali to ne znači da decu treba učiti šundu i muzici koja nema vrednost.

Nenad

pre 5 godina

Po meni je stvar opste kulture znati ko je Tesla,Pupin,Sremac,Andric..., a ne ceca,kreketusa,corba,drndara,djovak ono necete verovati ali ima ljudi koji nemaju nikakav interes za zbivanja na kojekakvim estradama,sportu... i sta takvi su ljudi nekulturni ili glupi ako nemaju pojma ko su spodobe koje nas zaglupljuju trideset godina, mislim da ne.

Antropolog

pre 5 godina

Ja slušam i Cecu i Acu Lukasa ali isto tako slušam i klasiku. Što bi rekla moja žena:"Opet slušaš tu crkvenu muziku".
(Branko Nemačka)

Fascinantna zajednica.

Ненад

pre 5 godina

Па није ни чудо што су данашња деца интелектуални дегенерици, а надолазеће генерације ће бити све горе и горе.

corner

pre 5 godina

Pa kad ih na nekoj svadbi ili nekom 18. rodjendanu kroz 10ak godina pijane pogodi pesma, a oni se onako obrazovano proderu, joooooj vokativeeeeeee!

Crveno crni užas

pre 5 godina

Na stranu kvalitativni " nivo" stvarlaštva pomenute , zapanjujuće je da autor knjižice nije uspeo da se seti dela nekoga ko nije osuđeni kriminalac..

Znači , društvu , a posebno mladim glavama se ne podmeće samo određeni kulturni model , nego i zakonski kažnjivo ponašanje kao ideal.

Komentari ovde su suštinski nebitni. Zanima me reakcija Ministarstva obrazovanja. Da li su ti ljudi zainteresovani da zadrže poslednje ostatke nekakvog dostojanstva i autoriteta ?

S one strane Dunava

pre 5 godina

Ako smijem ja, imamo mislim istu gramatiku, padeže svakako.
Na stranu Ceca ili Čorba, ne vidim po čemu je to tako sjajan primjer vokativa!

tachyon

pre 5 godina

Dok sam radio u Bigzu, kao urednik, imao sam visoko mišljenje o Đukanoviću i mislio sam da će ovaj udžbenik biti sjajan. Sada ne znam šta da kažem, naročito posle neveštih opravdanja glavne urednice.

Kata

pre 5 godina

Ocito da autor slusa narodnjake. Hajde plavi moj Safiru je Bajagin narodnjak. Pri tom je toliko star da prepostavljam da nije hit klincima koji uce padeze. A ako im je Ceca hit, jadni li smo.

Ulks

pre 5 godina

Folk je narod 
turbo je sistem ubrizgavanja goriva 
pod pritiskom u cilindar motora 
sa unutrasnjim sagorijevanjem 
ja nisam izmislio turbo folk 
ja sam mu dao ime-Rambo Amadeus.

ASOT

pre 5 godina

@ Milun, 02. maj 2018 18:36
Milune veruj mi da ima svadbe bez Bajagine "Drugovi moji". Ima ljudi koji muzici zabrane tu pesmu i posledicno hvatanje gostiju u onaj vozic.

The Advocate

pre 5 godina

Pa i vlada ekipica iz 90-ih, seče se drveće u Košutnjaku za roštilj... To je taj sistem vrednosti. Priprosti i neuki su zavladali.

asdf

pre 5 godina

Pa kad ih na nekoj svadbi ili nekom 18. rodjendanu kroz 10ak godina pijane pogodi pesma, a oni se onako obrazovano proderu, joooooj vokativeeeeeee!
(corner, 2. maj 2018 16:36)

Vidim, mi koji smo citali epske pesme ne napijamo se po svadbama i splavovima...

dr

pre 5 godina

Mozes imati i sest fakulteta dzaba ti,ovde se ne radi o obrazovanju,nego o vaspitanju i dobrom ukusu,muzicki ukus ocenjuju strucnjaci,profesori doktoranti raznih instrumenata itd,i u muzici itekako postoji šund,losa muzika i onda dobra kvalitetna.To ti je dokaz da si muzicki neobrazovan i nemas neko vaspitanje u tom pogledu.

Milena

pre 5 godina

Naravno da je problem u udžbenike staviti kao primer stih koji peva osoba pravosnažno osuđena za krivična dela. Šta to pokazuje? Da državi to nije bitno. Šta to dalje kaže? Da nije strašno biti kriminalac, malo sediš u vili, posle se slikaš sa predsednikom zemlje, onda tvoje delo čak i završi u udžbeniku. Dakle, nije loše biti kriminalac. Zato je problem, pre svega.

Antikapitalista

pre 5 godina

Naravno, puka je slučajnost da i taj "autor" i ta "urednica" ili šta li je već u tom BIGZ-u, imaju prezime Đikanović. Srbijo, robijo, bežte deco što pre i što dalje!

B

pre 5 godina

Znaci, Agata Kristi ne moze, a Ceca moze?
Ja sam stara generacija, primeri za padeze su bili u jednoj pesmici koju je pevao, cini mi se Dragan Lakovic, a nastavnica pustala plocu. U pitanju je bila imenica kupus, a primer za peti padez, tj. Vokativ je bio:
"Peti kao da se sveti: Oj kupusu, oj kupusu!"

Nick

pre 5 godina

B. piše: "Vokativ je bio:
'Peti kao da se sveti: Oj kupusu, oj kupusu'!" Međutim, u književnom jeziku vokativ od "kupus" glasi "kupuse". Tako isto niko nije primetio da je u pomenutoj radnoj svesci vok. "safiru", a treba "safire".

DC

pre 5 godina

Em udzbenik koristi Cecin tekst, em koriste tekst pesme koja podleze autorskim pravima a pri tome ne citirajuci izvor. To se zove plagiranje.

Po zakonu je dopusteno navodjenje delova autorskog dela radi istrazivanja, nastave, kritike, polemike, recenzije, osvrta, u meri opravdanoj svrhom koja se zeli postici, s time da se mora naznaciti izvor i ime autora.

Koji bi jos vic ispao da ih Ceca tuzi.

mr no

pre 5 godina

Na moju veliku žalost nekadašnjeg ljubitelja Riblje Čorbe, Bajagu ne treba stavljati u isti koš sa pravosnažno osuđenim lopovom i, kako neko jednom napisa, jedinim čovekom koji je ušao u legendu i izašao iz nje.

Paul Kersey

pre 5 godina

Netačno, u odeljenju mog deteta tvrdim da pola njih ne sluša TO.
(zvezdarac, 02. maj 2018 17:24)

Što znači da pola sluša, a to dalje znači da smo stvarno dotakli dno.

ysys

pre 5 godina

Još jedan ponižavajući primer degradacije srpskog društva, nema ukusa, morala, srama, savesti, časti. Na važnim društvenim i državnim funkcijama likovi koji ne zaslužuju da rade ni kao čistači cipela ili likovi koji bi trebalo odavno da gule iza rešetaka. Jel sad ja treba da puknem dobre pare za kupovinu kompleta ovakvih udžbenika za svoje dete?

Gerov

pre 5 godina

Dotakli smo dno.
[Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (Pados, 2. maj 2018 16:39)

Hehe.... Dotako sam dno zivotaaaaa.... i pakao i ponoreeee...

Mada ova pesma ipak spada u sasvim drugu kategoriju, barem ako se ja pitam!

Vokativni solista

pre 5 godina

Могли би и императив да уче. Ја бих им стално понављао: "Иди док си млад!"
(Марко, 2. maj 2018 16:57)

Bravo, kralju.

Beograđanin

pre 5 godina

Uostalom, nema svadbe bez bajaginih "Drugovi moji".  (Milun, 02. maj 2018 18:36)

Nadam se da ne misliš da ti pesmu to čini kvalitetnom. Naprotiv, običan priprosti šund.

Hoćemo još cecinih stihova u čitanke (Loznica, 02. maj 2018 18:20)

Raspitaj se, ne postoje Cecini stihovi. Ona ne ume da napiše čak ni ono što "peva".

tony

pre 5 godina

kako ovi danasnji klinci imaju lako i zanimljivo gradivo hahhahaa..... bas me interesuju primeri za ostale padeze, mogu da zamislim samo!? kakva drzava takvi i udzbenici.

nisam ja, ja je

pre 5 godina

Hehe.... Dotako sam dno zivotaaaaa.... i pakao i ponoreeee...

Mada ova pesma ipak spada u sasvim drugu kategoriju, barem ako se ja pitam!
(Gerov, 2. maj 2018 17:40)

A mogao je iz te kategorije i jedan jos bolji primer vokativa: Oj, kafano, muko! Oj, kafano, moja tugo! :)

Salaso

pre 5 godina

Hoćemo još cecinih stihova u čitanke. Malogradjani koji je kao mrze jer su mnogo kulturni STOP
(Loznica, 2. maj 2018 18:20)

Ne brukaj mi grad, dziberu!

zatucanibot

pre 5 godina

ma naravno,isto su Bajagini ljubavni stihovi i Cecni stohovi o njenom pokojnom muzu koji je bio lopov(dokazano,robijao po celoj evropi) i kriminalac,covek koji sve sto je imao je oteo od drugih i ukrao,covek koji je prodavao oruzje Albancima u sred rata.Sve ok.Nema tu nista sporno,nije se moglo naci drugih primera nego samo srpska majka.

Robert

pre 5 godina

Uzalud, 80% osoba ni ne zna sta je vokativ, kao ni kako se pise. Srecan sam kad vidim "cao Roberte" (cesto mi ostane u nominativu), a previse bi bilo jos i zarez da ocekujem ispred imena. :D

Kuda mi to idemo?

pre 5 godina

Zahvaljujući zadružnom ludilu glavni akter lansirao je novi "hik" posvećen familiji: "Familijo, kuda ovo vodi, osećam se k'o ludak na slobodi...", predlažem ove stihove za sledeću godinu, a vokativ je ovo - familijo.

sryugos

pre 5 godina

Ma dajte i kopernikus i tv duga i radio snaga krajine... Nemojte slucajno nekog Disa, Santica i sl. Na informatici da uce kako da koriste filtere na instagramu i igrice.

analiza

pre 5 godina

Samo opusteno.Dok u Bukvaru ne nadjemo tekstove Dragana J.Vucicevica,necu preterano da brinem:)Ipak je on bard srpskog novinarstva,elokventan i obavesten i prepoznatljivog rukopisa.Steta sto vec nije napisao neke Memoare,Secanja,Razmisljanja...

sasa

pre 5 godina

Doslo je vreme da deca nemaju sta da nauce u skoli, pa ne bi trebali da idu u tu istu skolu. Bolje da uce od roditelja a ne od pevaljki i promoterki.

truplo

pre 5 godina

Da, da, pošto u našoj poeziji nema primera za vokativ...
“Oprosti,majko sveta, oprosti što naših gora požalih bor...” Laza Kostić
“O, klasje moje, ispod golih brda...” Aleksa Šantić
“Pesmo moja, zakiti se cvetom...” Branko Radičević
“Kad si zvezda, sele moja, da si među zvezdicama...” takođe Branko, ako baš želite vezu sa pop kulturom.
Treba još?

plagijat obrazovanje

pre 5 godina

Na stranu cinjenica da se Ceca uvlaci u visoku kulturu na ovaj nacin, sto je samo po sebi ogroman problem za i ovako propalo drustvo, ali da urednica izdavacke kuce otvoreno kaze da nisu ponudili informacije o izvoru je tek zesci problem. Znaci, deca uce iz knjiga koje sadrze plagirane tekstove. Mogu da zamislim sta mogu iz takvih knjiga da nauce. Onda neka odmah ukinu knjige pa nek deca uce iz Wikipedije.