Onomatopeja
pre 4 godine
Go Lijang! Idemooo!
Sreda, 26.06.2019.
12:36
Stiven Lijang za B92: Srbija ima ključnu ulogu u inicijativi Pojas i put
Srbija ima ključnu ulogu u inicijativi Pojas i put jer je važan ulaz u balkansku regiju i ima ekonomiju koja se razvija veoma brzo poslednjih godina.
Izvor: B92
IMAGE SOURCE
Time Traveler
pre 4 godine
“Hongkong je most koji povezuje kopno s ostatkom sveta, objašnjava. Grad pruža idealnu platformu za srpske kompanije koje žele da ulažu u projekte Pojasa i puta, kao i za one koje žele da pristupe tržištima na kopnu.” Ko je prevodio tekst kada je napisao u toku pomenutog pasusa i dalje u tekstu “kopno”, “na kopnu”, “kineskom kopnenom” itd. mislio je na Narodnu Republiku Kinu tj teritoriju van specijalne teritorije Hong Konga( koji pripada Kini ali ima svoju autonomiju u ekonomskom i drugim stvarima). Da se neko ne zbuni, Kinezi sa Tajvana, hong Konga itd. zovu Kinu “Mainland China” kao i jezik Mainland Chinese koji se koristi na teritoriji Kine sa pojednostavljenim karakyerima.
Ubode pa ode
pre 4 godine
Srbija ima ključnu ulogu u inicijativi Pojas i put jer je važan ulaz u balkansku regiju i ima ekonomiju koja se razvija veoma brzo poslednjih godina.
Zašto onda ulazete duplo više u duplo manju Hrvatsku? I o kakvom brzom razvitku govorite? Srbija je tek 2018 prvi put zabeležila rast veći od 2%.
Ubode pa ode
pre 4 godine
Srbija ima ključnu ulogu u inicijativi Pojas i put jer je važan ulaz u balkansku regiju i ima ekonomiju koja se razvija veoma brzo poslednjih godina.
Zašto onda ulazete duplo više u duplo manju Hrvatsku? I o kakvom brzom razvitku govorite? Srbija je tek 2018 prvi put zabeležila rast veći od 2%.
Time Traveler
pre 4 godine
“Hongkong je most koji povezuje kopno s ostatkom sveta, objašnjava. Grad pruža idealnu platformu za srpske kompanije koje žele da ulažu u projekte Pojasa i puta, kao i za one koje žele da pristupe tržištima na kopnu.” Ko je prevodio tekst kada je napisao u toku pomenutog pasusa i dalje u tekstu “kopno”, “na kopnu”, “kineskom kopnenom” itd. mislio je na Narodnu Republiku Kinu tj teritoriju van specijalne teritorije Hong Konga( koji pripada Kini ali ima svoju autonomiju u ekonomskom i drugim stvarima). Da se neko ne zbuni, Kinezi sa Tajvana, hong Konga itd. zovu Kinu “Mainland China” kao i jezik Mainland Chinese koji se koristi na teritoriji Kine sa pojednostavljenim karakyerima.
Onomatopeja
pre 4 godine
Go Lijang! Idemooo!
Onomatopeja
pre 4 godine
Go Lijang! Idemooo!
Time Traveler
pre 4 godine
“Hongkong je most koji povezuje kopno s ostatkom sveta, objašnjava. Grad pruža idealnu platformu za srpske kompanije koje žele da ulažu u projekte Pojasa i puta, kao i za one koje žele da pristupe tržištima na kopnu.” Ko je prevodio tekst kada je napisao u toku pomenutog pasusa i dalje u tekstu “kopno”, “na kopnu”, “kineskom kopnenom” itd. mislio je na Narodnu Republiku Kinu tj teritoriju van specijalne teritorije Hong Konga( koji pripada Kini ali ima svoju autonomiju u ekonomskom i drugim stvarima). Da se neko ne zbuni, Kinezi sa Tajvana, hong Konga itd. zovu Kinu “Mainland China” kao i jezik Mainland Chinese koji se koristi na teritoriji Kine sa pojednostavljenim karakyerima.
Ubode pa ode
pre 4 godine
Srbija ima ključnu ulogu u inicijativi Pojas i put jer je važan ulaz u balkansku regiju i ima ekonomiju koja se razvija veoma brzo poslednjih godina.
Zašto onda ulazete duplo više u duplo manju Hrvatsku? I o kakvom brzom razvitku govorite? Srbija je tek 2018 prvi put zabeležila rast veći od 2%.
3 Komentari
Sortiraj po: