Sreda, 24.07.2019.

17:00

Citroen promenio ime jer se Nemci muče sa francuskim

Izvor: B92

Citroen promenio ime jer se Nemci muèe sa francuskim IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

29 Komentari

Sortiraj po:

sitroen je klasa

pre 4 godine

srbi su nekada znali sta je sitroen, i zna se da su ga vozile mocne face.,danas, u poseljacenoj srbiji, svi se zalecu na neke druge marke..sitroen je zakon i mnoogo je jeftiniji za odrzavanje, jer se ne kvari, osim ako kupujete uvezene polovne krseve i ne znate ni ko ih je vozio ni koliko presao, kako je odrzavao, itd.

ciga

pre 4 godine

@kako da ne
Točak sreće se okreće, sada su svi Francuzi pogotovo Citroen kante za tog Audija. DS, šta to beše DS to kupuje neko?

kako da ne

pre 4 godine

@Boki
Pa ne cita se Zitron svakako. Svako strano ime treba izgovarati kao sto se ono izgovara tamo odakle dolazi. Dakle ako ste vi Mitic, kada vam Francuz kaze ‘Gospodin MitiK’, vi mu kazete ne ‘Mitik, vec Mitić. I onda oni tako znaju jer ce Srbima kraj citati sa iK, naravno Srbima kojima se prezimena zavrsavaju na ić. Citroen se na Francuskom izgovara ‘Sitroen’, samo sto se e jedva čuje, tako da objasnim, sto bi rekli e je u trku. Nezgodan malo francuski za objasniti nama koji pricamo Slovenske jezike. Nemcima mozda zele da olaksaju malo. Nemcima teze idu romanski jezici, nama takodje. To su vam Francuski, Italijanski, Spanjolski...Ni limun se ne pise ‘zitron’, vec citron. Ovo je sve sala i marketinski lep potez da se privuce paznja. Ovi sto kazu ‘zasto bi nemac kupio citroen’, imate razne stranice na fb zaljubljenika iz Nemacke bas za francuska vozila. Na Citroen se najvise siri zelja iz porodice jer Citroen je nekada bio najbolji na svetu. To jeste bilo odavno, ali ima mnogo, mnogo onih koji su zavoleli taj brend preko oca, taj otac od svog oca i tako ide. Citroen je npr sa modelom DS (ajkula) kada ga izbacio bio barem 15 godina ispred svih. E, sada zasto su stali kasnije je drugo pitanje. Malo ih je usporio Pežo jer nisu hteli da Citroen bude mnogo bolji, malo je i Francuz takav da odjednom stane, ‘lako cemo’ fazon. Model DS, SM pa posle CX su legende. Nemac tada nije imao pandan njima. Taj CX je jeo Mercedese u udobnosti, upravljivosti, svemu. Da ne pricam za SM i Ajkulu. Kazem Mercedese jer Audi tada nije imao nista specijalno, bio je kanta za Citroen, a Bmw nije imao ovo sto i Mercedes, ‘70-tih npr i ‘80-tih. Pre toga jos gore. Pozdrav

Milan

pre 4 godine

pa dobro, opel je Vauxhall u zemljama gde je engleski maternji jezik
(...., 25. jul 2019 06:57)

Nije baš tako, i Opel i Voksol i Holden su bili pod kapom GM, pa su delili modele. Holden je i dalje deo GM, pa u buduće u Australiji idu kopije Ševroleta i Bjuika.

the land of the dead!

pre 4 godine

odlicni automobili!! svako ko pominje nemca taj nema pojma, u njihovoj klasi tesko da koji Nemac moze da im parira, cenovno uzmite Citroena i Nemca za iste pare, onda pravite poredjenje, pri tom mislim na bilo kog Nemca, Nova DS linija je prelepa, motori odlicni i stedljivi i jako pouzdani.. servis i odrzavanje jedno od najjeftinijih sigurno..

Boki

pre 4 godine

U pitanju je šala. Ne planiraju da promene ime firme staro 100 god, već da skrenu pažnju u Nemačkoj na to kako se ono čita. Inače, ideja ove šale je bila da se ime firme piše drugačije, a da se čita isto (u Nemačkoj)...

Njamburg

pre 4 godine

U pitanju je viralna kampanja, i to dosta dobro urađena. Slatko sam se nasmejao.

Sem što niko ne čita tekst verovatno niko nije ni pogledao video ove kampanje, koji na žalost većini komentatora nedostupan jer je na nemačkom dok se očigledno muče i sa maternjim, srpskim jezikom.

hdi

pre 4 godine

Jos uvek mi je zao sto sam prodao c4 hdi koji je malo trosio i 6 godina bez vecih kvarova zarad neke premium marke koje su mi samo novac izvlacile a isto pruzale kao citroen..

Drugi svet.

pre 4 godine

Par komentara kazu" zasto bi nemac uzeo citroen pored nemackih kola" odgovor je prost zato sto me su svidje i nije mu vazno da li ce se raspasti posle 150-200 hiljada jer ga toliko nece voziti.
Moj gazda i cela njegova familija ovde na severu nemacke voze alfe, toyote i gle cuda mustanga. Jednostavno ne gleda na auto kao da sa njim treba da se venca.

Džoni

pre 4 godine

Meni uporno nije jasno odakle njima pravo da ga zovu bilo kako? Mogu kako hoće dok ga ne prodaju, a kupac ima pravo da ga zove kako god hoće posle toga. Živom stvorenju i ljubimcu vlasnik bira ime kako će ga zvati, a stvar od lima i plastike mora da ima ime kakvo mu dali u fabrici. Čovek bre može da promeni svoje ime, a ime automobila ne može. Nešto je tu naopako u samoj postavci stvari.
Imam dva automobila, jednog zovem Crni, drugog Srebren, a ja sam Džoni mada se odazivam i na fabričko ime.

ajme

pre 4 godine

Citajte. Kao deo markentiske kampanje...

Inace, imam C3 star 16 godina. Trzisna vrednost oko 2000e. Meni vredi 3x vise.
Iako ga koristim kao drugi auto.

Zemun

pre 4 godine

@Milan Pop
Ne branim nikoga, ali zašto se odmah pretpostavlja da je osoba vagenovac ako vredja neku auto kompaniju?
Vidjam 5x više komentara gde se vređa VW nego suprotno... Ne razumem vas stvarno

nije prva promena imena

pre 4 godine

Osnivac kompanije Andre Citroen nije bio Francuz, pravo ime mu je bilo Andrej Limonov pa ga je promenio da zvuci francuski.

Pop (dokon)

pre 4 godine

SRAMOTA, ne mogu da verujem, da ovi zbog "teškog" izgovora menjaju ime!?! Zitron!!!!

Zašto se toliko "pljuje" po Ctroen-u meni deluje sličnog kvaliteta, kao i ostali...

ps vozio sam do sada, golfa, pasata, audija i jopet golfa, polovnjaci benzinci svi, bilo je manjih problema tu i tamo sa svima, pa šta sad...

Pop (dokon)

pre 4 godine

SRAMOTA, ne mogu da verujem, da ovi zbog "teškog" izgovora menjaju ime!?! Zitron!!!!

Zašto se toliko "pljuje" po Ctroen-u meni deluje sličnog kvaliteta, kao i ostali...

ps vozio sam do sada, golfa, pasata, audija i jopet golfa, polovnjaci benzinci svi, bilo je manjih problema tu i tamo sa svima, pa šta sad...

ajme

pre 4 godine

Citajte. Kao deo markentiske kampanje...

Inace, imam C3 star 16 godina. Trzisna vrednost oko 2000e. Meni vredi 3x vise.
Iako ga koristim kao drugi auto.

Drugi svet.

pre 4 godine

Par komentara kazu" zasto bi nemac uzeo citroen pored nemackih kola" odgovor je prost zato sto me su svidje i nije mu vazno da li ce se raspasti posle 150-200 hiljada jer ga toliko nece voziti.
Moj gazda i cela njegova familija ovde na severu nemacke voze alfe, toyote i gle cuda mustanga. Jednostavno ne gleda na auto kao da sa njim treba da se venca.

nije prva promena imena

pre 4 godine

Osnivac kompanije Andre Citroen nije bio Francuz, pravo ime mu je bilo Andrej Limonov pa ga je promenio da zvuci francuski.

the land of the dead!

pre 4 godine

odlicni automobili!! svako ko pominje nemca taj nema pojma, u njihovoj klasi tesko da koji Nemac moze da im parira, cenovno uzmite Citroena i Nemca za iste pare, onda pravite poredjenje, pri tom mislim na bilo kog Nemca, Nova DS linija je prelepa, motori odlicni i stedljivi i jako pouzdani.. servis i odrzavanje jedno od najjeftinijih sigurno..

Njamburg

pre 4 godine

U pitanju je viralna kampanja, i to dosta dobro urađena. Slatko sam se nasmejao.

Sem što niko ne čita tekst verovatno niko nije ni pogledao video ove kampanje, koji na žalost većini komentatora nedostupan jer je na nemačkom dok se očigledno muče i sa maternjim, srpskim jezikom.

hdi

pre 4 godine

Jos uvek mi je zao sto sam prodao c4 hdi koji je malo trosio i 6 godina bez vecih kvarova zarad neke premium marke koje su mi samo novac izvlacile a isto pruzale kao citroen..

Boki

pre 4 godine

U pitanju je šala. Ne planiraju da promene ime firme staro 100 god, već da skrenu pažnju u Nemačkoj na to kako se ono čita. Inače, ideja ove šale je bila da se ime firme piše drugačije, a da se čita isto (u Nemačkoj)...

Džoni

pre 4 godine

Meni uporno nije jasno odakle njima pravo da ga zovu bilo kako? Mogu kako hoće dok ga ne prodaju, a kupac ima pravo da ga zove kako god hoće posle toga. Živom stvorenju i ljubimcu vlasnik bira ime kako će ga zvati, a stvar od lima i plastike mora da ima ime kakvo mu dali u fabrici. Čovek bre može da promeni svoje ime, a ime automobila ne može. Nešto je tu naopako u samoj postavci stvari.
Imam dva automobila, jednog zovem Crni, drugog Srebren, a ja sam Džoni mada se odazivam i na fabričko ime.

Zemun

pre 4 godine

@Milan Pop
Ne branim nikoga, ali zašto se odmah pretpostavlja da je osoba vagenovac ako vredja neku auto kompaniju?
Vidjam 5x više komentara gde se vređa VW nego suprotno... Ne razumem vas stvarno

Milan

pre 4 godine

pa dobro, opel je Vauxhall u zemljama gde je engleski maternji jezik
(...., 25. jul 2019 06:57)

Nije baš tako, i Opel i Voksol i Holden su bili pod kapom GM, pa su delili modele. Holden je i dalje deo GM, pa u buduće u Australiji idu kopije Ševroleta i Bjuika.

kako da ne

pre 4 godine

@Boki
Pa ne cita se Zitron svakako. Svako strano ime treba izgovarati kao sto se ono izgovara tamo odakle dolazi. Dakle ako ste vi Mitic, kada vam Francuz kaze ‘Gospodin MitiK’, vi mu kazete ne ‘Mitik, vec Mitić. I onda oni tako znaju jer ce Srbima kraj citati sa iK, naravno Srbima kojima se prezimena zavrsavaju na ić. Citroen se na Francuskom izgovara ‘Sitroen’, samo sto se e jedva čuje, tako da objasnim, sto bi rekli e je u trku. Nezgodan malo francuski za objasniti nama koji pricamo Slovenske jezike. Nemcima mozda zele da olaksaju malo. Nemcima teze idu romanski jezici, nama takodje. To su vam Francuski, Italijanski, Spanjolski...Ni limun se ne pise ‘zitron’, vec citron. Ovo je sve sala i marketinski lep potez da se privuce paznja. Ovi sto kazu ‘zasto bi nemac kupio citroen’, imate razne stranice na fb zaljubljenika iz Nemacke bas za francuska vozila. Na Citroen se najvise siri zelja iz porodice jer Citroen je nekada bio najbolji na svetu. To jeste bilo odavno, ali ima mnogo, mnogo onih koji su zavoleli taj brend preko oca, taj otac od svog oca i tako ide. Citroen je npr sa modelom DS (ajkula) kada ga izbacio bio barem 15 godina ispred svih. E, sada zasto su stali kasnije je drugo pitanje. Malo ih je usporio Pežo jer nisu hteli da Citroen bude mnogo bolji, malo je i Francuz takav da odjednom stane, ‘lako cemo’ fazon. Model DS, SM pa posle CX su legende. Nemac tada nije imao pandan njima. Taj CX je jeo Mercedese u udobnosti, upravljivosti, svemu. Da ne pricam za SM i Ajkulu. Kazem Mercedese jer Audi tada nije imao nista specijalno, bio je kanta za Citroen, a Bmw nije imao ovo sto i Mercedes, ‘70-tih npr i ‘80-tih. Pre toga jos gore. Pozdrav

sitroen je klasa

pre 4 godine

srbi su nekada znali sta je sitroen, i zna se da su ga vozile mocne face.,danas, u poseljacenoj srbiji, svi se zalecu na neke druge marke..sitroen je zakon i mnoogo je jeftiniji za odrzavanje, jer se ne kvari, osim ako kupujete uvezene polovne krseve i ne znate ni ko ih je vozio ni koliko presao, kako je odrzavao, itd.

ciga

pre 4 godine

@kako da ne
Točak sreće se okreće, sada su svi Francuzi pogotovo Citroen kante za tog Audija. DS, šta to beše DS to kupuje neko?

Pop (dokon)

pre 4 godine

SRAMOTA, ne mogu da verujem, da ovi zbog "teškog" izgovora menjaju ime!?! Zitron!!!!

Zašto se toliko "pljuje" po Ctroen-u meni deluje sličnog kvaliteta, kao i ostali...

ps vozio sam do sada, golfa, pasata, audija i jopet golfa, polovnjaci benzinci svi, bilo je manjih problema tu i tamo sa svima, pa šta sad...

Zemun

pre 4 godine

@Milan Pop
Ne branim nikoga, ali zašto se odmah pretpostavlja da je osoba vagenovac ako vredja neku auto kompaniju?
Vidjam 5x više komentara gde se vređa VW nego suprotno... Ne razumem vas stvarno

Džoni

pre 4 godine

Meni uporno nije jasno odakle njima pravo da ga zovu bilo kako? Mogu kako hoće dok ga ne prodaju, a kupac ima pravo da ga zove kako god hoće posle toga. Živom stvorenju i ljubimcu vlasnik bira ime kako će ga zvati, a stvar od lima i plastike mora da ima ime kakvo mu dali u fabrici. Čovek bre može da promeni svoje ime, a ime automobila ne može. Nešto je tu naopako u samoj postavci stvari.
Imam dva automobila, jednog zovem Crni, drugog Srebren, a ja sam Džoni mada se odazivam i na fabričko ime.

the land of the dead!

pre 4 godine

odlicni automobili!! svako ko pominje nemca taj nema pojma, u njihovoj klasi tesko da koji Nemac moze da im parira, cenovno uzmite Citroena i Nemca za iste pare, onda pravite poredjenje, pri tom mislim na bilo kog Nemca, Nova DS linija je prelepa, motori odlicni i stedljivi i jako pouzdani.. servis i odrzavanje jedno od najjeftinijih sigurno..

nije prva promena imena

pre 4 godine

Osnivac kompanije Andre Citroen nije bio Francuz, pravo ime mu je bilo Andrej Limonov pa ga je promenio da zvuci francuski.

hdi

pre 4 godine

Jos uvek mi je zao sto sam prodao c4 hdi koji je malo trosio i 6 godina bez vecih kvarova zarad neke premium marke koje su mi samo novac izvlacile a isto pruzale kao citroen..

ciga

pre 4 godine

@kako da ne
Točak sreće se okreće, sada su svi Francuzi pogotovo Citroen kante za tog Audija. DS, šta to beše DS to kupuje neko?

ajme

pre 4 godine

Citajte. Kao deo markentiske kampanje...

Inace, imam C3 star 16 godina. Trzisna vrednost oko 2000e. Meni vredi 3x vise.
Iako ga koristim kao drugi auto.

sitroen je klasa

pre 4 godine

srbi su nekada znali sta je sitroen, i zna se da su ga vozile mocne face.,danas, u poseljacenoj srbiji, svi se zalecu na neke druge marke..sitroen je zakon i mnoogo je jeftiniji za odrzavanje, jer se ne kvari, osim ako kupujete uvezene polovne krseve i ne znate ni ko ih je vozio ni koliko presao, kako je odrzavao, itd.

Boki

pre 4 godine

U pitanju je šala. Ne planiraju da promene ime firme staro 100 god, već da skrenu pažnju u Nemačkoj na to kako se ono čita. Inače, ideja ove šale je bila da se ime firme piše drugačije, a da se čita isto (u Nemačkoj)...

kako da ne

pre 4 godine

@Boki
Pa ne cita se Zitron svakako. Svako strano ime treba izgovarati kao sto se ono izgovara tamo odakle dolazi. Dakle ako ste vi Mitic, kada vam Francuz kaze ‘Gospodin MitiK’, vi mu kazete ne ‘Mitik, vec Mitić. I onda oni tako znaju jer ce Srbima kraj citati sa iK, naravno Srbima kojima se prezimena zavrsavaju na ić. Citroen se na Francuskom izgovara ‘Sitroen’, samo sto se e jedva čuje, tako da objasnim, sto bi rekli e je u trku. Nezgodan malo francuski za objasniti nama koji pricamo Slovenske jezike. Nemcima mozda zele da olaksaju malo. Nemcima teze idu romanski jezici, nama takodje. To su vam Francuski, Italijanski, Spanjolski...Ni limun se ne pise ‘zitron’, vec citron. Ovo je sve sala i marketinski lep potez da se privuce paznja. Ovi sto kazu ‘zasto bi nemac kupio citroen’, imate razne stranice na fb zaljubljenika iz Nemacke bas za francuska vozila. Na Citroen se najvise siri zelja iz porodice jer Citroen je nekada bio najbolji na svetu. To jeste bilo odavno, ali ima mnogo, mnogo onih koji su zavoleli taj brend preko oca, taj otac od svog oca i tako ide. Citroen je npr sa modelom DS (ajkula) kada ga izbacio bio barem 15 godina ispred svih. E, sada zasto su stali kasnije je drugo pitanje. Malo ih je usporio Pežo jer nisu hteli da Citroen bude mnogo bolji, malo je i Francuz takav da odjednom stane, ‘lako cemo’ fazon. Model DS, SM pa posle CX su legende. Nemac tada nije imao pandan njima. Taj CX je jeo Mercedese u udobnosti, upravljivosti, svemu. Da ne pricam za SM i Ajkulu. Kazem Mercedese jer Audi tada nije imao nista specijalno, bio je kanta za Citroen, a Bmw nije imao ovo sto i Mercedes, ‘70-tih npr i ‘80-tih. Pre toga jos gore. Pozdrav

Drugi svet.

pre 4 godine

Par komentara kazu" zasto bi nemac uzeo citroen pored nemackih kola" odgovor je prost zato sto me su svidje i nije mu vazno da li ce se raspasti posle 150-200 hiljada jer ga toliko nece voziti.
Moj gazda i cela njegova familija ovde na severu nemacke voze alfe, toyote i gle cuda mustanga. Jednostavno ne gleda na auto kao da sa njim treba da se venca.

Milan

pre 4 godine

pa dobro, opel je Vauxhall u zemljama gde je engleski maternji jezik
(...., 25. jul 2019 06:57)

Nije baš tako, i Opel i Voksol i Holden su bili pod kapom GM, pa su delili modele. Holden je i dalje deo GM, pa u buduće u Australiji idu kopije Ševroleta i Bjuika.

Njamburg

pre 4 godine

U pitanju je viralna kampanja, i to dosta dobro urađena. Slatko sam se nasmejao.

Sem što niko ne čita tekst verovatno niko nije ni pogledao video ove kampanje, koji na žalost većini komentatora nedostupan jer je na nemačkom dok se očigledno muče i sa maternjim, srpskim jezikom.