Utorak, 16.07.2019.

18:59

Koliko smo Francuzi: Da li (i dalje) govorimo francuski jezik

Izvor: BBC

Koliko smo Francuzi: Da li (i dalje) govorimo francuski jezik IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

11 Komentari

Sortiraj po:

Охриђанин некадашњи

pre 4 godine

Лепо је данас знати било који језик, али реално Француски може само у Француској да вам послужи и евентуално у Белгији и Швајцарској. По мени у више земаља ће вас разумети српски него француски. Али ко воли нек изволи. И да, да се окренемо очувању сопственог језика и писма.

Klinac, ali pravi

pre 4 godine

Ucenje francuskog jezika u skolama po Srbiji deo je zastarelog sistema po kome se u onoj bivsoj drzavi ucio uz francuski i ruski jezik. Sada posto smo deo Evrope ruski je uglavnom izbacen i zamenjen engleskim, a francuski je ostao kao neko nuzno zlo. Ovaj jezik osim Francuske i Kanade se nigde ne koristi i predstavlja samo gubljenje vremena. Za nas je najbolje resenje uz engleski uvesti svuda nemacki kad vec toliko nasih ljudi odlazi tamo. Ima jos nesto. Deca sada ni engleski ne nauce kako treba, jer se smatra da je on lak i da to vec svi znaju cim progovore. Pa su ga tako uveli da ga deca uce od 1 do 4 razreda, da bi se onda i drugi strani ucio u osnovnoj, od 5 do 8. Rezultat je da ni jedan ni drugi jezik deca ne znaju kad zavrse osnovnu skolu.

brt

pre 4 godine

Srpski ne znaju kako treba, ali zato sve druge pricaju perfekto, ma cak i znaju redosled da naprave. Ovi sto idu ili su vec otisli u Dojcland, za njih je nemacki ispred svih, da ne kazemo saljivo "Deutschland uber alles"(Nemacka ispred(iznad) svih).

Toliko mrznje prema svemu sto dolazi iz Francuske, stvarno neverovatno. Francuski jezik jeste izgubio na znacaju, ali reci da je to tamo neki nebitan jezik, to verovatno covek moze da cuje u Srbiji.

Neki se ovde ljute sto nece Francuzi da pricaju na engleskom, ne vidim gde je tu problem? Dosao si u zemlju gde se prica taj i taj jezik, pa potrudi se malo. Ne nego ce svi da skakucu oko tebe i da ti udovloljavaju. Plus, mogu da kazem da to nije istina, kad god sam pitao na engleskom, uvek su ljudi pokusali da mi pomognu (neki na engleskom, neki koliko su mogli na engleskom, neki da kazemo "rukama i nogama"). Nije sve u tome na kom jeziku pitas, nego, kako pitas.

Za kraj, vi koji sutra odete u Japan ili Rumuniju, trbuhom za kruhom... Za vas ce Japanski i Rumunski biti najbitniji jezici. Hocu da kazem da je sve relativno. To sto je sad guzva u skolama nemackog, to samo znaci da nasi ljudi mogu tamo najlakse da odu. Budite sigurni da Nemci idu negde gde je jos bolje...

Ljubazno molim da objavite komentar, unapred hvala.

Vive la France, vive la Serbie :)

ha ha

pre 4 godine

Ja sam 0% Francuz, da prvo odgovorim na pitanje iz naslova. Strani jezik posmatram iskljucivo kao alat, vreme i trud koje ulazem u ucenje stranog jezika moraju biti proporcionalni koristi koju mogu da imam od znanja tog jezika. Engleski mogu da koristim svuda u svetu, u USA, celoj Evropi i Aziji, cak i u Rusiji. Francuski samo u Francuskoj, delu Belgije, maleckom delu Svajcarske i u bivsim francuskim africkim kolonijama. Sva relevantna literatura iz bilo koje oblasti moze da se nadje na engleskom. Svojevremeno je sovjetski izdavac Mir publishers prevodio i izdavao knjige i univerzitetske udzbenike najboljih sovjetskih naucnika na engleskom. Knjige su bile izuzetno dobre i izuzetno jeftine. Ko je devedesetih studirao hemiju, fiziku itd zna dobro o cemu govorim.
A ako cemo o emocijama, naucio sam osnove ruskog iako mi nije bio potreban iz jednostavnog razloga sto su mi ime i prezime takvi da bih slobodno mogao da prodjem kao Rus. Kasnije se pokazalo da i od toga moze da ima koristi, Rusija danas ima multinacionalne kompanije koje rade po celom svetu.
Za one koji zele da odu u inostranstvo, Nemacka, Austrija i veci deo Svajcarske pretstavljaju mnogo pozeljnije destinacije od francuskog govornog podrucja. Takodje, zbog velikog broja nemackih turista je relativno lako naci sezonsko zaposlenje u Grckoj ili Spaniji sa znanjem nemackog.
Dakle, za studije i posao engleski i nemacki, za zabavu neki nama blizak slovenski jezik po izboru.

ljubicica

pre 4 godine

Ja sam zavrsila Ribnikar i svojevremeno sam se bas trudila da naucim francuski. Verujte mi, F od francuskog mi u zivotu nije zatrebao ni za sta, ne samo meni, nego celoj mojoj generaciji. Sva vrata po Francuskoj su nam bila zatvorena, trebale su prvo vize pa silne nostrifikacije i cuda ukoliko iole nadjemo nekog voljnog da nas zaposli, tako da apsolutno nikog ne znam ko je imao benefite zbog znanja francuskog jezika. Svima je trebao nemacki ili norveski. I naravno engleski

Boris

pre 4 godine

Učenje Francuskog je korisno samo onima koji planiraju u Francusku i Kvebek. Mada veliki je plus ko traži posao u celoj Kanadi ako poznajete oba jezika, jedan savršeno, drugi na bar nekom nivou.

C i n i k

pre 4 godine

Razymem taj nastavnicki lobi za FR jezik jer se bore da i dalje primaju plate i zato se grcevito bore da to ostane 2jezik iako svi znamo da je to pogresno i da zato danas treba da cekate po 3 meseca samo da dodjete na red u privatnim skolama nemackog jer nemacki se skoro pa nigde u SRB ne uci redovno kao 2.jezik nego zbog politike upravo FR, sve je to ok medjutim neistina je da je neko stvarno zainteresovan za ucenje FR jezika,to je netacno!
FR jezik vam treba samo ako cete u Fr ali to retko ko cini jer su u Fr nize plate nego u zemljama nemackog jezika.
Ok,mozemo da se lazemo kako"raste"interesovanje za FR jezik ali je to naravno laz,samo odite do neke privatne skole nemackog pa pokusajte da zakazete casove da vidite koliko se ceka..
I nzn odakle nekom ideja uopste da je FR "inzenjerski" jezik?
Gde to?
Mozda u Fr, inace samo engleski a ev. i nemacki.
Ne potcenjujem Fr jezik ali ajde da budemo bar 1 posteni i realni.Ucenje Fr je gubljenje vremena.

Željko

pre 4 godine

Hahaha tečno joj govori dete francuski posle nekoliko meseci. I još jednom hahahaha. Veoma teška i složena gramatika a samo za nijansu lakši govorni.

bankar ffm

pre 4 godine

Francuski jezik bitan i upotrebljiv tek posle engleskog, kineskog, nemackog, spanskog,ruskog, i arapskog. Drugim recima nebitan osim tamo gde je sluzbeni jer populacija nece da govori engleski. Kad sam bio u Kvebeku neverovatna je pojava da u Kanadi, dvojezicnoj drzavi nece pojedini slojevi u inat na engleskom da se sporazumevaju.!tako da ako ima neka od gore navedenih opcija umesto francuskog, saljite decu na taj jezik, i hebrejski je mozda kasnije isplativija opcija

Željko

pre 4 godine

Hahaha tečno joj govori dete francuski posle nekoliko meseci. I još jednom hahahaha. Veoma teška i složena gramatika a samo za nijansu lakši govorni.

C i n i k

pre 4 godine

Razymem taj nastavnicki lobi za FR jezik jer se bore da i dalje primaju plate i zato se grcevito bore da to ostane 2jezik iako svi znamo da je to pogresno i da zato danas treba da cekate po 3 meseca samo da dodjete na red u privatnim skolama nemackog jer nemacki se skoro pa nigde u SRB ne uci redovno kao 2.jezik nego zbog politike upravo FR, sve je to ok medjutim neistina je da je neko stvarno zainteresovan za ucenje FR jezika,to je netacno!
FR jezik vam treba samo ako cete u Fr ali to retko ko cini jer su u Fr nize plate nego u zemljama nemackog jezika.
Ok,mozemo da se lazemo kako"raste"interesovanje za FR jezik ali je to naravno laz,samo odite do neke privatne skole nemackog pa pokusajte da zakazete casove da vidite koliko se ceka..
I nzn odakle nekom ideja uopste da je FR "inzenjerski" jezik?
Gde to?
Mozda u Fr, inace samo engleski a ev. i nemacki.
Ne potcenjujem Fr jezik ali ajde da budemo bar 1 posteni i realni.Ucenje Fr je gubljenje vremena.

bankar ffm

pre 4 godine

Francuski jezik bitan i upotrebljiv tek posle engleskog, kineskog, nemackog, spanskog,ruskog, i arapskog. Drugim recima nebitan osim tamo gde je sluzbeni jer populacija nece da govori engleski. Kad sam bio u Kvebeku neverovatna je pojava da u Kanadi, dvojezicnoj drzavi nece pojedini slojevi u inat na engleskom da se sporazumevaju.!tako da ako ima neka od gore navedenih opcija umesto francuskog, saljite decu na taj jezik, i hebrejski je mozda kasnije isplativija opcija

ljubicica

pre 4 godine

Ja sam zavrsila Ribnikar i svojevremeno sam se bas trudila da naucim francuski. Verujte mi, F od francuskog mi u zivotu nije zatrebao ni za sta, ne samo meni, nego celoj mojoj generaciji. Sva vrata po Francuskoj su nam bila zatvorena, trebale su prvo vize pa silne nostrifikacije i cuda ukoliko iole nadjemo nekog voljnog da nas zaposli, tako da apsolutno nikog ne znam ko je imao benefite zbog znanja francuskog jezika. Svima je trebao nemacki ili norveski. I naravno engleski

Klinac, ali pravi

pre 4 godine

Ucenje francuskog jezika u skolama po Srbiji deo je zastarelog sistema po kome se u onoj bivsoj drzavi ucio uz francuski i ruski jezik. Sada posto smo deo Evrope ruski je uglavnom izbacen i zamenjen engleskim, a francuski je ostao kao neko nuzno zlo. Ovaj jezik osim Francuske i Kanade se nigde ne koristi i predstavlja samo gubljenje vremena. Za nas je najbolje resenje uz engleski uvesti svuda nemacki kad vec toliko nasih ljudi odlazi tamo. Ima jos nesto. Deca sada ni engleski ne nauce kako treba, jer se smatra da je on lak i da to vec svi znaju cim progovore. Pa su ga tako uveli da ga deca uce od 1 do 4 razreda, da bi se onda i drugi strani ucio u osnovnoj, od 5 do 8. Rezultat je da ni jedan ni drugi jezik deca ne znaju kad zavrse osnovnu skolu.

ha ha

pre 4 godine

Ja sam 0% Francuz, da prvo odgovorim na pitanje iz naslova. Strani jezik posmatram iskljucivo kao alat, vreme i trud koje ulazem u ucenje stranog jezika moraju biti proporcionalni koristi koju mogu da imam od znanja tog jezika. Engleski mogu da koristim svuda u svetu, u USA, celoj Evropi i Aziji, cak i u Rusiji. Francuski samo u Francuskoj, delu Belgije, maleckom delu Svajcarske i u bivsim francuskim africkim kolonijama. Sva relevantna literatura iz bilo koje oblasti moze da se nadje na engleskom. Svojevremeno je sovjetski izdavac Mir publishers prevodio i izdavao knjige i univerzitetske udzbenike najboljih sovjetskih naucnika na engleskom. Knjige su bile izuzetno dobre i izuzetno jeftine. Ko je devedesetih studirao hemiju, fiziku itd zna dobro o cemu govorim.
A ako cemo o emocijama, naucio sam osnove ruskog iako mi nije bio potreban iz jednostavnog razloga sto su mi ime i prezime takvi da bih slobodno mogao da prodjem kao Rus. Kasnije se pokazalo da i od toga moze da ima koristi, Rusija danas ima multinacionalne kompanije koje rade po celom svetu.
Za one koji zele da odu u inostranstvo, Nemacka, Austrija i veci deo Svajcarske pretstavljaju mnogo pozeljnije destinacije od francuskog govornog podrucja. Takodje, zbog velikog broja nemackih turista je relativno lako naci sezonsko zaposlenje u Grckoj ili Spaniji sa znanjem nemackog.
Dakle, za studije i posao engleski i nemacki, za zabavu neki nama blizak slovenski jezik po izboru.

brt

pre 4 godine

Srpski ne znaju kako treba, ali zato sve druge pricaju perfekto, ma cak i znaju redosled da naprave. Ovi sto idu ili su vec otisli u Dojcland, za njih je nemacki ispred svih, da ne kazemo saljivo "Deutschland uber alles"(Nemacka ispred(iznad) svih).

Toliko mrznje prema svemu sto dolazi iz Francuske, stvarno neverovatno. Francuski jezik jeste izgubio na znacaju, ali reci da je to tamo neki nebitan jezik, to verovatno covek moze da cuje u Srbiji.

Neki se ovde ljute sto nece Francuzi da pricaju na engleskom, ne vidim gde je tu problem? Dosao si u zemlju gde se prica taj i taj jezik, pa potrudi se malo. Ne nego ce svi da skakucu oko tebe i da ti udovloljavaju. Plus, mogu da kazem da to nije istina, kad god sam pitao na engleskom, uvek su ljudi pokusali da mi pomognu (neki na engleskom, neki koliko su mogli na engleskom, neki da kazemo "rukama i nogama"). Nije sve u tome na kom jeziku pitas, nego, kako pitas.

Za kraj, vi koji sutra odete u Japan ili Rumuniju, trbuhom za kruhom... Za vas ce Japanski i Rumunski biti najbitniji jezici. Hocu da kazem da je sve relativno. To sto je sad guzva u skolama nemackog, to samo znaci da nasi ljudi mogu tamo najlakse da odu. Budite sigurni da Nemci idu negde gde je jos bolje...

Ljubazno molim da objavite komentar, unapred hvala.

Vive la France, vive la Serbie :)

Охриђанин некадашњи

pre 4 godine

Лепо је данас знати било који језик, али реално Француски може само у Француској да вам послужи и евентуално у Белгији и Швајцарској. По мени у више земаља ће вас разумети српски него француски. Али ко воли нек изволи. И да, да се окренемо очувању сопственог језика и писма.

Boris

pre 4 godine

Učenje Francuskog je korisno samo onima koji planiraju u Francusku i Kvebek. Mada veliki je plus ko traži posao u celoj Kanadi ako poznajete oba jezika, jedan savršeno, drugi na bar nekom nivou.

C i n i k

pre 4 godine

Razymem taj nastavnicki lobi za FR jezik jer se bore da i dalje primaju plate i zato se grcevito bore da to ostane 2jezik iako svi znamo da je to pogresno i da zato danas treba da cekate po 3 meseca samo da dodjete na red u privatnim skolama nemackog jer nemacki se skoro pa nigde u SRB ne uci redovno kao 2.jezik nego zbog politike upravo FR, sve je to ok medjutim neistina je da je neko stvarno zainteresovan za ucenje FR jezika,to je netacno!
FR jezik vam treba samo ako cete u Fr ali to retko ko cini jer su u Fr nize plate nego u zemljama nemackog jezika.
Ok,mozemo da se lazemo kako"raste"interesovanje za FR jezik ali je to naravno laz,samo odite do neke privatne skole nemackog pa pokusajte da zakazete casove da vidite koliko se ceka..
I nzn odakle nekom ideja uopste da je FR "inzenjerski" jezik?
Gde to?
Mozda u Fr, inace samo engleski a ev. i nemacki.
Ne potcenjujem Fr jezik ali ajde da budemo bar 1 posteni i realni.Ucenje Fr je gubljenje vremena.

bankar ffm

pre 4 godine

Francuski jezik bitan i upotrebljiv tek posle engleskog, kineskog, nemackog, spanskog,ruskog, i arapskog. Drugim recima nebitan osim tamo gde je sluzbeni jer populacija nece da govori engleski. Kad sam bio u Kvebeku neverovatna je pojava da u Kanadi, dvojezicnoj drzavi nece pojedini slojevi u inat na engleskom da se sporazumevaju.!tako da ako ima neka od gore navedenih opcija umesto francuskog, saljite decu na taj jezik, i hebrejski je mozda kasnije isplativija opcija

brt

pre 4 godine

Srpski ne znaju kako treba, ali zato sve druge pricaju perfekto, ma cak i znaju redosled da naprave. Ovi sto idu ili su vec otisli u Dojcland, za njih je nemacki ispred svih, da ne kazemo saljivo "Deutschland uber alles"(Nemacka ispred(iznad) svih).

Toliko mrznje prema svemu sto dolazi iz Francuske, stvarno neverovatno. Francuski jezik jeste izgubio na znacaju, ali reci da je to tamo neki nebitan jezik, to verovatno covek moze da cuje u Srbiji.

Neki se ovde ljute sto nece Francuzi da pricaju na engleskom, ne vidim gde je tu problem? Dosao si u zemlju gde se prica taj i taj jezik, pa potrudi se malo. Ne nego ce svi da skakucu oko tebe i da ti udovloljavaju. Plus, mogu da kazem da to nije istina, kad god sam pitao na engleskom, uvek su ljudi pokusali da mi pomognu (neki na engleskom, neki koliko su mogli na engleskom, neki da kazemo "rukama i nogama"). Nije sve u tome na kom jeziku pitas, nego, kako pitas.

Za kraj, vi koji sutra odete u Japan ili Rumuniju, trbuhom za kruhom... Za vas ce Japanski i Rumunski biti najbitniji jezici. Hocu da kazem da je sve relativno. To sto je sad guzva u skolama nemackog, to samo znaci da nasi ljudi mogu tamo najlakse da odu. Budite sigurni da Nemci idu negde gde je jos bolje...

Ljubazno molim da objavite komentar, unapred hvala.

Vive la France, vive la Serbie :)

Охриђанин некадашњи

pre 4 godine

Лепо је данас знати било који језик, али реално Француски може само у Француској да вам послужи и евентуално у Белгији и Швајцарској. По мени у више земаља ће вас разумети српски него француски. Али ко воли нек изволи. И да, да се окренемо очувању сопственог језика и писма.

Klinac, ali pravi

pre 4 godine

Ucenje francuskog jezika u skolama po Srbiji deo je zastarelog sistema po kome se u onoj bivsoj drzavi ucio uz francuski i ruski jezik. Sada posto smo deo Evrope ruski je uglavnom izbacen i zamenjen engleskim, a francuski je ostao kao neko nuzno zlo. Ovaj jezik osim Francuske i Kanade se nigde ne koristi i predstavlja samo gubljenje vremena. Za nas je najbolje resenje uz engleski uvesti svuda nemacki kad vec toliko nasih ljudi odlazi tamo. Ima jos nesto. Deca sada ni engleski ne nauce kako treba, jer se smatra da je on lak i da to vec svi znaju cim progovore. Pa su ga tako uveli da ga deca uce od 1 do 4 razreda, da bi se onda i drugi strani ucio u osnovnoj, od 5 do 8. Rezultat je da ni jedan ni drugi jezik deca ne znaju kad zavrse osnovnu skolu.

Željko

pre 4 godine

Hahaha tečno joj govori dete francuski posle nekoliko meseci. I još jednom hahahaha. Veoma teška i složena gramatika a samo za nijansu lakši govorni.

ha ha

pre 4 godine

Ja sam 0% Francuz, da prvo odgovorim na pitanje iz naslova. Strani jezik posmatram iskljucivo kao alat, vreme i trud koje ulazem u ucenje stranog jezika moraju biti proporcionalni koristi koju mogu da imam od znanja tog jezika. Engleski mogu da koristim svuda u svetu, u USA, celoj Evropi i Aziji, cak i u Rusiji. Francuski samo u Francuskoj, delu Belgije, maleckom delu Svajcarske i u bivsim francuskim africkim kolonijama. Sva relevantna literatura iz bilo koje oblasti moze da se nadje na engleskom. Svojevremeno je sovjetski izdavac Mir publishers prevodio i izdavao knjige i univerzitetske udzbenike najboljih sovjetskih naucnika na engleskom. Knjige su bile izuzetno dobre i izuzetno jeftine. Ko je devedesetih studirao hemiju, fiziku itd zna dobro o cemu govorim.
A ako cemo o emocijama, naucio sam osnove ruskog iako mi nije bio potreban iz jednostavnog razloga sto su mi ime i prezime takvi da bih slobodno mogao da prodjem kao Rus. Kasnije se pokazalo da i od toga moze da ima koristi, Rusija danas ima multinacionalne kompanije koje rade po celom svetu.
Za one koji zele da odu u inostranstvo, Nemacka, Austrija i veci deo Svajcarske pretstavljaju mnogo pozeljnije destinacije od francuskog govornog podrucja. Takodje, zbog velikog broja nemackih turista je relativno lako naci sezonsko zaposlenje u Grckoj ili Spaniji sa znanjem nemackog.
Dakle, za studije i posao engleski i nemacki, za zabavu neki nama blizak slovenski jezik po izboru.

ljubicica

pre 4 godine

Ja sam zavrsila Ribnikar i svojevremeno sam se bas trudila da naucim francuski. Verujte mi, F od francuskog mi u zivotu nije zatrebao ni za sta, ne samo meni, nego celoj mojoj generaciji. Sva vrata po Francuskoj su nam bila zatvorena, trebale su prvo vize pa silne nostrifikacije i cuda ukoliko iole nadjemo nekog voljnog da nas zaposli, tako da apsolutno nikog ne znam ko je imao benefite zbog znanja francuskog jezika. Svima je trebao nemacki ili norveski. I naravno engleski

Boris

pre 4 godine

Učenje Francuskog je korisno samo onima koji planiraju u Francusku i Kvebek. Mada veliki je plus ko traži posao u celoj Kanadi ako poznajete oba jezika, jedan savršeno, drugi na bar nekom nivou.